Capítulo 886: Un Asunto que Pedir

⏱ ~34 minutos de lectura

Capítulo 886: Un Asunto que Pedir

Xiao Mo llevó al Inmortal Wei hacia el puesto de adivinación. A los ojos del Inmortal Wei, el puesto parecía bastante pobre: solo una mesa y un cubilete para las varillas de adivinación, sin ni siquiera un estandarte de tela con inscripciones como "Boca de Hierro, Juicio Divino" o algo así. Este Cao Mo, aunque era un maestro inmortal, en cuanto a experiencia en el mundo, no era lo suficientemente astuto. Bueno, bueno, ya que ahora se consideraba parte del círculo de Cao Mo, le enseñaría una técnica magistral de forma gratuita.

Pero el Inmortal Wei aún tenía dudas, y no pudo evitar preguntar: "Xiao Mo, ¿por qué Cao Mo no aceptó al final esa moneda de inmortal? Si no me equivoco, ¿no era esa la legendaria moneda de nieve que usan los inmortales en las montañas?"

¿Acaso los inmortales de las montañas no valoraban tanto el dinero?

Xiao Mo dijo: "La riqueza virtuosa es difícil de soltar; quien puede soltar la riqueza virtuosa es un verdadero sabio".

El Inmortal Wei lo escuchó y lo dejó pasar. Estas verdades de los libros que no servían para nada, si las compilara en un volumen, podría llenar varios cestos. Pero, ¿acaso el dinero en su bolsillo no seguía estando más limpio que su propia cara?

Al ver que Cao Mo estaba a punto de guardar el cubilete de varillas sobre la mesa, el Inmortal Wei se alarmó de inmediato. ¿Ya iba a cerrar el puesto? ¡La cuestión de ganar dinero no podía ser tan descuidada y chapucera!

El Inmortal Wei se sentó de golpe en el banco largo, tomó el cubilete de las manos de Chen Ping'an, lo agitó con fuerza, y dejó caer una varilla de bambú. Concentrándose para mirarla, comenzó a hablar solo, como si estuviera dialogando con ese maestro inmortal de túnica azul y vestimenta taoísta. Su expresión era de sorpresa y sobresalto, frunciendo el ceño a veces, asintiendo otras, y ocasionalmente haciendo una pregunta. Finalmente, con el rostro enrojecido, alzó la voz y dijo con gran emoción: "¡Maestro inmortal, esta varilla es increíblemente precisa! ¡Es un dios! ¡Maestro inmortal, es un verdadero dios!" El Inmortal Wei se levantó, hizo un saludo taoísta bastante formal, y luego sacó de su manga aquella pepita de oro, colocándola con fuerza sobre la mesa. "¡Por favor, maestro inmortal, enséñeme el método para resolver esto...!"

Xiao Mo, de pie a un lado, observaba a este tonto haciendo el ridículo. No tenía nada que decir, solo podía fingir que no lo conocía.

En realidad, Chen Ping'an no había dicho una sola palabra de principio a fin. En ese momento, mirando la cara suplicante del Inmortal Wei, y luego bajando la vista hacia la pepita de oro sobre la mesa, se frotó la frente, sintiendo un dolor de cabeza.

Esto no era una calle cualquiera, era un embarcadero inmortal. Con tus pobres artimañas y tu actuación tan burda, no engañarías a nadie.

Tú, Inmortal Wei, al menos eres un cultivador a medias, un practicante de la respiración. Y sin embargo, en todo este viaje hacia el norte, durmiendo a la intemperie y comiendo apenas, solo has logrado ahorrar una pepita de oro. Realmente no puedes culpar a nadie más que a ti mismo.

Eres un hombre hecho y derecho, pero en cuanto a habilidad y madurez, eres peor que el pequeño Pei Qian en sus primeros años.

Y encima, me arrastras a mí, haciéndome pasar por un charlatán y estafador.

Como era de esperar, los transeúntes cerca del puesto de adivinación no eran maestros inmortales registrados en el registro celestial, o cultivadores salvajes de montañas y ríos, o veteranos del mundo con mucha experiencia. Todos miraban al Inmortal Wei como si fuera un idiota.

¿Qué tan necesitados de dinero estaban estos dos estafadores para venir a hacerse los místicos aquí, en el Embarcadero de la Mortaja Blanca? Seguramente estaban tan pobres que no tenían ni para abrir la olla, y por eso actuaban sin pensar. Como poner un puesto de adivinación frente a la residencia del Maestro Celestial en la Montaña del Dragón y el Tigre, o jugar al ajedrez callejero bajo las Nubes de Colores en la Ciudad del Emperador Blanco. ¿Cuánto dinero podrían ganar?

Chen Ping'an levantó la barbilla, y el Inmortal Wei también se dio cuenta de que los transeúntes cercanos se alejaban del puesto de adivinación de forma deliberada. Tuvo que guardar su pepita de oro con desgana, sin atreverse a dejarla junto con su equipaje en la habitación de la posada, por miedo a que algún ladrón se la robara; entonces no tendría a quién quejarse. Prefería llevarla siempre consigo para estar tranquilo. Chen Ping'an guardó en su manga el cubilete de varillas que había improvisado la noche anterior, y luego le recordó al Inmortal Wei que podía levantarse. Chen Ping'an dio una palmada en la mesa, agitó la manga, y la mesa y los bancos desaparecieron, sin dejar rastro.

El Inmortal Wei se quedó boquiabierto. ¿Eso era una técnica inmortal de crear algo de la nada? ¿Podría él aprender con Cao Mo el arte de convertir piedras en oro?

Los tres abandonaron el embarcadero y regresaron a la capital por un amplio camino real. El Inmortal Wei suspiraba todo el camino, otra vez a pie.

Chen Ping'an echó un vistazo al pasador de jade en el cabello del Inmortal Wei y preguntó mentalmente: "Xiao Mo, ¿qué opinas de este Inmortal Wei ahora? ¿Cuál es su situación?"

Suponiendo que este falso sacerdote taoísta, de nombre Ming Nianjing y nombre de cortesía Xianwei, fuera el primer "hombre del Dao" en el mundo humano, entonces, según los archivos secretos del Palacio de Verano, este "hombre del Dao", portador de una gran fortuna celestial, ya había caído en la batalla por ascender al cielo. Eso era indiscutible, porque cuando Chen Ping'an regresó al Gran Mundo de la Rectitud, le preguntó al Santo de los Ritos, y el Santo le dijo personalmente que este antepasado había muerto, su cuerpo y su Dao se habían desvanecido.

