Capítulo 872: En el Cielo y en la Tierra
Dentro del Reino de Mengliang.
El mar de nubes de la Montaña Yunxia era uno de los paisajes celestiales más renombrados del Continente Baoping. Especialmente cuando los rayos del sol iluminaban las nubes, no se tornaban de un dorado común, sino que se elevaban con una aura espiritual, resplandeciendo en cinco colores vibrantes. Por eso los cultivadores lo llamaban "Belleza Celestial". No era de extrañar que hubiera logrado un lugar en el famoso libro "Suplemento de Montañas y Mares de los Nueve Continentes Haoran". Y esas nubes cambiantes e impredecibles, en ciertos momentos, acumulaban un poco de verdadera esencia, tomando la forma de los antepasados de cada generación. Los discípulos de la Montaña Yunxia, si tenían la conexión adecuada, podían hablar con ellos y preguntarles sobre las artes marciales del clan.
Chen Ping'an estaba de pie sobre el mar de nubes, mirando a lo lejos la capital del Reino de Mengliang, abarcando con la vista todo el flujo de la fortuna del reino.
En la Montaña Daoxuan solía haber una pequeña taberna, que era un fragmento del Bendito Reino de Huangliang. La leyenda decía que quien bebiera ese vino podría tener un dulce sueño como el de Huangliang.
Pero no sabía si tenía alguna relación con el Reino de Mengliang.
Retiró la mirada y la dirigió hacia una montaña baja cuya cima estaba cubierta por el mar de nubes.
Hasta ahora, la Montaña Yunxia había abierto un total de dieciséis picos. Y la patriarca femenina del Pico Lühui, Cai Jinjian, estaba sentada hoy sobre un cojín de meditación, con un incensario a su lado del que se elevaba un humo púrpura. Sostenía un viejo cetro de bambú y madera, y estaba dando una lección de rutina. Ya casi al final, comenzó a explicar caracteres para sus discípulos más jóvenes, y en ese momento estaba explicando el carácter "ming" (destino).
Según la comprensión de Cai Jinjian, el carácter "ming" se podía descomponer en "ren" (persona), "yi" (uno) y "kou" (golpear).
Por lo tanto, "una persona golpea la puerta" significa cultivar el camino.
Cultivar el camino es preguntar al corazón, y de ello depende la vida o la muerte. Si un cultivador puede no estar atado por las cosas externas o el cuerpo, al abrir los ojos ve el Gran Cielo Celestial.
En los dieciséis picos de la Montaña Yunxia, incluida la montaña ancestral, cada patriarca inmortal terrenal que tenía derecho a abrir un pico seguía la tradición y daba conferencias regularmente.
No se puede decir que no hubiera favoritismo sectario, claro que algunos secretos clave de cultivo se guardaban un poco. Si no eran herederos directos de esa línea, se mantenían en secreto. Pero en comparación con las sectas de hadas comunes, ya se consideraba bastante abierto.
Algunos ancianos hablaban con contenido, pero pecaban de aburridos. Otros patriarcas hablaban de manera interesante, pero a menudo divagaban y se desviaban del tema, contando anécdotas de montañas y ríos o chismes de hadas, y en una hora, apenas decían algo relevante. Los discípulos de otros picos se divertían, pero en cuanto a las dudas de cultivo, entraban a la clase tan confundidos como salían.
En cambio, en el Pico Lühui de Cai Jinjian, cada vez que daba una conferencia, se llenaba de gente. Porque las clases de Cai Jinjian no solo tenían esas anécdotas ociosas de explicar caracteres, sino que además detallaba las dificultades de cultivo y sus propias experiencias sin reservas.
"La maestra del pico Cai da conferencias con contenido, con una distribución adecuada entre denso y disperso. Realmente me siento inferior."
Lo que realmente hacía que los viejos cultivadores de otros picos se reconocieran inferiores era que ella trataba a los discípulos de otros picos como si fueran de su propia línea, e incluso a los discípulos externos que no eran herederos directos de la Sala de los Ancestros, Cai Jinjian los trataba por igual, sin importarle que las técnicas de su Pico Lühui se divulgaran.
Qué hermoso es el pico verde, las nubes rojas y la niebla densa, rodeando la morada de los inmortales.
La dueña de esta montaña, con un espíritu claro y un aire elevado, tenía un estilo de vivir entre los bosques, verdaderamente un aura inmortal etérea.
En realidad, cuando Cai Jinjian eligió el Pico Lühui para establecer su residencia, fue una sorpresa considerable, porque este pico había sido descuidado durante muchos años en la Montaña Yunxia. Tanto en términos de aura espiritual del cielo y la tierra como de paisaje, no era excepcional. No es que no hubiera mejores picos para elegir, pero Cai Jinjian eligió este en particular.
Chen Ping'an desvió un poco la mirada. En la cima de una montaña que parecía una isla en el mar, había un joven inmortal terrenal de nivel de Núcleo Dorado sentado en una barandilla de jade blanco, como ahogando sus penas en alcohol.
Por la túnica de Dharma que llevaba, reconoció que era Huang Zhonghou del Pico Gengyun de la Montaña Yunxia.
Antes de que cada uno formara su núcleo, Huang Zhonghou y Cai Jinjian eran considerados una pareja de oro y jade, los más prometedores para convertirse en una pareja de inmortales en la Montaña Yunxia.
La túnica de Dharma que llevaba era una reliquia de la montaña de larga tradición, llamada "Caifeng" (Fénix de Colores).
Chen Ping'an voló con el viento y aterrizó en la cima del Pico Gengyun. Huang Zhonghou lo ignoró, sin molestarse en investigar la falta de cortesía de un forastero que no entraba por la puerta principal. El joven inmortal terrenal solo siguió bebiendo solo, pero ya no miraba con anhelo hacia una morada inmortal en la montaña ancestral.
Chen Ping'an se sentó en la barandilla y sacó una jarra de vino Wuti.
Huang Zhonghou giró la cabeza y miró la jarra en la mano del otro, negando con la cabeza: "Este vino no es bueno."
Huang Zhonghou giró la muñeca y apareció una jarra de vino Chunkun de la Montaña Yunxia, y se la lanzó al visitante inesperado, a quien no conocía en absoluto: "Bebe el mío."
Chen Ping'an tomó la jarra, agradeció, destapó el sello de barro y bebió un gran trago.
El cielo y la tierra son un solo recipiente de vino, todos somos borrachos errantes.
