Capítulo 196: Vientos y Lluvias de Ocho Direcciones, Nacen en la Piedra Negra
Lo que no existe, naturalmente no puede cambiarse.
Si no existe algo como el destino, entonces no hay tal cosa como revertir el destino y cambiar el sino.
Chen Changsheng miró el último párrafo de las notas, y guardó silencio por un largo tiempo. Su estado de ánimo era difícil de expresar; algo de consuelo, pero más que nada, una sensación de desconcierto. Las palabras de Wang Zhice fueron como un trueno que estalló en su mar de conciencia. Sin embargo, lamentablemente, no era un trueno primaveral, incapaz de traer la lluvia que humedeciera la tierra. Al contrario, era más como el tañido de una campana, que lo despertaba de sus vanas esperanzas.
Este párrafo era ciertamente poderoso, pero para él, no tenía ningún significado — no, no podía ser solo este cuaderno. Apoyándose en la fuerte voluntad que había cultivado durante años luchando contra la vida y la muerte, Chen Changsheng se calmó en poco tiempo y confirmó que esto no era todo lo que la noche en el Pabellón de la Niebla Etérea le ofrecía.
Cuando se construyó el Pabellón de la Niebla Etérea, su maestro, el Contador de Dao, ya era una figura importante en la capital. Aquellos ministros meritorios que yacían gravemente enfermos y al borde de la muerte eran atendidos por su maestro, quien sin duda conocía muchos más secretos. Hacer que él, Chen Changsheng, pasara por mil dificultades para entrar al Pabellón de la Niebla Etérea, no podía ser solo para que viera estas palabras de Wang Zhice.
Metió el cuaderno ya leído en el mango de su espada corta, miró la tapa del cofre en la pared de piedra azul, observó esos intrincados y misteriosos hilos de cobre y las densas columnas de cobre. Cuanto más lo miraba, más sentía que esta imagen se asemejaba al vasto mar de estrellas en el cielo nocturno. No se dejó sumergir en ese mar; extendió la mano, tomó la tapa del cofre y también la metió en el mango de la espada.
El cuaderno y la tapa del cofre no eran pequeños; parecía imposible meterlos en el mango de la espada, pero él los forzó a entrar, como un gran árbol tragado por arenas movedizas de menos de un pie de diámetro, o como una gran montaña absorbida por un pequeño agujero negro hacia otro mundo. Bajo la suave luz de la perla nocturna, la escena era algo extraña.
Después de hacer estas dos cosas, metió la mano en la pared de piedra azul, tanteando cuidadosamente dentro del cofre. Como era de esperar, después de un momento, encontró una piedra negra en su interior.
Esta piedra negra medía aproximadamente medio dedo de largo, ligeramente alargada. Con solo mirarla, se podía sentir su dureza, y la sensación que regresaba a través de sus dedos lo confirmaba.
Chen Changsheng se sentó al pie de la pared, levantó la piedra negra frente a la perla nocturna y la observó con atención. Esta piedra negra, junto con el cuaderno, había sido escondida por Wang Zhice en el Pabellón de la Niebla Etérea; ciertamente no podía ser un objeto común.
La superficie de la piedra negra era lisa, con un brillo acuoso como de niebla. No tenía ninguna grieta, era completamente negra, como tinta, pero más aún como el mar en una noche sin estrellas. En la superficie de la piedra negra no había nada, pero al mirarla por un tiempo, parecía como si olas de tinta se elevaran y cayeran, generando innumerables tonos de negro, unos más claros, otros más oscuros.
La mirada de Chen Changsheng cayó sobre la piedra negra, como cayendo en un océano negro.
El océano negro era el cielo nocturno.
Su conciencia llegó al cielo nocturno.
En el cielo nocturno, que antes estaba completamente oscuro, de repente brillaron innumerables estrellas.
Él, como en la noche en que fijó su estrella del destino, entró en un estado sin objeto ni yo, dejando que su conciencia flotara en el cielo nocturno, viajando libremente entre esas estrellas. No sabía cuánto tiempo había pasado, cuando vio, en un lugar muy lejano del cielo nocturno, una pequeña estrella roja.
Chen Changsheng miró tranquilamente esa estrella, sintiéndose muy cómodo, porque esa era su estrella del destino.
Esa estrella estaba tranquila y saludable, llena de vitalidad, irradiando constantemente una luz brillante y pura hacia el cielo nocturno, sin ninguna señal de que estuviera a punto de apagarse.
De repente, se dio cuenta de algo.
Incluso si realmente muriera dentro de cinco años, esta estrella seguiría brillando.
Este hecho le dio algo de consuelo, pero luego le trajo más melancolía y amargura.
En el espacio alrededor de esta estrella roja, había innumerables estrellas más.
