Capítulo 7: La Familia Zaoldyeck
Su Xiao y Zeno se miraron fijamente. Unos segundos después, Zeno agitó la mano y los mayordomos se retiraron, quedando solo el mayordomo jefe, Goto. Zeno había deducido que Su Xiao no tenía intenciones hostiles.
"Aunque no percibo hostilidad en ti, alguien como tú no vendría a mi casa solo de turismo, ¿verdad? ¿Acaso has venido a buscar a mi nieto por lo del otro día?"
Su Xiao ya había peleado una vez con Illumi, así que no era extraño que Zeno tuviera esa sospecha.
Aunque Zeno sospechaba que Su Xiao tenía algún objetivo, aun así lo invitó a entrar a la fortaleza de la familia Zaoldyeck.
"Eso no fue exactamente un asunto personal, pero si se presenta la oportunidad, no me importaría matarlo."
Su Xiao no ocultó su intención asesina hacia Illumi, porque no había necesidad de hacerlo.
"Sabía que sería así. Pero si lo matas, la familia Zaoldyeck te tomará represalias."
"Eso es algo que se verá después."
"Tienes razón, eso es algo que se verá después."
El diálogo entre Su Xiao y Zeno parecía extraño, pero en realidad, para una familia de asesinos, era completamente normal.
La familia Zaoldyeck era una familia de asesinos muy pura. Tenían diez miembros en la línea directa. Si recibían misiones opuestas entre sí, no era imposible que se volvieran enemigos. La misión de asesinato era lo primero; una misión era una misión, sin más.
En el pasado, en Ciudad Yuksin, Illumi recibió la misión de asesinar a los Diez Ancianos, mientras que Zeno y Silva fueron contratados por el bando de los Diez Ancianos. Claramente eran opuestos. Así era la familia Zaoldyeck.
Siguiendo a Zeno, Su Xiao llegó frente a un castillo antiguo. El exterior del castillo estaba algo desgastado, pero representaba la historia del clan Zaoldyeck.
"El motivo de mi visita es principalmente querer ver a alguien."
Su Xiao miró el castillo frente a él y habló con un tono pausado.
"¿A quién?"
"Maha Zaoldyeck."
"..."
Zeno guardó silencio.
"Por ahora, no puedo imaginar por qué quieres ver a mi abuelo."
El abuelo del anciano Zeno; se podía imaginar lo longevo que era Maha Zaoldyeck.
"Si es solo una visita, eres bienvenido. Pero en cuanto a ver a mi abuelo, es poco probable. Él solo aparece cuando sale de misión."
Zeno caminó hacia adelante, indicando a Su Xiao que lo siguiera.
"Has venido desde Yuksin, y sin intenciones hostiles. Sería una falta de cortesía no atenderte."
Zeno invitó a Su Xiao a entrar al castillo. El interior estaba algo oscuro. Después de dar algunas vueltas, lo llevó a una sala de estar.
La sala de estar estaba iluminada con luz brillante. En el centro había una enorme mesa de comedor llena de todo tipo de alimentos.
"Siéntate."
Zeno se sentó en el segundo asiento. Su Xiao encontró un lugar al azar y se sentó. El asiento principal estaba claramente reservado para Maha Zaoldyeck. Incluso si Maha Zaoldyeck no venía a cenar, ese lugar se dejaba vacío.
Poco después, uno a uno, los miembros de la familia Zaoldyeck entraron a la sala.
La familia Zaoldyeck tenía diez miembros: el más anciano, Maha Zaoldyeck; dos generaciones más abajo, Zeno Zaoldyeck; la siguiente generación, Silva Zaoldyeck y su esposa Kikyo; y la generación más joven, los cinco hermanos, hijos de Silva y Kikyo.
El hermano mayor, Illumi Zaoldyeck; el segundo hijo, Milluki Zaoldyeck (un gordo experto en computación); el tercer hijo, Killua Zaoldyeck; el cuarto hijo, Alluka Zaoldyeck (una existencia desconocida, muy aterradora); el quinto hijo, Kalluto Zaoldyeck (un travesti).
Estos cinco hermanos tenían personalidades muy marcadas. El cuarto y el quinto parecían chicas, pero en realidad eran varones. El hermano mayor, Illumi, tenía una tendencia severa al complejo de hermano menor, obsesionado con el tercer hermano, Killua. Si Itachi Uchiha sentía amor fraternal, Illumi era más puro: simplemente tenía un complejo de hermano menor.
En cuanto al segundo hijo, Milluki Zaoldyeck, aunque parecía un gordo inútil otaku, en realidad era quien más contribuía a la familia Zaoldyeck entre los cinco hermanos. La red de información de la familia, los problemas financieros, los canales seguros para aceptar misiones, todo eso lo manejaba él. Su familia lo describía como alguien con una mente brillante, pero un poco "desconectado".
