Capítulo 113: Tres Pinos (Parte 1)
Zhu Luo, siendo uno de los Ocho Vientos y Lluvias, rara vez aparecía ante los ojos del mundo, pero hoy tenía que venir, y para ser honesto, ni Wang Po ni los cultivadores en la ciudad de Xunyang se sorprendieron por su presencia. ¿Qué clase de persona era Su Li? Para matarlo, la Túnica Negra no dudó en usar el Jardín Zhou como cebo para tejer una conspiración, y los demonios desplegaron semejante formación en la llanura frente a la Ciudad de la Nieve Antigua. Ahora, el mundo humano también quería matarlo; ¿cómo iban a ser suficientes solo los asesinos a lo largo del camino y expertos del nivel de Xue He y Liang Hongzhuang?
Incluso sumando a los cientos de cultivadores en la ciudad de Xunyang, y añadiendo a los tres más fuertes de la generación intermedia —Wang Po, Xiao Zhang y Liang Wangsun—, aún no era suficiente. Ya fuera para despedirlo o invocar su espíritu, en un momento histórico tan crucial que involucraba la vida o la muerte de Su Li, aunque la Emperatriz Santa y el Sumo Pontífice no pudieran aparecer, los Ocho Vientos y Lluvias debían estar presentes sin falta.
Zhu Luo, a quien el mundo veía como un dios, descendió del cielo a la tierra, llegó al caótico y bullicioso mundo mortal, apareció en la ciudad de Xunyang, al final de la larga calle, precisamente por esta razón: venía a matar a Su Li. Al pensar en el bosque fuera de la ciudad de Hanqiu, en el pabellón junto al bosque, y en la figura del ermitaño de cabello largo bajo el pabellón, Chen Changsheng sintió que no era nada bueno. Luego escuchó las palabras de Su Li y comprendió. Todos vivían en este mundo; ¿cómo podía existir realmente un ermitaño que se alimentara de viento y rocío, ajeno a las preocupaciones mundanas?
Ya que eran seres del mundo, era inevitable que hicieran cosas despreciables, ya fuera por voluntad propia o forzados. Chen Changsheng miró el rostro impasible de Zhu Luo y guardó silencio. Recordó una frase que Tang 36 había dicho bajo el árbol de higuera en la Academia Nacional: nadie mejora su carácter moral solo con la edad; la mayoría de las veces, un joven imbécil se convierte en un viejo imbécil. Viejo canalla, viejo imbécil, todas eran malas palabras, pero en ese momento, sonaban contundentes. Chen Changsheng no diría tales groserías, pero al mirar a Zhu Luo al otro lado de la calle, no pudo evitar pensar en esos términos.
Su intuición no se equivocaba. En ese momento, Zhu Luo ya no era el ermitaño etéreo y frío bajo el pabellón fuera de la ciudad de Hanqiu, ni el guerrero humano que, bajo la luz de la luna en la llanura nevada hacía cientos de años, decapitó al Segundo General Demoníaco de un solo tajo. En ese momento, Zhu Luo era el líder de los clanes, un magnate de la Gran Zhou, un poderoso del continente, un ser humano, una persona común.
Una persona común capaz de matar por intereses.
Después de hacer la reverencia, Wang Po se quedó quieto frente a Su Li y Chen Changsheng, sin hablar ni moverse, y por supuesto, sin apartarse del camino. Ni siquiera guardó su espada en la vaina. Frente a los Ocho Vientos y Lluvias, cuya posición, estatus y poder estaban muy por encima del suyo, ese silencio e inmovilidad eran muy irrespetuosos.
Zhu Luo lo miró y dijo: "No quería aparecer, pero me obligaste a hacerlo."
Se refería al golpe de Wang Po, que parecía firme pero era en realidad una locura: a costa de un grave precio futuro, hirió gravemente a Xiao Zhang y Liang Wangsun, y luego rompió las filas de los héroes de Xunyang, a punto de llevar a Su Li fuera de la ciudad. Si Zhu Luo no hubiera aparecido en ese momento, tal vez Wang Po realmente podría haber ido contra la corriente del mundo humano y ayudar a Su Li a sobrevivir.
Dada la posición de Zhu Luo en el mundo humano, sus palabras eran un gran elogio para Wang Po, aunque al decirlas, su rostro no mostraba ninguna emoción. Por supuesto, el elogio no era alabanza, y mucho menos aprecio. En términos precisos, Zhu Luo usó esas palabras para expresar clara e incluso desagradablemente su aprecio y desaprobación hacia Wang Po.
Tras decir esto, Zhu Luo miró a Chen Changsheng y exclamó: "El Sumo Pontífice está preocupado en el Palacio de la Partida, tus maestros y familiares se angustian por tu seguridad, millones en la capital te bendicen y desean que vivas. Y resulta que estás vivo, pero te has demorado tanto en el camino. ¿Qué pretendes? ¿Acaso planeas no regresar?"
