Capítulo 849: Ese Uno
(Dos mil palabras de capítulo, se actualizó un poco tarde.)
Una nevada de plumas de ganso que cayó sin previo aviso, como si un inmortal hubiera desmenuzado un plato de jade blanco, esparciendo innumerables monedas de nieve.
Sobre la muralla de la ciudad, pronto se acumuló una gruesa capa de nieve. Chen Ping'an, que estaba agachado, retrajo deliberadamente su intención de puño y su aura de espada, dejando que los copos cayeran sobre su cabeza, hombros y túnica verde.
Los cultivadores del Dao no son afectados por el frío o el calor. El llamado frío y calor no se refiere solo al cambio de las estaciones, sino también a las alegrías y tristezas del corazón humano en el mundo mundano.
El actual sitio de la Ciudadela de la Espada Qi es como una ciudad fronteriza desolada sin guardias, una ciudad solitaria fuera de la frontera. De repente, la nieve cae densa, con copos como puntos de flor de sauce, algunos tan grandes como monedas de cobre. Las montañas son frías y escarpadas, no se encuentran pájaros ni bestias, y no hay rastro de personas en los cuatro campos. De vez en cuando se escucha el sonido de jade roto, como si el cielo y la nieve cantaran al unísono.
Lu Chen ya se había levantado y había guardado el juego de bebidas que había conseguido no se sabe de dónde. Originalmente planeaba irse, regresar al Mundo Qingming, donde tenía más amigos y diversión. Además, su maestro había visitado el Palacio de Jade Blanco y le había dado a él, su discípulo favorito, un decreto comprensivo: ya no necesitaba ir al Cielo Externo a hacer esfuerzos inútiles. De vuelta en el Mundo Qingming, sin preocupaciones y ligero, ni siquiera su hermano mayor, que era el más estricto con las reglas, podría decirle nada. Pero era realmente raro venir a la Ciudadela de la Espada Qi, así que Lu Chen no quería irse tan rápido. Había usado una habilidad divina de los santos, "el mandato del santo es como una ley celestial", para convocar esta gran nevada con esfuerzo. Descaradamente, no se movió y comenzó a atrapar nieve con las manos. Pronto amasó una bola de nieve, golpeándola continuamente hasta que se volvió más densa y pesada.
Lu Chen lanzaba suavemente la bola de nieve mientras se frotaba la barbilla con una mano. "La luna en el cielo parece nieve apilada; la nieve en la tierra parece luna rota. La luz solitaria y fría brilla en los ojos; la luna y la nieve son puras y absolutas, solo los humanos sobran."
Chen Ping'an soltó una risita, una sonrisa falsa, peor que no reírse.
Lu Chen rió entre dientes y, sin más, lanzó la bola de nieve más allá de la muralla, donde trazó un arco y cayó.
Ciertamente, nosotros los literatos somos los más elegantes. La señorita Ning y el oficial de castigo Hao Su, siendo espadachines puros, carecen un poco de eso.
Chen Ping'an preguntó: "¿El maestro Lu aún no se va?"
Lu Chen dijo con lamento: "Uno puede mover montañas, pero no se debe apresurar a las personas."
En los primeros años, cuando Chen Qingdu todavía estaba aquí, Lu Chen ya quería visitar este lugar. Pero su hermano mayor, que se tomaba muy en serio el honor, le impidió hacerlo. De lo contrario, con el temperamento de A Liang, cuando llegó al Cielo Externo y cayó cerca del Palacio de Jade Blanco, seguramente habría avivado el fuego, diciendo que Yu Dou no era realmente invencible, que ni siquiera se atrevía a pelear contra el gran espadachín en la Ciudadela de la Espada Qi, que mejor se lo dejara a Lu Chen.
Si él, como hermano menor, se hubiera llevado bien de inmediato con ese gran espadachín, habría sido muy inapropiado. Era como en las familias de las montañas: si los hermanos mayores no se han casado, los menores no deben casarse antes.
De hecho, Yu Dou llegó hasta la entrada principal de la Ciudadela de la Espada Qi, pero al final no se enfrentó a Chen Qingdu. Solo dejó un Pabellón de la Captura y Liberación, que luego fue visitado por innumerables turistas. En cuanto a la Montaña Invertida, que Yu Dou creó personalmente como el sello de montaña más grande del mundo, no tenía un significado profundo. Era simplemente que este segundo maestro del Palacio de Jade Blanco, cuyo título era "Verdaderamente Invencible", pensó que si algún día se enfrentaba a Chen Qingdu, tendría un embarcadero para no tener que depender de los santos guardianes del Templo Literario. Si vencía a Chen Qingdu, podría volar directamente desde el Mundo Salvaje de regreso al Palacio de Jade Blanco con su espada.
Por supuesto, hasta el final, cuando Chen Qingdu abrió el camino para la Ciudad del Vuelo con su espada, Yu Dou, el segundo del Dao, nunca intervino.
El viejo maestro Sun, que nunca escatimaba elogios para la pareja de hermanos Yu Dou y Lu Chen, naturalmente no perdió la oportunidad de proclamar ampliamente que la justicia reside en el corazón del pueblo. Dijo que en la cima del camino de la espada, cada uno es invencible, dos picos se levantan paralelos, cada uno cuenta por su cuenta. ¿Cómo no iba a ser verdadera invencibilidad? Quien se atreva a decir lo contrario, que venga al Templo de la Visión Profunda y beba con este pobre sacerdote. En la mesa de bebidas se decidirá quién es superior. Si alguien se atreve a decir tonterías y a señalar con el dedo al campeón de peleas del Mundo Qingming, este pobre sacerdote será el primero en enfadarse y no parará hasta emborracharte hasta la muerte.
De repente, Chen Ping'an giró la cabeza y le dijo a Ning Yao: "Cuando el maestro Lu habla con la gente, generalmente no miente, pero no se le debe creer todo."
Es como el dicho: creer todo en un libro es peor que no tener libro. Algunas personas hablan y deliberadamente solo dicen una parte de la verdad, que no es la verdad, e incluso puede alejar a la gente de ella.
Chen Ping'an no usó el pensamiento para decir esto.
Ning Yao asintió: "Ya lo experimenté en el pueblo."
Lu Chen se sacudió la nieve de los hombros y dijo con vergüenza: "Hablar mal de alguien en su cara es como golpearle la cara con un puño, ¿no va contra las reglas del mundo marcial? Se dice que las personas nobles hablan tarde y poco, y no deben revelar todo su corazón. Es mejor hablar poco y asentir mucho."
Chen Ping'an solo miraba la gran nevada, con pensamientos dispersos, vagando por diez mil millas. Ya no restringía deliberadamente sus pensamientos desordenados, dejándolos galopar libremente, como un potro blanco que pasa por una rendija, corriendo por el pequeño cielo.
Un poeta de Haoran dijo una vez: la nieve es una cosa con raíces diferentes, no es una flor rica y noble del mundo humano.
Muchas costumbres y dichos antiguos transmitidos de generación en generación en el pueblo tienen orígenes profundos, muy diferentes de los mercados y campos comunes. Y la lluvia, la nieve y el rocío que aún no han tocado el suelo entre el cielo y la tierra son llamados "agua sin raíces" por los ancianos del pueblo.
Ahora, el transporte acuático del Mundo Haoran se divide en dos: la Dama Dan-Dan del Foso del Agua Verde se encarga del transporte acuático terrestre, mientras que el nuevo Señor de los Cuatro Mares, incluido Zhi Gui, comparte el control de todo lo demás.
La Señora Feng tampoco es la única diosa del viento de la antigüedad, por lo que no ocupa un lugar alto entre los doce espíritus divinos. Incluso el Templo Literario de la Tierra Media, que posee los calendarios antiguos más completos, y el Palacio de Verano, que no necesita evitar tabúes, parecen no tener un catálogo completo de los doce espíritus divinos superiores. Es como si ambas partes hubieran acordado ocultarlo deliberadamente, impidiendo que las generaciones futuras lo consulten.
Si Yu Si, el espadachín de la cuenta de Jia Shen, era la reencarnación del Dios de la Lluvia, y como asistente del Dios del Agua, uno de los cinco supremos, pero al igual que la Señora Feng, no estaba entre los doce puestos divinos, eso significa que Yu Si, como reencarnación de un espíritu divino del antiguo Lugar de la Fuga del Cielo, había visto parte de sus funciones divinas divididas. Y Yu Si, el antiguo Dios de la Lluvia, era secundario, auxiliar; había otros espíritus divinos del agua como principales y superiores.