Este hombre del Dao, que había hecho grandes méritos en el mundo humano, murió en la batalla, y hasta su pasador de jade del Dao quedó perdido en el mundo, siendo finalmente recogido por la fundadora de la Ciudad del Pasador de Inmortales, una mujer llamada Gui Lingxiang, quien desde entonces comenzó su camino de cultivo. Ella poseía el Bendito Terreno de la Luz de la Estrella Yao, pero se dedicó con esmero a intentar construir una Ciudad del Pasador de Inmortales que alcanzara la altura del cielo.

Generalmente, este hombre del Dao debería haber sido una especie de reencarnación por disolución del cuerpo. Y el Inmortal Wei que ahora estaba junto a Chen Ping'an probablemente era un remanente de su alma.

Los espíritus divinos de los antiguos funcionarios celestiales podían reencarnarse gracias a su naturaleza divina pura. Este "cuerpo verdadero" era como si estuviera sumido en un largo sueño; ya sea que se alojara en un cultivador humano o demoníaco, la decadencia y muerte de la carne no afectaba en absoluto a su naturaleza divina. El problema era que el Inmortal Wei era un cultivador del Dao, no un espíritu divino. En teoría, desde aquella "disolución del cuerpo" que comenzó hace diez mil años, cada reencarnación hacía que el alma antigua se dispersara, y luego se llenara de almas nuevas. Cuanto más tiempo pasaba, más pérdidas sufría, haciendo que los Inmortales Wei de generaciones posteriores se parecieran cada vez menos al primer hombre del Dao.

A menos que.

A menos que aquel hombre del Dao, durante diez mil años, en realidad solo hubiera tenido unas pocas, o incluso una sola, reencarnación por disolución del cuerpo.

Xiao Mo se sintió un poco incómodo: "En este asunto, Xiao Mo no se atreve a decir tonterías. El joven le está pidiendo consejo a un ciego".

En cuanto a la reencarnación de los cultivadores, Xiao Mo era un completo ignorante. Porque hace diez mil años, tanto los cultivadores humanos como los demoníacos casi solo vivían una vida.

En cuanto a las técnicas mágicas, diez mil años después y diez mil años antes, la altura alcanzada era más o menos similar, sin demasiada diferencia.

Pero si hablamos de la variedad y complejidad de los practicantes de la respiración actuales, solo en cantidad y amplitud, sin hablar de poder letal puro o profundidad del Dao, ciertamente hay muchísimas más técnicas ahora que hace diez mil años.

Chen Ping'an asintió. No importa, dejemos este asunto en suspenso por ahora.

Después de todo, no podía usar métodos atroces para atrapar almas solo para confirmar la identidad y el nivel del Inmortal Wei. Chen Ping'an no quería ni se atrevía a hacer algo así.

Además, si el Inmortal Wei realmente tenía una conexión profunda con aquel hombre del Dao, o si estaba ocultando sus habilidades a propósito, por ejemplo, para venir a buscarme por la Ciudad del Pasador de Inmortales, con los medios actuales de Chen Ping'an, no serviría de mucho.

Pero Chen Ping'an creía que esa posibilidad era baja. Sería juzgar a un caballero con el corazón de un villano. Después de todo, la otra persona era un iluminado del Dao que no dudó en sacrificar su propia vida para abrir el camino hacia el cielo para la humanidad.

¿O acaso esa persona, usando algún método secreto e inimaginable, engañó al cielo engañándose a sí mismo? ¿Se burló del cielo durante diez mil años?

Además, Chen Ping'an también tenía que preocuparse de si esto era un plan de aquel Zouzi, o si estaba relacionado con Zouzi.

Si solo fuera según lo que el mismo Inmortal Wei decía, que cuando era joven tuvo una profunda fortuna, coincidencias afortunadas, y además, que la tumba de sus antepasados echó humo, y encontró un libro inmortal incompleto, y desde entonces abandonó la literatura para cultivar la inmortalidad.

Por eso, el Inmortal Wei aún hoy no conoce la división de niveles en el mundo de las montañas. Solo sabe algo de la gloria de los "Inmortales Terrenales" a través de libros de monstruos y rarezas.

Actualmente, el Inmortal Wei está en el nivel de Tendones de Sauce, que es el quinto nivel inferior, también llamado nivel de Retención Humana. Y probablemente no ha tenido un maestro de transmisión, ni ninguna guía de maestros ilustres, ni ningún objeto de destino. El Inmortal Wei tiene un conocimiento parcial del cultivo, y en cuanto a manipular la energía espiritual y aplicar técnicas mágicas, es completamente ignorante.

Este falso sacerdote, que siempre ha estado estafando, ha recorrido mucho el mundo, ha visto muchos "saltos de inmortales" (estafas), ha engañado a otros y ha sido engañado. La peor vez fue cuando recién salió de casa; un erudito se encontró con soldados. En un páramo desolado, se topó con una banda de salteadores de caminos. Como el Inmortal Wei sabía leer y escribir, y hablaba con elegancia, lo capturaron y lo tuvieron durante meses como consejero de perros y contable. Se las arregló bastante bien. Cuando escapó de la montaña, en la sala principal de la banda apareció una placa, obra del Inmortal Wei, con cuatro grandes caracteres: "El cielo recompensa la diligencia".

En realidad, sobre este asunto, la persona que mejor podría resolver las dudas en el mundo era el dueño de la Ciudad del Emperador Blanco, aquel que una vez se esforzó por demostrar que no era el Patriarca del Dao.

Una vez circuló un dicho en la cima del Gran Mundo de la Rectitud: en aquel entonces, Zheng Juzhong aún no había alcanzado el decimocuarto nivel, y el hermano mayor Cui Chan todavía era el primer discípulo del Santo de la Literatura. Ambos acababan de jugar las Diez Partidas de las Nubes de Colores.

"Aprendizaje superficial, no imites a Huai Xian".

"No seas extremadamente inteligente, no imites a Xiu Hu".

Chen Ping'an, sin razón aparente, recordó un dicho: "Cui Dongshan hizo una analogía: 'Nacer como humano es como hacer un bote de madera. Luego, en la reencarnación, el alma se dispersa, se quita de un lado para poner en otro, se remienda una y otra vez. Con el tiempo, ¿cómo distinguir el barco nuevo del viejo? ¿Son el mismo?'"

Xiao Mo inmediatamente, por costumbre, revisó los libros en su lago mental y preguntó: "Joven, ¿esto pertenece a la dialéctica de la Escuela de los Nombres, que involucra 'rectificar los nombres de las cosas'?"

