Capítulo 665: No son personas en un libro
Dos forasteros, bebiendo vino de tierra extranjera.
A Liang fue el primero en hablar, bromeando: "Recuperarte tan rápido, la complexión de un guerrero puro es realmente impresionante."
La velocidad de curación de sus huesos, músculos y sangre, la estabilización de su alma turbulenta, y la reparación y el cuidado de su espada voladora de nacimiento, todo fue más rápido de lo que A Liang había imaginado.
Chen Ping'an dijo con impotencia: "Estuve al borde de la muerte, todavía me da algo de miedo."
No solo los espadachines de la Muralla de la Espada Qi enviaban mensajes secretos a las tiendas militares del Mundo Bárbaro por varias razones; entre los ejércitos de monstruos también había cultivadores que filtraban información a la Muralla de la Espada Qi.
Después de esta batalla, el Palacio de Verano ya había proporcionado una evaluación detallada del poder de combate de los cinco espadachines genios de la Tienda Jia Shen.
Por supuesto, el joven Oficial Oculto tenía dos espadas voladoras de nacimiento como su as bajo la manga, y ahora seguramente era bien conocido por las muchas tiendas militares del Mundo Bárbaro.
A Liang bromeó: "No se puede solo ver al ladrón comer carne, sin ver al ladrón recibir palos. Entiendo el principio."
Para cualquier forastero, era muy difícil establecerse en la Muralla de la Espada Qi.
A Liang ya había pasado por eso, y lo entendía profundamente.
A Liang se levantó y estiró los brazos, diciendo: "Vamos, te llevaré a dar una vuelta por la ciudad. La cuerda del corazón de uno no puede estar siempre tensa."
A su lado, Chen Ping'an ni siquiera se dio cuenta de que, desde que comenzó a tomar medicamentos, su respiración siempre había "seguido las reglas", desde pequeño hasta grande.
Que una persona respire es vivir, es la prioridad número uno. Casi todos los cultivadores que comienzan su camino, ya que pasan toda su vida buscando la longevidad, naturalmente comienzan con el "inspirar y expirar", esforzándose mucho.
En la Tienda Yang del Reino Oculto de la Perla, el viejo de rango extremadamente alto le había enseñado a Chen Ping'an un método de respiración que no era excelente, de rango mediocre, pero era equilibrado y ordenado. Por lo tanto, era un suplemento alimenticio, no medicinal. Aunque el hábito se había vuelto natural y no causaba ninguna carga física a Chen Ping'an, al contrario, solo le daba beneficios duraderos, como un manantial que fluye suavemente, nutriendo el corazón. Pero el cultivo es cultivo, ser humano es ser humano; entre el corazón, los surcos del campo estaban claros, y caminar tenía un camino, como si cada paso no transgrediera las reglas, y cada día pudiera cuidar la cosecha. Contener el corazón de esta manera, ciertamente era algo bueno, pero haría que una persona pareciera aburrida. Por eso, el joven de sandalias de paja del Callejón de los Tarros de Barro, de manera imperceptible, siempre daba la impresión de ser precoz.
Después de que Chen Ping'an aprendió boxeo, cada vez que viajaba solo por el mundo, siempre le gustaba controlar deliberadamente su respiración y sus pasos, disfrazando un reino alto como uno bajo, haciéndolo con naturalidad, más experimentado que los veteranos del mundo. No era puramente talento natural.
Chen Ping'an se levantó y preguntó con una sonrisa: "¿Puedo llevar a un acompañante?"
A Liang asintió: "Entonces cada uno lleva a uno."
Chen Ping'an llamó a Guo Zhujiu, que todavía era considerada su pequeña discípula. Sin embargo, para la edad de Chen Ping'an, que apenas tenía treinta años, para los cultivadores era como un niño de mercado. Las posibilidades de que Guo Zhujiu se convirtiera en la discípula de clausura de la Montaña Decadente eran muy pequeñas.
