Capítulo 140: La Santa del Sur
La sonrisa de la mujer de blanco era tenue, como nubes, clara como el agua.
Pero contenía mil emociones.
Había recuerdos, burlas, y oculta en lo más profundo, sin poder disimularse del todo, una pizca de melancolía.
Tener un amigo que llega de lejos debería ser motivo de alegría, y más aún cuando en el momento más peligroso te ayuda a eliminar al enemigo más peligroso. Sin embargo, el semblante de Su Li mostraba cierta incomodidad.
Quizás era por la frase que la mujer de blanco había susurrado con una sonrisa.
Las nubes volvieron a cubrir la luz de la luna y el resplandor de las estrellas en el cielo. La calle se oscureció de nuevo, y gotas de lluvia comenzaron a caer.
Bajo la llovizna, él y la mujer de blanco se quedaron en silencio, frente a frente, en una quietud absoluta.
Y en ese momento, en realidad, la batalla aún continuaba.
Las nubes se retorcían y giraban sin cesar, como si en su interior hubiera innumerables truenos. Esa aura sagrada y solemne, como nubes de colores persiguiendo a la luna, envolvía el resplandor lunar, aplastándolo y persiguiéndolo, mientras se dirigía hacia las estrellas en una parte más lejana del cielo.
Los truenos invisibles finalmente atravesaron las nubes, dejando caer innumerables relámpagos brillantes. El estruendo de los truenos retumbaba sin cesar sobre la ciudad de Xunyang, sacudiendo cielo y tierra. No se sabe cuánta gente común escondida bajo sus camas temblaba de miedo, ni cuántos niños ignorantes del mundo lloraban aterrorizados.
Las nubes se desgarraban con más violencia, como si el cielo mismo estuviera a punto de partirse. En las calles lejanas, los cultivadores de nivel más débil caían desmayados directamente por el impacto de los truenos.
Así era la batalla entre fuertes del ámbito sagrado.
Así era el choque de fuerzas del nivel más alto de este mundo.
La mujer de blanco, de espaldas al cielo, no prestó la menor atención a la batalla que, más allá de las nubes, superaba los límites de la imaginación humana. Solo miraba con calma a Su Li frente a ella.
El mundo era un caos de truenos y relámpagos, con un estruendo incesante.
Ambos seguían en silencio, sin decir una palabra, en una quietud absoluta.
No se sabe cuánto tiempo pasó hasta que los truenos cesaron. La ciudad de Xunyang recuperó la verdadera calma. Las nubes se detuvieron poco a poco, dejando solo innumerables grietas finas como escamas de pez, vestigios del choque de fuerzas. Detrás de la mujer de blanco, la calle aparecía cubierta de innumerables fisuras, como un campo arado incontables veces, de las que brotaba vapor.
¿Qué tan profundas eran esas grietas? ¿Acaso llegaban hasta el magma subterráneo?
La batalla había terminado.
De hecho, desde el momento en que la mujer de blanco llegó a la ciudad de Xunyang, el resultado de la batalla ya estaba decidido.
La gente miraba a esta mujer de blanco, estupefacta hasta el extremo. En el corazón de Chen Changsheng, además del asombro, había más desconcierto. Sentía que la vestimenta ceremonial blanca que llevaba le resultaba familiar, incluso su aura le era conocida, como si la hubiera visto antes. ¿Quién era esta mujer de blanco? ¿Cómo podía vencer a Zhu Luo y al Observador de Estrellas, dos de los Ocho Vientos y Lluvias, luchando juntos? Incluso si Zhu Luo ya estaba gravemente herido de antemano, el nivel de poder que la mujer de blanco había mostrado era demasiado aterrador.
Un hombre con un sombrero de bambú apareció en la entrada de la ciudad de Xunyang y ayudó a Zhu Luo a levantarse de entre los escombros. De este hombre manaba sangre, y en ella parecía haber innumerables fragmentos de luz estelar que brillaban. Esa sangre y esos destellos estelares daban una sensación extremadamente terrorífica, como si una sola gota bastara para destruir una ciudad.
Pero su sombrero de bambú tenía tres grandes aberturas, parecía un abanico de paja usado durante setenta años, ya viejo y desgastado, roto por el berrinche de una sirvienta. Su aspecto era inusualmente lastimero.
Este hombre poderoso era, naturalmente, el Observador de Estrellas. ¿Quién más podía ser la mujer de blanco que lo había dejado tan maltrecho? Miró hacia la calle a más de diez li de distancia, pálido, conmocionado y furioso.
Su Li, a través de la llovizna, sonrió hacia la puerta de la ciudad y dijo: "Dije que tenía amigos, solo que ella tiene muchos asuntos, vive lejos y le tomó tiempo llegar."
Al oír esto, tanto en la puerta de la ciudad como en las calles reinaba un silencio absoluto. La gente callaba.
En ese momento, Hua Jiefu, junto con todos los sacerdotes de la ciudad de Xunyang, se arrodilló en el agua de lluvia. Excepto Chen Changsheng, que no conocía bien el mundo de la cultivación, todos los demás ya habían adivinado la identidad de la mujer de blanco.
