Capítulo 85: Mercancía de lujo
Al ver a Xiao Liu desaparecer lentamente al final de la calle, me hirvió la sangre. De inmediato le respondí a Zhang Huanan: "¿Estás loco? No me contactes por iniciativa propia".
Lo que no esperaba era que Zhang Huanan, al otro lado del teléfono, no mostrara ninguna reacción después de recibir el mensaje.
Solo pude sacar del bolsillo el cigarro que había escondido antes y encender otro.
Los minutos pasaban uno tras otro, y mi ánimo se volvía cada vez más impaciente. Esperar a alguien que nunca aparecería era una pérdida de tiempo.
Justo cuando estaba a punto de terminar el cigarro, de repente escuché el sonido de la puerta del auto. Pensé que era Xiao Liu que volvía, pero la persona se sentó directamente en el asiento trasero.
—Oficial Li, cuánto tiempo sin vernos.
Una voz que no había escuchado en mucho tiempo sonó a mis espaldas, haciéndome temblar por completo.
Zhang Huanan.
—¿Estás jodidamente loco? ¿Sabes qué clase de auto es este?
Zhang Huanan tomó la colilla de mi mano y dio una calada profunda.
—¿Qué auto? No tiene la pintura de un patrullero, eso seguro.
Lo vi en el espejo retrovisor con esa expresión despreocupada, y me enfurecí aún más: —¿No tienes miedo de que te lleve a la estación de policía ahora mismo?
—¿Ah? Viejo Li, estamos en el mismo barco, ¿no? —Zhang Huanan sonrió con sarcasmo mientras me miraba—. Hace siete años, cuando me atrapaste, te di cien mil pesos para curar a Xuanxuan. Debes agradecer ese favor.
—Ya te pagué ese puto favor hace tiempo —dije apretando los dientes, con el corazón en un nudo. Maldita sea, nunca debí haberme metido con este desgraciado—. Te dije que te mantuvieras tranquilo, y tú sigues metiéndote en problemas... Debería llevarte yo mismo a la estación.
—¿Así le hablas al salvador de Xuanxuan? —Zhang Huanan tiró la colilla por la ventana—. Xuanxuan ya va a la primaria, ¿verdad? Recuerdo que es... ¿cuarto grado, grupo seis?
—Tú... —Al oír el nombre de Xuanxuan salir de la boca de ese desgraciado, perdí el control—. Si te atreves a tocar a Xuanxuan, te juro que te haré picadillo.
—Es mutuo —sonrió Zhang Huanan—. Tú me ayudas a escapar de la policía, y yo no la tocaré.
En mi corazón sabía que una vez que te subes a este barco pirata, es imposible bajarse.
Hace siete años, cuando atrapé a Zhang Huanan con mis propias manos, de repente me ofreció cien mil pesos para comprar su libertad.
Aunque siempre había odiado el crimen, mi hija Xuanxuan padecía una enfermedad muy rara. El médico dijo que se llamaba síndrome de Crigler-Najjar. Me explicó lo rara que era, y también me dijo muchas formas de tratarla, pero no entendí ni una palabra.
Solo sabía que Xuanxuan necesitaba un trasplante de hígado, y que yo necesitaba dinero.
Los cien mil pesos de Zhang Huanan salvaron la vida de Xuanxuan.
Pero desde ese día, quedé enganchado con este canalla.
Si no lo ayudaba una y otra vez a escapar de la policía, amenazaba con destapar lo que pasó aquel año.
Zhang Huanan no tenía "una gran capacidad antiespías". Solo contaba con mi ayuda.
No podía permitir que le pasara nada a Xuanxuan. Era la hija de mi camarada caído, me había llamado "papá" durante diez años, y por supuesto era mi hija.
—Zhang Huanan, tengo mis límites —dije mirando al tipo en el espejo retrovisor—. Si no quieres que te atrapen, más te vale portarte bien estos años. O te arrepentirás.
—Chingada madre... —La expresión de Zhang Huanan se volvió fría de repente, y soltó una maldición—. Li Shangwu, ¿ahora me pones condiciones? Si me atrapan, los hermanos del gremio no dejarán tranquila a Xuanxuan.
