Capítulo 84: Me llamo Li Shangwu

Capítulo 84: Me llamo Li Shangwu

Me llamo Li Shangwu.
Mentí.
22 de mayo de 2010. Mi colega y yo recibimos una misión: vigilar a un estafador.
Ese estafador se llama Zhang Huanan.
Es una persona muy astuta, con varios antecedentes penales.
Lo más complicado es que Zhang Huanan tiene una conciencia antiespía extremadamente alta, y ha escapado del cerco policial varias veces. En este caso de fraude, también fue señalado rápidamente como uno de los principales sospechosos, y mi colega y yo lo vigilábamos día y noche.

—Capitán Li, ¿uno?
Xiao Liu sacó del bolsillo mi cigarro favorito, el Cordyceps sinensis. No es que sea rico, pero siempre lleva esos cigarros de más de cincuenta yuanes, que normalmente no fuma, pero de vez en cuando me ofrece uno.
—Xiao Liu, ¿cuánto ganas al mes?
No acepté el cigarro, saqué de mi bolsillo un General Rojo, ocho yuanes el paquete, barato y fuerte.
—Dos mil setecientos —dijo Xiao Liu—. Capitán Li, ¿no lo sabe?
—¿Con dos mil setecientos al mes fumas Cordyceps sinensis? —mordí un General, y Xiao Liu se apresuró a encenderme un mechero.
—Capitán Li, ¿cómo dice eso? —Xiao Liu se apresuró a sonreír—. ¿Cómo me atrevería a fumar Cordyceps sinensis? Se lo tengo guardado a usted...
Negué con la cabeza, resignado, y le dije:
—Somos policías criminales. El que resuelve casos es el que manda. No aprendas esas cosas de la oficina.
—Sí, sí... Capitán Li, tiene razón. —Xiao Liu guardó el Cordyceps sinensis en el bolsillo y sacó un paquete de Changbaishan de seis yuanes—. ¿Acaso no estoy aprendiendo de usted a resolver casos?

Para ser sincero, Xiao Liu es muy inteligente y tiene buena intuición. Dicen que en la academia de policía siempre estuvo entre los primeros, pero no sé cómo lo educaron sus padres, porque a tan corta edad ya había aprendido todas esas habilidades grasientas de la burocracia, y desde que entró al cuerpo nos ha dado dolores de cabeza a los veteranos.

—Capitán Li, ¿cree que podremos atrapar a ese Zhang Huanan?
—Esto... —reflexioné un momento—. ¿A ti qué te importa? Los superiores nos dijeron que nos quedemos aquí, nosotros solo debemos cumplir órdenes.
Estacionamos el coche al otro lado de la calle de la casa de Zhang Huanan, concentrados en la única entrada y salida.
Este tipo de vigilancia suele hacerse en parejas, para que uno pueda descansar mientras el otro releva, pero no sabíamos cuánto tiempo tendríamos que quedarnos. Esa ansiedad desconocida aumenta el ansia de fumar sin que uno se dé cuenta.

—Debí haber traído unos calzoncillos —dijo Xiao Liu.
—¿Para qué? ¿Acaso vas a cambiarte los calzoncillos aquí?
—¡Jaja! —rió sin preocuparse—. Es broma, Capitán Li. ¿Otro cigarro?
En ese espacio cerrado, fumábamos uno tras otro. Como no nos atrevíamos a abrir las ventanillas, el coche pronto se llenó de humo.
Xiao Liu encendía el aire acondicionado de vez en cuando para renovar el aire, porque de lo contrario, en ese ambiente, las probabilidades de cáncer de pulmón se acercaban al cien por cien.

Pasó un día entero sin que ninguno de los dos cerrara los ojos.
Yo, por estar acostumbrado a trasnochar, sentía que podía aguantar, pero Xiao Liu ya estaba medio dormido.
—Descansa un rato —dije—. Yo me encargo de vigilar.
—Capitán Li... ¿está bien? Usted aún no descansa, ¿cómo voy a dormirme yo primero? —Aunque se resistía con palabras, sus párpados ya se estaban cerrando.
—No importa, duerme. Te despierto por la noche.
—Bueno, bueno... solo cierro los ojos media hora...
En menos de veinte segundos, se oyeron los ronquidos de Xiao Liu. Parecía que el chico estaba agotado.
Cuando confirmé que estaba profundamente dormido, saqué lentamente el móvil del bolsillo y miré los mensajes no leídos.
De los cuatro mensajes, tres eran de Xuanxuan.

