Capítulo 703: Otro año, el quinto día del quinto mes

⏱ ~16 minutos de lectura

Capítulo 703: Otro año, el quinto día del quinto mes

Xie Songhua no tenía prisa por regresar volando en su espada a la ciudad de Tou Ni, sino que llevó a Pei Qian a pie hacia el sur.

En una pequeña ciudad fronteriza, por muy escondidos que estuvieran los dragones y tigres, tenían que sopesar la espada voladora de una mujer inmortal de la espada.

Sus dos discípulas directas, aunque aún no habían alcanzado el quinto reino intermedio, eran cultivadoras de la espada, y además, gérmenes de inmortales de la espada de la Gran Muralla del Qi de la Espada. Incluso si hubiera algún pequeño contratiempo, la espada voladora de Xie Songhua llegaría en un instante.

Además, antes de entrar en la ciudad de Tou Ni, Xie Songhua había llevado a Zhao Mu y Ju Xing a visitar primero la cima de la Montaña Norte del reino de Yu Gong. El señor de la Montaña Norte cuidaría de los dos niños con esmero. Si dentro de su jurisdicción ocurría algún percance a las discípulas directas de una inmortal de la espada, especialmente siendo discípulas de Xie Songhua, retrasando su cultivo del Gran Camino, un señor de montaña de un pequeño reino consideraba que no podía permitírselo, y quizás incluso implicaría que todo el reino de Yu Gong fuera recordado por la inmortal de la espada Xie.

Porque el temperamento de Xie Songhua era reconocidamente no muy bueno en el continente Ai Ai.

Después de charlar un rato con Pei Qian, Xie Songhua suspiró con emoción, sin esperar que ni siquiera ella misma hubiera percibido la profundidad marcial de Pei Qian.

Resulta que la chica, con poco más de veinte años, ya era una practicante marcial pura del reino de Viaje Lejano.

Qué rareza, si se compara con los cultivadores de montaña, sería aproximadamente como tener poco más de veinte años y ya ser una cultivadora de espada del Bebé Inmortal.

Si no fuera por Cao Ci y Chen Ping'an antes, Xie Songhua habría sospechado de la identidad de Pei Qian.

Pero Xie Songhua sentía más consuelo.

En realidad, nunca antes se habían visto, no tenían parentesco, pero al ver a Pei Qian viajando lejos con su bastón y su mochila, Xie Songhua se sentía cercana. Si era por amor a alguien más, no importaba; yo, Xie Songhua, tengo a quien considero agradable, y el cielo y la tierra no tienen que meterse. Si alguien me desagrada, ustedes pueden intentar detener mi espada voladora, pero necesitan tener el valor y la habilidad suficientes.

Por eso Xie Songhua dijo riendo: "Si temes que mi habilidad con la espada no sea suficiente y no puedas salir bien parada con Xi Liu, y por eso antes dijiste esas tonterías, no hace falta. Dime la verdad, y ahora mismo voy a cortar a Xi Liu. Como mucho, tardaré media hora en ir y volver. Matar a un cultivador de espada demoníaco del reino de Jade Bruto no es tan fácil, pero si le quitas la palabra 'cultivador de espada', no es difícil".

Pei Qian negó rápidamente con la cabeza: "Tía Xie, no es así. Si realmente Xi Liu hubiera sido agresivo y abusado de su poder, en ese momento le habría preguntado con los puños".

Xie Songhua asintió: "Entonces Xi Liu tuvo suerte de que le ardieran inciensos altos. Originalmente planeaba llevar a Zhao Mu y Ju Xing, esos dos niños, a la región sur del glaciar para templar la intención de la espada, y definitivamente me habría enfrentado a Xi Liu. Zhao Mu tiene dos espadas voladoras innatas, una llamada 'Arcoíris' y otra 'Torrencial'. De ellas, 'Arcoíris' es muy adecuada para templarse aquí. En cuanto a la 'Pantano de Truenos' de Ju Xing, no le beneficia mucho en el glaciar. Así que luego tendré que visitar el templo del Dios del Trueno, a Pei Axiang, para ver si Ju Xing tiene alguna oportunidad del Gran Camino en el departamento de Ma Hu".