Chen Ping'an asintió: "Así es. Mi maestro, aunque tiene una opinión regular de la Escuela de los Nombres, piensa que esta doctrina tiende fácilmente a la sofistería, pero también lamenta profundamente el declive actual de la Escuela de los Nombres. Dice que la Escuela de los Nombres no debe florecer demasiado, pero tampoco debe desaparecer por completo".

Xiao Mo dudó un momento, pero finalmente dijo con sinceridad: "No recomiendo que el joven mantenga al Inmortal Wei a su lado. Sería mejor entregar a esta persona al Templo de la Literatura".

Habría demasiadas incógnitas; si algo saliera mal, las consecuencias serían impensables.

Entregarlo al Templo de la Literatura en la Tierra Central para que lo manejaran sería, obviamente, más seguro.

Chen Ping'an explicó con paciencia: "Primero, ya estoy acostumbrado a tratar este tipo de asuntos. Además, la diversión del cultivo no solo está en romper niveles y ascender, sino también en lo desconocido, en resolver acertijos. Finalmente, y esto es lo más crucial, no creo que alejar al Inmortal Wei de mi lado pueda evitar algo. Es muy probable que sea contraproducente. Lo que está lejos en el horizonte a menudo está cerca a la vista, y lo que está cerca a la vista puede estar en realidad lejos en el horizonte".

Xiao Mo sonrió: "Mi mente es demasiado estrecha. No soy tan amplio de miras como el joven".

Chen Ping'an dijo con resignación: "Entonces bebamos más vino. El cielo y la tierra no son más grandes que un cuenco de vino".

El Inmortal Wei levantó la mano para protegerse los ojos del sol y miró a lo lejos. Parecía haber una taberna con banderines en el camino. En su estómago, los "gusanos del vino" comenzaron a rebelarse, así que preguntó rápidamente: "Maestro Inmortal Cao, ¿tiene hambre?"

Con Xiao Mo, el Inmortal Wei lo llamaba "Cao Mo" sin ceremonias, por su nombre.

Pero con Chen Ping'an, el Inmortal Wei era muy cuidadoso; sabía cómo tratar a cada persona según su posición.

Chen Ping'an miró la pequeña taberna, de tamaño modesto. El contenido del banderín estaba escrito con cierto aire inmortal: "Bájate del caballo, vuelve la cabeza, el sabor eterno, quédate un momento".

En realidad, ya se había dado cuenta al llegar: era un lugar que vendía vino falso, y no cualquier vino falso, era de lo más desalmado. Allí vendían todo tipo de vinos inmortales conocidos en las montañas, desde el vino del Palacio de la Primavera Eterna, hasta el vino de la Lamentación Nocturna del Lago de los Libros, e incluso el vino de flor de osmanthus de la Ciudad del Viejo Dragón. Como los precios eran muy baratos, muchos iban a comprar allí.

Uno se atrevía a vender, y el otro se atrevía a beber.

El Inmortal Wei tenía muchas ganas de beber ese vino, y además, desde temprano en la mañana, Xiao Mo lo había llevado a pegar talismanes en casa de alguien. En ese momento, tenía el estómago vacío, así que siguió animando al Maestro Inmortal Cao a sentarse en la taberna. Dijo que en un embarcadero como ese, lleno de todo tipo de gente, quizás podrían encontrarse con algún personaje extraordinario, y si congeniaban, sería una bendición inmortal. El Inmortal Wei no paraba de hablar mientras caminaba, pero Chen Ping'an lo detuvo con una sola frase: "No hay problema en beber y comer, pero tú invitas".

El Inmortal Wei cambió de tema de inmediato: "Maestro Inmortal Cao, ¿son reales esas cosas que dicen los libros, como el dulce néctar y el oro líquido, los vinos inmortales, las frutas inmortales de las montañas? Por ejemplo, las peras entrelazadas y los azufaifos de fuego, o el arroz mezclado con el hongo de la longevidad milenario, o el pato viejo estofado con ginseng milenario. ¿El Maestro Inmortal Cao ha probado todo eso? ¿Cómo saben?"

Chen Ping'an se sintió irritado. En toda su vida, ya sea en el mundo o en las montañas, rara vez había sido generoso en gastos de comida, vestido, vivienda y transporte.

El Inmortal Wei, al ver que el Maestro Inmortal Cao tenía el ceño fruncido, detuvo su parloteo, miró el banderín y dijo: "Está escrito con mucho aire inmortal. Por lo general, seguro que algún inmortal bebe vino inmortal aquí, y uno se lo pierde. Qué lástima".

Chen Ping'an no le hizo caso.

La noche anterior, Ning Yao le había dicho a Chen Ping'an, que estaba hojeando libros en la Torre del Eco, que su reclusión terminaría pronto, como mucho en dos días.

Chen Ping'an le dijo que no se apresurara, que uno o dos días no importaban.

Justo hacía poco había recibido una carta voladora de la Montaña Caída, y mañana probablemente tendría que asistir a un banquete de bodas en la capital.

Xiao Mo dio una palmada en el hombro del Inmortal Wei.

El Inmortal Wei preguntó confundido: "Xiao Mo, ¿qué haces?"

Xiao Mo sonrió: "Camina bien. Hablar cansa".

El Inmortal Wei suspiró. La pobreza vuelve a uno pusilánime; hasta un sirviente le estaba enseñando modales.

Cuando Chen Ping'an pasó junto a la taberna, de repente se detuvo, giró y entró directamente. Dentro, un hombre de túnica blanca ocupaba una mesa solo, bebiendo.

El Inmortal Wei había acertado de lleno.

Zheng Juzhong levantó su cuenco de vino y sonrió: "Qué casualidad".

Chen Ping'an se acercó a la mesa, saludó a Zheng Juzhong con una reverencia, lo llamó "Señor Zheng", y se sentó en silencio. Sobre la mesa había tres cuencos de vino vacíos; claramente, Zheng Juzhong estaba esperando que ellos pasaran por la taberna.

Chen Ping'an estaba seguro de que el Zheng Juzhong que él veía era diferente del hombre de túnica blanca que veían los demás clientes de la taberna.

Sin necesidad de que Zheng Juzhong dijera nada, el acertijo en el corazón de Chen Ping'an ya estaba medio resuelto.

Chen Ping'an no creía merecer que Zheng Juzhong lo esperara; seguramente era por el Inmortal Wei que estaba a su lado.

El Inmortal Wei se sentó sin ningún reparo, mientras que Xiao Mo, después de servir el vino, se colocó detrás de Chen Ping'an.

Como el otro no había usado ninguna ilusión, Xiao Mo conocía la identidad del hombre que tenía delante; lo reconoció de inmediato.