Huang Zhonghou se presentó: "Pico Gengyun, Huang Zhonghou."
Chen Ping'an sonrió: "Montaña Luopo, Chen Ping'an."
Huang Zhonghou casi escupe el vino. Se secó la comisura de los labios con el dorso de la mano, volvió la cabeza y miró fijamente a ese hombre. Lo miró de arriba abajo, y nada cuadraba. No era el joven espadachín inmortal de la Montaña Luopo. Su vestimenta, aunque imitaba el estilo, era solo pasable. Huang Zhonghou rió: "Amigo daoísta, no eres sincero. Has desperdiciado mi buen vino. Cuando termines de beber, lárgate rápido."
Chen Ping'an preguntó sonriendo: "Tengo curiosidad por una cosa. Cuando fueron al Cielo Bendito de Lizhu en busca de oportunidades, ¿por qué fue la hada Cai y no tú, hermano Huang, que tienes mejores aptitudes?"
La base fundamental del cultivo de los cultivadores de la Montaña Yunxia era someter al mono del corazón y atar al caballo de la mente.
En aquel entonces, Cai Jinjian viajó por el Cielo Bendito de Lizhu, buscando tesoros como objetos externos, y también buscando una oportunidad de cultivo.
Pero en ese momento, Cai Jinjian ni siquiera parecía tener claro qué eran el mono del corazón y el caballo de la mente.
En opinión de Chen Ping'an, este joven inmortal terrenal de Núcleo Dorado, con una excelente aura, incluso estando atormentado por el amor, seguía siendo más adecuado que Cai Jinjian para bajar de la montaña e ir a Dali a probar suerte.
Huang Zhonghou sostuvo la jarra con ambas manos y torció la boca: "Este amigo daoísta, ¿todavía te estás haciendo el espadachín inmortal? Bebe rápido, o si no, te echaré a golpes. Ten cuidado, bebes una jarra y vomitas dos."
El actual maestro de la Montaña Yunxia era una patriarca femenina a la que no le gustaba mostrarse. Además, dos ancianos que realmente manejaban los asuntos: uno se encargaba de las reglas de la secta, y el otro, del tesoro y las finanzas.
El maestro de Cai Jinjian era el que manejaba el dinero, y el maestro de Huang Zhonghou era el que se encargaba de las reglas.
El primero había cultivado a Cai Jinjian sin escatimar esfuerzos, era casi una apuesta total. En aquel entonces, cuando la Montaña Yunxia juntó una bolsa de monedas de cobre de esencia dorada para buscar oportunidades en el Cielo Bendito de Lizhu, hubo un gran debate. Huang Zhonghou, con mejores aptitudes, era claramente la opción más adecuada, pero él mismo no mostró interés, y convenció a su maestro de que desistiera.
Pero fuera de la montaña, en el trato con los demás, Huang Zhonghou era otra cara.
Cuando Cai Jinjian regresó a la secta con las manos vacías, en los dos años siguientes, por alguna razón, su corazón daoísta pareció dañado gravemente. Las técnicas divinas del clan las cultivaba con dificultad, en un estado de desinterés y medio muerta para todo. Esto hizo que su maestro de enseñanza sufriera desaires en la Sala de los Ancestros, y en cada reunión se llenaba de sarcasmos.
Pero no pasó mucho tiempo antes de que Cai Jinjian, como si de repente hubiera abierto su entendimiento, comenzara a comprender por analogía. Su cultivo ascendió como una fuerza imparable. Primero se encerró para formar el Núcleo Dorado, y luego incluso algunos obstáculos de cultivo y problemas difíciles que los antepasados de la Montaña Yunxia no habían podido resolver, Cai Jinjian los fue descifrando uno por uno, completando muchas de las técnicas superiores de la Sala de los Ancestros.
El maestro de enseñanza de Cai Jinjian de repente se sintió orgulloso. En una conversación entre maestro y discípulo, el anciano reveló el secreto: cuando la eligió como heredera directa, le hizo una adivinación, y obtuvo un signo de máxima suerte, con una profecía de ocho caracteres: "Tras la ruptura, se establece; como si tuviera ayuda divina."
Cai Jinjian, al escucharlo, solo sonrió sin hablar.
Huang Zhonghou, por supuesto, no mencionaba estos asuntos privados. Le gustaba beber, pero no tanto como para abrir su corazón a un extraño por unas cuantas jarras.
Pero el forastero de túnica azul sonrió y dijo: "¿Vomitar dos jarras y luego beber otras dos? Si así se recibe a los invitados, entonces primero cortesía y luego fuerza."
Huang Zhonghou se quedó impresionado. Había oído a Cai Jinjian decir que los jóvenes del Cielo Bendito de Lizhu, con costumbres sencillas, influenciados por el entorno, eran cada vez más hábiles para hablar. Este de aquí tenía algo interesante. ¿Sería realmente un joven de ese pueblo?
Chen Ping'an echó un vistazo hacia el Pico Danding de la montaña ancestral, y cambió de tema: "Parece que incluso si la hada Cai alcanza el nivel de Bebé Inmortal, ayudando invisiblemente a la Montaña Yunxia a reunir un poco de armonía y fortuna, la fortuna de la secta sigue escapándose sin cesar. Han pasado casi treinta años, ¿y aún no han encontrado un tesoro para reunir la fortuna? Si siguen así, cuidado con terminar como un jarrón de oro por fuera y algodón podrido por dentro."
Una Montaña Yunxia, con diez mil precipicios y mil riscos, una morada modesta. Túnica de lino, sandalias de paja, descansando y nutriendo el espíritu, contemplando tranquilamente el agua que fluye y las flores que caen.
La base del camino de la secta es que los cultivadores alcancen un estado de frescura mental, buscando que las nubes y la niebla envuelvan, comprendiendo con claridad, refinando un temperamento de nubes y agua. Al final, completan la obra y caminan entre las nubes, las tres montañas son su hogar.
Huang Zhonghou se frotó la frente. Este tipo no era modesto.
En aquel entonces, el Gran Reino Dali seleccionó a un grupo de inmortales terrenales para ascender juntos a la Plataforma de la Ascensión.
Cai Jinjian de la Montaña Yunxia estaba justo en la lista, y su actuación fue sorprendente. Originalmente, varios de sus propios ancianos no la veían con buenos ojos, pensando que Cai Jinjian podría formar el Núcleo Dorado y abrir un pico ya era suficiente, y no creían que pudiera alcanzar el nivel de Bebé Inmortal en esta vida.