Pei Qian todavía no sabía muy bien cómo era eso de "enfrentarse a Xi Liu" y "visitar el templo del Dios del Trueno" de esta tía Xie.

Pero el hecho de que Xie Songhua estuviera dispuesta a revelarle a Pei Qian los nombres verdaderos de las espadas voladoras de sus dos discípulas directas mostraba claramente su cercanía con Pei Qian, considerándola de la familia.

A Xie Songhua siempre le había disgustado su tierra natal, el continente Ai Ai. Después de alcanzar el estado de inmortal terrestre en sus primeros años, solía viajar por los continentes Liu Xia y Jin Jia. Antes de tomar discípulas directas, cada vez que tenía que regresar a casa, no revelaba su paradero y mucho menos se molestaba en mostrar su identidad de inmortal de la espada. Así que había tenido varios conflictos, algunos bastante grandes. Xie Songhua nunca se consideró una persona razonable, por lo que cada vez golpeaba tanto a los jóvenes como a los viejos, y si todavía vivía el fundador del clan, era aún mejor. Por eso, los cultivadores del continente Ai Ai sentían tanto respeto como dolor de cabeza por esta inmortal de la espada de su continente.

Hoy en día, la reputación de Xie Songhua en el continente Ai Ai era como el sol en su cenit.

Como mujer inmortal de la espada, había viajado a la Gran Muralla del Qi de la Espada, logrando hazañas heroicas. Cortó con su espada a un gran demonio inmortal de la espada del reino de Jade Bruto. Y lo clave es que Xie Songhua regresó viva al mundo de Haoran.

Para los cultivadores de montaña del continente Ai Ai, una mujer inmortal de la espada muerta no era gran cosa. El continente Ai Ai no tenía la costumbre de sacrificar espadas por todo el continente.

La noticia más impactante para el continente Ai Ai era el rumor de que Xie Songhua probablemente rompería el cuello de botella del reino de Jade Bruto en unas pocas décadas, ascendería al reino de Inmortal, convirtiéndose en el primer gran inmortal de la espada en alcanzar ese reino en mil años en el continente Ai Ai.

Unas décadas para un cultivador no eran más que unos breves momentos de siesta para un dios en la cima de la montaña.

Xie Songhua preguntó sonriendo: "Siendo ya un practicante marcial de octavo reino, ¿por qué no viajas volando con el viento?"

Pei Qian se sonrojó un poco y dijo en voz baja: "Mi maestro dijo que cuando se camina por el mundo bajo la montaña, primero se debe caer dos reinos. Que nunca se debe aprender de cierto alguien que, cuando compite en el mundo marcial, primero deja un movimiento".

Pei Qian dijo: "Tía Xie, tú montas tu espada y yo vuelo con el viento. Las reglas son muertas, las personas son vivas. Estando junto a la tía Xie, no hace falta ser tan deliberado".

Después de todo, Xie Songhua era una inmortal de la espada veterana, y además, este viaje al glaciar era para enseñar el Gran Camino de la técnica de la espada a sus dos discípulas directas.

Xie Songhua rió a carcajadas: "¡No hay problema! Bien dicho, es digno de ser su primer discípula. Sigamos caminando hacia la ciudad de Tou Ni, como un paseo para despejar la mente".

Luego Xie Songhua preguntó con curiosidad: "¿Quién es ese 'cierto alguien'? ¿Se puede contar?"

Alguien a quien el joven funcionario oculto mencionaba a menudo no podía ser simple.

Por ejemplo, ese inmortal de la espada Qi que era un borracho empedernido, ahora era el señor del clan de la espada Tai Hui en el continente Bei Ju Lu.

Pei Qian sonrió: "Tía Xie, no hay nada que no se pueda contar. Ese amigo de mi maestro es un cultivador militar del palacio Gui Fu en el continente Bei Ju Lu, llamado Du Yu. Le gusta deambular por el mundo marcial. Mi maestro, en sus primeros viajes por Bei Ju Lu, congenió con él, e incluso aprendió algunas técnicas de talismanes del viejo Du".