Al escuchar las palabras de Su Li, ¿cómo no iban a callar, e incluso a refunfuñar para sus adentros?
La Cumbre de la Santa estaba lejos, en el sur, a una gran distancia de la Comandancia Tianliang, en el norte.
Una figura tan importante como la mujer de blanco, por supuesto, tenía innumerables asuntos que atender.
Entre los escombros de la puerta de la ciudad, Zhu Luo, incapaz de contener su furia y asombro, se secó la sangre de los labios y preguntó: "¿Qué está pasando aquí?"
Su Li dijo con orgullo: "Yo también he vivido cientos de años. Siendo alguien tan excelente como yo, siempre conoceré a uno o dos amigos excelentes. ¿Acaso crees que soy como Tianhai, disfrutando de ser un solitario?"
Esa actitud tan engreída, para muchos, resultaba detestable. Pero como era Su Li, solo podían soportarlo. Sin embargo, Chen Changsheng sentía que las emociones de Su Li en ese momento eran extrañas.
Fue entonces cuando la mujer de blanco, mirando a Su Li, suspiró: "Entonces, ¿solo somos amigos?"
La sonrisa de Su Li se desvaneció gradualmente, mostrando incomodidad. Era la primera vez que Chen Changsheng veía esa emoción en su rostro. Su Li era la persona más extrema del mundo, frío y despiadado, orgulloso y obstinado. Despreciaba a casi todos en el mundo, ¿cómo podía sentirse incómodo? Antes, no había respondido a las palabras de la mujer de blanco, sino que había hablado con Zhu Luo y el Observador de Estrellas; eso ya era una muestra de incomodidad, una señal de debilidad. Pero quién iba a pensar que la mujer de blanco ni siquiera le daría la oportunidad de cambiar de tema.
Su Li, algo resignado, dijo: "Hermana menor, no seas así."
Chen Changsheng, sorprendido y pensando tontamente, se preguntó: ¿Acaso esta mujer de blanco es una experta oculta de la Montaña Li?
—¿Tú, aliada con este maníaco manchado de sangre, cómo te atreves a llamarte Santa?
La voz furiosa de Zhu Luo resonó por toda la ciudad de Xunyang.
Un silencio sepulcral cayó sobre la ciudad.
Nadie respondió a la pregunta de Zhu Luo. Nadie se atrevía a responderla. Nadie tenía derecho a responderla.
Chen Changsheng, mudo de asombro, sintió que era increíble hasta el extremo. ¿La mujer de blanco era... una de las cinco santidades supremas del mundo humano? ¿La Santa del Sur, comparable a la Santa Emperatriz Tianhai?
Solo entonces comprendió. En el sur, la Cumbre de la Santa y el Clan de la Larga Vida siempre se habían considerado de la misma raíz, especialmente la Espada de la Montaña Li y la Escuela del Arroyo Sur, que siempre habían sido amigas y solían llamarse hermanas.
Por ejemplo, Gou Hanshi llamaba a Xu Yourong "hermana menor". Entonces, Su Li podía llamar a la Santa del Sur contemporánea "hermana menor". Solo que... como había gritado Zhu Luo con furia y asombro, ¿por qué?
—¿Por qué ellos son las cinco santidades y ustedes solo los Ocho Vientos y Lluvias? —dijo Su Li con sarcasmo, mirando a Zhu Luo y al Observador de Estrellas—. Porque nunca serán tan astutos y experimentados como ellos. Sin conocer mis cartas ocultas, aparte de idiotas como ustedes, ¿quién se atrevería a atacarme tan fácilmente?
La Santa del Sur lo miró.
Su Li hizo una pausa y dijo: "Quiero decir que carecen de sabiduría."
La Santa ya no le prestó atención. Miró a Zhu Luo y al Observador de Estrellas con calma y dijo: "Si tengo o no derecho a ser Santa no es algo que ustedes dos puedan juzgar. En cuanto a mi hermano mayor, siempre dicen que tiene las manos manchadas con la sangre de inocentes. Pero pregúntense con sinceridad: ¿ha matado él a más personas que ustedes? ¿Ha matado más que las santidades?"
El Observador de Estrellas bajó la cabeza, ocultando su rostro bajo el sombrero de bambú roto.
Zhu Luo, al oír esto, se enfureció y exclamó: "¡Santa, qué absurdo es esto!"
La Santa dijo con serenidad: "Señores, con sus vastas tierras fértiles y sus incontables sirvientas, en los años de hambruna nunca redujeron las rentas. ¿A cuántos campesinos llevaron a la muerte? Y las santidades, aún más: con un simple decreto, ¿cuántos inocentes mueren sin razón? Mi hermano mayor, en toda su vida, nunca ha gobernado un solo viento o lluvia, ni ha sido santo. Eso es verdadera gran compasión. ¿Dónde está su crueldad?"
Toda la ciudad quedó en silencio. La gente reflexionaba.
Su Li agitó la mano y dijo: "Ya basta, es demasiado."
(Esta noche comenzaré a organizar la siguiente sección: el regreso a la capital y el encuentro entre Chen y Xu.)