Pero Cai Jinjian volvió a sorprender a todos. Resistió hasta el final, y pudo echar un vistazo a esa Puerta Celestial.
Hay que saber que incluso entre ese grupo de genios cultivadores, todos eran las mejores semillas de cultivo del Continente Baoping, como Xie Ling de la Espada del Manantial de Dragón, Liu Baqiao del Jardín del Trueno y el Viento, Sui Youbian, que entonces era cultivador del Templo Zhenjing, Jiang Yun de la Familia Jiang de Yunlin, etc. Cualquiera de ellos era un genio que Cai Jinjian no podía igualar. Y después se demostró que todos estos hijos del cielo no defraudaron las expectativas, entrando en la lista de los diez jóvenes o los diez suplentes del Continente Baoping.
Según las reglas de la Sala de los Ancestros de la Montaña Yunxia, al alcanzar el Núcleo Dorado, además de poder abrir un pico, también se podía ascender un grado en el registro genealógico de la montaña. Si se tenía la suerte de avanzar más y convertirse en un "viejo inmortal" de Bebé Inmortal, se ascendía otro grado. En cuanto a la transmisión maestro-discípulo de la línea original, se calculaba por separado.
Así que cuando Cai Jinjian regresó a la secta, en la Sala de los Ancestros cambió el asiento que tenía como cultivadora de Núcleo Dorado, convirtiéndose en la patriarca femenina más joven en la historia de la Montaña Yunxia.
La patriarca Cai dentro de la montaña, la hada Cai fuera de ella, reconocida por haber escalado dos cielos en un solo paso.
Cuando Cai Jinjian se retiró de la Plataforma de la Ascensión, fue sola a la ciudad de Huaihuang, y caminó hasta las afueras de una antigua escuela que ya estaba vacía.
En los exámenes imperiales existía el concepto de "mismo año", porque un grupo de inmortales terrenales había ascendido juntos a la Plataforma de la Ascensión. En un círculo pequeño, los que congeniaban tenían una especie de "afinidad de mismo año" en el mundo de las montañas.
Por ejemplo, una pareja de jóvenes espadachines del Templo Zhenjing, Suiyu y Nianjiu, que eran hermanos de secta, originalmente no tenían relación alguna. Después de eso, comenzaron a tener intercambios con Cai Jinjian y la Montaña Yunxia. Y los dos espadachines, cuyos nombres reales eran Wei Gusu y Wei Xianyou, eran discípulos directos del actual maestro del Claro de Jade del Continente Tongye, el gran espadachín inmortal Wei Ying.
Esa era una gran figura con derecho a participar en las reuniones del Templo Literario, sin duda el líder de los maestros inmortales de todo un continente.
El camino de la escalada del cultivo es así: un paso lento, y luego todo es lento. Comparar a unos con otros es exasperante.
Por suerte, Huang Zhonghou no pensaba en compararse con Cai Jinjian.
Chen Ping'an le tendió una jarra de vino Wuti: "Aunque el sabor sea normal, sigue siendo alcohol."
Huang Zhonghou dio una palmada suave a la jarra y la devolvió, negando con la cabeza y riendo: "El corazón humano es difícil de medir. Tú te atreves a beber mi vino, pero yo no me atrevo a beber el tuyo. ¿Qué, chico, estás interesado en nuestra hada Cai y has venido atraído por su fama? Tranquilo, no soy tu rival en el amor. Pero para ser sincero, amigo daoísta, con tu cultivo de nivel de Puerta del Dragón, probablemente los padres de Cai Jinjian no te aceptarían. Claro, si logras que Cai Jinjian se enamore de ti a primera vista, entonces no importa."
Cai Jinjian, que dominaba el Pico Lühui, era hija de una típica pareja de inmortales de la montaña. Ambos padres eran cultivadores, así que ella nació siendo medio montañesa.
Pero sus padres no tenían niveles altos: uno era de nivel de Puerta del Dragón y el otro de nivel de Observación del Mar. En la Sala de los Ancestros, solo su padre tenía un asiento. Así que cada vez que había reuniones, Cai Jinjian se sentía incómoda, porque el asiento de su padre estaba cerca de la puerta, mientras que ella, su hija, ahora tenía una posición solo superada por el maestro de la montaña y el patriarca de la ley, y ya estaba a la par de su maestro, a izquierda y derecha.
En realidad, ahora en la Montaña Yunxia solo se preocupaban por dos grandes asuntos. El primero, por supuesto, era eliminar el sufijo "candidato" de la secta, y mover influencias en la capital y la capital secundaria de Dali. Entre ellos, el rey vasallo Song Mu era muy accesible, y siempre se tomaba el tiempo para asistir, mostrando cercanía con la Montaña Yunxia.
El segundo asunto era el matrimonio de Cai Jinjian.
No solo su maestro, sino también el maestro de la montaña habían intervenido personalmente varias veces, insinuando a Cai Jinjian. Sin preguntarle directamente si tenía alguien en el corazón, daban rodeos hablando de jóvenes talentos del Continente Baoping de edad similar y excelentes aptitudes. Pero Cai Jinjian siempre esquivaba el tema, o directamente decía que el matrimonio solo podía dejarse al destino, que no se podía forzar.
Chen Ping'an guardó la jarra en la manga, riendo sin poder evitarlo, y agitó la mano: "Hermano Huang, estás pensando demasiado."
Cuando terminó la jarra de vino Chunkun, la miel secreta de la Montaña Yunxia, Chen Ping'an dijo: "Ya que te atreves a gustarle, ¿por qué no te atreves a decirlo? Con tus aptitudes para el cultivo, la barrera del corazón es la barrera del amor. Una vez que la superes, alcanzar el nivel de Bebé Inmortal no será difícil. La barrera del amor solo es cuestión de 'revelarla'."
Huang Zhonghou se rió con enfado: "¿Qué sabes tú, carajo? ¿Acaso te crees un viejo inmortal del quinto reino superior?"
Vio que el visitante de túnica azul se levantaba para irse, y dijo: "¿Adónde vas? Te advierto una cosa: otros picos de la Montaña Yunxia, a diferencia de mi Pico Gengyun, que no tiene reglas, tienen restricciones de entrada. Si andas por ahí sin cuidado, te pueden dar una paliza."
