Capítulo 134: Dos caras
“Yo…”
Pasaron por mi mente algunos pensamientos oscuros. Por un instante, dudé del tío Rong.
“Y tú que acababas de salir, ¿cómo ibas a tener un cuchillo encima?” El tío Tong tomó el cuchillo de mi mano y lo examinó con cuidado. “Este cuchillo está afilado con esmero, lo suficientemente letal para matar. Pero ese desgraciado no esperaba que fueras tan tonto como para intentar matarte con él.”
No entendía lo que quería decir el tío Tong, solo sabía que no eran buenas palabras.
Estaba acusando injustamente al tío Rong.
“A Jin, tengo una idea para saldar cuentas de una vez con ese maldito Rong el Jugador.” Movió la mano, despidiendo a los que me sujetaban.
Me enderecé, estiré los músculos y pregunté: “¿Qué idea?”
“Tú trabajas para mí, y yo te doy de comer.”
Al ver que no respondía, continuó:
“También puedo hacer que aprendas boxeo. Tienes antecedentes, no puedes ser boxeador profesional, pero te recomendaré para un club de boxeo clandestino. Todo lo que el Jugador Rong pueda darte, yo puedo dártelo. A partir de ahora, ven conmigo.”
Me quedé un momento aturdido.
“Tío Tong, yo, A Jin, no soy más que un desecho. ¿Realmente puedo valer dos millones?”
“No eres un desecho.” El tío Tong negó con la cabeza. “Aparte de ti, ¿dónde voy a encontrar a un esbirro que sea tan peleador y tan leal?”
Empecé a entender.
Así que el boleto de avión de antes realmente fue idea del tío Tong.
No solo no me mataba, ¡sino que además quería reclutarme?
“Pasaste cuatro años en la cárcel, y me encargué de que todo estuviera arreglado por dentro y por fuera.” El tío Tong siguió fumando, con su voz grave. “En todos estos años, nadie te ha molestado, ¿verdad?”
Era cierto. En cuatro años, nadie me había buscado problemas.
“Tío Tong…” Le hice una profunda reverencia. “Agradezco su aprecio, pero mi jefe es el tío Rong. Mientras él esté vivo, no puedo reconocer a un segundo jefe.”
El tío Tong guardó silencio por un largo rato después de oír esto.
Se levantó lentamente. Solo me llegaba al hombro, pero exudaba una presencia imponente.
“A Jin, siento que te he dado suficiente cara.”
“Sí.” Asentí. “La gran bondad del tío Tong la recordaré siempre. Pero siempre he considerado al tío Rong como un padre. Algo tan grande le ha pasado, no puedo quedarme de brazos cruzados.”
“Buen chico, tienes agallas.” El tío Tong extendió la mano y me dio dos palmadas fuertes en la cara, que me dolieron mucho.
Entre él y yo estaba el tío Rong de por medio. ¿Cómo podría reconocerlo como jefe?
Lo vi quedarse un momento a mi lado, luego darse la vuelta y caminar hacia la ventana para contemplar el paisaje.
Nunca lograba descifrar lo que este hombre pensaba.
“Tío Tong… ¿qué pasó realmente con los dos millones?”
Al oír mi pregunta, el tío Tong soltó una risa desagradable.
“Je, je… La gente del hampa ahora es muy divertida. Cuando piden prestado, prometen cualquier cosa. Cuando llega el momento de pagar, empiezan a quejarse de lo pobres que son.”
El tío Tong dio una calada a su cigarro, miró el tráfico afuera, y continuó con su voz grave: “El Jugador Rong me llama demonio, despiadado. Pero ese desgraciado debería ponerse en mi lugar por un momento. Cuando estaba más desesperado, cuando más necesitaba dinero, fui yo quien le tendió la mano. Cuando ninguna institución le prestaba, fui yo. Para él, no fui un demonio, fui un salvador.”
Todavía no lo entendía del todo. El tío Rong le había pedido prestado al tío Tong. ¿Acaso A Jiu no lo detuvo?
“¿Y cómo me trata ese salvador? Va por ahí quejándose de lo difícil que es su vida, que los dos millones que pidió prestados también se los estafaron. Y me acusa a mí, A Tong, de ser tan despiadado que quiero aprovecharme de la compasión de los viejos de la banda para resolver mi propio apuro.”
“Pero cuando pidió el préstamo, firmamos un contrato. Todos los intereses se los expliqué claramente. Ahora que no puede pagar, ¿es culpa mía?”
Cuanto más hablaba el tío Tong, más se excitaba. Parecía que todo su cuerpo temblaba.
“¿Qué se cree que soy? ¿Acaso no sé si esos dos millones fueron realmente estafados?”
Al oír esto, bajé la cabeza. No conocía la situación real y no me atrevía a juzgar a la ligera.
“Tío Tong… oí que Jiu Zai se fue con el tío Rong. ¿Es cierto?”
