Capítulo 114: Tres Pinos (Parte 2)
(Tres Pinos y Cinco Pinos no tienen ninguna relación entre sí; ya hace años que no veo baloncesto. Como he recibido mucha preocupación, lo aclaro: los permisos de anteayer y de hace tres días no fueron por algún problema familiar, sino que… fue enfermedad, una enfermedad menor, un resfriado común con rinitis, pero realmente fue muy molesto. Pedir permiso por enfermedad a menudo te hace vulnerable a que te acusen de fingir, lo que me enfurece muchísimo, así que ahora suelo pedir permiso por asuntos personales. Pero todavía estoy incómodo, muy incómodo, con todo el cuerpo adolorido, aturdido, incluso el cuero cabelludo me duele, por eso escribo muy lento. Le explico esto.)
Como alguien venerado en el mundo humano, considerado casi divino por el pueblo común, los Ocho Vientos y Lluvias eran, en boca de Su Li, ocho inútiles. Y sin olvidar que desde el principio, él ya había llamado al otro un viejo canalla. Y eso no era todo; por su tono, parecía que podría matar a estos seres más poderosos del continente con solo decirlo. Qué arrogante y orgulloso era. Incluso siendo el legendario Tío Menor de la Montaña Li, los presentes en ese lugar seguían pensando que era demasiado exagerado, incluso absurdo.
El rostro de Zhu Luo no mostró burla por lo absurdo, ni tampoco ira. Seguía siendo igual de indiferente. Como líder de la Secta Suprema del Mundo, su corazón del Dao estaba cultivado para ser despiadado y extinguir la naturaleza. Estas cuatro palabras no significaban crueldad o tiranía, sino más bien como la luna brillando sobre un campo de nieve: solitario, frío y absoluto, sin dejarse engañar por percepciones externas.
Miró a Su Li y dijo: —No tienes oportunidad.
Así era. Su Li estaba a punto de morir. Sin importar si en su apogeo tenía la capacidad de matar a los Ocho Vientos y Lluvias, o incluso amenazar a los Cinco Santos, estaba a punto de abandonar este mundo. Lo que nunca sucedió solo podía convertirse en un misterio perdido en el río de la historia.
Pero Su Li no pensaba así. Miró a Zhu Luo y dijo: —Cuando me recupere de mis heridas, iré primero a la Ciudad Hanqiu a matarte.
Dijo esto con total despreocupación y naturalidad, como si no supiera que Zhu Luo había venido a matarlo, como si no supiera que la Ciudad Xunyang era su tumba, como si al momento siguiente regresara a la Montaña Li.
El largo cabello de Zhu Luo, que caía sobre sus hombros, fue movido por la brisa. Sus cejas se movieron ligeramente al mismo tiempo, y finalmente mostró un leve rastro de sarcasmo.
—No, no debería ser ir a la Ciudad Hanqiu a matarte… sino ir a la Ciudad Hanqiu a matar a toda tu familia.
Su Li se corrigió. Luego, miró hacia Liang Wangsun, que estaba al frente de la multitud, y dijo: —Esta vez, aprenderé de las lecciones de la experiencia pasada. No volveré a cometer esos errores.
—Anciano, así no está bien.
Chen Changsheng, sosteniendo las riendas, se volvió para mirarlo y dijo. Así era, matar a toda la familia de alguien nunca estaba bien, incluso si no arrancar la mala hierba de raíz pudiera traer un incendio descontrolado en el futuro.
Durante todo el viaje de regreso al sur, Su Li creyó entender bien a este niño, Chen Changsheng, pero solo en ese momento se dio cuenta de que no lo conocía por completo. Tras un momento de silencio, sonrió y dijo: —Entonces no mataré a toda su familia, solo a él.
Esta conversación sonaba como una broma, y de hecho lo era.
Su Li, a punto de morir, decía que en el futuro mataría a toda la familia de Zhu Luo. ¿Acaso tenía futuro?
Zhu Luo lo miró, con expresión seria, y dijo: —Al abandonar este mundo, ¿no puedes tomarte algo en serio por una vez?
Antes, el obispo principal de la Ciudad Xunyang, Hua Jiefu, le había dicho algo similar a Chen Changsheng.
—¿Aceptar la muerte con calma es ser serio? Entonces no me gusta esa seriedad. Morir en un campo de batalla, entre diez mil montañas, o en una cama cómoda en los brazos de una belleza, yo elijo lo segundo.
Dijo Su Li. —Hablando de eso, realmente no entiendo por qué viven ustedes, viejos. Si hablamos de intereses, no veo qué beneficio puedes obtener de este asunto. Parece que también estás bastante jodido, después de todo, esto es el Condado Tianliang… esos viejos pueden esconderse en sus cuevas o en sus capitales, pero tú no puedes esconderte.
Zhu Luo guardó silencio por un momento antes de decir: —Algunas cosas siempre deben resolverse.