Anteriormente, Lu Chen mencionó a ese "amanerado" del horno de dragón del pueblo. Chen Ping'an inmediatamente sumergió su mente, al mismo tiempo que usaba una "Jaula de Gorrión" para proteger su corazón, evitando que Lu Chen, que estaba a su lado, investigara a su antojo. Luego fue a la biblioteca construida junto al lago del corazón para revisar los archivos, buscando cualquier pista.
Viendo que Chen Ping'an seguía siendo un calabozo mudo, Lu Chen se rió para sí mismo: "Además, yo digo la mitad de las cosas, pero tú, Chen Ping'an, también haces lo mismo. Deliberadamente no me abres tu corazón y sigues haciéndote el tonto. Pero no importa. Ponerse en el lugar del otro es cosa de budistas. Yo soy un taoísta, tú solo crees en el budismo, no eres realmente un monje, así que ninguno de nosotros tiene esa costumbre."
Luego, Lu Chen levantó las manos, sopló un poco de niebla y se frotó las manos sin parar, con una sonrisa burlona: "El mono del corazón no está controlado, medio camino por el mundo. ¿Cómo no voy a gastar un par de sandalias de paja tras otro?"
Chen Ping'an fingió no oír las palabras de Lu Chen, haciéndose el sordo.
Realmente, esta línea oculta, que parece lejana pero en realidad está cerca, una vez que se levanta, puede ayudarlo a ver claramente el hilo completo de una pista. Para la lucha de tira y afloja entre la naturaleza humana de Chen Ping'an y la esencia divina, podría ser la clave para decidir la victoria o la derrota. Era demasiado crucial.
En aquel entonces, cuando Chen Ping'an cargaba la espada antigua "Aliento Largo" que el gran espadachín le había prestado, dejó la Ciudadela de la Espada Qi y viajó por la Tierra Bendita de Flores de Loto del viejo maestro del templo. Después de regresar del continente de Tongye al continente de Baoping, sobre el mar de nubes de la Ciudad del Viejo Dragón, bajo la protección de Fan Junmao, Chen Ping'an comenzó a refinar el elemento agua de su objeto de destino.
Más tarde, Fan Junmao se convirtió en la Señora de la Montaña del Sur de un continente. Por ser una reencarnación de un espíritu divino, su avance en el cultivo no tenía barreras, era como romper una caña de bambú. La primera vez que se encontraron, iban en direcciones opuestas, cada uno en dos barcos de la Ruta del Dragón. Fan Junmao luego le dijo directamente que ese viaje al norte era para buscar al Viejo Yang, lo que equivalía a admitir abiertamente su identidad como reencarnación de un espíritu divino.
Cuando Chen Ping'an completó la refinación del Sello del Agua, recordó que Fan Junmao, al ver la apariencia de su palacio acuático, que permitió que la pequeña figura de vestido verde, pura en la tradición del agua, obedeciera voluntariamente las órdenes de Chen Ping'an, se sorprendió mucho. Se levantó de inmediato y dijo apresuradamente una palabra extraña que Chen Ping'an no había considerado en ese momento. Fan Junmao le preguntó directamente si era la reencarnación del Dios de la Lluvia.
Chen Ping'an estaba desconcertado. En ese momento, bromeó diciendo que Fan Junmao le había hecho un cumplido novedoso. Finalmente, Fan Junmao pareció descartar esa suposición y dijo algo aún más misterioso, mencionando a ese "amanerado", diciendo que Chen Ping'an estaba muy lejos de eso.
Además, incluso si Chen Ping'an hubiera considerado más, todos sus pensamientos se habrían centrado en Lu Tai, con quien había viajado juntos, y no habría pensado en profundizar en el hombre del horno de dragón del pueblo.
Incluso Chen Ping'an había especulado si Lu Tai era ese Dios de la Lluvia, ya que habían viajado juntos en el barco de la Isla Osmanthus, pasando por la Secta del Dragón de Lluvia, donde había una estatua del Dios de la Lluvia. Y las cintas de colores en la túnica de Lu Tai se parecían un poco. Ahora, mirando hacia atrás, ¿todo era una ilusión de ese Zou Zi? ¿Hacer que deliberadamente ignorara lo que estaba cerca, para no pensar demasiado en los asuntos del pueblo?
En la cuenta de Jia Shen, la espada de destino de Tan era "Caballería Acorazada", y el espadachín Yu Si, que poseía la espada de destino "Cascada", tenía un archivo más extenso en el Palacio de Verano que los de Zhu Qie, Liu Bai y Tan. Ambos espadachines siguieron a Zhou Mi al cielo, ocupando puestos divinos en el antiguo palacio celestial. Especialmente Yu Si, parecía haber heredado la esencia divina que Li Liu había sido separada, lo que hizo que Yu Si, cuyo puesto divino original ni siquiera estaba entre los doce, ascendiera a un alto rango de un salto, asumiendo directamente el puesto de Dios del Agua, uno de los cinco supremos.
Sin embargo, Chen Ping'an todavía ignoraba una cosa: si el hombre del horno de dragón del pueblo era efectivamente un dios de la lluvia de alto rango, ¿había muerto realmente? ¿El Viejo Yang había usado una habilidad divina para ocultar el cielo y cubrir la tierra, haciendo que su esencia divina se disipara y regresara al mundo, para luego ser recogida por el Viejo Yang y finalmente entregada a alguien? ¿O ese hombre, que durante toda su vida se había lamentado de haber nacido en el cuerpo equivocado, había aprovechado la oportunidad para "entrar" en templos de estrategas militares como el Templo de la Tormenta de Nieve y la Montaña del Verdadero Guerrero, teniendo una situación estable como la Señora Feng?
De hecho, antes de conocer a Lu Tai, los recuerdos de Chen Ping'an sobre ese hombre amanerado ya eran borrosos. Aparte de un sentimiento de culpa profundamente enterrado, Chen Ping'an no pensaba mucho en él. Si no fuera por Lu Tai, Chen Ping'an probablemente nunca habría mencionado ni media palabra. Incluso en todo su camino de vida, no habría dicho mucho sobre esto a Ning Yao, con quien hablaba de todo.
Un hombre adulto, con voz suave y delicada, dedos ásperos, palmas callosas, y sin embargo, cuando hablaba, le gustaba hacer el gesto de la flor de loto con los dedos.
Pero este hombre era muy hábil en costura. En las toscas casas cerca del horno de dragón, los recortes de papel festivos pegados en las ventanas cada año eran hechos por él, recortándolos meticulosamente con tijeras tras noche de desvelo. Ni siquiera las mujeres del pueblo podían igualar su habilidad.
La impresión más fuerte que Chen Ping'an tenía de él era la de un alfarero adulto que estaba acostumbrado a ser maltratado. A menudo ayudaba a otros a lavar y remendar ropa, llevaba un dedal de cobre amarillo en el dedo, y bajo la luz, mordía el hilo, sacudía la prenda remendada y sonreía entrecerrando los ojos.
Decir que parecía una mujer no era una injusticia.
Chen Ping'an solo podía decir que no le gustaba, pero tampoco lo odiaba. Sin duda, lo fastidiaba, pero Chen Ping'an podía soportarlo. Después de todo, en aquellos años, la única persona a la que ese hombre podía molestar era al joven de la calle del Tarro de Barro, cuya situación era aún más lamentable que la suya. Una vez, el hombre tomó la iniciativa para burlarse, y sus palabras fueron demasiado lejos. Liu Xianyang pasaba por allí y le dio una bofetada que lo hizo girar en el lugar, con la cara hinchada como un pan. Luego lo derribó de una patada. Si no hubiera sido porque Chen Ping'an lo detuvo, Liu Xianyang ya había cogido un crisol de desecho junto al camino y estaba a punto de golpearle la cabeza. Cuando Chen Ping'an lo detuvo, Liu Xianyang arrojó el crisol al suelo y amenazó al hombre, que seguía sentado en el suelo, sosteniéndose el estómago y frotándose la mejilla con una sonrisa de disculpa: "Eres un desgraciado que solo se atreve a molestar a los buenos. Si te vuelvo a pillar, te abriré la cara con un cuchillo para que te mueras con el corazón de una mujer."
Más tarde, el hombre ya no se atrevió a meterse con Chen Ping'an. A lo sumo, decía algunas palabras incitantes a sus espaldas. Porque todos sabían que Liu Xianyang era el discípulo favorito del Viejo Yao. En ese entonces, todos los alfareros sabían que Liu Xianyang sería probablemente el próximo maestro del horno de dragón. Además, este tipo no era joven, era alto y corpulento, de mal genio, y no medía sus fuerzas. Pero normalmente se llevaba bien con la gente, era alegre y fácil de tratar. Además, Liu Xianyang era generoso con el dinero, nunca lo retenía. Recibía el pago a principios de mes y a mediados ya lo había gastado todo. Por lo tanto, la gente no quería enfrentarse a Liu Xianyang, que era popular y tenía mejores calificaciones para la cerámica.