“Sí.” El tío Tong asintió. “Dicen que el Jugador Rong quiere convertir a A Jiu en el próximo Abanico de Papel Blanco. Es bastante ambicioso. Tener a un Palo Rojo y un Abanico de Papel a su servicio, ya se cree el líder del dragón.”
“A Jiu es mi hermano.” Le dije al tío Tong. “Quiero ir a verlos. Si es posible, haré que el tío Rong te devuelva el dinero.”
El tío Tong se molestó visiblemente al oír esto.
“Muy bien. Si quieres irte, inténtalo.” Asintió y luego movió la mano.
Los dos hombres que estaban detrás de él se acercaron lentamente y se pararon frente a mí.
“A Jin, te haces llamar Palo Rojo 426. Creo que eres modesto.” El tío Tong retrocedió dos pasos y se sentó en el sofá.
“Entonces, ¿qué quiere decir el tío Tong…?”
“Estos dos son Palos Rojos de Doble Flor bajo mi mando.” El tío Tong sacó otro cigarro y lo encendió con despreocupación. “Me pregunto quién es más cruel.”
Sonreí ligeramente. En un instante, levanté el pie izquierdo y golpeé la rodilla de uno de ellos. Gritó de dolor y cayó de rodillas. Luego, con la rodilla derecha, le golpeé la mandíbula.
Como un rayo, giré y golpeé el vientre del otro con la mano derecha.
Aprovechando que se doblaba, lo agarré del pelo y le estampé la cabeza contra la pared.
Se oyó un golpe sordo. La pared se salpicó de sangre.
Al ver que el primero se levantaba, solté al otro, monté sobre el primero y comencé a darle puñetazos en la cara.
Finalmente reaccionó y levantó los brazos para protegerse el rostro, pero eso no me sirvió de nada.
El alcance de defensa de los brazos es limitado; mi alcance de ataque es ilimitado.
Si se cubría la barbilla, le golpeaba la sien. Si se cubría los lados, le golpeaba la nariz.
Él seguía bloqueando, yo seguía golpeando. Golpe tras golpe, directo a la carne.
Me esforzaba más de lo normal. Parecía que quería descargar toda la represión de estos cuatro años.
El Palo Rojo al que había estampado contra la pared también se recuperó y me abrazó por detrás.
Pero no ajustó bien su postura a tiempo. Si hubiera podido inmovilizarme el cuello primero, quizás habría tenido esperanzas de ganar.
Agarré su codo y lo giré en dirección contraria. En ese momento, solo le quedaban dos opciones: soltarme o dislocarse.
Pero un Palo Rojo es un Palo Rojo. Si se rindiera ante la fuerza, no merecería ese título.
El tipo se dislocó la articulación, pero apretó los dientes y me agarró el cuello con la otra mano.
Sabía que no podía seguir forzando, o le rompería la mano.
Así que solté al que estaba en el suelo, levanté el codo y golpeé las costillas del que me sujetaba por detrás. Aprovechando su distracción, le di un cabezazo en la nariz.
Su nariz ya estaba golpeada contra la pared, y ahora recibía el impacto de mi nuca. El tipo, retorciéndose de dolor, finalmente me soltó.
Me di la vuelta y con una barrida lo derribé. Ahora los dos estaban en el suelo.
Antes de que pudieran moverse, los arrastré y los apilé uno sobre otro, dejando sus caras a los lados. Luego me lancé sobre ellos.
Y comencé a golpear sin control.
Puñetazo izquierdo en la cara izquierda, puñetazo derecho en la cara derecha.
La gente en este mundo está bien, pero tiene que tener dos caras.
Todos ustedes tienen una cara en público y otra en privado.
¿Pueden decirme… cuál es su verdadera cara?
Tío Rong, ¿me engañaste?
Jiu Zai, ¿tú también me engañaste?
“Basta.” Dijo fríamente el tío Tong.
Pero yo no me detuve. Tenía demasiada amargura en el corazón.
“He dicho que basta.”
No sé cuánto tiempo pasó, hasta que finalmente alguien me detuvo.
Me giré y vi que era el hermano Chong. No sé cuándo había entrado en la habitación, pero en ese momento estaba con un grupo de esbirros sujetándome.
Miré hacia abajo. Los dos Palos Rojos estaban convertidos en cabezas de cerdo.
Menos mal que no los había matado; si no, ya no les quedaría ni un diente.
“Buen chico, eres realmente cruel. Tú solo derribaste a dos Palos Rojos de Doble Flor, ¿y te llamas a ti mismo 426?” El tío Tong se puso de pie, con el rostro severo, y se acercó a mí.
“Lo siento, tío Tong.” Bajé la cabeza, mostrando arrepentimiento.
El tío Tong me miró. Su mirada era muy profunda, no tenía ni idea de lo que estaba pensando.
Finalmente, agitó la mano y se dio la vuelta.
“A Chong, haz que se vaya.”
“Sí, tío Tong.”