Capítulo 530: Escuché que en tu casa no hay pradera
Por supuesto que no podía ser por esa razón.
Chen Changsheng pensó en la escena en el templo de nieve y rápidamente se negó a sí mismo esa posibilidad, luego recordó un asunto importante.
En ese entonces, Xu Yourong había dicho que se llamaba Chen Chujian.
Ella llevaba el apellido Chen—quizás era imaginación suya, pero sentía que tenía algo que ver con él, igual que cuando él le dijo que se llamaba Xu Sheng.
No preguntó más, porque se dio cuenta de que el asunto era realmente confuso. Si seguía indagando en las situaciones del Jardín Zhou, probablemente terminaría sintiendo emociones desagradables hacia el prometido de Xu Yourong, ¿y eso no sería equivalente a tener celos de sí mismo?
El asunto era realmente complicado, imposible de aclarar.
Uno que desde niño había leído todos los textos taoístas y manejaba innumerables principios con facilidad, otra que había calmado su corazón taoísta y comenzado a estudiar las estelas celestiales a los doce años. Chen Changsheng y Xu Yourong poseían talento y sabiduría excepcionales, ambos eran genios en el cultivo, pero cuando manejaron este asunto en el Jardín Zhou, estuvieron muy torpes, llenos de errores y omisiones.
Xu Yourong no respondió a la pregunta tonta de Chen Changsheng. Los huesos de res en la olla de hierro seguían burbujeando. En el silencio tranquilo, al mirarse, comprendieron por qué ambos habían ocultado sus identidades en ese entonces, sin perderse los más mínimos cambios emocionales de aquel momento.
Al final, seguían siendo niños inteligentes, como los copos de nieve blancos fuera de la taberna.
Pero aún había asuntos que resolver, o de lo contrario el corazón no estaría tranquilo. Por ejemplo, ese asunto.
—¿Entre tú y la princesa Luoluo, y el pequeño dragón negro?
Xu Yourong no lo dijo explícitamente, pero Chen Changsheng entendió a qué se refería.
En el Mausoleo Zhou, ella había dicho que su prometido era alguien a quien le gustaba coquetear con flores y hierbas, y además… provocaba a chicas jóvenes e inocentes.
Chen Changsheng recordó de repente que en ese entonces él mismo había insultado al prometido de ella: ¡Qué desgraciado tan sinvergüenza!
Resulta que en ese momento se estaba insultando a sí mismo.
Al pensar en esto, su estado de ánimo se volvió complicado, sin saber cómo expresarlo, solo pudo suspirar.
—Supongo que fue la señorita Shuang quien te lo contó.
La verdad, revelada después de medio año, impactó tanto su espíritu que ni siquiera notó que Xu Yourong, además de Luoluo, también había mencionado al pequeño dragón negro.
Con cierta impotencia, se defendió: —Creo que ahora ambos deberíamos entender mejor que lo que se ve no siempre es la verdad.
—Quizás.
Dijo Xu Yourong en voz baja, luego levantó la cabeza para mirarlo. De repente, un destello brillante cruzó sus ojos.
No sabía en qué estaba pensando, pero frunció ligeramente las cejas, y la belleza etérea de su rostro, como un paisaje de tinta, se volvió vívida. Ese destello se transformó en un filo cortante.
—Recuerdo que en ese entonces hablaste de tu prometida…
La expresión de Chen Changsheng cambió. En el Mausoleo Zhou, cuando le habló de su prometida, aunque no la había insultado deliberadamente, ciertamente no dijo nada bueno, solo que…
—¿Acaso tú misma no dijiste en ese entonces que una mujer así no valía la pena? —no pudo evitar defenderse.
Xu Yourong respondió: —Fui engañada por tus palabras.
En ese momento, su opinión sobre la prometida de Xu Sheng era pésima, incluso sentía desprecio—orgullosa, estúpida, con mal gusto y además con problemas morales.
Desde que supo que todas esas críticas recaían sobre ella misma, no pudo evitar sentirse molesta y avergonzada.
Cuanto más hirientes habían sido sus críticas en ese entonces, más vergüenza sentía ahora.
Aunque su expresión parecía tranquila, dentro de la manga de su chaqueta acolchada, su pequeña mano ya se había cerrado en un puño.
El asunto seguía siendo muy confuso.
Chen Changsheng miró el vino en su tazón y suspiró de nuevo.
A los diez años, cuando un aroma extraño envolvió el viejo templo, permaneció en silencio varios días, y luego suspiró durante muchos más. Desde entonces, nunca había suspirado tanto como hoy.