«Papá, ¿vienes a cenar esta noche?»
«Papá, la abuela dice que tienes una misión estos días, ¡ten cuidado!»
«Papá, el viernes que viene por la tarde hay reunión de padres, ¿puedes venir?»

Fruncí ligeramente el ceño y le respondí a Xuanxuan:
«Vuelvo a casa en un par de días. Come bien.»
Después de enviarlo, abrí el cuarto mensaje no leído.
Ese número desconocido solo decía tres palabras: «¿Siguen vigilando?»
Volví a echar un vistazo a Xiao Liu, que dormía a mi lado, y me moví hacia el otro lado para responder rápidamente: «No digas tonterías. Mantente escondido.»
Hecho esto, guardé el móvil, recliné lentamente el asiento y me preparé para echar una siesta.
El coche nuevo que había comprado el equipo era realmente de lujo; el asiento era eléctrico y se reclinaba lentamente, sin el golpe seco de los coches viejos que te podía lastimar la espalda.
En cuanto a vigilar a Zhang Huanan...
Déjense de bromas. Conmigo aquí, es imposible que aparezca.

No sé cuánto tiempo pasó, cuando de repente me despertó un movimiento brusco.
Abrí los ojos sobresaltado y vi a Xiao Liu mirándome nervioso:
—¡Capitán Li! ¿¡Usted también se durmió!?
—¿Eh? —Recién despierto, estaba aturdido. Tardé un rato en entender qué pasaba—. Ah... ¿ya despertaste?
—¡Qué mal! Capitán Li, los dos nos dormimos. ¿¡Y si Zhang Huanan aparece ahora!?
—Tranquilo, no se escapa. —Me froté los ojos y devolví el asiento a su posición original.
—¿No se escapa?
—Ah... quiero decir que acabo de dormirme, no puede ser tan casual...
—Ay... —Xiao Liu seguía preocupado. Se golpeó las mejillas con fuerza—. Debí no haberme dormido. Esto es grave, en mi primera misión ya cometí un error.
—No pasa nada, chico —le di una palmada en el hombro—. Si pasa algo, yo me hago cargo.

Curiosamente, desde ese momento, Xiao Liu parecía haber tomado esteroides. Estuvo dos días seguidos sin pegar ojo.
Yo dormí varias veces en ese tiempo, pero cada vez que despertaba, veía a Xiao Liu mirando fijamente el edificio de enfrente.
—¿Quieres morir de un infarto? —le pregunté preocupado—. Ahora estoy despierto, duerme un poco.
—No puedo. —Tenía unas ojeras muy marcadas y se veía agotado—. Capitán Li, esta vez diga lo que diga, no descansaré. Tengo que esperar hasta que aparezca Zhang Huanan.
En ese momento, sonó el móvil en mi bolsillo.
Incluso el Nokia 6300 ya estaba a punto de quedarse sin batería.
Lo abrí y vi que ese condenado de Zhang Huanan me había enviado otro mensaje.
Sin hacer ningún movimiento sospechoso, giré el cuerpo para ver qué había escrito, pero Xiao Liu preguntó de repente detrás de mí:
—¿Órdenes del equipo?
—Ah, no. —Sonreí, apretando el móvil en la mano y apartándome un poco.
—¿Entonces quién lo envió? —Me miró fijamente el móvil.
Sabía que una persona normal no haría una pregunta tan descortés. Xiao Liu, por la falta de sueño, ya estaba ido.
Al ver su estado, se me ocurrió un plan.
Metí la mano en el bolsillo, escondí los cigarros del paquete en otro bolsillo y saqué el paquete vacío para agitarlo frente a él.
—Xiao Liu, ve a comprar cigarros.
—¿Comprar cigarros? Por aquí no hay tiendas —dijo, sorprendido.
—Pero ya no me queda ni uno. —Guardé el paquete y el móvil en el bolsillo—. Si no hay cerca, ve un poco más lejos. Para trasnochar tanto, el cigarro es necesario. Además, se están acabando el agua y el pan del coche; si puedes, compra también eso.
Se quedó pensando un momento, y luego asintió:
—De acuerdo, Capitán Li. Voy y vuelvo.