Chen Ping'an sonrió: "Por supuesto, voy al Pico Lühui, a hablar con la hada Cai de algunos asuntos."
Huang Zhonghou no pudo contener la risa. Así que era un tipo que no se atrevía a decirlo pero sí a hacerlo. Hizo un gesto con la mano: "Ir al Pico Lühui no es un gran problema. Cai Jinjian bajó una vez de la montaña y cuando regresó, había cambiado por completo. Es impresionante. En el futuro, seguro que será la maestra de la montaña, ¿verdad, Maestro de la Montaña Luopo?"
Chen Ping'an, de pie en la barandilla, se impulsó con la punta del pie y avanzó. Giró la cabeza y sonrió: "Yo más bien creo que si el hermano Huang supera la barrera del amor, sería más adecuado como maestro de la montaña."
Huang Zhonghou se encogió de hombros.
Este amigo daoísta de cara dura parecía un buen compañero de bebida. Si en la mesa de licor no hubiera un poco de disparates, por buena que fuera la bebida, no tendría sabor.
Si realmente se emborrachaban, quizás Huang Zhonghou incluso competiría con ese amigo por ser el Maestro de la Montaña Luopo.
Después de todo, Huang Zhonghou admiraba desde hacía tiempo al joven espadachín inmortal de la Montaña Luopo, de origen humilde, y solo lamentaba no haber tenido la oportunidad de beber con él.
A diferencia de Cai Jinjian, Huang Zhonghou, al igual que el Maestro de la Montaña Chen, era de origen plebeyo y había comenzado a cultivar en la adolescencia. La única diferencia era que el segundo era mujeriego y él era un enamorado.
Así que Huang Zhonghou abrió otra jarra de vino Chunkun, y sacó de la manga un libro de viajes por montañas y ríos lleno de encuentros amorosos, usándolo como acompañamiento para beber. El sabor era excelente.
En el futuro, si tenía la suerte de encontrarse con Chen Ping'an, definitivamente le pediría consejo sobre cómo tratar a las mujeres de manera adecuada, para que todo quedara claro sin necesidad de palabras.
En el Pico Lühui, la mayoría de los cultivadores de la Montaña Yunxia se habían ido, dejando solo a unos pocos discípulos de otros picos que tenían dudas y querían preguntar directamente a la patriarca Cai.
Cuando el último discípulo externo se fue respetuosamente, Cai Jinjian levantó la cabeza y vio que todavía había alguien allí. Preguntó sonriendo: "¿Tienes alguna duda que preguntar?"
Le sonaba un poco. Parecía que había llegado a mitad de la clase y, como no había asientos, se había sentado en el suelo junto a una columna.
Pero era una cara nueva, no lo había visto antes. Seguramente era un discípulo recién admitido de algún pico de la Montaña Yunxia.
Como una de las pocas sectas candidatas del continente, y debido a la estrecha relación de la Montaña Yunxia con el Gran Reino Dali, la gente que venía a visitar la montaña, adorar a los inmortales, buscar maestros y aprender artes, era innumerable. La Sala de los Ancestros se quejaba amargamente, estaba harta, y lo que más temía era que algunos viejos maestros inmortales, con cierta familiaridad pero sin mucha relación, les endosaran a la fuerza algunos niños. Si se negaban a aceptarlos, dañaba la amistad; pero si realmente los aceptaban, la Montaña Yunxia no podía tomárselo a la ligera.
Finalmente, fue Cai Jinjian quien propuso una solución para resolver este problema, ni grande ni pequeño.
Dejaron que un viejo anticuado del Pico Diebu, que solo se dedicaba a cultivar y no era muy hábil en las relaciones sociales, un cultivador de nivel de Puerta del Dragón, se encargara de recibir a los invitados y de la selección y admisión de discípulos externos.
El hombre sonrió: "Hada Cai, ha pasado mucho tiempo desde que nos despedimos en el callejón."
Cai Jinjian apretó el hongo de madera en su mano, se puso alerta, entrecerró los ojos y dijo: "¡¿Quién?!"
Cuando vio una figura que parecía mostrar su verdadero rostro al dispersarse la niebla, Cai Jinjian sintió emociones encontradas. Suspiró en su interior, sostuvo el hongo de madera contra su pecho e hizo una reverencia: "Cai Jinjian del Pico Lühui saluda al Maestro de la Montaña Chen."
Chen Ping'an sonrió y devolvió el saludo con las manos juntas: "Saludo a la Maestra del Pico Cai."
Chen Ping'an fue directo al grano: "Será muy difícil que la Montaña Yunxia se quite el sufijo 'candidato' en el futuro cercano."
La corte del Gran Reino Dali era extremadamente pragmática.
Cai Jinjian asintió: "He hablado con varios ancianos sobre esto, y todos creen que no es optimista, a menos que..."
Hizo una pausa, y luego sonrió con amargura: "A menos que, antes de que se asiente la situación, aparezca de repente un cultivador del quinto reino superior en la Montaña Yunxia."
De lo contrario, el Templo Literario de las Llanuras Centrales nunca haría una excepción por una Montaña Yunxia del Continente Baoping. Por supuesto, no es que no hubiera precedentes de excepciones. Después de las reuniones del Templo Literario, se levantaron las restricciones en los boletines de paisajes, y aparecieron sucesivamente dieciséis nuevas sectas de nivel de clan. Por supuesto, entre ellas estaba la Montaña Luopo del Maestro de la Montaña Chen. Además, siete sectas más no tenían cultivadores del quinto reino superior. Aunque parecía un número considerable, en los nueve continentes Haoran, ni siquiera le tocaba una a cada continente. ¿De dónde sacaba la Montaña Yunxia la confianza y la base para ser una de ellas? En la batalla anterior del Continente Baoping, aunque la Montaña Yunxia había hecho muchos méritos de guerra, en comparación con otras montañas de otros continentes que habían sido ascendidas a clanes, la diferencia era abismal.
Esas sectas de nivel de clan que temporalmente no tenían cultivadores del quinto reino superior no eran como esos funcionarios en el mundo oficial que eran ridiculizados como "nombramientos irregulares". No serían menospreciadas por carecer de un reino de Jade Puro. Sin excepción, esos jóvenes maestros de secta que solo eran Bebés Inmortales eran personas que habían establecido grandes méritos en la guerra. Pero si la Montaña Yunxia quería seguir ese "camino correcto" y obtener un nombramiento similar al del Templo Literario, con tinta roja y pincel sobre papel amarillo, ¿cómo era posible? Cai Jinjian tenía autoconocimiento. Necesitaba al menos más de cien años de trabajo duro para tener una mínima esperanza de ver el cuello de botella del nivel de Bebé Inmortal. La Cai Jinjian de ahora, con una visión más amplia, sinceramente no se consideraba una genio del cultivo.