En realidad, la gente de origen humilde en el pueblo, no solo Chen Ping'an, todos vivían con dificultades. ¿Quién tenía derecho a decir que estaba harto? Además, por más que uno se preocupara por pequeñeces, ¿podía ser peor que no tener dinero en el bolsillo y no tener esperanza en el futuro?
De todos modos, cada primer día del mes, todos los alfareros y aprendices podían recibir su salario, más o menos, del Viejo Yao. En ese momento, nadie se preocupaba.
Recordar a Yu Si y similares inevitablemente generaba preocupación. Recordar a ese hombre amanerado de triste destino daba algo de pena. Pero al recordar a Liu Xianyang, Chen Ping'an volvía a sonreír.
Quizás, como dijo Lu Chen, Chen Ping'an era bueno en demoler el muro este para reparar el oeste, mover cosas, cambiar lugares. Quizás porque había sido pobre hasta el extremo, no el tipo de pobreza que no permite vivir bien, sino el tipo que casi no permite sobrevivir. Por eso, desde pequeño, a Chen Ping'an le gustaba clasificar cuidadosamente todos los objetos a su alcance y ordenarlos bien. Sabía exactamente lo que obtenía y lo que perdía. Quizás por eso, en el Templo de la Flor Amarilla del Reino de la Gran Primavera, sintió empatía con la obsesión del príncipe por colocar cada libro en orden. Chen Ping'an casi nunca perdía nada en su vida, por lo que cuando llevó a la pequeña Baoping en su primer viaje lejano y perdió la horquilla, ni siquiera fue a buscarla. Solo continuó fabricando la pequeña caja de bambú verde, y le dijo a Lin Shouyi: "No se encuentra."
Chen Ping'an guardó sus pensamientos, juntó las manos y sopló suavemente.
Cuando termine el asunto en la capital del Gran Li, realmente tendrá que ir a la Farmacia de la Familia Yang.
Lu Chen se estiró, bostezó y dijo: "Me voy, me voy. Hao Su, ya quedamos. No mueras en el Mundo Salvaje. Con la espada, tómalo con calma. Acumula suficientes méritos de guerra y, cuando llegues al Mundo Qingming, asegúrate de buscar a este pobre sacerdote para beber. Con tu habilidad con la espada y tu cargo en la Ciudadela de la Espada Qi, ser el señor de una ciudad en el Palacio de Jade Blanco... dudoso, cada puesto está ocupado. Recientemente, ese pequeño Jiang Yunsheng ocupó el puesto vacante en la Ciudad Esmeralda, es realmente difícil de manejar. Pero si esperas cien años, podrías ser uno de los doce señores de las torres. Este pobre sacerdote puede hacer algo al respecto."
Chen Ping'an movió la cabeza, se sacudió la nieve del cuerpo, se levantó lentamente, se sacudió la túnica verde y preguntó con una sonrisa: "Lu Chen, ¿hacemos un trato?"
Lu Chen se detuvo de inmediato y aceptó sin dudar: "Está bien."
Chen Ping'an giró la cabeza para mirar a Ning Yao.
Ella asintió, levantó la vista y alzó una ceja. Justo lo que tenía en mente.
Chen Ping'an miró hacia el otro lado de la muralla y preguntó con el pensamiento, sonriendo: "¿Maestro Qi?"
Qi Tingji asintió: "Entonces intentemos grabar una palabra más. Lo que el viejo Zongyuan no pudo lograr, que yo lo haga."
Chen Ping'an preguntó de nuevo: "¿Señorita Lu?"
Lu Zhi, con una sonrisa poco común, dijo: "Estaba esperando que dijeras eso."
La gran espadachina de figura esbelta y ligeramente alta, con una sonrisa más amplia en el rostro, dijo: "Si tenemos suerte y ambos volvemos vivos, no hace falta decir nada más. Si solo uno de nosotros puede volver vivo, en esta muralla, que le sirva una jarra de vino al otro."
Chen Ping'an aceptó sonriendo.
Lu Chen parecía tranquilo y despreocupado.
Chen Ping'an primero preguntó a Qi Tingji y luego a Lu Zhi. En esto hay un estudio de las relaciones humanas.
Lu Zhi seguramente aceptaría, pero Qi Tingji no necesariamente. Si hubiera preguntado primero a Lu Zhi, no habría sido justo; si Qi Tingji no aceptaba, habría perdido la imagen de espadachín y líder de secta.
Pero Lu Chen se sorprendió un poco: no solo Qi Tingji aceptó usar su espada, sino que parecía que ya lo tenía en mente. Cuando Qi Tingji dejó la Ciudadela de la Espada Qi, el cielo era vasto y la tierra ancha, sin restricciones. Había luchado contra su propia naturaleza, abandonando el plan de ser el primero en el Mundo de los Cinco Colores, para establecerse firmemente en el Mundo Haoran. Hoy, si elegía seguir a todos fuera de la ciudad para blandir su espada, su vida o muerte era incierta. Nadie podía decir con seguridad que podría salir vivo del Mundo Salvaje. Y la Secta de la Espada del Dragón Elefante, si perdía a su líder y a su principal oferente, ¿con qué podría destacarse en el Mundo Haoran? Quizás en el continente de Nanposuo sería solo una secta de espadas de nombre vacío.
Lu Chen preguntó con curiosidad: "Viejo Maestro Espadachín Qi, ¿por qué está dispuesto a hacer esto? No parece ajustarse a su estilo habitual de actuar después de planificar."
Qi Tingji sonrió y no dio respuesta.
A los ojos de Lu Chen, ese viejo espadachín de rostro joven, de pie en la muralla, figura esbelta, rostro hermoso, vestido tan blanco como la nieve, llevaba una espada de vaina negra en la cintura. La Ciudadela de la Espada Qi realmente producía hombres guapos y mujeres hermosas.
Quizás eso era un espadachín de la Ciudadela de la Espada Qi.
Si para hacer las cosas necesitas razones, ¿para qué te esfuerzas en practicar la espada?
Dos espadachines en el campo de batalla: A Liang es forastero, Zuo You también es forastero.
El oficial oculto que está a punto de ir al campo de batalla, Chen Ping'an, también es forastero.
Yo, Qi Tingji, como el espadachín local de mayor edad en la actual Ciudadela de la Espada Qi, brindo por todos los espadachines forasteros que murieron aquí.
Finalmente, Chen Ping'an preguntó: "¿Qué dice el oficial de castigo?"
Hao Su, con los brazos cruzados sobre el pecho, dijo: "De acuerdo de antemano: si hay méritos de guerra, las cabezas se pueden recoger, déjamelas a mí para informar al Templo Literario. Esta deuda de gratitud, la pagaré cuando llegue al Mundo Qingming. Si estás dispuesto a aceptar, los acompañaré en este viaje. Por más que no cumpla bien como oficial de castigo, al final sigo siendo un espadachín. Así que tranquilo, mientras saque la espada, no importa la vida o la muerte."
Chen Ping'an asintió: "De acuerdo."
Como Lu Zhi no había expresado nada en su pensamiento, el gran espadachín del Templo de la Tormenta de Nieve, que más o menos adivinó la verdad, levantó la vista hacia la nieve que caía. Wei Jin pareció recordar los inviernos de su juventud en la secta de su tierra natal, cuando siendo joven volaba sobre la Plataforma de los Inmortales con su espada, acompañado por la tormenta de nieve.
Wei Jin extendió la mano y agarró la espada que descansaba sobre sus rodillas, y dijo: "Añádeme a mí. Prometo no ser un estorbo."
Chen Ping'an negó con la cabeza: "Por ahora, tu reino no es suficiente."
Aunque Wei Jin era un espadachín en el reino de los inmortales, este viaje al corazón del Mundo Salvaje no era adecuado, no era apropiado.
La frase de Chen Ping'an sonó como cuando le dijo a Wei Jin que Cao Jun no podía entrar al Palacio de Verano.
Cao Jun no pudo evitar defender al gran espadachín del Templo de la Tormenta de Nieve, pensando: "Chen Ping'an tiene un reino más bajo que el tuyo, ¿y tiene la cara para decir eso?"
Wei Jin pareció no importarle. Pasó de sostener la espada con una mano a sostenerla con ambas, lo que equivalía a abandonar ese plan.