Todo era un malentendido.
Las cosas del mundo, los encuentros, a veces son realmente extraños e increíbles.
Entre él y ella había tantos rencores y pasiones, y sin embargo, en el Jardín Zhou, se encontraron bajo otra identidad y convivieron tantos días.
Por suerte, al final se reencontraron. Seguramente habría muchas oportunidades para aclarar esos asuntos difíciles de explicar y desenredar.
Mientras no fuera un malentendido que arruinara toda una vida.
Al pensar en esto, Chen Changsheng dejó de angustiarse y la miró sonriendo.
—¿De qué te ríes? —preguntó Xu Yourong.
—Estoy contento —respondió Chen Changsheng.
Xu Yourong bajó la mirada, sus pestañas temblaron ligeramente.
De repente, se cubrió la boca con la mano y eructó.
—Bebí demasiado —explicó, un poco avergonzada.
El alcohol era fuerte. Sin usar su energía verdadera para disipar los efectos, después de varias tazas seguidas, era natural que se embriagara.
Si no, ¿por qué el rubor volvía a teñir su hermoso rostro?
Chen Changsheng preguntó con preocupación: —¿Tus heridas están bien? ¿No te afecta el alcohol?
Mientras hablaba, su mirada se posó en la manga de su chaqueta acolchada, en los dedos que apenas asomaban, y notó que no había ninguna herida allí.
Entonces recordó que ella había estudiado en las Trece Divisiones de Qingyao, y ahora era la Santa de la Logia Nanxi. Bajo la luz sagrada, ¿cómo podría preocuparse por esos problemas?
Xu Yourong lo miró y dijo: —¿Crees que realmente no puedo vencerte?
Chen Changsheng pensó: ¿cómo es que siempre volvemos a esto? Cambió de tema: —Tengo algo importante que decirte.
Xu Yourong chasqueó los dedos, y una ráfaga de viento hizo que la sombrilla de papel amarillo en el suelo rodara lentamente de vuelta a su lugar. En la taberna, había dos mesas más de clientes que antes, el ruido era mayor, pero los sonidos del exterior ya no podían entrar. Las miradas ocasionales que caían sobre ellos eran bloqueadas por ese muro invisible.
Con la sombrilla de papel amarillo y el nivel de cultivo actual de ella y Chen Changsheng, a menos que un gran experto en la cúspide de la Fusión Estelar viniera personalmente a espiar, seguro serían descubiertos.
—¿Recuerdas cuando encontramos muchos tesoros de oro y plata en las casas de piedra del Mausoleo Zhou?
Chen Changsheng se desató la Espada Inmaculada de la cintura y la colocó junto a la olla de hierro, luego comenzó a sacar cosas de su interior.
Era la primera vez que Xu Yourong veía tan de cerca esta joya de la Iglesia Nacional—no se refería a la Espada Inmaculada, sino a la vaina llamada Filo Oculto. La observó con atención e interés, tan absorta que apenas prestó atención a las palabras solemnes de Chen Changsheng, respondiendo con un vago "mm".
—Antes de que Nanke usara el Alma de la Madera para impulsar la marea de bestias y sitiar el mausoleo, el Eje del Alma enloqueció y destruyó muchas cosas. Las píldoras ya habían perdido su efecto, así que no importó que se rompieran, pero fue una lástima por los manuales secretos. Ah, y las joyas y cristales, al hacerse polvo, perdieron su valor. El oro estaba bien, luego pedí que lo fundieran y lo refundieran en pequeños lingotes, sin mucha pérdida. Esto son perlas... oí que el polvo de perla se puede tomar en té para embellecer la piel, así que no lo dividiré; llévatelo todo cuando te vayas.
Chen Changsheng no dejaba de sacar cosas y de hablar.
Finalmente, la atención de Xu Yourong se desvió hacia él. Mirando las cajas junto al fogón, preguntó: —¿Qué dices?
—Esto es lo que acordamos: dividir a partes iguales lo del Mausoleo Zhou.
La miró con seriedad y continuó: —Si las píldoras aún sirvieran, cuando el maestro Su Li resultó herido, probablemente habría usado algunas. Pero las demás cosas, sin tu consentimiento, las guardé todas. Solo que, para conservarlas mejor, le pedí al Consejo de la Enseñanza que las cambiara por billetes bancarios y otras cosas.
Decía la verdad. Siempre había considerado que el tesoro del Mausoleo Zhou no era solo suyo. Sin estar seguro de si ella vivía o no, no tenía derecho a usarlo. Por eso, cuando Tang Treinta y Seis le pidió dinero, no mencionó que poseía esas riquezas. Y después de creer que ella había dejado este mundo, tomó una decisión algo incomprensible.
