Capítulo 78: Amigo, Adiós
—¿Problemas?
—Sí, problemas. Por eso empezó a matar como loco últimamente. No sé los detalles exactos.
—Cuéntame.
—Plata.
—Número de cuenta.
—CH…
Su Xiao colgó el teléfono y transfirió dinero a una cuenta desde su móvil. De paso, revisó su saldo y se sorprendió al descubrir que ya no le quedaba mucho. Aunque era suficiente para que una persona común viviera toda una vida, a su ritmo de gastos, ese dinero no duraría mucho. Por suerte, no tendría que preocuparse por el dinero a corto plazo, y si llegaba a faltarle, siempre encontraba la manera de conseguirlo.
El teléfono volvió a sonar. Maggie Karami comenzó a darle información sobre el Escorpión Marino, que era el apodo de Hai Dong.
—¿El hijo del Escorpión Marino está muerto? —preguntó Su Xiao, apretando la mandíbula.
—Sí. El Escorpión Marino ahora es un hombre… desquiciado. No dejará con vida a nadie relacionado con la muerte de su hijo.
Maggie Karami soltó un suspiro. Sabía que hacía un momento había tenido un pie en el ataúd, pero por suerte reaccionó rápido.
—¿Dónde está ahora?
—En el país donde tú estás, en la ciudad **.
—¿Y luego?
—No sé la dirección exacta.
La risa incómoda de Maggie Karami se escuchó al otro lado.
—¿Dos millones por esta información? Y en dólares.
—Una hora.
Maggie Karami colgó. No pasó ni una hora; solo esperó poco más de cuarenta minutos antes de devolver la llamada.
—El Escorpión Marino apareció hace seis horas en tu ciudad, cerca de la Calle Guangming. Solo tengo eso.
—Suficiente.
Su Xiao ya había adivinado el objetivo de Hai Dong. La Calle Guangming era donde tenía su joyería. Hai Dong sabía que Su Xiao había abierto un negocio allí, así que claramente iba a buscarlo. Lástima que en ese momento Su Xiao todavía estuviera dentro del Paraíso del Ciclo.
Tomó un taxi y regresó a la joyería. Cuando el Gordo Ma lo vio frente a la tienda, se sorprendió un poco.
—¿Ya terminaste? ¿Tan rápido?
—Todavía no.
Su Xiao revisó los alrededores de la joyería. Al rato, encontró un teléfono viejo en la rendija junto a la puerta enrollable. Su mayor ventaja era la larga duración de la batería.
Encendió el teléfono y revisó la agenda. Tenía tres números guardados:
Soldador profesional: 159********.
Excavadora profesional: 135********.
Documentos falsos profesionales: 155*******.
Su Xiao no llamó a esos números. En cambio, entró a la joyería, tomó papel y lápiz, y escribió una serie de números.
Diez minutos después, obtuvo un número de teléfono y lo marcó.
—Tuu… tuu…
El teléfono sonó mucho tiempo sin que nadie contestara. Justo cuando Su Xiao estaba a punto de colgar para rastrear el número por otros medios, alguien respondió.
—Ex… excavadora, ¿cuál…? —tosió con fuerza—. ¡Cof, cof, cof!
Su Xiao respondió de inmediato: —El hombre propone, el cielo dispone.
—África, dos balazos, pecho, abdomen.
Del otro lado mencionaron un lugar.
—Libia, pierna, un cuchillazo.
—…
Hubo un silencio en la llamada.
—Puede que… ya no dé para más.
La voz de Hai Dong sonaba muy débil, y de vez en cuando tosía con fuerza.
—Dame la dirección. Voy a buscarte.
—No, es muy peligroso.
—No importa.
Su Xiao ya no era el asesino de antes.
—Jajaja, típico de ti. A la mierda con cuántos sean, los matas a todos y ya. Pero esta vez… olvídalo. Mi única esperanza de vivir se fue. Ya no tiene sentido vivir.
Por el tono, Su Xiao entendió que Hai Dong ya no tenía ganas de vivir. Su único pilar emocional había muerto, y aparte de venganza, no le quedaba nada.
—¿Cuánto tiempo más aguantas?
—Unos minutos, tal vez. Recibí tres balazos, un pulmón perforado, el corazón dañado. No hay salvación.
—Ya veo.
Su Xiao apoyó el codo en la mesa y se cubrió los ojos con una mano.
—Amigo, no te aflijas por mí. Somos verdugos que matan sin piedad. El karma siempre llega, es cuestión de tiempo.
—Mm.
La respiración de Su Xiao se volvía más violenta. —¿El que querías matar, ya está muerto?
—Casi.
—¿Quién?
—…
Hubo un momento de silencio en la llamada.
—No te llamé para que mates por mí. Solo quería charlar un rato. Has cambiado, y ese cambio es bueno. Corto.
En una fábrica abandonada, un hombre de pelo negro y cubierto de sangre colgó el teléfono. Con sus últimas fuerzas, estrelló el móvil contra el suelo y partió la tarjeta SIM.