Cao Jun se impacientó: "Wei Jin, ¿qué te pasa? Cuando se trata de Chen Ping'an, no hablas ni actúas con firmeza."
Wei Jin respondió evasivamente: "Antes dije algo incorrecto. En realidad, tú sí puedes ir al Palacio de Verano."
Los ojos de Cao Jun se iluminaron.
Wei Jin añadió: "De todos modos, ya hay un Mi Yu de base, así que si vas al Palacio de Verano, seguro que él te sigue."
Cao Jun preguntó confundido: "Ese Mi Yaocen, en la Ciudad del Viejo Dragón, blandió su espada con una ferocidad impresionante. Se cuentan historias muy asombrosas sobre él. En los primeros años en el Palacio de Verano, ¿estaba tan mal?"
Wei Jin asintió: "Peor de lo que imaginas. Al final solo pudo esconderse en el Pabellón de la Primavera, con la mesa junto a la puerta, haciendo de guardián de la puerta todos los días."
Cao Jun miró a Wei Jin, que sonreía, suspiró y sintió un poco de envidia por Wei Jin y Chen Ping'an, que eran paisanos que se habían convertido en la gente local de los espadachines de la Ciudadela de la Espada Qi.
Wei Jin sonrió: "Esta Ciudadela de la Espada Qi es el mejor mundo marcial que he conocido."
Hizo una pausa y luego dijo: "El único defecto es que el vino aquí es bastante malo."
Lu Chen se ajustó la corona de loto en la cabeza, dejó de sonreír y dijo en voz baja: "Incluso en el momento de partir, uno debe reflexionar de nuevo. ¿No será un poco impulsivo arriesgarse así?"
Chen Ping'an sonrió: "Los jóvenes no deben estar llenos de melancolía."
Lu Chen se dio una palmada en la corona y, dándose cuenta tardíamente, dijo: "Ah, cierto, olvidé preguntar los detalles del trato."
"Yo salgo perdiendo un poco: te presto temporalmente todo mi boxeo y técnica de espada, y tú solo me prestas temporalmente todo tu método del Dao."
Chen Ping'an sonrió y dijo: "Maestro Lu, esto es pan comido para ti, ¿verdad?"
Lu Chen puso una cara de incredulidad: "¿Cambiar boxeo y técnica de espada por método del Dao? Dos por uno, ¿no sales muy perdiendo?"
Chen Ping'an sonrió: "La paciencia muestra la habilidad, perder se acumula para la bendición."
Lu Chen asintió, profundamente convencido.
Chen Ping'an giró la cabeza para mirar a Lu Chen, con expresión seria, y dijo: "Una cosa es una cosa. Maestro Lu, gracias por algunas cosas."
Desde que aprendió boxeo y espada, cada vez que mencionaba a Lu Chen, lo llamaba por su nombre.
Cuando era oficial oculto y regresó al lugar, solía llamarlo "Maestro Lu".
En realidad, cuando era joven, Chen Ping'an siempre había llamado a Lu Chen "Maestro Lu".
Lu Chen sonrió sin decir nada, solo levantó las dos mangas de su túnica, que se movieron con la brisa, levantando copos de nieve.
Parece que el estudiante de Chen Ping'an, Cui Dongshan, solía llamar a una de sus mangas "el lugar donde se golpea a los tontos".
Este pobre sacerdote no es así. Prefiere llamar a una de sus mangas "el lugar donde se golpea a los inteligentes del mundo".
Lu Chen levantó la vista hacia el cielo y murmuró: "Chen Ping'an, no olvides: en la ciudad de Nanhua, la luna es como el día; las doce torres de jade no son mi hogar. Mi hogar es este Mundo Haoran."
Ning Yao entrecerró los ojos y miró a lo lejos.
Cuando yo saque la espada en el Mundo Salvaje, tú, Li Sheng y el Templo Literario, no podrán hacer nada.
Lu Chen advirtió: "Señores, antes de partir, permítanme este pobre sacerdote decir una palabra inoportuna, echar un jarro de agua fría. El Mundo Salvaje no tiene poco fondo. Quizás nos topemos con algunas rarezas monstruosas muy poderosas."
Chen Ping'an, Ning Yao, Qi Tingji, Lu Zhi y Hao Su, los cinco espadachines, se entendieron en silencio, sonrieron con complicidad y no dijeron nada.
Subestimar al Mundo Salvaje es subestimar los diez mil años de existencia de la Ciudadela de la Espada Qi.
No sería así, no podría ser así.
Lu Chen se ajustó la corona de loto. Muy bien, se han aliado para molestar al forastero.
El santo acompañante del Templo Literario que custodiaba el cielo en ese lugar, el viejo maestro He Shou, presenció la escena en la muralla y se conmovió profundamente.
Hasta ese momento, el viejo maestro realmente entendió qué era el "oficial oculto".
Incluso en las reuniones del Templo Literario, casi todos los santos acompañantes, los rectores de las academias y los directores de las escuelas consultaban archivos secretos y revisaban experiencias. He Shou pensó que ya conocía lo suficiente a este joven, pero resultó que no, que aún estaba lejos de la verdad.
Sin mencionar a la pareja de Chen Ping'an, Ning Yao.
Solo el viejo espadachín Qi Tingji, que grababa caracteres en la muralla; Lu Zhi, que había nacido en Haoran pero siempre consideró la Ciudadela de la Espada Qi como su hogar; y el oficial de castigo Hao Su, que rara vez se mostraba y que, cuando actuaba, mataba a cultivadores del reino de la ascensión.
Estos parecían valorar más la identidad de Chen Ping'an como oficial oculto que los cultivadores del Mundo Haoran.
Lu Chen dijo de repente: "Ah, por cierto, hablando de una cosa me vino otra. Chen Ping'an, y señorita Ning, y por supuesto, oficial de castigo, ¿ustedes tres saben la verdadera identidad del gran espadachín Zhang Lu, sus raíces en el camino?"
Hao Su negó con la cabeza. Él mismo sabía mejor cómo había sido su cargo de oficial de castigo. Si en la Ciudad del Vuelo dijera su nombre, probablemente lo insultarían sin piedad.
Chen Ping'an y Ning Yao se miraron y negaron con la cabeza. Evidentemente, Ning Yao no había oído nada adicional sobre Zhang Lu de sus mayores, y Chen Ping'an tampoco había encontrado ningún archivo secreto sobre Zhang Lu en el Palacio de Verano.
Ning Yao solo sabía que Zhang Lu tenía unos quinientos años, tenía un gran talento para la espada, y era buen amigo de sus padres. Zhang Lu también se llevaba muy bien con A Liang. Incluso después de perder en la competencia de los Trece, la reputación de Zhang Lu en la Ciudadela de la Espada Qi no era mala. Podía beber y hablar con cualquiera, pero parecía no abrir su corazón a nadie.
Lu Chen se frotó las sienes, con dolor de cabeza, y dijo: "Chen Ping'an, ¿nunca pensaste por qué el gran espadachín dejó que Zhang Lu custodiara la puerta en la Montaña Invertida? Zhang Lu tenía una amistad íntima con el anterior oficial oculto, Xiao Xun. ¿Acaso el gran espadachín no veía el odio de Zhang Lu hacia el Mundo Haoran? Además, con el temperamento del gran espadachín Zhang, nunca ocultaba estas cosas. Incluso al final, cuando Zhang Lu traicionó la Ciudadela de la Espada Qi, ¿por qué se quedó en el lugar original de la Montaña Invertida, sin moverse un paso, custodiando la puerta todo el tiempo? Hasta que los monstruos del Mundo Salvaje se retiraron como una marea de Haoran, ¿solo entonces se fue Zhang Lu?"
Chen Ping'an preguntó con confusión: "¿Acaso Zhang Lu no solo estaba expiando sus crímenes en ese entonces? ¿Había otro secreto?"
Lu Shen negó con la cabeza: "Zhang Lu solo custodiaba la puerta. Traicionó la Ciudadela de la Espada Qi, eso es cierto, y también hizo su trabajo con honestidad, eso también es cierto."