Xie Songhua asintió: "Aunque nunca he oído hablar del palacio Gui Fu, ya que puede hacer que tu maestro deje un movimiento, sin duda tiene habilidades notables. Pero supongo que en el combate de puños no le fue muy bien. Dejar un movimiento a cualquiera, menos a tu maestro".

Pei Qian se rascó la cabeza.

Hacía tiempo que no era la chica carbonilla de antes, ya ni siquiera era una adolescente. Ese gesto era uno de los pocos rasgos infantiles que le quedaban a Pei Qian.

En la región sur del glaciar, Xi Liu, junto con la anciana y el maestro Qiushui, regresaban a su mansión, también paseando tranquilamente entre la nieve y el viento.

La anciana preguntó en voz baja: "Amo, ¿era realmente la inmortal de la espada Xie Songhua?"

Xi Liu asintió sonriendo: "La intención de la espada dentro de su caja de bambú en la espalda no puede ser falsa".

El maestro Qiushui, envuelto en una capa de plumas de grulla pero sin la rama de ciruelo, ya no tenía el porte de un dios inmortal. Hizo una mueca de dolor: "La chica tiene unos puños muy pesados. Todavía me duele todo el cuerpo. Cuando me dio ese puñetazo, mi mansión del destino de la vida y mis tres almas y siete espíritus sintieron como si un buey de tierra hubiera vuelto. Ese talismán de 'acortar distancias' es mortal cuando un practicante marcial puro lo usa para el combate cuerpo a cuerpo. No es de extrañar que el viejo fundador de esta línea de talismanes haya sido maldecido durante miles de años".

Xi Liu dijo: "Mirando hacia atrás, la chica probablemente estuvo ocultando su fuerza todo el tiempo. Incluso cuando les dio un puñetazo a ustedes, fue para ocultar su puño, porque después de que yo apareciera, su único enemigo era yo. Supongo que incluso el talismán era un engaño. Si la chica se hubiera soltado por completo, seguro que habría sido más rápida que usando el talismán. Dicho esto, debo agradecer a la inmortal de la espada por no dejarme perder soldados y generales, y también agradecer a la chica por evitarme una catástrofe".

Xi Liu suspiró para sus adentros: "¿Los caminos del cielo son claros y la retribución nunca falla?"

La anciana preguntó con duda: "Amo, usted viajó hasta aquí con el aliento completamente oculto, sin ninguna fuga, no muy inferior a la de un sabio de la academia en su pequeño mundo celestial. Ni siquiera yo pude percibir nada. ¿Cómo pudo descubrirlo la chica?"

Xi Liu dijo con impotencia: "Tú me preguntas a mí, ¿y yo a quién le pregunto?"

La ciudad de Tou Ni era la capital del departamento de Lin Tan del reino de Yu Gong, y uno de los dos puertos importantes para ir a la región sur del glaciar.

En la entrada de la ciudad, Pei Qian entregó su pase fronterizo. Durante su viaje anterior por el continente Bei Ju Lu, había acumulado muchos sellos en su hoja de ruta. El viejo Li Er del Pico del León la había ayudado a renovar un pase de montañas y ríos. El pase especial para cultivadores de montaña también era uno de los objetos de colección importantes para las familias poderosas y los coleccionistas del mundo bajo la montaña.

Xie Songhua, por supuesto, no tenía ningún documento de paso. El guardia de Tou Ni miró a Pei Qian y luego hizo la vista gorda con Xie Songhua, dejándolas pasar juntas.

En la posada de los inmortales, Pei Qian conoció a los dos gérmenes de inmortales de la espada. Eran niños de unos siete u ocho años, una niña y un niño. La niña se llamaba Zhao Mu, y el niño, Ju Xing. Ambos eran muy inteligentes y hermosos.

Sin embargo, Ju Xing era un poco más mesurado, con una mirada tranquila, que no concordaba con su edad.

Como de costumbre, Pei Qian les regaló dos marcapáginas especiales de la Montaña Perdida como regalo de bienvenida.

Después de oír que la hermana Pei Qian era la primera discípula del funcionario oculto, Ju Xing de repente se animó. Zhao Mu también se alegró mucho, porque la niña pequeña vivía en la misma calle que Guo Zhu Jiu, y a Guo Zhu Jiu le gustaba llamarse a sí misma "la discípula temporalmente cerrada de mi maestro". Además, había demasiadas historias y leyendas sobre el funcionario oculto.