Miró hacia esas estrellas y sintió que esas estrellas suspendidas en el cielo nocturno también lo miraban con calma e indiferencia, o más bien, miraban a la pequeña estrella roja que le pertenecía.
De repente, se sintió inquieto, invadido por un fuerte miedo. Como en el Pabellón de la Niebla Etérea, cuando miraba esos retratos, siempre sentía que las personas en los retratos lo estaban mirando.
Esas personas ya habían muerto, pero parecían aún vivas.
Estas estrellas no hablaban, pero parecían querer decir algo.
Su conciencia no sabía que su cuerpo todavía estaba en el Pabellón de la Niebla Etérea, sentado contra la pared de piedra azul, extremadamente rígido, como una estatua.
La piedra negra que sostenía entre dos dedos, de repente se volvió extremadamente brillante, generando una luz y un calor infinitos. Esa luz no podía atravesar las puertas y ventanas del Pabellón de la Niebla Etérea, y ese calor solo su cuerpo podía sentirlo.
Chen Changsheng, dentro del Pabellón de la Niebla Etérea, comenzó a sudar sin parar. Ese sudor se evaporaba instantáneamente, formando finalmente una nube de niebla blanca a su alrededor.
Un aroma extraño e indescriptible también estaba dentro de esa nube de niebla blanca, afortunadamente contenido por el borde de la niebla, sin que se escapara ni un poco.
Una energía misteriosa e indescriptible, nacida desde lo profundo de la piedra negra, fluyó a través de sus dedos, entró en su cuerpo, atravesó su Mansión Sombría y finalmente cayó en su mar de conciencia.
En la mente de Chen Changsheng resonó un fuerte estruendo. A diferencia de la sensación al leer el último párrafo del cuaderno de Wang Zhice, este trueno parecía más real.
En su mar de conciencia se levantaron olas gigantescas, como si quisieran levantar el techo del cielo.
Sentado contra la pared de piedra azul, sus párpados temblaban sin cesar, cada vez más rápido, y el sudor fluía cada vez más. La niebla blanca a su alrededor se volvía cada vez más densa, hasta ocultar su rostro.
En lo profundo de esa niebla blanca, mantenía los ojos bien cerrados, sus párpados aún temblaban a gran velocidad. Después de ese trueno primaveral que resonó en su mar de conciencia, aparecieron innumerables imágenes.
Era una majestuosa sala de enseñanza, llena de luz por todas partes. Innumerables sacerdotes se arrodillaban en el suelo. Las cientos de estatuas a ambos lados de la sala, bajo la luz, parecían también volverse humildes.
En lo profundo de la luz como una marea, un anciano vestido con una túnica sagrada y una corona divina sostenía firmemente un báculo sagrado, y en voz alta recitaba una oración hacia las estrellas llenas en el techo de la sala. Frente al trono divino, estaba arrodillado un hombre de mediana edad, algo regordete. A medida que avanzaba el ritual de sacrificio, la proyección de la luz estelar caía sobre él, y al mismo tiempo, una energía extraordinariamente vasta regresaba de su cuerpo al cielo estrellado.
En lo más profundo del cielo estrellado, ocurrieron cambios. Esos cambios eran tan sutiles. Algunas estrellas se volvieron un poco más oscuras, pero era solo como si una polilla extendiera sus alas para tapar el sol. Algunas estrellas se desviaron un poco de su posición, pero era solo como si el río Luo creciera el grosor de un cabello. Incluso el observatorio astronómico más antiguo del mundo tendría dificultades para observar este cambio, ni siquiera el Pabellón del Mecanismo Celestial podría hacerlo.
En ese cielo nocturno, las estrellas se movían ligeramente, unas más oscuras, otras más tenues. Innumerables cambios sutiles se combinaban, y la estructura de fuerza invisible entre ellas también cambiaba. En el centro, una estrella de color púrpura claro se volvía gradualmente más intensa, hasta volverse deslumbrante, púrpura en su máximo esplendor, y entonces de repente estalló en una gran luz.
La Estrella Emperador Púrpura apareció así. Y en el mundo humano, las tropas de la Comandancia Tianliang marcharon hacia el este desde la Montaña Qi, conquistando diecisiete ciudades seguidas, liberando Luoyang del asedio, tomando el mausoleo de la capital. El Emperador Fundador ascendió oficialmente al trono.
Años después, en el Jardín de las Cien Hierbas de la capital, resonaron feroces gritos de batalla. La noche silenciosa fue rota, el cielo nocturno desgarrado. Esas estrellas que alguna vez habían cambiado de posición y brillo se fueron apagando gradualmente. La sangre fluyó como un río, hermanos se enfrentaron. De tantos hijos excelentes y destacados del Emperador Fundador, solo uno sobrevivió.