Chen Ping'an frunció el ceño sin parar. Antes solo sabía que Zhang Lu era un espadachín de origen criminal, nacido y criado allí. En los cinco reinos medios, tuvo una pareja que murió en batalla, y después Zhang Lu no volvió a casarse. Incluso en la enseñanza de discípulos, nunca había extendido su legado. Pero Zhang Lu enseñaba técnicas de espada a jóvenes espadachines con mucha libertad, sin reservas, pero no establecía ninguna relación maestro-discípulo. La espada de Zhang Lu se llamaba "Rinoceronte de Montaña", con una vaina cubierta de escamas negras. Se decía que este gran espadachín, en sus primeros años de cacería en el Mundo Salvaje, había matado a un demonio del reino de jade, forjando sus tendones y huesos en una espada larga, y su piel en una vaina. Después, los archivos del Palacio de Verano solo contenían fragmentos. Parecía que Zhang Lu había tenido una relación cercana con el Taller de Espadas y el Taller de Vestimentas en sus primeros años, ya que era experto en la refinación de objetos, con un rol similar a un supervisor.
Sobre este asunto, cuando Chen Ping'an entró al Palacio de Verano para revisar los archivos, no le sorprendió en absoluto, porque antes de dejar la Montaña Invertida, Zhang Lu no solo le había llevado a Ning Yao la Mesa del Dragón Cortado, sino que también había usado una ilusión en la túnica mágica de Oro Dulce. Y la soga para atrapar demonios, hecha de bigotes de un viejo dragón, Zhang Lu dijo que había encontrado a un experto en talismanes de la Montaña Invertida para que la ayudara. El taoísta se quedó con algunos bigotes como pago, y desprendió tres nubes de nubes de un memorial de oración, incorporándolas a la soga, por lo que Chen Ping'an seguía ganando. Finalmente, Zhang Lu incluso le enseñó una fórmula para refinar objetos.
Lu Chen suspiró y dijo: "Registro de alimentos y mercancías, vino. Zhang Lu admiraba a ese Su Zi. También era experto en refinar objetos, especialmente en hacer arcos. Si no recuerdo mal, en el Tesoro de la Ciudad del Vuelo todavía hay varios buenos arcos cubiertos de polvo. Aunque sean de excelente calidad, solo acumulan polvo, porque, siendo espadachines puros, ¿quién quiere usar un arco?"
Chen Ping'an lo pensó. Su Zi era un hombre audaz al que le gustaba beber. Una vez dijo sobre el vino: "El vino es el néctar del cielo. Si lo obtengo, ¿no es acaso una bendición del cielo?" Y el "Registro de alimentos y mercancías" dice directamente que el vino es la hermosa bendición del cielo.
Pero todo esto eran "añadidos". Chen Ping'an suspiró, levantó las manos y se frotó las mejillas con fuerza.
Resulta que Zhang Lu, al igual que el viejo sordo que vigilaba la prisión, no era un cultivador humano, sino de origen demoníaco.
Sin embargo, la identidad de Zhang Lu era un poco similar a la de Bai Ze, más aceptada por el Mundo Haoran.
Porque ese "Tian Lu" no solo es un nombre para el vino, sino también una bestia auspiciosa registrada en el "Libro de las Montañas y los Mares". Desde la antigüedad, los nobles y funcionarios del Mundo Haoran solían colocar estatuas de Tian Lu frente a las tumbas, con la intención de proteger el santuario de los antepasados y dar tranquilidad a la morada oscura.
Si traicionar la Ciudadela de la Espada Qi fue una elección de Zhang Lu, y el gran espadachín respetó esa elección, entonces lo único que Zhang Lu tenía que hacer era aceptar quedarse para custodiar la puerta, como si estuviera vigilando una "tumba", y finalmente cuidar del sitio de la Ciudadela de la Espada Qi, como una tumba.
Zhang Lu también cumplió su promesa.
Entonces seguía siendo un espadachín puro de la Ciudadela de la Espada Qi.
No es de extrañar que en aquella reunión entre los dos mundos, aunque ya estaban en bandos opuestos, A Liang todavía sonriera a Zhang Lu y siguiera siendo su amigo.
Chen Ping'an respiró hondo. Dejó de lado todo eso. Si se encontraban en el campo de batalla, cada uno daría todo con su espada, ese sería el mayor respeto.
Chen Ping'an preguntó: "Maestro Lu, ¿cómo se presta temporalmente el método del Dao?"
Lu Chen sonrió, se quitó la corona de loto de la cabeza y la arrojó hacia Chen Ping'an. El objeto de fe de la secta del tercer maestro del Palacio de Jade Blanco fue entregado así, sin más.
Chen Ping'an la atrapó con una mano. Ning Yao comenzó a ayudarlo a deshacer el moño. Chen Ping'an se quitó la horquilla de jade blanco, la guardó en la manga y, sin dudar, se colocó la corona de loto en la cabeza.
Lu Chen dijo con una sonrisa burlona: "Llévala. Yo me hospedaré en ella. Qué casualidad, ambos estamos en una situación de viaje astral con el espíritu yin. Pero te advierto de antemano: llevar la ley del decimocuarto reino tiene sus consecuencias, buenas o malas, tú eres responsable. Bueno, ya sabes mejor que nadie esta verdad."
Chen Ping'an sonrió: "Qué casualidad también. Antes de que este humilde desafiara a la Secta del Loto de Nieve en el continente de Beijulu, llevaba una corona similar y usaba el nombre falso de 'Invencible'."
Lu Chen lo miró de arriba abajo. Buen chico, con la corona puesta, túnica verde y espada a la espalda, cada vez más elegante. Murmuró: "Destino, destino."
Chen Ping'an se ajustó la corona, giró la cabeza y sonrió: "Señorita Lu, ¿por qué no le pide prestadas algunas buenas espadas al Maestro Lu para luchar juntos? Si se pone tímida, sería afectada. Las pedimos prestadas, no es que no las vayamos a devolver. Si se dañan, podemos compensarlo con dinero de inmortal. Incluso si no las devolvemos, el Maestro Lu seguramente vendrá a cobrarlas."
Lu Zhi estaba acostumbrada a usar las espadas estándar del Taller de Espadas. Pero en esta ocasión, para estar segura, sería más prudente pedir prestadas algunas buenas espadas a Lu Chen.
Lu Chen se quedó atónito: "¿Ah?"
Este pobre sacerdote pensaba que ya sabía ser descarado, pero tú, Chen Ping'an, eres aún mejor.
En la muralla vecina, Lu Zhi ya había extendido la mano: "Fácil. Bienvenido, Maestro Lu, a visitarnos para cobrar la deuda. La Secta de la Espada del Dragón Elefante, en la costa del continente de Nanposuo, es fácil de encontrar."
Lu Chen volvió a decir "ah".
Aunque el hogar de este pobre sacerdote es el Mundo Haoran, no es que pueda venir cuando quiera. Las reglas del Santo Li están ahí.
¿Ustedes dos están decididos a engañar a uno y no pagar la deuda, verdad?
Lu Chen suspiró, levantó una manga y comenzó a buscar dentro, rebuscando lentamente como si estuviera buscando en un tesoro.
Chen Ping'an le recordó: "Maestro Lu, ya que va a regalar, mejor sea generoso de una vez, o el viejo maestro He lo menospreciará."
Lu Chen, mientras seguía rebuscando entre los tesoros en el interior de su manga, dijo: "¡Prestado, no regalado!"
Finalmente, Lu Chen sacó un estuche de espadas del tamaño de una palma, dio un salto, saltó alto y lo arrojó lejos a Lu Zhi, gritando: "Señorita Lu, ¡úsalo con cuidado!"
Lu Zhi atrapó el estuche y dijo: "Depende del humor."
Finalmente, Lu Chen hizo una pregunta: "Chen Ping'an, ¿y si en este viaje caemos sin querer en los planes de ese?"
Chen Ping'an dijo con indiferencia: "¿Y qué? Yo sigo siendo yo, nosotros seguimos siendo nosotros. Lo que hay que hacer, hay que hacerlo."
Lu Chen asintió: "Entonces no tengo más preguntas. Voy a preparar un gran cielo. Así que, antes de que emprendamos el viaje, tienes que adaptarte un momento. Afilar el hacha no retrasa la tala. Ay, otro principio que entiendes mejor que nadie."
Mientras hablaba, la forma de Lu Chen se disipó, se convirtió en un rayo de luz arcoíris y se precipitó dentro de la corona de loto. Fenómenos extraños surgieron en el cielo y la tierra. No solo cesó la tormenta de nieve en un radio de mil li, sino que al instante siguiente, toda la nieve que había caído desapareció, como si una gran nevada nunca hubiera llegado al mundo.
Si el espíritu yin de Lu Chen, al fusionarse con la corona, era un barco sin amarras que navegaba por el vacío del Gran Camino.
Entonces, el Chen Ping'an actual era el que remaba en el barco, una "manifestación del Gran Camino" misteriosa.
Ning Yao se quedó quieta, sin darle importancia.