Pronto, excepto Maha Zaoldyeck, la esposa de Zeno, el tercer hijo Killua y el cuarto hijo Alluka Zaoldyeck, los demás miembros de la familia Zaoldyeck llegaron. En total, seis personas.
Illumi estaba de pie en la entrada, entrecerrando los ojos mientras miraba a su abuelo Zeno.
"No te quedes ahí parado como un tonto. No ha venido a matarte."
"¿Ah, sí? Entonces me quedo tranquilo."
Illumi tampoco podía entender por qué Su Xiao se había vuelto tan fuerte.
Contando a Bubú, en la mesa se sentaban siete personas y un perro. Amu estaba de pie a un lado; si se sentaba, no solo la comida, sino que ni los cubiertos quedarían.
El segundo hijo, Milluki Zaoldyeck, observaba a Su Xiao con curiosidad, como si ya lo hubiera reconocido. En cuanto al travesti Kalluto Zaoldyeck, estaba comiendo con la cabeza baja.
La familia Zaoldyeck parecía tener superioridad numérica, pero si Su Xiao atacaba de repente, junto con Amu y Bubú, estos miembros de la familia no podrían con él. El mejor resultado sería que Zeno + Silva + Illumi retuvieran a Su Xiao mientras Kikyo huía con sus dos hijos.
Pero si Maha Zaoldyeck estuviera presente, el que moriría sería Su Xiao. Sin embargo, con la habilidad Sombra de Dragón de Su Xiao, el segundo hijo y el travesti morirían primero.
"¿De verdad no puedo ver a Maha Zaoldyeck?"
Su Xiao jugaba con un tenedor de plata en la mano, sin comer la comida de la mesa. Su relación con la familia Zaoldyeck era, como mucho, de un pequeño conocimiento, y solo con el propio Zeno.
Por lo tanto, no era imposible que los Zaoldyeck hubieran envenenado la comida. Era una familia de asesinos; un descuido y podías perder la vida allí.
"Es poco probable."
Zeno dejó los cubiertos. No lo había invitado a cenar por hospitalidad, sino porque no tenía otra opción. Si peleaban directamente, aunque pudieran matar a Su Xiao, la familia Zaoldyeck sufriría bajas.
"Entonces..."
El tenedor de plata cayó de la mano de Su Xiao sobre la mesa, haciendo un ruido metálico. El travesti, el quinto hijo Kalluto Zaoldyeck, imaginó una frase: "Entonces... ¿y si los mato a todos?"
Al pensar eso, el travesti sacó sigilosamente un abanico plegable, preparándose para pelear.
"Entonces... ¿y si los contrato?"
"¿Eh?"
Kalluto Zaoldyeck se quedó atónito. El gordo Milluki Zaoldyeck mostró una expresión de "lo sabía". Pinchó un trozo de filete de la mesa, se lo metió en la boca y lo masticó, con la salsa manchándole los labios.
"Claro que no hay problema. Para un encargo de este nivel, la familia Zaoldyeck no lo rechazaría. ¿Cuál es el contenido del encargo? ¿Matarte a ti?"
Zeno sabía que el problema del día ya no era grave. En realidad, estaba esperando que Su Xiao dijera esas palabras.
"Deja que calcule el costo del encargo."
Milluki Zaoldyeck sacó una pequeña computadora. Unos segundos después, el gordo le tendió a Su Xiao una lista.
Los precios en la lista eran asombrosos. Al menos, el efectivo que Su Xiao tenía no era suficiente para pagar.
"No tengo tanto efectivo."
"No importa. Joyas, minas, propiedades, incluyendo antigüedades raras, todo sirve. En cuanto a esclavos, en esta región no apoyamos la esclavitud."
Milluki Zaoldyeck era muy entusiasta. Era su área de especialización.
"El contenido del encargo es simple: que Maha Zaoldyeck me enseñe algunas técnicas de asesinato de la familia Zaoldyeck. Me interesa ese aspecto."
Su Xiao, por supuesto, no iba a gastar dinero en vano. Mientras pudiera ver a Maha Zaoldyeck, seguro que tendría oportunidad de pelear. Mejor aprovechar para sacar algún beneficio.
"El precio se triplica."
Estaba claro que algunas técnicas de asesinato de la familia Zaoldyeck no eran secretos. Lo que realmente guardaban en secreto era el conocimiento avanzado sobre el Nen.
"Trato hecho."
Su Xiao no tenía tantos anillos de Nigg, pero tenía una gran cantidad de objetos de subasta obtenidos en la subasta de Yuksin. Cuando comenzó la subasta de Yuksin, los Diez Ancianos habían huido, así que, por supuesto, Su Xiao se quedó con esos objetos. No esperaba que una familia de asesinos como los Zaoldyeck estuviera dispuesta a aceptar objetos de subasta.