Desde el principio hasta el final, este respetado y gran personaje del Condado Tianliang nunca tuvo la intención de aparecer en la Ciudad Xunyang, porque incluso para él, matar a Su Li con sus propias manos no era deseable, al menos no quería mancharse las manos con su sangre.
Hasta que apareció Wang Po, su cuchillo rompió el cielo nevado, y los héroes se retiraron. No tuvo más remedio que aparecer.
Su Li lo miró con sarcasmo y dijo: —¿Y has pensado en cómo resolver las cosas después? Aunque en el sur también hay muchos que siempre han querido que muera, de todas formas, soy una figura icónica del sur celestial. Si tus manos se manchan con mi sangre, entonces la ira de los sureños recaerá sobre tu familia Zhu y la Secta Suprema del Mundo. ¿Estás preparado mentalmente para eso?
Zhu Luo no dijo nada. Para alguien como él, con un corazón del Dao inamovible y un entendimiento claro del mundo, ¿cómo no iba a calcular la situación? Pero como él mismo dijo, ya que este asunto ocurrió en el Condado Tianliang, tenía que resolverlo él.
—Viviendo cientos de años, al final te usan como una herramienta.
Su Li lo miró con compasión y dijo: —¿Cómo es que tu madre te parió tan idiota? Cuando tu padre se entere bajo los nueve manantiales de que la familia Zhu se debilitará por tu decisión de hoy, ¿se arrepentirá de haber engendrado a un idiota como tú?
Afilado y penetrante, cada palabra hería el corazón, y no solo por ser improperios, sino porque esas palabras no eran incorrectas. Palabras sin error son como espadas. Con la habilidad de Su Li, incluso si el corazón del Dao de Zhu Luo era firme como una roca, dejaría alguna marca.
Zhu Luo miró a ese tipo ya débil sobre el caballo, que apenas podía levantar los brazos, y dijo: —El gran río caudaloso divide las dos orillas. Aunque solo mires sin hablar, siempre tienes que elegir un lado.
Esto se refería a Su Li, y a por qué todo el continente quería matarlo.
Hace más de diez años, después de la masacre en la Academia Nacional, la Gran Zhou estaba sumida en el caos interno. La Secta de la Vida Eterna y la Mansión del Rey Liang se aliaron, con la intención de expandirse hacia el norte, pero Su Li se negó, e incluso con su espada en mano, deshizo ese gran plan. Durante más de cien años, ya fuera la Emperatriz Viuda Tianhai o el Sumo Pontífice, todos querían la unificación del norte y el sur, pero Su Li seguía negándose. Con su espada en mano, se paró en el sur celestial y bloqueó la corriente del mundo, impidiendo que avanzara.
En estos dos asuntos, sin importar lo que Su Li eligiera, no habría caído en la crisis actual. Pero él, obstinadamente, no eligió nada. Su actitud era muy orgullosa y clara: —Si soy un pilar, debería estar en medio del gran río. Si soy un alga flotante, debería dejarme llevar por la corriente. Yo soy Su Li. ¿Por qué debería pararme en la orilla?
Zhu Luo no dijo más. —La Montaña Li seguirá existiendo, solo que ya no estarás tú.
Eso era respeto, y también una declaración.
En las calles de la Ciudad Xunyang, el silencio era absoluto. Las nubes oscuras se intensificaban, y gotas de lluvia comenzaban a caer lentamente.
—¿Una Montaña Li sin mí sigue siendo la Montaña Li?
Su Li, sin expresión, miró hacia el sur, pensando en lo que podría estar sucediendo en la Montaña Li en ese momento, con el corazón pesado.
No era una declaración arrogante, sino preocupación.
Todo el continente creía que Su Li era la Montaña Li. Él mismo no lo creía así. Desde niño había ingresado a la Secta de la Espada de la Montaña Li, y sabía que la Montaña Li tenía su propio espíritu de espada. Pero la realidad era que, durante estos cientos de años, él había sido el árbol verde en la cima de la Montaña Li, dando sombra y protegiendo a los discípulos. Si él ya no estaba, ¿qué sería de la Montaña Li? Seguramente algo estaba pasando en la Montaña Li. ¿Qué era? ¿Podrían los discípulos de la Montaña Li resistir? Era lo único que le importaba en ese momento.
—Al final, todavía no soy rival para la Túnica Negra… en este aspecto.
Su Li retiró la mirada y se volvió hacia Zhu Luo. —Aunque no ha matado a tantos como yo, su comprensión de los lados oscuros de la naturaleza humana ciertamente me supera. Incluso en el reino sagrado, sigue habiendo polvo mundano. Él conoce demasiado bien los pensamientos de ustedes, los llamados guardianes del mundo humano. Pero ¿saben realmente lo que están haciendo?
Zhu Luo dijo: —A veces, el río de la historia necesita retroceder para poder avanzar con más fuerza.