Pero Hao Su, el oficial de castigo, inclinó inconscientemente el hombro. Un espadachín del reino de la ascensión con una habilidad de matanza excepcional sintió cierta incomodidad. No pudo evitar girar la cabeza para mirar a este "Chen Ping'an" desconocido.
El joven de túnica verde, chaqueta larga y zapatos de tela se había convertido en una túnica de gasa verde, sencilla y elegante.
Todavía llevaba la Espada del Viaje Nocturno a la espalda, pero ahora tenía una corona de loto.
Chen Ping'an flexionó ligeramente ambas rodillas, lo que hizo temblar media muralla de la ciudad. Pero rápidamente enderezó la cintura, como si hubiera cargado con la ley del cielo y la tierra, y en cambio se sintió aliviado.
Con solo levantar la cabeza y mirar a lo lejos, en un instante vio el campo de batalla del Mundo Salvaje, donde el mecanismo celestial estaba en desorden.
No podía ver claramente el desarrollo de la batalla, porque la ascensión inicial lo ocultaba, pero ya podía ver el contorno de las montañas y los ríos de allá.
Había tanto la intención de espada de A Liang como la energía de espada de su hermano Zuo You.
Entre ellos, se mezclaban impactos de hechizos y técnicas que sacudían el cielo y la tierra, y varias habilidades divinas coloridas de los grandes demonios.
Chen Ping'an dijo con voz grave: "Señores, entonces vayamos juntos al corazón del Mundo Salvaje."
Una figura verde fue la primera en dejar la muralla en un rayo de luz arcoíris.
Ning Yao la siguió de cerca, su luz de espada como un arcoíris.
Hao Su viajó con su espada, como un rayo.
En la otra muralla, Qi Tingji, vestido de blanco, también se alejó en un rayo de luz de espada a mil li de distancia, y Lu Zhi lo acompañó.
Por turnos, dos grupos cruzaron la puerta del sitio de la Montaña Invertida: un grupo eran Chen Sanqiu y Diezhang, que habían salido volando del muelle de la Secta del Dragón de Lluvia; el otro grupo, también espadachines, no habían tomado un barco transcontinental para llegar a la Ciudadela de la Espada Qi, sino que habían volado con sus espadas desde el continente de Tongye. No es que no quisieran viajar en barco, sino que habían tenido un desagradable incidente. En un barco del continente de Fuyao que había atracado, cuando supieron que eran espadachines de Tongye, los echaron directamente, diciéndoles: "¿Cómo tienen la cara para ir a la Ciudadela de la Espada Qi?"
Si no hubiera sido por la intervención de una espadachina del grupo, probablemente habría habido muertos en el acto.
Este grupo de espadachines de Tongye, cuya secta había cerrado sus puertas, eran Yu Xin, Wang Shizi y Li Wanyong, los "espadachines rebeldes" de la joven generación de la Secta Tongye.
Yu Xin, la única espadachina, llevaba una túnica mágica dorada, cubierta con una falda de sirena de hadas y zapatos bordados de la Tierra Bendita de las Cien Flores.
Li Wanyong llevaba la espada larga "Sello de Dragón" a la espalda. En este viaje a la Ciudadela de la Espada Qi, su objetivo principal era ver a Zuo You.
Además, estaban Du Yan y Qin Shuihu.
Excepto Wang Shizi, que era un oferente, los demás eran espadachines de la sala de los fundadores de la Secta Tongye.
Llegaron a la muralla casi al mismo tiempo que Chen Sanqiu y Diezhang.
Pero solo vieron las cinco líneas de luz de espada que los cinco habían dejado al alejarse juntos.
---
En un callejón de la capital del Gran Li, Zhou Haijing usó la energía pura de un guerrero para tirar como si estuviera pescando, recuperando la prenda que había lanzado al patio.
Los dos jóvenes en la puerta miraban con ojos brillantes. Esta forastera era sin duda una experta en artes marciales. Si la trataban bien, tal vez podrían aprender algunas habilidades.
Zhou Haijing miró al visitante de túnica verde. Lamentó no haber preguntado más sobre Chen Ping'an en el templo.
Pero ¿cómo iba a imaginar que este tipo la seguiría hasta aquí? Sin motivo alguno, ¿un espadachín de las montañas no tenía nada mejor que hacer?
Zhou Haijing siguió recogiendo la ropa de la cuerda para tender, giró la cabeza y sonrió: "Señor Chen tiene mucho tiempo libre, ¿verdad? ¿Viene a un lugar como este? El olor a estiércol de gallina y excremento de perro no debe ser agradable."
Los dos jóvenes en la puerta giraron la cabeza al unísono para mirar al hombre. Vaya, no parece, pero tiene estatus y posición en el mundo marcial.
¿Señor de una secta? ¿Será algo como un líder de secta o un jefe? Pero parece más un maestro de escuela, no un tipo que maneja lanzas y garrotes.
Chen Ping'an sonrió: "Está bien, uno se acostumbra."
Su Lang, espadachín de bambú verde del reino de viaje lejano, segundo oferente del Ministerio de Castigo con placa de libre circulación, cultivador del ejército del Gran Li.
Zhou Haijing, guerrera del reino de la cima. Por supuesto, según la visión mundana, también es una mujer atractiva.
Las palabras y acciones de cada persona son como un viaje astral del espíritu yin.
El yo que ven los demás es una personalidad externa del espíritu yang.
Chen Ping'an sabía por qué ella, conociendo su identidad, seguía siendo tan agresiva. Era como si Zhou Haijing estuviera diciendo una verdad: ella es una mujer, y tú, un espadachín de las montañas, no debes venir aquí a buscarte problemas.
Antes, cuando se encontraron, Zhou Haijing notó que el registrador Ge Ling y el pequeño monje de la Oficina de Traducciones lo respetaban profundamente, de corazón, no era fingido. Y Su Lang le tenía un miedo que le llegaba hasta los huesos.
Chen Ping'an, señor de la Montaña del Declive, líder de una secta, espadachín.
Y también un gran maestro de artes marciales, por alguna razón desconocido. La razón es simple: es el maestro de Pei Qian. Pero Zhou Haijing no podía ver su nivel en artes marciales. Parecía un guerrero del reino del cuerpo dorado, pero no sabía si estaba ocultando su verdadero nivel.
Pero el hombre frente a ella tenía un temperamento gentil y era cortés.
Incluso Zhou Haijing, que era exigente, tenía que admitir que este espadachín era excepcional.
Pero el corazón de las personas está separado por la piel. Dentro de una buena apariencia y buen porte, quién sabe si no hay maldad.
Zhou Haijing preguntó: "¿De verdad tienes algo que hacer?"
Chen Ping'an asintió: "De verdad."
Zhou Haijing suspiró: "Entonces entra a hablar. Una doncella como yo, si me ven los vecinos, me será difícil encontrar un buen hombre para casarme."
Chen Ping'an le agradeció y cruzó el umbral. La casa era pequeña: aparte del patio, había una sala principal y dos habitaciones laterales, una de las cuales era la cocina.
Sobre la mesa había un juego de té de porcelana blanca de mala calidad. Zhou Haijing sonrió: "No puedo atenderte bien. No tengo buen vino, ni siquiera té. ¿Quieres agua hervida?"
Chen Ping'an sonrió: "No importa, un tazón de agua está bien."
Chen Ping'an sentía una afinidad natural con este tipo de casas pequeñas, porque se parecían a su pueblo natal.
Chen Ping'an se sentó, tomó el tazón de agua y preguntó directamente: "¿Tiene usted, señor Zhou, algún conflicto con Yu Hong, y bastante grave?"
Si daba rodeos, solo haría que la otra persona desconfiara.
En sus primeros años, en la Academia de la Montaña Dayu, Cui Dongshan le había hecho dos preguntas aparentemente similares, esperando que este maestro nominal le ayudara a resolverlas.
A lo largo de los años, especialmente en la Ciudadela de la Espada Qi, Chen Ping'an había estado reflexionando sobre este problema, pero era difícil dar una respuesta.
Las dos preguntas de Cui Dongshan fueron: si se busca un resultado correcto con un método incorrecto, ¿es correcto o no? Entonces, si se logra un resultado extremadamente correcto con un método incorrecto, ¿ese error está mal o no?
Dos preguntas con la misma línea, la segunda era, por supuesto, más difícil de responder que la primera.
Chen Ping'an esperaba que esta visita pudiera darle a su estudiante Cui Dongshan una "media respuesta" tardía.
A lo sumo, sería media respuesta.