"He subido a la montaña para hacer un negocio. Quiero comprar algunas piedras de raíz de nube y incienso de nube y niebla de la Montaña Yunxia. Cuanto más, mejor."
Dijo Chen Ping'an: "Sé que la oferta no satisface la demanda, y que casi todo está monopolizado por Dali. Así que quizás necesite que la hada Cai use algunas amistades entre discípulos. El precio es negociable. ¿Cuántas piedras de raíz de nube y cuánto incienso de nube y niebla tienen? Tomaré todo lo que tengan. La Montaña Yunxia solo tiene que poner el precio."
Planeaba colocar esas piedras de raíz de nube en varios puntos de dragón en el Pico Caiyun, y luego dárselas a Xiaonuan Shu como su lugar de cultivo, eligiendo un sitio para establecer su residencia.
La Montaña Yunxia era rica en piedras de raíz de nube. Este material era un componente clave para que la escuela de la alquimia taoísta refinara el elixir externo. Este tesoro terrenal era considerado "puro e inmaculado", el más adecuado para refinar elixires externos, similar a las tres monedas de hadas, acumulando energía espiritual pura del cielo y la tierra. Cada lugar cría a su gente, por lo que los cultivadores que practicaban en la Montaña Yunxia solían tener manía por la limpieza, y sus ropas estaban siempre impecables.
Como montaña candidata a clan, la piedra de raíz de nube de la Montaña Yunxia era su fundamento. Pero en los últimos treinta años, la extracción había sido excesiva, con riesgo de agotar el recurso.
Por suerte, había un ingreso adicional: el incienso de nube y niebla de elaboración secreta de la Montaña Yunxia. El Gran Reino Dali, al repatriar las almas de los héroes de los campos de batalla, además del incienso de montañas y ríos, a menudo necesitaba este incienso. Ya sea para quemar incienso y rendir homenaje a los espíritus de las montañas y los ríos, o para los sacrificios ancestrales en los templos familiares de los nobles del mundo mortal, el incienso de nube y niebla era de la más alta calidad.
Porque si se rastreaba el origen de la Montaña Yunxia, se podía considerar que provenía de una de las grandes escuelas ortodoxas del budismo de las Llanuras Centrales. Se decía que el fundador, el viejo inmortal Yunxia, era en realidad una criatura extraordinaria de un gran templo zen en las Llanuras Centrales, que, al escuchar el Dharma y comprender el Zen, logró refinar su forma. Por lo tanto, la Montaña Yunxia valoraba enormemente cada encuentro y separación como una prueba de tribulación.
En aquella reunión del Templo Literario de las Llanuras Centrales, cuando dos mundos se enfrentaban, varios monjes eminentes aparecieron, con apariencias solemnes y cada uno con sus propios fenómenos extraordinarios. Entre ellos estaba el monje Liaoran del Templo Xuankong.
Así que más tarde, las diversas artes secretas transmitidas de generación en generación en la Sala de los Ancestros de la Montaña Yunxia eran similares a los principios budistas. Pero aunque la Montaña Yunxia se acercaba al budismo y se alejaba del taoísmo, en cuanto a las relaciones en el mundo de las montañas, debido a las piedras de raíz de nube, tenía más afinidad con los templos taoístas.
Cai Jinjian dudó un momento. Reunir un poco no era difícil, pero como Chen Ping'an había dicho, necesitaría juntar varias cosas. Y no es que no quisiera congraciarse con la Montaña Luopo. El problema era que, con la sólida base de la Montaña Luopo actual, ¿cómo era posible que el maestro de la montaña, ya un joven espadachín inmortal, viniera personalmente a la Montaña Yunxia a pedir solo unas docenas de catties de piedras de raíz de nube y un centenar de varillas de incienso?
Además, cuando apareció esa lista, Cai Jinjian vio al "Chen Shiyi" de la Gran Muralla de la Espada, envuelto en niebla y nubes. Cai Jinjian no tuvo ninguna duda: era el Chen Ping'an del Callejón Niping.
Así que Chen Ping'an también tenía una identidad más oculta: el último Oficial Oculto de la Gran Muralla de la Espada.
Cai Jinjian no tuvo más remedio que armarse de valor y dar dos cifras.
Chen Ping'an asintió y sonrió: "Está bien, ha superado mis expectativas."
Cai Jinjian se sorprendió mucho por dentro, pero se sintió aliviada.
Chen Ping'an de repente, en silencio, hizo una reverencia.
Cai Jinjian primero se sorprendió, y luego comprendió al instante. Rápidamente se hizo a un lado para evitar esa reverencia, absolutamente incapaz de aceptar un regalo tan grande.
En cuanto a ese pequeño asunto de aquel entonces, ella solo había ayudado, de verdad un simple gesto, solo había transmitido un mensaje.
Así que hasta ahora, dentro de la montaña, varios ancianos tenían muchas conjeturas: "Tú, Cai Jinjian, ¿tienes alguna afinidad inconfesable con la Gran Muralla de la Espada?"
Después de que Chen Ping'an se fuera, Cai Jinjian dudó un momento, pero finalmente voló con el viento hacia el Pico Gengyun, al que no solía ir. Principalmente para evitar que los ancianos de la secta malinterpretaran que ella y Huang Zhonghou tenían algo.
Cuando Huang Zhonghou vio de lejos a Cai Jinjian, se sorprendió notablemente. Rápidamente guardó el libro de viajes, agitó la jarra y sonrió: "La maestra del pico Cai es una visita rara."
Cai Jinjian le preguntó con la mente: "He oído que piensas declararte formalmente a ella?"
La mujer que le gustaba a Huang Zhonghou se llamaba Wu Yuanyi, era la última discípula del maestro anterior de la montaña, así que tenía un rango superior. Incluso Huang Zhonghou, siendo maestro de un pico, tenía que llamarla "tía mayor".
Huang Zhonghou se quedó atónito: "¿Qué?"
Cai Jinjian sonrió con complicidad, y dijo con voz suave: "¿Qué tiene de vergonzoso? Has estado dando rodeos durante tantos años, hermano mayor Huang, ya era hora de ser directo. Es algo bueno. Jinjian te desea éxito en superar la barrera del amor..."