Desde que acompañaba a Chen Ping'an en el Gran Mundo de la Rectitud, aunque no había pasado mucho tiempo, Xiao Mo se había tomado muy en serio recopilar información: había memorizado a ese pequeño grupo de personas más formidables del Gran Mundo de la Rectitud, todos, por supuesto, en la cima del nivel de Vuelo Ascendente.

Zheng Juzhong miró al Inmortal Wei, que estaba en la misma mesa, y dijo: "Con el pasador, revuelve el vino; en un instante, el pasador se desvanece, como quien muele tinta. El nombre y el cuerpo se desvanecen, pero fluyen por diez mil años".

El Inmortal Wei se rió. ¡Vaya! En cuanto a decir cosas vacías y sin sustancia, no podía con el Maestro Inmortal Cao, pero ¿contigo?

Con dos dedos, tomó el cuenco de vino, sin necesidad siquiera de preparar las palabras. El joven sacerdote comenzó a hablar tonterías con toda seriedad, agitando suavemente el cuenco, oliéndolo, y sonriendo: "Un pie de altura del Dao, una zhang de altura del demonio. El destino es tortuoso, solo puedo exclamar 'qué se le va a hacer'".

Chen Ping'an sintió que los párpados le temblaban.

Zheng Juzhong sonrió: "Palabras excelentes y acciones virtuosas; es digno de felicitación".

El Inmortal Wei se quejó: "Mi destino es como navegar un barco en tierra seca; ¿qué puedo hacer? ¿Tengo que desafiar al cielo?"

En resumen, su principio era: decir lo que sea necesario para impresionar a los demás.

Zheng Juzhong sonrió, se levantó y se fue.

Dejó sobre la mesa una moneda de Calor Menor, para pagar el vino.

Zheng Juzhong solo le dijo a Chen Ping'an tres palabras, en pensamiento: "No lo tomes en serio".

Esa era probablemente la enseñanza sobre cómo tratar con el Inmortal Wei.

Chen Ping'an respondió mentalmente: "Gracias por la enseñanza, Señor Zheng".

Cuando Zheng Juzhong salió de la taberna, Chen Ping'an guardó la moneda de Calor Menor en su manga y le dijo al dueño: "Primero pagamos la cuenta".

El Inmortal Wei estaba desconcertado: "Maestro Inmortal Cao, ¿quién era ese? Habla de manera poco fiable, pero al menos se portó bien, dejando dinero para el vino".

Chen Ping'an seguía sin prestarle atención. Le dio al dueño de la taberna una moneda de Nieve, y se sirvió un poco del vino que decía ser del "Néctar del Palacio de la Primavera Eterna".

Le dijo a Xiao Mo que se sentara a beber, y él mismo tomó un sorbo, preguntando mentalmente: "Xiao Mo, ¿y esas cuatro espadas voladoras tuyas?"

Antes, en la posada, cuando se encontraron por primera vez con el Inmortal Wei, Xiao Mo había desenvainado cuatro espadas voladoras.

Xiao Mo, sin ocultar nada, dijo directamente: "Tres de esas espadas voladoras son principalmente ofensivas, y la otra sirve como ayuda para el cultivo, aunque ahora resulta bastante inservible. Las cuatro espadas nunca han tenido nombre; probablemente el joven tenga que encargarse de eso. De las tres primeras, una es mi favorita, porque puede atraer una estrella del cielo exterior y hacerla caer sobre la tierra. Si tengo que batirme en duelo con alguien, y realmente hay que arriesgar la vida, el éxito o el fracaso depende de eso. Las otras dos son bastante mediocres. Una puede imitar la habilidad innata de las espadas voladoras de otros, pero esa acción no puede durar mucho, y además baja de rango, reduciendo bastante su poder letal. Es mejor que nada. La otra espada voladora puede crear temporalmente una prisión para atrapar almas de cultivadores; sigue siendo un camino lateral, no una técnica de espada ortodoxa. Por eso, en mis primeros duelos, no me gustaba usar estas espadas voladoras; eran demasiado llamativas y poco prácticas".

"En cuanto a la última espada voladora, en las primeras etapas benefició enormemente mi cultivo, permitiéndome ascender bastante rápido. Por supuesto, comparado con el avance arrollador del joven, no es nada. Esta espada puede, sin necesidad de ninguna práctica de respiración, absorber grandes cantidades de energía espiritual del cielo y la tierra, hasta que en un radio de mil li se convierta en lo que los practicantes de la respiración llaman ahora una 'tierra sin ley'. Entonces puedo guardar la espada e ir a otro lugar a cultivar. Cuando era joven y alcancé el nivel de Inmortal Terrenal... ahora el nivel de Inmortal, esa espada perdió su importancia, por eso digo que se volvió inservible".

"En el futuro, si estoy cerca del joven y encuentro algún buen candidato para espadachín inmortal, también aceptaré algunos discípulos directos, les enseñaré técnicas de espada con esmero, hasta que encuentre a la persona adecuada para ser mi discípulo de clausura. Con tal de que tenga un corazón firme, arrancaré esta espada voladora innata y se la regalaré a ese orgulloso discípulo".

Chen Ping'an sonrió: "Xiao Mo, no solo hables, bebe más".

Xiao Mo tenía una mirada de anhelo: "Joven, en nuestra Montaña Caída, ¿hay algún candidato adecuado ahora? Si en la montaña hubiera un buen candidato para espadachín inmortal, no tendría que molestarme tanto, y podría buscar un discípulo de clausura directamente".

No era una broma.

Chen Ping'an tomó un sorbo de vino y negó con la mano: "No seas tan infantil; tómalo con calma".

Al ver que el Inmortal Wei parecía un poco aturdido, Chen Ping'an preguntó: "¿Qué pasa?"

El Inmortal Wei se dio una palmada en el estómago y dijo con queja: "El vino calma la sed, pero no llena. Tengo hambre".

Nunca imaginó que en esa taberna solo vendieran vino, no comida. Además, el dueño era un hombre, muy diferente de lo que decían los libros, esas mujeres vendedoras de vino, regordetas y de buen ver.

Chen Ping'an sonrió: "Cuando lleguemos a la capital, que Xiao Mo te compre algo de desayuno".

El Inmortal Wei frunció el ceño: "Todavía faltan como diez li. Maestro Inmortal Cao, con mi paso lento, si caminamos despacio de vuelta, ¿no retrasaré sus asuntos importantes?"

Chen Ping'an sonrió y no dijo nada. Volvió la cabeza hacia el exterior de la taberna: gente yendo y viniendo, transeúntes apresurados.

Cosas para acompañar el vino: la luz de la luna, la belleza, las conversaciones picantes. La tierra natal, los recuerdos, los sueños.