En cuanto al maestro y el estudiante, ¿qué podía enseñar Chen Ping'an? Parecía que no podía enseñarle nada a Cui Dongshan.
Pero con el tiempo, Chen Ping'an realmente se consideró el maestro de Cui Dongshan.
Zhou Haijing se rió disimuladamente, dejó el tazón de agua y dijo: "Señor Chen, bromea. Soy de familia de pescadores, una campesina. Con un gran maestro de artes marciales como el viejo Yu Hong, aunque quemara incienso todos los días, no podría tener una relación ni de media moneda de cobre."
Continuó: "Por cierto, deje de llamarme 'señor Zhou', suena raro. Llámeme por mi nombre, o 'señorita Zhou'. Después de todo, no tenemos mucha diferencia de edad, podemos tratarnos como de la misma generación."
Al ver que el joven espadachín no respondía, Zhou Haijing preguntó con curiosidad: "¿Señor Chen pregunta esto por algo? ¿Es amigo del viejo Yu Hong? ¿O amigo de un amigo?"
Zhou Haijing pareció darse cuenta de repente y dijo con sorpresa: "¿Acaso el señor Chen ha aprendido boxeo de Yu Hong?"
Chen Ping'an negó con la cabeza: "Ni siquiera había oído hablar de Yu Hong antes."
Zhou Haijing bromeó: "Entonces, ¿qué hace aquí? ¿No será que le ha gustado mi aspecto? No parece que el señor Chen sea ese tipo de persona. He oído que los inmortales de las montañas ven la belleza femenina de manera muy diferente a los hombres del mundo mortal."
Chen Ping'an dijo: "Esta visita sin invitación es para pedirle un favor. Si la señorita Zhou no quiere responder, no la obligaré. Pero si está dispuesta a contar algo del pasado, le deberé un favor. Si en el futuro tiene algún problema que le parezca difícil, solo envíe una carta de espada a la Montaña del Declive, y vendré sin falta. Siempre que lo que me pida no vaya contra mi conciencia."
"Suena bien, pero en realidad..."
Zhou Haijing chasqueó la lengua: "Casi creo que no estoy en casa, sino en el pequeño templo del registrador Ge."
Chen Ping'an sonrió: "Entendido. Terminaré este tazón de agua y me iré, para no molestar a la señorita Zhou."
Al ver al hombre de túnica verde beber agua, Zhou Haijing dijo: "El señor Chen es una persona refinada."
Chen Ping'an preguntó con curiosidad: "¿Por qué dice eso?"
Zhou Haijing sonrió mientras levantaba el tazón blanco: "Nada, brindo con agua."
Chen Ping'an levantó el tazón y dio un sorbo.
Zhou Haijing lo observó, con una sonrisa en el rostro.
Claramente, siendo de una familia noble y rica, podía conformarse, y lo hacía de manera natural, sin que los demás lo encontraran extraño. Eso es probablemente lo que significa ser refinado.
Zhou Haijing había visto a algunos hijos de familias nobles y poderosas en sus viajes por varios reinos después de aprender boxeo. Muchos eran almohadas bordadas, otros hipócritas y desagradables, y algunos con literatura y poesía que irradiaban cultura, pero no eran muchos.
Pero el hombre frente a ella, bajo su túnica verde y chaqueta larga, llevaba unos zapatos de tela impecables que revelaban su secreto.
En este lugar miserable, lleno de estiércol de gallina, excremento de perro y corrales de cerdos, era sin duda un espadachín que iba y venía como el viento, sin tocar el suelo.
Estas personas, su desprecio interno, su menosprecio, son difíciles de ocultar. Para Zhou Haijing, era peor que aquellos que mostraban su desprecio abiertamente.
Estos cultivadores registrados, que viven en las alturas, ¿dónde moran? En las nubes, bebiendo rocío y comiendo nubes.
Zhou Haijing preguntó de repente: "Si el señor Chen pudiera elegir, ¿preferiría agua hervida antes que té malo?"
Chen Ping'an dijo: "La verdad, da igual."
Zhou Haijing golpeó suavemente el tazón blanco con el dedo y dijo con una sonrisa: "¿De verdad?"
Algunas personas refinadas pueden soportar una vida de pobreza absoluta, sin nada, con las mangas vacías, diciendo que están contentos con la pobreza y el camino, pero no soportan la pobreza cotidiana de tener que lidiar con pequeñeces, tener un poco de dinero pero no poder comprar nada bueno.
Chen Ping'an sonrió: "¿Por qué iba a engañar a la señorita Zhou?"
Después de beber un tazón de agua, Chen Ping'an se levantó para despedirse.
Zhou Haijing suspiró: "El señor Chen parece no estar convencido. Si se va así, yo me pondré más nerviosa. Así que mejor hablemos claro, y quizás cambie de opinión. Pero después de hablar, realmente estaremos en paz, como el agua de pozo y el agua de río."
Chen Ping'an asintió: "Entonces diré algunas palabras directas, sin rodeos con la señorita Zhou."
Zhou Haijing sonrió radiantemente: "Andar sola por el mundo marcial, la vida y la muerte se toman a la ligera, no se puede dar demasiada importancia. El señor Chen no necesita ser tan cortés, que tanta cortesía me hace pensar que es una comadreja visitando a una gallina."
Chen Ping'an sonrió: "Aunque no sé cómo hablaron Ge Ling, Song Xu y los demás con la señorita Zhou, puedo asegurar que al final aceptará unirse a la rama terrestre del Gran Li, porque necesita un amuleto de protección. Cree que matar a un Yu Hong no es suficiente, que no habrá vengado completamente la gran ofensa."
"Antes, en el ring del Templo del Fuego, la señorita Zhou se mostró débil con mucha mesura. Los guerreros del noveno reino no podrían notarlo, pero yo sí puedo ver algunas pistas."
"Además, en su cuerpo, el único objeto personal es el saquito de perfume. Porque si no recuerdo mal, según las costumbres de los pescadores de su tierra natal, cuando una mujer lleva un saquito de seda bordado con golondrinas, es una señal para los extraños de que ya está casada."
"Creo que la señorita Zhou puede ver que yo también soy un guerrero puro, así que sé muy bien que para que una mujer alcance el noveno reino del guerrero a los cincuenta años, incluso con buen talento, necesita al menos uno o dos manuales de boxeo iniciales en su juventud. Luego, en el camino de las artes marciales, se encontrará con una o dos personas que le enseñen boxeo y le den combates de práctica, transmitiéndole la teoría. Puede ser por tradición familiar o por herencia de un maestro."
"La señorita Zhou no es como Ye Yunyun del continente de Tongye. Usted viene de una familia de pescadores. No ha dado muchos rodeos, y los cimientos del noveno reino son muy sólidos, mucho más prometedores que Yu Hong para alcanzar el reino del cese. Naturalmente, ha recibido una herencia parcial de un maestro."
"Con tan buen futuro en las artes marciales, sin embargo, no duda en intercambiar su vida por la de Yu Hong, e incluso busca más. Al llegar a la capital, actúa con extrema cautela. Antes, en ese callejón, antes de encontrarse con el registrador Ge, dentro del carruaje, incluso se esforzó por impulsar su energía pura de guerrero para dañar sus órganos, fingiendo vomitar sangre."
Zhou Haijing solo ponía una expresión de "no entiendo lo que dices", como si estuviera escuchando a un cuentacuentos decir tonterías.
Chen Ping'an dijo: "No me meteré en el conflicto entre la señorita Zhou y Yu Hong. Solo quiero saber qué pasó antes."
Zhou Haijing hizo girar suavemente el tazón blanco: "Algo sin importancia. Un poco de amargura, no vale la pena contársela a un extraño."
Chen Ping'an lo pensó: "Ya que a la señorita Zhou le gusta hacer negocios y es buena en los tratos, y su forma de administrar me deja asombrado, cambiemos de tema."
"La rama terrestre del Gran Li está temporalmente bajo mi mando."
"Mientras la señorita Zhou tenga la razón, el conflicto con Yu Hong seguirá siendo entre ustedes, vida o muerte. Pero puedo garantizar que, aparte de la rama terrestre, los Ministerios de Ritos y Castigo no se meterán."
Si antes Zhou Haijing escuchaba como si oyera a un cuentacuentos, ahora, al oír las fanfarronadas del espadachín Chen, era aún más como si oyera un libro celestial.
¡Este tipo realmente cree que se apellida Song!
¿O se cree el maestro nacional Cui Chan?
¿Que la rama terrestre del Gran Li está temporalmente bajo su mando? Ahora todo el Mundo Haoran sabe una cosa: los cultivadores de las montañas del continente de Baoping son los que más agachan la cabeza en los reinos mundanos.