En comparación con el tono de anciano que usó con Wang Po, su forma de hablar con Chen Changsheng fue aún menos cortés. Aunque Chen Changsheng era ahora el director de la Academia Nacional, era joven, y desde la perspectiva de Melisa, este se consideraba un verdadero mayor para Chen Changsheng, por lo que era natural que fuera un poco severo. La última frase sonaba casi como una reprimenda o un regaño.
Chen Changsheng no respondió. No porque no tuviera cara para enfrentar a sus maestros en la capital, ni porque se avergonzara de las enseñanzas de su mayor, sino porque todavía estaba muy enojado. Temía que si comenzaba a discutir, parecería que no respetaba a los ancianos. Wang Po tampoco habló, porque sentía que no era necesario. No necesitaba el aprecio de nadie, ni siquiera de alguien como Zhu Luo.
La calle estaba en completo silencio. Nadie hablaba.
Desde que Zhu Luo apareció, aparte de la voz despreocupada de Su Li, solo se escuchaba la suya en toda la ciudad de Xunyang. Los Ocho Vientos y Lluvias eran los más fuertes, ya fuera en esta ciudad o en todo el continente, así que aunque su tono fuera tranquilo, resonaba como un trueno primaveral, y todo el mundo debía escuchar con atención. Además, su aparición en las calles de Xunyang representaba la voluntad colectiva de la corte de la Gran Zhou. Él, íntimamente ligado al clan imperial Chen, y en clara sintonía con la Emperatriz Santa y el sistema de la religión nacional, había llegado a algún acuerdo.
La Emperatriz Santa, el Palacio de la Partida y Zhu Luo eran las tres montañas de la Gran Zhou. Chen Changsheng había crecido como un joven pino verde en una de esas montañas; debido a su elevada posición, era muy respetado y tenía un alto estatus. Pero ahora, tenía que enfrentarse a la voluntad de la montaña bajo sus pies y también a la sombra de otra montaña. ¿Qué podía hacer?
Miró a Wang Po. El cuerpo alto y delgado de Wang Po se balanceaba ligeramente con el viento frío, realmente parecía un pino ya robusto, aún no lo suficientemente grueso como para no ser derribado por un rayo, pero al menos no se dejaba deformar fácilmente por los vientos de todas direcciones. Zhu Luo había llegado, pero él no se postró, no se apartó, no retrocedió. Inclinó ligeramente la cabeza con el viento, en silencio, sin saber en qué pensaba.
Sin embargo, todo esto no tenía ningún sentido.
Era el más fuerte de la generación intermedia, primero en la Lista del Ocio, pero no podía ser rival para Zhu Luo.
Zhu Luo era uno de los Ocho Vientos y Lluvias, alguien que ya había pisado el reino sagrado.
En ese momento, en la ciudad de Xunyang, en todo el continente, la única persona que se atrevía a mirar directamente o incluso ignorar a los Cinco Santos y los Ocho Vientos y Lluvias, aparte de ellos mismos, era solo una.
Su Li no ocultó su desprecio y burla, y dijo: "¿Ahora ustedes, viejos, solo saben asustar a los niños?"
Se refería a las dos frases que Zhu Luo había dirigido a Wang Po y Chen Changsheng. Sin esperar la respuesta de Zhu Luo, Su Li arqueó ligeramente sus cejas de espada y continuó.
"Sé que todos quieren que muera... Desde hace muchos años, todos quieren que muera, ya sea el Anciano del Destino o tú. Porque cuando yo era joven, ya no podían matarme. Así que cuanto más quieren matarme, por la misma razón, creo que en realidad tú querías que Wang Po atacara ahora, para tener una excusa para matarlo, ¿verdad?"
Estas palabras eran hirientes, por lo que la calle quedó en silencio.
La gente solo podía fingir que no las había escuchado, incluido el propio Wang Po, que no podía reaccionar fácilmente.
Zhu Luo, sin expresión, no dijo nada.
"A medida que me vuelvo más fuerte, ustedes quieren más mi muerte."
Su Li suspiró con emoción. "Tianhai y Bai Yexing, esa pareja, ustedes ocho inútiles, y ahora incluso el viejo Yin quiere que muera..."
Los Cinco Santos y los Ocho Vientos y Lluvias, además del propio Su Li, sumaban trece de los más fuertes del continente.
En ese momento, mencionó los nombres de doce personas. Los acusó a todos, seres divinos, de ser asesinos que conspiraban para matarlo.
"No me molesta, porque nunca tuve interés en estar con ustedes, desgraciados, en el Reino Divino."
Frunció los labios y concluyó: "Solo me arrepiento de no haberlos matado a los ocho inútiles primero."
(Por hoy, no hay más.)