Huang Zhonghou se puso rojo de ira, golpeó la barandilla con fuerza y rugió: "¿Ese bastardo que se hace llamar Chen Ping'an te ha estado diciendo tonterías? ¿Eres tonta para creerte esas majaderías?"
Cai Jinjian dijo con cautela: "Antes de irse, ese hombre dijo que el hermano mayor Huang es tímido, que en el Pico Gengyun congeniaron y que, borracho, soltó la verdad, pero que aún no se atrevía a hablar él mismo. Esperaba que yo ayudara enviando una espada voladora a la montaña ancestral para concertar una cita con la tía mayor Wu Yuanyi. A estas alturas, la espada voladora ya debe haber..."
Huang Zhonghou se quedó mudo, sin palabras. Después de un largo silencio, dijo entre dientes: "Dime, ¿quién es ese forastero? Voy a matarlo a tajos."
Cai Jinjian sonrió: "Si dice ser alguien, ¿no puede serlo?"
Jardín del Trueno y el Viento.
Después de que el maestro del jardín, Huang He, desafiara a la Montaña Zhengyang, se fue solo con su espada, abandonando el Continente Baoping.
Primero fue a las ruinas de la Gran Muralla de la Espada, y luego a ese mundo bárbaro que él describió como "cielo alto y tierra ancha, el más adecuado para desenvainar".
Si no fuera porque su maestro Li Tuanjing había fallecido en una disolución forzada, y el hermano mayor Huang He tenía que asumir todo, con su temperamento, ya se habría ido a la Gran Muralla de la Espada hacía tiempo.
En el pabellón alto, en una barandilla, Liu Baqiao estaba con las manos abiertas, paseando.
Un hombre originalmente apuesto, desaliñado, con barba desordenada.
Otro día sin nada que hacer. Liu Baqiao estaba terriblemente aburrido.
Ese hermano mayor, Huang He, le inspiraba un sincero respeto, miedo, vergüenza y también culpa.
La vez que Liu Baqiao estuvo más cerca de ser el maestro del Jardín del Trueno y el Viento fue antes de ir a la Prefectura Dragón de Dali. El hermano mayor Huang He pensaba renunciar a su cargo de maestro; entonces, en realidad, ya se estaba preparando para morir en algún campo de batalla del Continente Baoping.
En aquella "ascensión" de la Plataforma de la Ascensión, el que más se benefició fue Xu Hun de la Ciudad del Viento Claro, que llevaba la armadura de verrugas. Aunque solo rompió un nivel, fue de Bebé Inmortal a Jade Puro.
Pero el más digno de lástima fue Liu Baqiao, que junto con Xu Hun había alcanzado la cima del mar de nubes y visto la Puerta.
Él había estado a punto de tener la oportunidad de romper dos niveles consecutivos, logrando una hazaña. Pero Liu Baqiao, aunque ya había dado un gran paso, por alguna razón dio un pequeño paso atrás.
Liu Baqiao se sujetó la nuca con las manos y no pudo evitar suspirar.
Después de que su hermano mayor se fuera lejos al mundo bárbaro, el Jardín del Trueno y el Viento solo tenía a él como cultivador de nivel de Bebé Inmortal.
Liu Baqiao no era bueno para manejar los asuntos. Dejó todas las tareas mundanas a esos pocos hermanos menores y sobrinos discípulos. Song Daoguang, Zai Xiang, Xing Youheng, Nangong Xingyan. Estos cuatro espadachines eran muy jóvenes, dos de Núcleo Dorado, ambos menores de cien años. Uno de Puerta del Dragón y uno de Observación del Mar, por supuesto más jóvenes.
Sin contratiempos, el próximo maestro del Jardín del Trueno y el Viento sería elegido entre estos cuatro jóvenes.
En cuanto a Liu Baqiao, que ya era un espadachín de nivel de Bebé Inmortal, no tenía ni la voluntad ni la capacidad.
A veces, Liu Baqiao deseaba poder regalar su nivel a ese chico, Xing Youheng.
Si pudiera, Liu Baqiao no dudaría ni un instante.
Claro, aunque Xing Youheng parecía despreocupado, en realidad, como su hermano mayor, era muy orgulloso; no lo aceptaría.
En cuanto a los pocos viejos anticuados del Jardín del Trueno y el Viento, de mal genio y habla brusca, no tenían opinión al respecto, solo se dedicaban a practicar la espada. ¿Luchar por el poder? Desde la fundación del Jardín del Trueno y el Viento, nunca había existido tal cosa.
Cuando los viejos se encontraban ocasionalmente con Liu Baqiao, lo insultaban sin rodeos. Si se descuidaban, hasta involucraban al anterior maestro, Li Tuanjing.
Lo único es que no podían vencer a Liu Baqiao, o más bien no podían alcanzarlo cuando volaba en su espada; de lo contrario, le pondrían la suela del zapato en la cara a Liu Xianyang.
En fin, cada vez que estos mayores tenían un mal día practicando la espada, buscaban al molesto Liu Baqiao. Ya que era tan molesto, ¿por qué no ir a insultarlo un rato?
Liu Baqiao era uno de los diez jóvenes del Continente Baoping, pero su rango no dejaba de caer. Primero fue superado por Xie Ling de la Espada del Manantial de Dragón, y luego por Yu Shiwu, el tío de Ma Kuxuan, un cultivador militar.
"Baqiao, ¿puedo llamarte tío Liu? Diez jóvenes, diez jóvenes, solo son diez personas, no cien."
"Tío mayor, te equivocas. Todavía puedo caer a los diez suplentes."
El viejo le dijo con énfasis: "¿No puedes poner más empeño en practicar la espada? ¿No es solo ascender de Bebé Inmortal a Jade Puro? ¿Qué hay de difícil? Si yo fuera Bebé Inmortal..."
Liu Baqiao inmediatamente halagó a ese tío mayor de nivel de Núcleo Dorado: "¿Bebé Inmortal? Tío mayor, hasta en el nivel de Jade Puro estarías infravalorado."
"Pequeño bastardo, acerca la cara, que me pican las manos."
Liu Baqiao ya le había prometido a su hermano mayor que alcanzaría el quinto reino superior en cien años.