Zhou Haijing contuvo la risa, agitó la mano y cambió el tratamiento: "Señor Chen, realmente no podemos hablar. Por último, ¿puedo hacerle una pregunta? ¿En qué reino de guerrero está?"
Aunque Zhou Haijing sabía que este espadachín de túnica verde era el maestro de Pei Qian, en las artes marciales, el discípulo supera al maestro. Hay muchos casos en los que el discípulo es más exitoso que el maestro. El maestro solo guía, la práctica depende del individuo. Como el maestro de Yu Hong, que solo era un guerrero del reino del cuerpo dorado, muy discreto en el reino de Zhuying, lleno de espadachines.
En cuanto a ella, más aún. El que le enseñó boxeo era solo un guerrero del sexto reino. Por supuesto, entonces ella era joven y lo adoraba como a un dios.
En sus ojos, en su corazón, en su rostro, en sus cejas, solo estaba él. Al beber agua, al beber vino, al comer, al caminar, pensaba en él.
Solo boxeando con todas sus fuerzas podía olvidarlo por un momento.
Chen Ping'an dijo: "No muy diferente del reino de la señorita Zhou."
Antes de que Zhou Haijing pudiera decir algo para despedirlo, Chen Ping'an ya se había levantado y, con las manos juntas en un saludo, dijo: "Prometo no volver a molestar a la señorita Zhou."
Zhou Haijing se levantó y sonrió: "Eso espero. Pero, dicho sea de paso, realmente no creo que ese maestro apodado 'Zheng Qingming' sea una persona malvada. Así que si en la charla de hoy la he ofendido, señor Chen, sea magnánimo y perdóneme. De todos modos, no nos volveremos a ver. Puede maldecir a Zhou Haijing por no saber apreciar los favores, ya sea en pensamiento o en voz alta, no hay problema."
Ella notó que el hombre, al oír esto, parecía bastante contento.
Parece que Chen Ping'an está muy orgulloso de su discípulo Pei Qian.
Los dos jóvenes de la calle no se habían ido.
El joven alto gritó: "Tía Zhou, si ese tipo se atreve a manosearla, grite, y Wan Yan y yo tomaremos las armas de inmediato."
Zhou Haijing giró la cabeza y dijo enojada: "¡Tía, nada! ¡Llámame hermana!"
El joven alto se rió: "Mientras la tía Zhou no se enoje, podemos llamarla hermana, abuela, ¡lo que quiera!"
El joven llamado Wan Yan sonrió mostrando los dientes.
Chen Ping'an giró la cabeza hacia el callejón, preguntándose si en los primeros años, en la Tierra Bendita de Flores de Loto, en ese pequeño condado, el futuro maestro nacional del Reino de Nanyuan, Zhong Fuzi, y el primer cultivador en subir a la montaña, Yu Zhenyi, también eran así de desvergonzados cuando eran jóvenes.
Zhou Haijing observó las cejas y la expresión del hombre, y se sorprendió un poco.
Vaya, tiene un buen nivel de cultivo. Si esta vieja lo mira más, quizás sea atrapada.
Ahora lamentaba estar demasiado ignorante sobre el panorama de las montañas del continente de Baoping. Si no fuera por la advertencia de Su Lang, no habría creído que el tipo que se apartó en el callejón era el joven espadachín más famoso del continente de Baoping.
Es que cada vez que Zhou Haijing pensaba en los gastos en los espejismos de agua y luna, le temblaba el corazón.
Decían que eran solo unas pocas monedas de nieve, o una docena, pero al convertirlas en oro y plata, y más aún en hilos de monedas de cobre, Zhou Haijing no solo no compraba, sino que se cambiaba a un traje de noche, se cubría la cara con un paño y hasta pensaba en asaltar las montañas.
Chen Ping'an se despidió y se fue, y Zhou Haijing lo acompañó hasta la puerta del patio.
El joven alto dijo en voz baja: "Hermana Zhou, este tipo tiene buena pinta, parece un hombre culto. ¿Qué pasa, no le gusta porque no tiene dinero?"
Zhou Haijing sonrió con picardía: "¿Que no tiene dinero? ¿Gao You, Gao You, qué buena vista tienes? No es de extrañar que me robaras dinero a mí, dejando pasar a este verdadero ricachón."
Gao You giró la cabeza para mirar la espalda del hombre. ¿Rico? No puede ser.
El joven de aspecto limpio de repente echó a correr, alcanzó a Chen Ping'an, se pegó casi a la pared y dijo en voz baja: "Señor Chen, me llamo Wan Yan."
Chen Ping'an giró la cabeza y sonrió: "¿El Wan Yan de 'diez mil palabras en un instante'?"
El joven asintió con fuerza, dudó un momento y, sonrojándose, preguntó: "¿Sabe usted artes marciales?"
"Un poco."
"¿Puede enseñarlas a un extraño?"
"No."
"Puedo pagar. Si no tengo suficiente, primero las debo, y seguro que las pago. Puedo jurar."
Chen Ping'an negó con la cabeza, no aceptó.
El joven se sintió decepcionado: "Las posturas de esos viejos maestros de las escuelas de boxeo no nos sirven. Dicen que necesitamos manuales y cosas de meridianos. No hemos estudiado, no podemos aprender la verdadera habilidad."
Había algo más que no podía decir. Llevaba años practicando posturas inútiles con Gao You, y ni siquiera estaba seguro de si había aumentado su fuerza. Lo único seguro era que se cansaban y tenían que robar dinero en la calle. Ninguna escuela de boxeo en la capital quería aceptar a dos pobres desgraciados, y las bandas del mundo marcial eran aún más difíciles.
Chen Ping'an preguntó: "¿Por qué quieres aprender boxeo?"
Wan Yan dijo: "Para que no me maltraten. Si aprendo una habilidad, también será más fácil ganar dinero."
Apoyada en la puerta, Zhou Haijing gritó desde lejos al joven espadachín: "Es tarde para aprender boxeo. Si te hubiera encontrado hace siete u ocho años, quizás te habría enseñado algunas patadas de gato. Ahora, si te enseñara, solo te perjudicaría. Con tu temperamento, si te metes en el mundo marcial, te matarán en una pelea de sectas. Mejor ser un ladrón de poca monta, con poca habilidad, menos problemas."
Gao You dijo enojado: "Hermana Zhou, no menosprecies a la gente. Wan Yan tiene una buena cabeza. Si hubiera tenido dinero para estudiar, seguro que aprobaba los exámenes imperiales sin problema."
El joven de aspecto limpio sonrió tímidamente, se rascó la cabeza, un poco incómodo.
Cuando ambos estaban a punto de llegar al final del callejón, Chen Ping'an preguntó con una sonrisa: "¿Por qué quieres aprender boxeo conmigo? Su hermana Zhou también es del mundo marcial, ¿por qué ir tan lejos?"
Wan Yan dijo: "Creo que el señor Chen es un experto."
Chen Ping'an sonrió: "También."
Wan Yan corrigió de inmediato: "¡También es un experto!"
El joven giró la cabeza y le sonrió a Zhou Haijing en señal de disculpa.
Zhou Haijing se divirtió.
Chen Ping'an no pudo evitar reír: "Soy un experto, ¿cómo lo supiste?"
Wan Yan dijo: "Por la presencia. El señor Chen camina y habla diferente a nosotros, pero igual que la tía Zhou."
Chen Ping'an asintió y dijo: "Observar el mundo con cuidado es un buen hábito. Te permitirá evitar muchos tropiezos sin darte cuenta. Pero esto no se puede demostrar en uno mismo. Tómalo como la experiencia de alguien que ya ha pasado por ello."
El confucianismo habla de la prudencia en la soledad, el budismo de la auto verificación, ambos significan más o menos lo mismo. Pero decirle esto a un joven ahora no tiene sentido. Hay que admitir que muchas verdades tienen un umbral. Además, hay que considerar si la persona está dispuesta a aprender y a escuchar.
Chen Ping'an se detuvo en la boca del callejón y le dijo al joven con una sonrisa: "Su hermana Zhou es buena persona. Súplica más, y sé más astuto en el día a día, busca algo que hacer, como ofrecerte a comprarle vino. Aprender algunos movimientos básicos para fortalecer el cuerpo no será difícil."
Wan Yan asintió: "Entendido, ¡de todas formas hay que gastar dinero!"
Chen Ping'an se rió, salió del callejón y se fue directamente.
Zhou Haijing frunció los labios.
Wan Yan se quedó un rato, hasta que no pudo ver la tún