Chen Ping'an esperó a que el Inmortal Wei terminara lentamente su vino, y los tres salieron juntos de la taberna. El Inmortal Wei se demoraba, pensando en lo lejos que aún tenían que caminar, y se sentía desanimado. Por suerte, el Maestro Inmortal Cao fue comprensivo: salieron del camino real, y junto a un arroyo de aguas poco profundas y flores de caña, le pidió a Xiao Mo que agarrara al Inmortal Wei por el hombro, mientras Chen Ping'an mismo usaba su Cuerpo de Agua y Nube para regresar juntos a la capital.

Los tres llegaron a un pequeño templo taoísta cuya fachada no revelaba en absoluto su importancia.

El Inmortal Wei mordisqueaba un pastelito que Xiao Mo le había comprado, dos enrollados juntos, rellenos de verduras secas y carne; estaban buenos y llenaban.

Chen Ping'an, con las manos metidas en las mangas, estaba de pie en la calle frente a esta oficina del Supervisor Taoísta de la Capital, como si no tuviera prisa por entrar.

Xiao Mo, al ver que su joven no se movía, dio unos pasos adelante, se inclinó y miró la estela de piedra colocada junto a los escalones. El que la había erigido era el líder taoísta de la Oficina de la Devoción Vacía del Gran Reino Li en ese momento. Según la inscripción, una larga lista de títulos: "Discípulo de las Tres Cuevas, Supervisor Principal de la Capital, Director de la Oficina de la Devoción Vacía, de la Prefectura She, Wu Lingjing".

Antes, al pasar por aquí con Ning Yao, Chen Ping'an se había preguntado quién era ese Wu Lingjing, cómo podía tener el título de "Supervisor Principal" y gestionar a decenas de supervisores taoístas del Gran Reino Li, lo que equivalía a romper lazos con la Secta del Oráculo Divino. Más tarde, al revisar archivos en la Oficina de Astronomía de la capital, supo que era aquel sacerdote de mediana edad de la Nube Blanca del Reino del Pájaro Azul. Según los círculos oficiales del Gran Reino Li, esa persona había dado un salto al cielo y ahora dirigía los asuntos de la Oficina de la Devoción Vacía gracias a la firme recomendación del Ministro Liu, del Ministerio de Ritos de la capital secundaria. La camaradería entre paisanos; era lógico que "los gallos y los perros ascendieran al cielo".

No solo la Oficina de la Devoción Vacía; también el monje de túnica blanca de la Oficina de Traducción de Sutras del Gran Reino Li, que ostentaba el título de Maestro de los Tres Tesoros, un elefante entre los dragones del budismo, también provenía del Reino del Pájaro Azul, del Templo del Agua Blanca.

El Inmortal Wei dijo con la boca llena: "Maestro Inmortal Cao, ¿qué hacemos aquí?"

Chen Ping'an respondió: "Paseando".

El Inmortal Wei volvió a preguntar: "Entonces, ¿por qué no entramos?"

Chen Ping'an dijo con resignación: "¿No tengo que esperar a que termines de comer?"

El Inmortal Wei emitió un "oh". Ni siquiera sabía qué era eso de "Oficina del Supervisor Taoísta de la Capital" en el cartel. Le parecía un templo pequeño y sin importancia, de puerta modesta, que no asustaría a un falso sacerdote como él.

Cuando terminó de comer, se dio una palmada y dijo: "Vamos, echemos un vistazo".

El portero del pequeño templo era un joven acólito. Chen Ping'an dijo que era amigo de un registrador taoísta llamado Ge Ling, y que había venido a pedir una taza de té.

Al oír que era amigo del Registrador Ge, el joven acólito lo dejó pasar; de lo contrario, el templo no recibía a gente común.

El Supervisor Taoísta de la Capital pronto salió a recibirlos en persona. Era un viejo cultivador en el nivel de Núcleo Dorado, con un cepillo de cola de caballo en la mano. Hizo un saludo taoísta y dijo con respeto: "Saludos al Señor de la Montaña Chen".

Chen Ping'an devolvió el saludo con una reverencia y sonrió: "Le molesto".

El viejo Supervisor sonrió: "En absoluto. La visita del Señor de la Montaña Chen es un honor para la Oficina de Registro Taoísta".

Los llevó a una habitación para que se sentaran, y el viejo pidió a los sacerdotes de la oficina que trajeran té para los tres invitados.

El viejo Supervisor preguntó en voz baja: "He oído que el Señor de la Montaña Chen cultivó durante muchos años en la Gran Muralla de la Espada. Durante ese tiempo, ¿tuvo alguna oportunidad de debatir y dialogar con ese santo de la Ciudad de la Nefrita Blanca que custodiaba el velo celestial?"

Se refería al dueño de la Ciudad del Dios del Trueno, una de las Cinco Torres y Doce Ciudades de la Ciudad de la Nefrita Blanca.

Chen Ping'an negó con la cabeza: "Solo nos vimos de lejos. No tuve ningún contacto con ese viejo inmortal".

En realidad, era una lástima.

En el futuro, cuando viajara por el Mundo del Cielo Azul, sin duda visitaría la Ciudad del Dios del Trueno, pero solo en el sentido literal de visitarla.

En cuanto a la Torre de la Púrpura y similares, sería otra historia.

El viejo Supervisor asintió. Después de que Chen Ping'an bebiera un poco de té y preguntara si podía pasear por el templo, el anciano sonrió y dijo que no había problema, que podía mirar donde quisiera.

Chen Ping'an salió de la habitación con Xiao Mo y el Inmortal Wei. El viejo sacerdote se quedó un momento en la puerta y luego se fue a atender sus asuntos.

Chen Ping'an se detuvo bajo un ciprés antiguo.

El Inmortal Wei preguntó con curiosidad: "Xiao Mo, ¿qué cargo es ese de Supervisor Taoísta de la Capital?"

Xiao Mo respondió: "Es el sacerdote que gobierna a todos los sacerdotes de la capital del Gran Reino Li".

"¡Qué gran cargo!"

El Inmortal Wei se sobresaltó, y su mente empezó a dar vueltas. Preguntó tentativamente: "Xiao Mo, ¿podrías pedirle a Cao Mo que me consiga un certificado de sacerdote?"

Xiao Mo negó con la cabeza: "Háblalo tú mismo con el joven".

De repente, se oyeron unos cuantos golpes de campana de jade.

Chen Ping'an volvió en sí, apartó sus pensamientos y dijo: "Vámonos".