—Aquí están las escrituras de propiedad... Le pedí a Jin Yulu que comprara una gran pradera en el curso inferior del Río Rojo, pensando en dejártela a ti —dijo, señalando una caja.
Xu Yourong se quedó perpleja y preguntó: —¿Por qué me das esto?
Chen Changsheng respondió: —En ese entonces pensé que quizás ya no estabas, y quería dejarte algo para tu clan. Esa pradera está cerca de tu tierra natal...
En ese momento, él siempre había creído que ella era la joven prodigio del Clan Xiuling, que cargaba con la responsabilidad de revivir a su pueblo.
Xu Yourong lo entendió y se quedó en silencio.
Chen Changsheng malinterpretó su silencio y dijo con algo de vergüenza: —Claro, ahora que sé que no necesitas esta pradera, fue un error hacerlo. Realmente fue algo torpe.
—No, está bien. Me gusta mucho.
Xu Yourong tomó la caja y, mirando su rostro al otro lado del vapor de la olla, dijo con seriedad.
En el Mausoleo Zhou, él no había mostrado interés en los tesoros ni en los manuales, solo se había apresurado a buscar medicina para ella. En ese momento, ella se había conmovido profundamente.
Ahora sentía lo mismo.
—Las demás cosas, déjalas primero contigo. Hoy no traje el Palacio Tong, así que no es conveniente llevarlas.
Continuó con un tono natural: —Cuando las necesite, iré a buscarte.
Era un buen arreglo. Chen Changsheng estuvo de acuerdo con la propuesta, pero pensando en que ahora ella era la dueña de la Logia Nanxi y no sabía cuánto dinero gastaría, dijo: —Algunas cosas pequeñas pueden quedarse conmigo, pero el polvo de perla y ese fajo de billetes, llévatelos primero.
Xu Yourong dijo: —Todo son cosas externas, ¿por qué darles tanta importancia?
Chen Changsheng no podía entender esa actitud de no tocar las cosas mundanas, y preguntó: —Entonces, ¿a qué deberíamos darle importancia?
No es que realmente no tocara las cosas mundanas; es que, comparadas con el humo mundano, las estrellas en el cielo eran más brillantes y cegadoras.
—Lo importante es... que somos rivales, enemigos.
Xu Yourong lo miró a los ojos y dijo con voz tranquila, pero sus ojos mostraban emociones complejas, y las estrellas más profundas en ellos titilaban ligeramente.
Hermoso, pero inquietante.
Sí, sin importar si existía o no el compromiso entre ellos, ya estaban destinados a ser rivales, e incluso podrían convertirse en enemigos mortales en el futuro.
La división norte-sur de la Iglesia Nacional, la disputa entre lo viejo y lo nuevo, las diferentes visiones de la Emperatriz Santa y el Sumo Pontífice sobre este mundo.
Las tres principales contradicciones del mundo humano recaían ahora sobre sus hombros.
—¿El balcón arriba y abajo con veneno y dagas, la tumba solitaria en la arena amarilla y la mariposa en el frío? No importa cómo se mire, la historia de Chen Changsheng y Xu Yourong parecía destinada a desarrollarse en esa dirección. Tal vez triste, tal vez heroica, tal vez se convirtiera en un amor eterno. En resumen, era algo muy preocupante.
Él y ella eran aún tan jóvenes, sus hombros todavía débiles, ¿cómo podían cargar con tanto?
Pero parecía que no tenían esa conciencia. Acababan de pelear en el Puente de la Desesperación, y luego se sentaban juntos a beber y comer huesos. Especialmente Chen Changsheng, como si ignorara por completo la situación actual, olvidando todas las dificultades y obstáculos entre ellos, porque realmente...
—Lo olvidé —dijo con algo de vergüenza.
...
...
(Cambié un poco la última frase del capítulo anterior, transformando la descripción de la emoción final en seriedad. Creo que esto es más preciso. El amor de los jóvenes o sus fluctuaciones emocionales deberían ser más intensos, pero Chen y Xu no son personas comunes. Sobre el problema de los tesoros en el Mausoleo Zhou, antes les dije que intentaría retomarlo de alguna manera. Este capítulo lo menciona, y encaja con el tono de *La Elección del Cielo*. Por supuesto, no resiste mucho escrutinio, porque cuando salieron del Jardín Zhou, realmente me olvidé de escribirlo, lo admito. De nuevo, disculpen. El próximo capítulo saldrá más rápido.)