Si su hermano mayor no podía regresar del mundo bárbaro, Liu Baqiao también tendría que esforzarse por llegar al nivel de Inmortal. Si lo lograba, habría dado una explicación aceptable al Jardín del Trueno y el Viento.
Liu Baqiao respiró hondo, volvió la cabeza y miró a lo lejos.
Su Jia había recuperado su identidad de heredera directa de la Sala de los Ancestros de la Montaña Zhengyang.
Había oído que se había quedado en la Montaña Pequeña Solitaria, pero también iría al Pico Zhuyu.
Entre práctica de espada y práctica de espada, Liu Baqiao, de vez en cuando, bajaba en secreto de la montaña para ir a una librería en una ciudad del antiguo Reino de Zhuying, un reino vasallo. La vendedora de libros había sido una joven de aspecto común, que en aquel entonces se llamaba He Jia.
Después de que ella se fuera, Liu Baqiao compró la tienda, todo quedó igual.
Aunque solo fuera para mirar la tienda cerrada, sin siquiera abrir la puerta para entrar, Liu Baqiao se sentía un poco más tranquilo.
Como espadachín, practicar la espada parecía que antes era para no decepcionar a su maestro, luego para que su hermano mayor no lo menospreciara demasiado, y ahora para el Jardín del Trueno y el Viento. ¿Y después?
Liu Baqiao no lo sabía.
Parecía que solo en el amor por esa mujer sería constante hasta el final.
Una voz cálida sonó sobre la cabeza de Liu Baqiao: "Oye, gran espadachín Liu, ¿en quién piensas?"
Liu Baqiao se inclinó hacia adelante, levantó la cabeza, y vio a un hombre de túnica azul sentado en el borde del tejado, con una sonrisa familiar pero también extraña, bastante irritante.
"Oh, no es el gran espadachín Chen, qué honor, qué honor."
Liu Baqiao extendió el brazo y lo saludó: "Con cuidado, los espadachines del Jardín del Trueno y el Viento no tenemos buen genio. Si un extraño entra así, cuidado con que te ataquen con espadas."
Con Chen Ping'an no había que andarse con formalidades.
Además, el Jardín del Trueno y el Viento recibía a los invitados sin tantos protocolos.
Después de todo, durante todo el año no tenían muchos invitados, porque los espadachines del Jardín del Trueno y el Viento tenían pocos amigos, y en cambio, despreciaban a muchos.
Chen Ping'an saltó suavemente desde el tejado, y de un paso cruzó a la barandilla. Le tiró una jarra de vino a Liu Baqiao, y los dos se sentaron en la barandilla sin previo aviso.
Liu Baqiao bebió un buen trago, se secó la boca con la manga y sonrió: "En realidad, no ha pasado tanto tiempo desde la última vez. Unos veinte o treinta años en la montaña no son nada. Pero siento que no nos hemos visto en mucho tiempo."
Chen Ping'an bromeó: "Casi no te reconozco. ¿Qué, ahora las hadas del Continente Baoping prefieren a los hombres con este aspecto desaliñado?"
Liu Baqiao sonrió con desparpajo: "El viento otoño adelgaza la cintura del señor Liu, difícil de engordar."
Liu Baqiao recordó algo, bajó la voz y dijo: "Tienes que tener cuidado. Aquí hay una chica llamada Nangong Xingyan, de bonito rostro, pero de mal genio. Vio una de esas imágenes de espejo y agua, y se le iluminaron los ojos. Ahora su frase favorita es '¡¿Existe en el mundo un hombre tan apuesto?!' Espadachín Chen, ¿tienes miedo?"
Chen Ping'an no le hizo caso, y dijo: "Parece que tu hermano mayor se fue al mundo bárbaro. Ahora está en el Puerto de la Caída del Sol, y congenia muy bien con Wei Ying del Claro de Jade."
Se decía que Huang He solo se había detenido brevemente en las ruinas de la Gran Muralla de la Espada, había charlado un rato con Wei Jin, un espadachín compatriota, y luego se había ido rápidamente al Puerto de la Caída del Sol. Pero al llegar al puerto, les dijo directamente a varios cultivadores estacionados allí que, como cultivador independiente, desenvainaría solo. Después, parece que cambió de opinión y aceptó temporalmente ser un cultivador no registrado que acompañaba a un escuadrón de caballería de Dali.
En el Puerto de la Caída del Sol, además de Su Zi y Liu Qi, estaban Song Changjing de Dali y Wei Ying del Claro de Jade.
Chen Ping'an siempre había creído que tanto Li Tuanjing como Huang He, maestro y discípulo, si hubieran nacido en la Gran Muralla de la Espada, habrían logrado un gran nivel en el camino de la espada.
Quizás podrían haber estado a la altura de grandes espadachines como Mi Hu y Yue Qing.
Liu Baqiao preguntó con curiosidad: "¿Cómo sabes que mi hermano mayor está en el Puerto de la Caída del Sol, y que incluso congenia con Wei Ying? ¿Has abierto el ojo celestial?"
Chen Ping'an sonrió con picardía: "Adivina."
Un Jardín del Trueno y el Viento no tenía su propio espejo de agua y flores, ni creaba boletines de paisajes, ni tenía intercambios sociales superfluos. En cuanto al comercio exterior, también era muy limitado.
A los ojos de los demás, el Jardín del Trueno y el Viento era un lugar aislado del mundo, donde el cultivo era aburrido y monótono, y solo se practicaba la espada.
Había unas decenas de herederos directos de la Sala de los Ancestros, más algunos discípulos externos no registrados y algunos encargados de asuntos mundanos y sirvientas, en total poco más de doscientas personas.
Según las reglas ancestrales del Jardín del Trueno y el Viento, este era un lugar para enseñar el camino de la espada, no un lugar para mantener a gente ociosa.
En otros picos, cada vez que un cultivador rompía un nivel, la Sala de los Ancestros solía dar una recompensa en monedas de hadas. En el Jardín del Trueno y el Viento no existía tal cosa. Los espadachines de los cinco niveles inferiores, para todo lo que necesitaban para practicar la espada y los tesoros que consumían, podían pedir prestadas monedas de hadas al Jardín. Después de alcanzar el quinto nivel medio, tenían que devolver el dinero. Si bajaban de la montaña a entrenar, y si los mayores de la línea de espada estaban dispuestos a pagar, el Jardín no se lo impedía.