Antes de irse del templo, Chen Ping'an buscó al Supervisor Taoísta de la Capital, y descubrió que, además de Ge Ling, todos los registradores de la capital, incluyendo los de litigios, plegarias azules y sellos, estaban esperando en la sala de la oficina del Supervisor. Parecía que querían ver al Señor de la Espada Chen. Chen Ping'an fingió no darse cuenta de sus intenciones de curiosear, sonrió y se despidió.

Después, llevó a Xiao Mo y al Inmortal Wei a la Oficina de la Devoción Vacía. Como era la sede de la traducción de sutras y una oficina recién construida por decreto del Gran Reino Li, parecía mucho más imponente que aquel viejo templo. Por eso, el Inmortal Wei caminaba con aprensión, casi sin atreverse a respirar. Xiao Mo bromeó: "¿Necesitas que hable por ti con el joven?" El Inmortal Wei captó el doble sentido, sonrió y respondió: "Xiao Mo, ¿en tu casa hay un bosque de bambú?" Xiao Mo se quedó desconcertado, sin saber cómo responder.

Finalmente, Chen Ping'an se quitó las sandalias de tela y se sentó en el pasillo de madera frente a una habitación de meditación. Xiao Mo llevó al Inmortal Wei a sentarse en los escalones.

Chen Ping'an juntó las manos sobre el abdomen y cerró los ojos para descansar.

El método de la paz mental. El método del asceta. La práctica de la frugalidad y el sufrimiento.

En su tierra natal, había un dicho: "Cultivar en una roca escarpada".

Se usaba para describir la pobreza y diligencia extremas de alguien.

No sabía por qué, la primera vez que Chen Ping'an leyó sobre aquel caso famoso del budismo, al ver las palabras "pulir un ladrillo para hacer un espejo", le vino a la mente ese proverbio de su tierra natal.

Cada persona tiene su lugar de paz mental, y también su lugar de angustia, donde uno da vueltas sin poder salir del laberinto.

Su hermano mayor Cui Chan quizás era aquella torre en casa a la que le habían quitado la escalera, solo podía ver a través de una pequeña ventana: estrellas brillantes, tormentas, la Vía Láctea resplandeciente, nieve intensa, la luna solitaria brillando.

O quizás era, después de dejar su tierra natal, en una escuela en tierra extraña, mirando desde fuera de la ventana a un pobre y atribulado maestro que enseñaba las doctrinas de los sabios a los niños, con una expresión brillante.

A Liang podría ser aquel cementerio en un páramo.

Wei Bo podría ser, hace mil años, aquella mujer que se sumergió en el agua para recuperar fragmentos de una estatua dorada.

El fantasma de la mujer de la boda podría ser, en la noche, en un camino de montaña, un erudito que recitaba en voz alta libros de sabios para darse valor.

Siempre rondando sin irse.

Cuanto más se quiere una distinción clara entre blanco y negro, más se quiere separar lo correcto de lo incorrecto, más se sufre.

Sin darse cuenta, sonaron los tambores del atardecer. Chen Ping'an permaneció con los ojos cerrados y dijo: "Xiao Mo, tú y el Inmortal Wei pueden volver primero a la casa".

Xiao Mo dijo en voz baja: "No importa. Esperaremos al joven".

En cuanto al Inmortal Wei, ya había comido una comida vegetariana en la Oficina de Traducción, así que, entre el cielo y la tierra, comer era lo más importante; la cara podía esperar. Aunque estar sentado allí le resultaba un poco aburrido, comparado con los años de dificultades en su viaje hacia el norte, era mucho mejor. Podía considerarlo como un momento para recordar las penas pasadas y apreciar las dulzuras presentes.

Después, cuando Chen Ping'an abrió los ojos y levantó la vista, la luna ya estaba en el centro del cielo.

Luna brillante sobre altos edificios, una sola sombra. La luz de la luna como agua, el agua como el cielo; si la tomas con la mano, no llena el puño.

Chen Ping'an apartó la mirada y observó a Xiao Mo y al Inmortal Wei en los escalones. Xiao Mo seguía sentado erguido. En cuanto al Inmortal Wei, tenía un talento especial: podía dormirse sentado. En ese momento, roncaba como un trueno.

Chen Ping'an se levantó, fue hacia los escalones y se puso las sandalias.

Xiao Mo iba a darle una palmada al Inmortal Wei para despertarlo, pero Chen Ping'an dijo en voz baja con una sonrisa: "No importa, que duerma un poco más".

Después de sentarse como media hora, Chen Ping'an dio un golpecito en la cabeza del Inmortal Wei. Le dijo a Xiao Mo: "Hay que pegar temprano".

El Inmortal Wei se frotó los ojos y preguntó somnoliento: "¿Qué hora es?"

La siguiente frase fue si iban a cenar algo.

Chen Ping'an los sacó de la Oficina de Traducción y, efectivamente, llevó al Inmortal Wei a un puesto de cena.

---

En la región del Dragón, que pronto cambiaría su nombre a Prefectura de la Cuna, el viejo maestro Yu Hong y su grupo, que viajaban en el barco del Néctar del Palacio de la Primavera Eterna, desembarcaron en el Embarcadero del Cuerno de Buey. Primero fueron a la Ciudad de la Vela Roja, donde convergen tres ríos, y luego se desviaron hacia el templo del dios del río del Jade Líquido.

En la quietud de la noche, Yu Hong visitó el templo del dios del río.

Un río que abarca todo un continente, un dios del agua de cuarto rango.

El rango y el estatus de esta diosa del río del Jade Líquido, Li Qingzhu, eran bastante altos.

En los últimos años, el templo había cambiado de encargado. No era una persona muy astuta. Los devotos, tanto hombres como mujeres, iban y venían constantemente para quemar incienso y pedir deseos. Esta mujer solo podía decirse que era decente en el trato con los demás, pero en cuanto a manejar las relaciones con los grandes donantes, su habilidad era bastante mediocre; incluso había cometido algunos errores. Como resultado, varios grandes donantes se habían ido a los ríos Bordado y Chongdan. Pero la diosa del agua Li Qingzhu siempre se había mantenido firme, como si estuviera segura de que ella era la mejor candidata para ser la encargada de su templo.

Cuando Yu Hong se presentó, dijo con una sonrisa que no era necesario molestar a la diosa del agua, que ellos mismos podían ir a la mansión acuática. Pero la encargada, que no entendía nada de modales, así lo hizo: arrojó un talismán para abrir el agua, y apareció un carruaje hecho de talismanes de la mansión acuática, que al entrar al agua se materializó. Yu Hong sonrió, no le dio importancia, y se sentó primero en el carruaje. Su discípula directa, Huang Mei, se mostró bastante molesta.

El carruaje inmortal se movía sorteando el agua, y pronto llegaron a la gran entrada de la mansión acuática. La encargada informó a los guardias.