Al escuchar eso, sentí un fuerte tirón en el corazón.
—¿Qué quieres decir?
—Que te quedes callado y actúes como mi perro, sin meterte en mis asuntos —Zhang Huanan pateó el asiento delantero—. O te haré perder tu reputación y te destruiré la familia.
Lo miré por el espejo retrovisor, y un pensamiento cruzó mi mente.
Si atrapaban a Zhang Huanan, las cosas se pondrían muy complicadas. Perder mi reputación no era importante; después de todo, el error era mío y debía asumir las consecuencias.
Pero, ¿qué pasaría con Xuanxuan?
Así que Zhang Huanan no podía ser atrapado.
Tenía que morir.
Ya estaba harto de ayudar a un estafador todos los días, y harto de vivir con miedo y remordimientos.
Ahora que Xuanxuan estaba curada, era hora de pagar mi deuda.
Dejar vivir a Zhang Huanan solo haría que más personas sufrieran por su culpa.
Si pudiera volver a empezar, elegiría meterlo en la cárcel aquel año, en lugar de cargar con esta deuda de conciencia durante tantos años.
Pero no sabía si... si hubiera hecho eso, Xuanxuan me habría perdonado.
—Zhang Huanan, ¿has comido? —pregunté con tono tranquilo.
—¿Comer? —Se quedó un poco desconcertado, como si no entendiera mi intención.
—Después de tantos días de estar escondido, te llevaré a comer algo bueno. Olvida lo que dije antes, no lo tomes a mal.
—Eso suena más a palabras humanas —Zhang Huanan se recostó en el asiento trasero y estiró lentamente los brazos—. Ustedes han estado tres días vigilándome, y yo he estado comiendo fideos todos los putos días.
Asentí, encendí el motor, puse la marcha y arranqué.
Ahora necesitaba encontrar un lugar apartado, donde el cuerpo de Zhang Huanan no fuera descubierto hasta dentro de unos días. Aunque sabía que me atraparían, primero debía dejar a Xuanxuan a salvo.
Mientras conducía lentamente, con una mano quité el seguro del arma que llevaba en la cintura.
Zhang Huanan estaba recostado en el asiento trasero, con los ojos cerrados, descansando.
Al ver eso, metí el auto lentamente en un callejón cercano.
Pero antes de que el auto se detuviera por completo, Zhang Huanan atacó de repente. Pasó un alambre de acero duro alrededor de mi cuello y tiró con fuerza.
Sentí que algo iba mal. Este hijo de puta también quería matarme.
—Zhang Huanan... estás buscando la muerte... —Apreté los dientes mientras tiraba del alambre, tratando de darme la vuelta, pero mis piernas estaban atoradas en el volante.
—Bien pensado, oficial Li —dijo Zhang Huanan mientras apretaba—. Ustedes debían haber estado vigilando juntos, ¿verdad? Y tú me llevas a cenar solo... ¿No es demasiado sospechoso? ¿El otro no va a avisar al equipo cuando vea que desapareciste?
En apenas diez segundos, sentí que todo se oscurecía.
Zhang Huanan realmente quería matarme. Sabía que si yo moría, Xuanxuan estaría en grave peligro.
Al pensar en eso, saqué la pistola de la cintura y disparé tres veces hacia atrás sin mirar. Ni siquiera sabía si había acertado.
Dentro del auto cerrado, el fuerte sonido de los disparos me dejó los zumbidos en los oídos.
—¡Te estoy dando dinero para que vivas, y todavía quieres matarme! —Zhang Huanan gritó furioso, apretando aún más fuerte.
La presión era tan fuerte que sentí que las venas me iban a estallar.
En ese momento crítico, presioné el botón del asiento. Si lograba reclinarlo, tal vez podría escapar.
Pero lo olvidé.
Este auto de lujo baja el asiento con la mayor suavidad y lentitud.
Tal vez para proteger la espalda, tal vez para que uno pueda dormir bien cuando está cansado.
Con ese ritmo lento, todo se volvió negro frente a mis ojos.
Lo que pagas, obtienes. Lo caro tiene su razón.
La espalda no me dolía, la verdad.