Trampas para estafar, vender alcohol para estafar dinero, inscripciones en abanicos, lleno de historias de dioses y monstruos grandes y pequeños, historias de montañas y ríos. Era una pareja celestial perfecta con Ning Yao. Por ella, había viajado dos veces miles de kilómetros, superado tres pruebas. Incluso Qi Shou y Pang Yuanji habían caído bajo sus puños. Se había ofrecido voluntariamente para ocupar el lugar de Ning Yao y enfrentarse a Li Zhen de la Montaña Tuo Yue, ganando fama en esa batalla, convirtiéndose en el funcionario oculto más joven en la historia de la Gran Muralla del Qi de la Espada y el primero forastero. Yu Juanfu le preguntó con los puños, y él recibió el golpe, pero cayó de un solo puñetazo, aunque finalmente ganó tres combates seguidos. Sus palabras llenas de doble sentido eran innumerables, incluso los grandes inmortales de la espada se preocupaban al escucharlas. Escribió personalmente el "Sello de los Doscientos Inmortales de la Espada". Se sentó en el Palacio de Verano para planificar estrategias. En el campo de batalla, era más astuto que el gran demonio Shou Chen. Incluso se disfrazó de mujer y le gustaba recoger basura por todas partes...

La niña pequeña, que poseía dos espadas voladoras innatas, "Arcoíris" y "Torrencial", tomó con dos dedos el marcapáginas de hoja de bambú, lo levantó alto y lo giró suavemente a la luz del sol. Le gustó mucho el regalo.

Antes de aceptar el regalo, ella había mirado de reojo a Ju Xing. Este último aceptó el regalo, y entonces Zhao Mu se atrevió a aceptarlo.

Porque después de seguir a su maestro al mundo de Haoran, este los había llevado a los tres continentes: Jin Jia, Liu Xia y Ai Ai, pasando por muchas mansiones de inmortales. Muchos ancianos amables querían darles regalos. Ju Xing solo mantenía una expresión indiferente, con las manos metidas en las mangas, y el maestro no decía nada, así que ella también rechazaba. Una vez, la niña le preguntó en privado a Ju Xing la razón, y Ju Xing, que normalmente no hablaba mucho, se enfureció de repente, preguntándole si todavía quería tener vergüenza. Zhao Mu se asustó y se puso a llorar amargamente. Al verla llorar, Ju Xing se enfureció aún más y le soltó una frase, diciéndole que no volviera a hablar con él, o la golpearía.

Después, el maestro vino a consolarla, y Zhao Mu se sintió un poco mejor. En realidad, durante el viaje por el continente Ai Ai, Ju Xing realmente no le dirigió ni una palabra. Zhao Mu quería hablar con Ju Xing, pero no se atrevía. Varias veces intentó buscar excusas para acercarse a él, y Ju Xing solo se hacía el sordo.

Por eso hoy, que Ju Xing aceptara un regalo era algo sin precedentes.

Ju Xing ya había guardado discretamente en su manga el marcapáginas verde esmeralda, con una hermosa línea de texto grabada, con la intención de atesorarlo. En este mundo de Haoran, leer era lo más común.

Xie Songhua bromeó: "Uno se hace el sordo todos los días, y el otro llora a la menor provocación. Criar a dos niños es realmente difícil. Pei Qian, para ser sincera, tu maestro cuidando niños es esto". Levantó el pulgar. "Es mejor que ser funcionario oculto".

Pei Qian se sintió un poco avergonzada.

Los años que su maestro la llevó de viaje fueron realmente duros.

Xie Songhua se quejaba de palabra, pero en realidad sentía más orgullo. Ella realmente no creía que los discípulos de Li Cai, Chen Li y Gao Youqing, los de Pu He, Ye Du y Xue Zhou, los de Song Pin, Sun Zao y Jin Luan, y los demás niños dispersos por los cuatro rincones del mundo de Haoran, pudieran ser más brillantes que sus dos discípulas. ¡Imposible! Ella, Xie Songhua, solo había aceptado a estas dos discípulas, y les había enseñado todo lo que sabía. En sesenta años, seguro que serían más pequeñas inmortales de la espada que Chen Li, que ya tenía el apodo de pequeño funcionario oculto.