Li Qingzhu salió rápidamente a recibir a Yu Hong. Él era un suministrador de primera clase del Gran Reino Li, y además un guerrero de noveno nivel.

Más aún, ella había tenido en el pasado un romance muy sonado en las montañas con un discípulo directo de Yu Hong.

Yu Hong notó agudamente que esta diosa del agua parecía tener siempre cierta preocupación en su rostro.

En realidad, el mayor deseo de Li Qingzhu en los últimos años era tener tranquilidad.

Era difícil de imaginar que una diosa legítima de un río hubiera, en varias ocasiones, cambiado su apariencia y se hubiera ido a quemar incienso al templo del dios de la montaña de la Nube Desplegada y al templo del dios del río del Talismán de Hierro.

---

En la capital del Gran Reino Li, la familia Bian celebró una boda.

Lin Shouyi había entrado en la capital especialmente para asistir al banquete de bodas del hijo mayor de Shi Jiachun.

La última vez que había visto a su compañero de clase Shi Jiachun fue hace muchos años, en su ciudad natal, Pueblo de la Acacia Amarilla, donde se reunieron.

Era difícil imaginar que en aquel entonces el hijo de Shi Jiachun era solo un niño, y ahora ya se había casado.

En aquella reunión, Shi Jiachun solo había extrañado a su mejor amiga de la juventud, Li Baoping.

En esta ocasión, solo Lin Shouyi había llegado; ni Li Baoping ni Li Huai estaban presentes. Dong Shuijing, por otro lado, tenía asuntos urgentes y no pudo venir a la capital, pero encargó a alguien que entregara un regalo en metálico que dejó a todos boquiabiertos.

Y lo más impactante era la persona a la que Dong Shuijing había encargado: llevaba una calabaza de vino colgada en la cintura, apestaba a alcohol, y entró con un aire despreocupado. Ni siquiera se presentó; solo dijo que venía de parte de su amigo Dong Shuijing a entregar un sobre rojo.

Por suerte, alguien de la familia Bian reconoció su identidad. Aparte del aire perezoso típico de los jóvenes adinerados de la capital, el mérito era en gran parte de su calabaza de vino. En los círculos oficiales de la capital, e incluso en todo el Gran Reino Li, era la única persona que podía llevar una calabaza de vino a la oficina.

Pero se limitó a dejar el sobre rojo y se fue; nadie se atrevió a detenerlo.

Porque esa persona era Cao Gengxin, el "borracho" que había pasado de Superintendente de la Prefectura del Dragón a Vicepresidente del Ministerio de Obras en la capital secundaria, y luego a Vicepresidente del Ministerio de Personal en la capital. Era el nieto mayor de la familia Cao, una de las columnas del estado. No importaba cuál fuera su reputación en los círculos oficiales del Gran Reino Li, o cómo fuera su comportamiento y su desempeño como funcionario, era, sin duda, un funcionario capitalino de tercer rango.

Y su segundo tío era Cao Ping, el Gobernante Itinerante.

Cuando la familia Bian y la familia del novio se enteraron y salieron apresuradamente a buscar a ese "Inmortal del Vino" Cao, se encontraron con que, aunque caminaba tambaleándose, no era lento; en una esquina, desapareció. Parece que de paso chocó ligeramente con el hombro de una mujer, retrocedió un paso, hizo una reverencia para disculparse, con una sonrisa radiante. La mujer, al ver que el hombre era apuesto, probablemente pensó que no había salido tan perjudicada, lo insultó un par de veces y lo dejó pasar.

Además de Cao Gengxin, también Zhao Yao, el Vicepresidente del Ministerio de Justicia, debido a sus múltiples obligaciones, había enviado un sobre rojo. Esto hizo que la familia Bian y la familia emparentada se sintieran muy honradas.

El esposo de Shi Jiachun, Bian Wenmao, provenía de una familia noble pero no muy prominente de la capital del Gran Reino Li. Bian Wenmao había servido en la Academia Hanlin, considerada la "tierra de los futuros primeros ministros", así que, aunque su cargo actual no era muy alto, al menos provenía de la más alta élite literaria. Por eso, el suministrador de la familia Bian era un anciano del salón ancestral del Palacio de la Primavera Eterna.

Lin Shouyi era un sabio de la Academia del Acantilado de la Montaña del Gran Sui. Más tarde, se convirtió en el encargado del templo del Gran Río en la capital secundaria del Gran Reino Li. Incluso antes, en las capitales del Gran Reino Li y del Gran Sui, Lin Shouyi ya era un personaje muy comentado, un típico prodigio de la juventud. En el estudio, era un niño prodigio en la Academia del Acantilado de la Montaña, aunque no se presentó a los exámenes imperiales. En el camino del cultivo, también avanzaba a pasos agigantados.

Lin Shouyi rechazó la invitación de la familia Bian y no se sentó en la mesa principal.

Se sentó en una mesa con varios maestros inmortales de las montañas.

En la mesa principal, el funcionario de mayor rango era un Vicepresidente del Ministerio de Obras del Gran Reino Li, invitado por la familia emparentada.

Además, estaban el tercer lugar del examen imperial, Yang Shuang, muy joven, y Wang Qinruo, uno de los quince segundos lugares del examen.

Ambos eran recién llegados a la Academia Hanlin del Gran Reino Li, pero Bian Wenmao no se atrevía a actuar como un veterano ante ellos.

También estaba Fu Yu, que acababa de ser transferido de regreso a la capital desde su puesto como gobernador de la Prefectura del Arroyo del Tesoro. Él habló un par de frases con Lin Shouyi.

Lin Shouyi, como semilla de erudito nativa del Gran Reino Li, y además un cultivador de Núcleo de Bebé que no aparentaba serlo.

La suministradora de la familia Bian, una anciana, estaba en el nivel de Puerta del Dragón. Aunque su nivel no era alto, era miembro del salón ancestral del Palacio de la Primavera Eterna. Los discípulos del Palacio de la Primavera Eterna que bajaban a la tierra a entrenar, ella los escoltaba y lideraba, sin haber tenido nunca un percance. Excepto por aquel "Yu Mi", que aún la hacía estremecer.

Además, había traído a cuatro cultivadoras registradas del Palacio de la Primavera Eterna, todas jóvenes: Zhongnan, Chu Mengjiao, Lin Caifu y Han Biya.

La de mayor rango de nacimiento era Zhongnan, a quien la anciana llamaba "tía pequeña". En cuanto a Chu Mengjiao y Han Biya, ambas eran de familias de funcionarios en la capital del Gran Reino Li, pero sus familias no tenían relación con la familia Bian.