—¿Primero pacificar el interior antes de enfrentar el exterior? —Su Li lo miró con sarcasmo—. Entonces, ¿por qué no le dices a los del clan imperial Chen que dejen de querer ser emperadores? ¿O por qué no convences a Tianhai de que abdique voluntariamente?
Zhu Luo guardó silencio un momento, luego citó un pasaje de los clásicos del Dao, con un significado profundo.
—Lo que menos me gusta es esa actitud suya de misterio y misticismo.
Su Li no quería saber cuánta profundidad o verdad había en ese pasaje. —Es demasiado aburrido.
—Ciertamente es aburrido.
Xiao Zhang, que no había hablado en todo el tiempo, negó con la cabeza enérgicamente. El papel blanco en su rostro, mojado por la lluvia, hacía un sonido de palmadas, como si estuviera abofeteando a alguien. Luego se dio la vuelta, cargando su lanza de hierro, y se fue hacia el otro extremo de la calle.
Había venido a la Ciudad Xunyang para matar a Su Li. Pero como alguien más había venido a matarlo, y Su Li moriría seguro, ¿qué sentido tenía quedarse? Matar a alguien como Su Li, incluso si estaba gravemente herido y no podía defenderse, sería interesante, pero verlo morir no era divertido.
Liang Wangsun no se fue. Tampoco los cientos de cultivadores. Permanecieron bajo la lluvia cada vez más intensa, en silencio, mirando a las pocas personas en medio de la calle. Esperaban ver cómo moría Su Li.
Su Li acarició las crines mojadas del caballo debajo de él y dijo: —Pueden irse.
Estas seis palabras, por supuesto, iban dirigidas a Chen Changsheng y Wang Po. Aunque detestaba profundamente esa actitud de aceptar la muerte con calma, o de regresar al mar de estrellas, al final tenía que mostrar algo de dignidad. Después de todo, era el Tío Menor de la Montaña Li.
Cómo debía vivirse la vida, Su Li lo había pensado muchas veces, sin llegar a una conclusión. La mayor parte del tiempo actuaba según sus gustos y aversiones. Pero cómo debía terminarse la vida, ya lo había decidido hacía tiempo.
Morir a manos de los Ocho Vientos y Lluvias, aunque muy diferente de lo que había imaginado, era aceptable a duras penas.
Chen Changsheng, sosteniendo las riendas, bajó la cabeza y miró las gotas de lluvia frente a sus botas, sin decir nada.
Llegados a este punto, hacer cualquier otra cosa no tenía sentido. Era el mundo el que quería matar a Su Li. Al otro lado de la calle lluviosa estaban los más fuertes de este mundo. Por más rápida y poderosa que fuera su espada, no podría detenerlos.
Wang Po tampoco dijo nada.
Pero comenzó a arremangarse las mangas.
Sus movimientos eran lentos, concentrados, meticulosos.
Se arremangó la manga del brazo derecho hasta el codo.
De esa manera, al blandir el cuchillo, podría ser un poco más rápido.
La expresión de Su Li se tensó ligeramente.
Antes, sus palabras hirientes, diciendo que Zhu Luo y los otros Ocho Vientos y Lluvias buscaban oportunidades para matar a jóvenes como Wang Po, era precisamente para salvar la vida de Wang Po… Sus manos estaban demasiado manchadas de sangre. Zhu Luo podría encontrar muchas excusas después, pero matar a Wang Po era diferente. Sin una razón lo suficientemente sólida, cualquier acción contra Wang Po podría interpretarse como envidia de su talento, por miedo a ser reemplazado por una generación más brillante, y así atentar contra el interés general de la humanidad.
Mientras Wang Po no atacara primero, bajo la mirada de cientos de ojos, Zhu Luo no podría hacerle nada. Incluso él y los otros Ocho Vientos y Lluvias, durante un tiempo después, tendrían que cuidar especialmente la seguridad de Wang Po.
Pero Wang Po no mostró intención de apartarse.
Se arremangó la manga, dejando al descubierto su brazo, listo para atacar.
La calle lluviosa se volvió aún más silenciosa.
Su Li observó en silencio a Wang Po.
Zhu Luo observó en silencio a Wang Po.
Wang Po, como si no supiera nada, comenzó a limpiar su cuchillo de hierro con la manga. Su expresión era tranquila y concentrada, sus movimientos lentos y cuidadosos.
De repente, Zhu Luo sonrió, porque finalmente se había enfurecido de verdad.
De su sonrisa no se percibía ira, pero la Ciudad Xunyang lo sintió muy claramente.
Las nubes oscuras en el cielo se presionaron más abajo, y la lluvia se volvió torrencial en un instante.
Esa era la majestad del reino sagrado, como el poder del cielo.
Luego, su sonrisa desapareció. Miró a Wang Po sin expresión y dijo una frase.
—Tú, ¿te dispones a atacarme?