Y aunque no fuera así, ¿qué más daba? Zhao Mu y Ju Xing seguían siendo sus queridas discípulas.

Ju Xing estaba sentado en la barandilla del corredor con los brazos cruzados, balanceando suavemente las piernas. Antes, en su tierra natal, le gustaba sentarse así en las murallas. Ese hábito no lo cambiaría en toda la vida.

Zhao Mu refutó en voz baja: "Maestro, solo fueron tres veces, no es que llore a cada rato".

Ju Xing soltó una risita burlona.

Zhao Mu se quedó al instante mustia.

Xie Songhua se levantó: "Pei Qian, sigan charlando. Yo voy a buscar a alguien para hablar de algo. Quedé con ella para encontrarnos aquí, ya casi debe llegar".

Pei Qian se quedó acompañando a los dos niños en la charla.

Zhao Mu era como una pequeña gorrión parlanchín. Después de que Pei Qian le preguntara, la niña le contó a la hermana Pei Qian con detalle el gran alboroto de los diez jóvenes.

Ju Xing, por supuesto, tenía que defender al funcionario oculto. Dijo que, aparte de Ning Yao, y quizás añadiendo a Cao Ci, ¿qué derecho tenían los otros ocho para sacar al funcionario oculto de la lista de los diez, dejándolo solo en el "undécimo"?

Pei Qian preguntó curiosa: "¿Qué pasó con la ciudad de Fei Sheng?"

Zhao Mu sonrió: "La quinta sociedad celestial, con el nombre de era Jia Chun. Tomaron como base nuestra ciudad natal al caer, y en el momento de la separación del cielo y la tierra, la llamaron Fei Sheng Cheng".

Ju Xing dijo: "Hay noticias de que la hermana Ning Yao no solo fue la primera cultivadora de espada del reino de Jade Bruto en esa sociedad, sino que ahora ya está en el reino de Inmortal".

Pei Qian, al ver a esta niña tan graciosa y encantadora, sintió nostalgia por la pequeña Mi Li de la Montaña Perdida, y también por la hermana Nuan Shu, que parecía que nunca crecería.

Hasta ese momento, Pei Qian se dio cuenta tardíamente de que la hermana Bao Ping había crecido, y ella también había crecido.

La pequeña tía de la hermana Bao Ping, su propio maestro, si se enterara de esto, ¿se alegraría o se entristecería?

Pei Qian abrió su caja de libros y empezó a copiar.

Zhao Mu se sentó a su lado, en silencio, apoyando la mejilla con la mano mientras miraba a la hermana Pei escribir.

Ju Xing pensaba en la segunda apertura de la quinta sociedad celestial, cuando podría regresar a su tierra natal.

Había oído que entonces la quinta sociedad celestial se abriría durante treinta años, y luego cerraría sus puertas por completo.

Para viajar entre las dos sociedades, solo se podría ser un gran cultivador del reino de Vuelo Ascendente.

Ju Xing miraba con envidia el bastón de montaña y la mochila de bambú de la hermana Pei. El niño pequeño, imitando al funcionario oculto, metió las manos en las mangas y se quedó ensimismado sentado en la barandilla.

Esta vez, los diez jóvenes seleccionados tenían todos menos de cincuenta años. Los que entraban en la lista no tenían distinción de nivel superior o inferior.

La razón era muy simple: demasiado jóvenes, escalar la montaña y practicar el cultivo, buscar la longevidad, al menos necesitaban mirar otros cien años.

Ning Yao de Fei Sheng Cheng. En la quinta sociedad celestial, rompió dos reinos seguidos, alcanzando el reino de Inmortal.

Cao Ci, el practicante marcial de Da Duan. En el mar de la cueva de montañas y ríos del continente Fu Yao, alcanzó el décimo reino de practicante marcial.

Shan Qing, el taoísta de la Ciudad de Jade Blanco. Reino de Jade Bruto, sin ninguna joya de método, porque todos sus objetos innatos eran armas inmortales o semiarmas inmortales. Seguía el camino de los cinco elementos, considerado el de mayor rango en el mundo actual.