Zhongnan miraba de vez en cuando a Lin Shouyi.

Chu Mengjiao, por su parte, no paraba de mirar a escondidas al famoso tercer lugar del examen, Yang Shuang.

Lin Caifu miraba a Wang Qinruo, uno de los nuevos "Bosques de Maolin", sintiendo una leve extrañeza por el talismán que le había regalado, como si un hilo rojo del destino los uniera.

"El apuesto Yang Shuang, el talentoso Wang Maolin".

Para las mujeres cultivadoras del Palacio de la Primavera Eterna, elegir a un hombre amado como compañero del Dao y envejecer juntos era un asunto de cultivo que no podían evitar. Y no importaba si el compañero elegido era de las montañas o no.

Solo Han Biya, con la cabeza agachada, se dedicaba a comer. ¡Tenía que recuperar su regalo en metálico!

Lin Shouyi se sintió intrigado: no sabía por qué esa joven del Palacio de la Primavera Eterna lo miraba de vez en cuando. ¿La conocía? No tenía ningún recuerdo.

Por supuesto, no recordaba que la primera vez que se vieron fue en su primer viaje lejano, en la Ciudad de la Vela Roja. Uno estaba en la orilla, otra en un barco. En aquel entonces, ambos eran solo adolescentes.

En el banquete de bodas, Lin Shouyi se quedó hasta el final. Casi todos los invitados se habían ido. Shi Jiachun, todavía un poco aniñada, dejó de lado a su hijo y nuera, y se sentó junto a Lin Shouyi. Le dijo con una sonrisa burlona: "Lin Shouyi, ¿no estás celoso? Mi hijo ya se ha casado, y tú, Lin Shouyi, todavía soltero. Menos mal que eres un inmortal de las montañas, si no, te añadirían un 'viejo'. ¿Qué, piensas esperar a que mi nieto se case para seguir viniendo solo a beber vino de bodas?"

Lin Shouyi sonrió sin hablar.

Sintió una palmada en el hombro. Lin Shouyi se giró y vio a ese tipo. Le dijo con enfado fingido: "También te escondes del vino de bodas, no está bien, ¿verdad?"

La mujer miró al hombre de túnica azul larga y exclamó sin pensar: "¡Chen Ping'an?"

En realidad, hacía más de veinte años que Shi Jiachun no veía a Chen Ping'an.

No sabía por qué, pero pudo reconocerlo de inmediato.

Chen Ping'an asintió con una sonrisa, le tendió un sobre rojo y dijo: "No te quejes de que es poco, la intención es lo que cuenta".

Pero Shi Jiachun, sin pensarlo, abrió el sobre directamente. Abrió mucho los ojos, y esa mujer, ya no tan joven, amante del dinero, sonrió de oreja a oreja. ¡Dos monedas de Calor Menor!

La última vez que Shi Jiachun había vuelto a su tierra natal, tampoco había visto a Chen Ping'an. Sabía algunos rumores: además de hacerse cargo de dos tiendas de la familia Shi en el Callejón del Dragón Montado, Chen Ping'an también había comprado varias colinas al oeste, convirtiéndose en un gran terrateniente, un nuevo rico. Había prosperado. Pero también había oído que Chen Ping'an casi nunca estaba en su tierra, que le gustaba viajar y estar ocupado, y que se había relacionado con Wei Bo, el gran señor de la Montaña de la Nube Desplegada, consiguiendo un respaldo que la gente común ni siquiera podía imaginar. Era difícil no ganar dinero.

Cosas buenas.

El bien tiene su recompensa.

Los recuerdos de Chen Ping'an de Shi Jiachun eran un poco borrosos, solo una cosa: inspiraba confianza.

Pero de esto, ni siquiera a su esposo le había dicho una palabra.

Chen Ping'an se sentó en la silla junto a Lin Shouyi. Shi Jiachun se rió a carcajadas, guardó el sobre rojo sin vergüenza, fue a buscar una jarra de vino y dos copas, le dio una a Chen Ping'an, se sentó a su lado, primero le llenó la copa y, sin olvidar bromear, dijo: "Todavía tengo una hija por casar. Antes de la próxima boda, seguro que te envío una invitación. ¡El regalo, que sea de este nivel! Pero no lo olvides, como dijo Lin Shouyi: no te escondas del vino de bodas".

Chen Ping'an sonrió: "De acuerdo. Mientras no esté de viaje lejano, seguro que vengo".

Shi Jiachun preguntó con una sonrisa: "¿Te has casado?"

Para los inmortales de las montañas, encontrar un compañero del Dao es mucho más difícil que para la gente común casarse.

Chen Ping'an asintió con una sonrisa: "Ya se ha enviado la carta de compromiso, aún no formalmente casados, pero pronto".

Shi Jiachun miró de reojo a Lin Shouyi y chasqueó la lengua: mira a Chen Ping'an, y luego mírate a ti mismo.

Lin Shouyi bebió un trago de vino con resentimiento.

De repente, Lin Shouyi giró la cabeza hacia la entrada.

Llegaban dos invitados que absolutamente no esperaban.

El emperador del Gran Reino Li, Song He, y la emperatriz, Yu Mian.

Shi Jiachun todavía estaba pensando: "¿Quiénes serán tan arrogantes?" Su esposo y los mayores de ambas familias estaban sudando.

No importaba, total, Chen Ping'an estaba allí.

Lin Shouyi ya se había levantado y, tosiendo, le dijo en voz baja a Shi Jiachun: "Es Su Majestad el Emperador y la Emperatriz".

Shi Jiachun le lanzó una mirada de desprecio a Lin Shouyi. ¿Ahora también sabía contar chistes?

Pero aun así, se levantó rápidamente.

Por mucho que la familia Bian fuera un apellido de columna del estado, que el emperador en persona asistiera a la boda de sus hijos... ¿en qué estaba pensando? Soñando.

Pero cuando miró a su lado, Chen Ping'an aún no se había levantado, estaba ocupado bebiendo.

Chen Ping'an dejó la copa.

Lin Shouyi ya había llevado a Shi Jiachun a otra mesa. Bian Wenmao, con pasos inseguros, llegó junto a su esposa y le apretó la mano con fuerza. Hasta ese momento, Shi Jiachun se atrevió a creer que Lin Shouyi no estaba bromeando.

Silencio absoluto.

El emperador Song He se acercó a la mesa y, haciendo una reverencia, dijo: "Song He saluda al Maestro Chen".

Chen Ping'an se levantó y preguntó con una sonrisa: "¿Tiene algún asunto?"

El emperador dijo: "Ruego al Maestro Chen que acepte el cargo de Consejero Nacional del Gran Reino Li".