Unos años más tarde, después de terminar una partida de cartas y de holgazanear con varias sirvientas hermosas, el Emperador Fundador llegó bajo un cobertizo cubierto de enredaderas. Mirando las estrellas en el cielo nocturno, una sonrisa amarga y dolorosa apareció en su rostro.
La Estrella Emperador Púrpura en el cielo nocturno seguía siendo deslumbrante y llamativa, pero ya no le pertenecía a él, sino a su hijo, el Príncipe Qi, conocido por su benevolencia y piedad filial, que era el actual Emperador Taizong.
La Vía Láctea continuó cambiando. Las veinticuatro constelaciones que ocupaban las tierras centrales brillaron una tras otra, como si quisieran liberar toda la energía acumulada durante milenios en estas pocas décadas.
La luz de las veinticuatro constelaciones era tan deslumbrante que nadie notó que la Estrella Emperador Púrpura, rodeada por estas constelaciones en el centro, ya había cambiado silenciosamente su postura. Visto desde la tierra, solo se había movido un poco, pero en realidad ya se había desplazado hacia el norte, invadiendo directamente esa oscura parte del cielo nocturno.
El gran ejército demoníaco fue derrotado y regresó al norte. El mundo humano estaba en completa paz. En la capital se construyó el Pabellón de la Niebla Etérea. Un pintor flaco y demacrado, postrado en el suelo, pintaba sin cesar, con una expresión algo frenética en su rostro.
La emperatriz, a quien el Emperador Taizong más amaba y respetaba, murió de enfermedad. El hermano mayor de la emperatriz, el Duque de Zhao, que ocupaba el primer lugar en los retratos de los ministros meritorios en el Pabellón de la Niebla Etérea, fue condenado a muerte. Pero en los registros históricos, su causa de muerte, como la de su hermana, era la enfermedad más común en el Arroyo Luo. Inmediatamente después, el Duque de Zheng, el único en el mundo que se atrevía a discutir con el Emperador Taizong, murió de enfermedad. Qin Zhong y el Palacio Yu, los más leales al Emperador Taizong, murieron por razones desconocidas, pero murieron en paz, incluso se podría decir que contentos, sin ninguna queja.
La Gran Zhou estaba en su apogeo, pero esos famosos ministros y generales divinos se estaban marchitando gradualmente.
Cierto profundo otoño, Wang Zhice asistió al funeral de un colega. En silencio, entró en el palacio imperial, llegó al Pabellón de la Niebla Etérea, miró los retratos en las paredes y finalmente se detuvo frente a su propio retrato. Miró fijamente la imagen de sí mismo en el retrato, como si estuviera asistiendo a su propio funeral por adelantado, y sonriendo, dijo cuatro palabras: "Tu presencia perdura".
Escondió un cofre en la pared de piedra azul junto al retrato, y luego se dio la vuelta y se fue.
El Wang Zhice en el retrato, mirando al Wang Zhice que salía del Pabellón de la Niebla Etérea, sonreía sin hablar.
Chen Changsheng abrió los ojos y despertó. En ese instante, la densa niebla que lo había rodeado se contrajo de repente, como si colapsara, a una velocidad imperceptible para el ojo humano, cayendo sobre su cuerpo, atravesando la túnica, entrando en su cuerpo a través de los poros de su piel.
Esa niebla era originalmente el sudor que había derramado. Al regresar a su cuerpo, se convirtió en algo parecido al agua, formando innumerables arroyos que comenzaron a humedecer los valles secos durante el Gran Examen de la Corte, y luego cayeron hacia el abismo al final de las montañas fracturadas, sin que se escuchara un eco.
Sobre el campo de nieve que se había consumido por completo en la batalla contra Gou Hanshi, volvió a nevar. Copos de nieve como plumas de ganso caían, pareciendo lentos pero extremadamente rápidos, cubriendo todo el páramo de blanco una vez más.
Luego, vientos y lluvias de ocho direcciones llegaron desde los cuatro costados, unos horizontales, otros verticales, unos nacidos del cielo azul, otros de la tierra, susurrando, goteando, atacando el lago en el aire, una escena incomparablemente grandiosa.
(Nota del autor: La actualización del capítulo de hoy será muy tarde en la noche, porque durante el día tengo que hacer un viaje largo. Además, hoy vi a algunas personas acusándome de solo plagiar la historia de la dinastía Tang. No tengo palabras para eso... ¿Hasta ahora se dan cuenta de que estoy escribiendo sobre la dinastía Tang? Abro las manos y sonrío. Pienso que esta respuesta podría llevar a esas personas a preguntarme por qué no escribo directamente sobre la dinastía Tang. Les sugiero que pregunten a los departamentos pertinentes que prohíben cambiar la historia y también prohíben la parodia. ¡Estoy escribiendo fantasía, ¿de acuerdo?! ¡Corte!)