—Eres diferente a antes. Ya no eres ese vengador o asesino sin ganas de vivir, joven y con la muerte en los ojos. Felicidades, puedes vivir con libertad. Te envidio, cabrón. Como amigo, espero que mantengas esa actitud.
Los movimientos del pecho del hombre se volvían cada vez más débiles. Con lo último que le quedaba de fuerza, sacó un encendedor, lo encendió y lo arrojó sobre un montón de trapos empapados en gasolina a sus pies. Las llamas pronto lo devoraron todo.
…
En la joyería, la respiración de Su Xiao se fue calmando poco a poco. Su mejor amigo había muerto.
—Bubu.
Al notar que Su Xiao no estaba bien, Bubu Wang se acercó corriendo.
—Rastrea el olor en el teléfono.
—¡Guau!
Bubu Wang acercó el hocico al teléfono y lo olió con atención durante varios minutos.
—¡Guau!
Bubu Wang salió corriendo de la joyería, y Su Xiao lo siguió de inmediato. En la puerta estaba el Gordo Ma.
—Préstame el coche.
—Claro, pero no uses esa carcacha. Tengo un monstruo en el garaje.
El Gordo Ma le lanzó un llavero.
—Gracias.
Su Xiao y Bubu Wang se dirigieron a la esquina de la calle.
—Alguien va a tener un mal día.
Blackie apareció en la puerta de la joyería sin que nadie lo viera llegar.
—Llevo un tiempo conociendo a Su Xiao, y nunca le había visto esa cara. No sé quién será el desafortunado.
…
Ciudad, Comunidad Jardín de la Fortuna.
La Comunidad Jardín de la Fortuna no era como los barrios comunes. No había rascacielos; estaba formada por villas independientes, en las afueras de la ciudad, con un aire especialmente fresco.
En la villa del centro de la comunidad, varios jóvenes estaban sentados en la sala jugando a las cartas. Uno de ellos, con un arete, se veía bastante irritado.
—¡Mierda! ¿Cuándo va a terminar esta pesadilla? ¿Qué carajo quiere ese perro rabioso?
El joven del arete tiró las cartas con furia. Llevaba casi una semana escondido allí.
—Hermano Xu, ¿qué le hiciste a ese loco? Escuché a tu viejo decir que es un asesino profesional, ¿no? Bien cabrón, ¿no?
Un joven de piel blanca y aspecto afeminado también dejó las cartas. Tomó una copa de la mesa y dio un pequeño sorbo.
—Ni me lo menciones. Solo salí a pasear a mi perro. Ya sabes, un pitbull. No se puede pasear en la ciudad, así que fui a la Carretera del Oeste. De repente, un niño salió corriendo. Los perros persiguen a quien corre, ¿entiendes? ¿Crees que podía sujetar a un pitbull con esa fuerza? Dos mordiscos, y el niño murió.
El joven del arete se llamaba Zhang Xutian. Su padre estaba entre los tres hombres más ricos de la ciudad. Aunque Zhang Xutian era un hijo de familia rica que vivía entre juergas, no llegaba al extremo de abusar de la gente. Tenía dos pasiones: las mujeres y los perros agresivos.
Hace una semana, Zhang Xutian paseaba a su perro favorito. Justo un día antes, Hai Dong había llegado a la ciudad con su hijo. Había oído que Su Xiao estaba siendo buscado, y luego la orden se levantó. Vino con su hijo para encontrarse con Su Xiao. No era nada importante, solo quería reunirse con un viejo amigo al que no veía desde hacía tiempo.
En cuanto a si encontraría a Su Xiao, Hai Dong no estaba seguro. Era imposible contactarlo por teléfono. Ambos cambiaban de número con tanta frecuencia como de ropa.
El hijo de Hai Dong era muy maduro. Tenía siete años, edad para empezar la primaria. La idea de Hai Dong era que Su Xiao tenía mala fama en la ciudad y ya no era asesino. Si algún día le pasaba algo, Su Xiao podría cuidar de su hijo.
El día del accidente, Hai Dong aceptó un encargo. No era un asesinato, sino dejar a alguien hospitalizado por más de un año. Los encargos de un asesino no siempre eran solo matar.
El cliente que hizo el encargo era alguien importante, y Hai Dong no pudo negarse. Dejó a su hijo solo en el departamento alquilado. No era la primera vez; era algo normal entre padre e hijo. Cuando trabajaba, no podía llevar a su familia, y además, no quería que su hijo supiera nada sobre el oficio de asesino.
Cuando Hai Dong terminó el encargo y regresó a la ciudad para llevar a su hijo a ver a Su Xiao, se encontró con el cuerpo frío del niño. En su cuello tierno, había marcas de mordiscos ensangrentados.
Quizás era el karma. Por muy leal que fuera Hai Dong con sus amigos, al final ganaba dinero matando gente.