Fei Ran, el primer inmortal de la espada de la Montaña Tuo Yue. Cultivador de espada del reino de Jade Bruto. Se decía que le gustaba presionar su reino.

También había un joven letrado heredero directo del Sabio Mencio, cuya tierra natal era la sociedad celestial Qing Ming. Fue llevado al mundo de Haoran por el Sabio Mencio en sus primeros años, y no solo obtuvo un "viento que hojea libros", sino también el embrión de una palabra innata.

Un joven monje que entró en la quinta sociedad celestial, portando un bastón de doce anillos.

En la sociedad celestial Qing Ming, una sacerdotisa taoísta antes desconocida, de menos de veinte años, había cultivado solo ocho años. Se estancó seis años en el reino de Tendones de Sauce, un reino que retenía a la gente, y luego de un solo paso ascendió al reino de Jade Bruto.

En el mundo de Haoran, también un cultivador salvaje de montañas y lagos antes desconocido, Liu Cai. Su reino aún no era alto, solo era un cultivador de espada del reino del Núcleo Dorado, pero el poder asesino de su espada voladora superaba la imaginación. Incluso con solo mirar el boletín, la gente se quedaba boquiabierta. Porque Ning Yao, Cao Ci, Shan Qing, estos hijos del cielo indiscutibles, tenían reinos suficientemente altos, pero Liu Cai era solo del Núcleo Dorado. En general, ni siquiera los cultivadores de espada del Bebé Inmortal menores de cincuenta años eran dignos de mirar, y mucho menos tenían derecho a estar en la lista.

Porque con la aparición repentina de este hombre, dos calabazas de nutrir espadas también salieron a la luz. Eran las perdidas hace tiempo "Preocupaciones" e "Inmediatamente". Liu Cai poseía dos espadas voladoras innatas. La calabaza "Preocupaciones" nutría la espada voladora "Cielo Azul". Se decía que el cultivador de espada ya era famoso por "una espada rompe diez mil métodos", y la espada "Cielo Azul" podía romper diez mil espadas. La calabaza "Inmediatamente" ayudaba a nutrir la segunda espada voladora de Liu Cai, "Potro Blanco". La sutileza y rapidez de la espada voladora podía ignorar la obstrucción del río del tiempo.

Por eso ahora en el mundo de Haoran se decía que el único cultivador de espada que podría competir con Ning Yao en el mismo reino sería Liu Cai dentro de cien años.

El pequeño discípulo del señor celestial Qi Zhen del clan Shen Gao. En sus primeros años, fue a la rama principal del continente Zhong Tu Shen Zhou para servir como historiador de la biblioteca. Se rumoreaba que en tres años había leído todos los libros taoístas.

En el mundo bárbaro, un joven cultivador que, al igual que el cultivador de espada Liu Cai y la sacerdotisa taoísta, irrumpió violentamente en la visión del mundo, She Yue.

Finalmente, además, como un "funcionario oculto" que parecía un añadido para dar un poco de suerte a la transacción.

Un joven que apenas había ganado algo de fama en otros continentes, pero que se había hecho una reputación infame por "Chen Ping'an".

Se decía que antes había diez suplentes, pero nunca se habían anunciado.

Zhao Mu se armó de valor, giró la cabeza y miró a hurtadillas a Ju Xing, que hacía tiempo que no le hacía caso.

En realidad, él era un poco menor que ella, nacidos el mismo año y el mismo mes, pero Ju Xing había nacido unos días después.

Sin embargo, la niña siempre sentía que Ju Xing era muchos años mayor que ella.

Ju Xing notó la mirada de Zhao Mu y la fulminó con los ojos. Zhao Mu parpadeó, como diciendo que no estaba hablando con él, que eso no tenía por qué importarle, que no tenía razón.

Ju Xing juntó dos dedos y los deslizó suavemente, indicando a la niña que girara la cabeza obedientemente.

Zhao Mu giró la cabeza y se apoyó en la mesa, continuando mirando a la hermana Pei copiar libros.

La niña quería preguntarle a esta hermana: ya que estás en tu tierra natal, ¿por qué tienes que abandonarla?

Si ella pudiera qued