Los varios reinos mundanos cerca del Jardín del Trueno y el Viento, además de enviar semillas de espadachines inmortales, también ofrecían voluntariamente títulos de ofrenda registrada o huésped de honor, lo que suponía considerables estipendios. Incluso después de la muerte de Li Tuanjing, ningún reino mundano o estado vasallo se atrevió a quitar esos títulos a los espadachines o reducir sus monedas de hadas.
Era que el temor a los espadachines del Jardín del Trueno y el Viento estaba profundamente arraigado en los huesos.
Los espadachines del Jardín del Trueno y el Viento, ya fueran hombres o mujeres, aparte de la diferencia de nivel, tenían temperamentos como moldeados en el mismo patrón.
Desenvainaban directamente, distinguían claramente entre favores y rencores, y actuaban con determinación.
Hubo una vez un espadachín del quinto nivel medio que, en un viaje, fue desarmado por alguien que deliberadamente le dejó con vida.
El maestro del jardín, Li Tuanjing, después de enterarse de los hechos, bajó solo con su espada a esa gran montaña del antiguo Reino de Zhuying. Sin decir una palabra, cortó ambos brazos a las doce personas de la Sala de los Ancestros.
El antiguo Reino de Zhuying, que había sido famoso por tener espadachines como nubes y ser el mejor del continente, no tuvo un solo espadachín que se atreviera a hablar.
Y hay que decir que Li Tuanjing incluso fue especialmente a las afueras de la capital de Zhuying, a un puerto allí, y se quedó tres días enteros, esperando deliberadamente a que alguien lo desafiara.
Liu Baqiao preguntó: "¿Por qué se te ocurrió venir a nuestro Jardín del Trueno y el Viento? ¿Cuánto tiempo te quedarás?"
Chen Ping'an dijo: "Me voy ahora mismo."
Liu Baqiao bromeó: "¿De verdad le tienes miedo a una chica?"
Chen Ping'an negó con la cabeza: "Acuérdate de ir a la Montaña Luopo cuando tengas tiempo. Tengo que ir a la Ciudad del Viejo Dragón."
Liu Baqiao notó algo extraño, asintió, y no retuvo a Chen Ping'an.
En las ruinas de la Ciudad del Viejo Dragón, las antes imponentes murallas interior y exterior estaban siendo reconstruidas, con grandes obras, un hervidero de actividad.
Pero la calle de cien li que antes pertenecía a Sun Jiashu, la Plataforma del Ascenso del Dragón, el mar de nubes en el cielo, la tienda de medicina en el polvo del callejón, y el estanque de lotos de diez li que el gran espadachín Mi tanto añoraba, naturalmente ya no existían.
En la noche del mundo Haoran, en el día del mundo bárbaro.
Chen Ping'an estaba en la costa del Mar del Sur, aparentemente meditando con los ojos cerrados, pero en realidad estaba examinando un rollo de imágenes del paso del tiempo, como si viera con sus propios ojos el Pabellón del Trueno.
Abrió los ojos, regresó inmediatamente al norte, y eligió su tierra natal como punto de aterrizaje. Con las manos en las mangas, se paró en la cima de los escalones del Callejón Qilong.
Justo en ese momento, en su pueblo natal, una gran lluvia caía del cielo hacia el mundo humano.
La batalla de la Montaña Tuoyue ya había terminado, con una espada cortando a un pico de nivel de Ascensión Volar.
Chen Ping'an bajó lentamente por los escalones.
Las innumerables gotas de lluvia que caían parecían seguirlo, derramándose por los escalones.
Chen Ping'an se llevó la mano a la frente. A mitad de camino, se detuvo de repente. Primero miró la tienda de medicina de la familia Yang, y luego giró la cabeza hacia la Montaña Luopo.
Aunque la lluvia era torrencial, el protector derecho de la Montaña Luopo seguía cumpliendo con su deber, vigilando solo la entrada de la montaña.
Xiao Mili parecía un poco aburrida, moviendo la cabeza de un lado a otro, como si hablara sola, o como si estuviera fanfarroneando con alguien. Con una barra dorada en una mano y un bastón de montaña en la otra, señalaba la cortina de lluvia y decía: "Tú no lo ves, pero mi temperamento es muy, muy malo. Un pequeño mal genio, feroz hasta decir basta. ¿Crees que no puedo tirarte al suelo con esta barra, o convertirte en cabeza de cerdo con este bastón? Bueno, bueno, esta vez lo dejamos pasar, pero que no se repita. Mejor hagamos un trato: los dos debemos aprender la lección y prestar atención, ¿vale? Porque si no, siempre causamos problemas, y eso no está bien. Además, andamos por el mundo de las artes marciales, y debemos ser amables y pacíficos. Matar y pelear no es bueno. ¿No es así? Bueno, ya que no lo niegas, doy por hecho que lo has entendido..."
La chica de negro se detuvo de repente, frunció su carita y sus dos cejas ralas, y se quedó inmóvil.
¿No sería que un enemigo había venido a buscarla?
¿Hasta la lluvia se había detenido? Parecía que el otro tenía mucha habilidad. ¿Qué hacer?
Chen Ping'an preguntó sonriendo: "¿Qué haces? ¿Tan feroz?"
Xiao Mili levantó la cabeza de repente y soltó una carcajada. ¡Ah, era el buen jefe de la montaña!
Chen Ping'an le acarició la cabeza a Xiao Mili y preguntó en voz baja: "Cuéntame, ¿cómo es eso de causar problemas?"
Xiao Mili, con la barra dorada al hombro, golpeó el suelo con el bastón de montaña y sonrió ampliamente: "Nada, nada. Estoy inventando una historia emocionante del mundo marcial."
Chen Ping'an volvió la cabeza hacia un río cerca de la Ciudad de la Vela Roja.
Xiao Mili se apresuró a tirar de la manga del buen jefe de la montaña y dijo: "¿Quieres comer pipas?"
Chen Ping'an tarareó y extendió la mano. Xiao Mili abrió inmediatamente su pequeña bolsa de tela que llevaba cruzada, sacó un gran puñado con ambas manos, y cuando el buen jefe tomó las pipas, ella salió corriendo, trajo dos sillas de bambú, una grande y una pequeña, y las puso una al lado de la otra. Se sentaron juntos a cascar pipas.
Xiao Mili se rascó la cara y preguntó: "Buen jefe de la montaña, ¿cuándo vuelves a casa?"
Chen Ping'an respondió con una sonrisa: "Vuelvo enseguida, en cuanto termine de grabar una palabra en la muralla."