Guo Zhujiu volvió a cargar su caja de libros y empuñó su bastón de caminante.
A Liang, por su parte, llamó al joven espadachín Song Gaoyuan, del Palacio del Cuerno de Ciervo en el Continente Fúyáo. El Palacio del Cuerno de Ciervo era una secta de primera clase en el Continente Fúyáo. Varios de sus patriarcas vivos eran mujeres, por lo que había muchas cultivadoras mujeres, y los cultivadores hombres del Palacio del Cuerno de Ciervo eran la envidia de los demás. El Palacio del Cuerno de Ciervo era famoso en todo el continente por sus técnicas de agua, ocupando la mitad de las aguas de un gran río que desembocaba en el mar. Entre sus dominios, el Vado de la Esposa Celosa y el Vado del Colorete eran lugares turísticos de renombre. En uno, las mujeres que cruzaban debían quitarse el maquillaje y ponerse faldas de tela y horquillas de madera, o la diosa del agua causaría problemas; en el otro, ocurría lo contrario, las mujeres debían aplicarse colorete y maquillarse de manera seductora para que los viajeros pudieran cruzar el agua con seguridad. El Palacio del Cuerno de Ciervo nunca interfería, siempre que los dos vados no causaran daños a las personas, dejaban que las dos caprichosas diosas del agua establecieran reglas extrañas según su voluntad.
A Liang, que había viajado por el Continente Fúyáo durante varios años, por supuesto había visitado el Vado de la Esposa Celosa y el Vado del Colorete, y había charlado muy bien con las dos diosas del agua, una vivaz y la otra tímida, ambas buenas chicas.
En cuanto al encuentro casual en el Palacio del Cuerno de Ciervo, fue en una noche de luna brillante. A Liang había prometido darle un regalo de bienvenida a la diosa del agua del Vado de la Esposa Celosa, para ayudarla a restaurar su rostro roto. Así que fue al estanque de lotos prohibido del Palacio del Cuerno de Ciervo, donde cada hoja de loto tenía un gran uso. Muchas cultivadoras descontentas con su apariencia anhelaban una hoja de loto del Palacio del Cuerno de Ciervo, pero no podían conseguirla, ni siquiera con dinero. Las restricciones de paisaje y agua del Palacio del Cuerno de Ciervo eran muy interesantes. En ese entonces, A Liang solo podía arrastrarse por el camino, retorciéndose, hasta que llegó sigilosamente al estanque de lotos. Sentado en cuclillas, arrancó los lotos y las hojas. Sin esperarlo, en una hoja de loto tan grande como una cama verde, de repente apareció sentada una chica. Abrió mucho los ojos y miró al hombre desaliñado que llevaba algunas hojas de loto pequeñas en el pecho, que estaba en el suelo pelando lotos y comiendo semillas. Cuando la vio, A Liang extendió la mano y le preguntó si quería probar.
La mujer atendió a los huéspedes con esmero, y una magnífica técnica de agua cayó sobre él.
El pasado se puede recordar.
Los cuatro salieron a pie del Palacio de Verano. Chen Ping'an, siempre meticuloso, notó que entre los presentes en la habitación, Dong Bude y Pang Yuanji parecían tener cambios de humor sutiles. No sabía si A Liang había hablado con ellos por separado antes de que él llegara.
Al salir por la puerta, Song Gaoyuan se armó de valor, con el rostro enrojecido, y preguntó en voz baja: "Mayor A Liang, ¿volverá a visitar nuestro Palacio del Cuerno de Ciervo?"
A Liang preguntó con una sonrisa: "Dime, ¿cuál de tus mayores de la secta ha estado pensando en mí todos estos años? No puedo prometer si iré o no al Palacio del Cuerno de Ciervo."
Por respeto a los mayores, Song Gaoyuan le habló en voz baja a A Liang: "Es la Patriarca Rongguan quien menciona a menudo al Mayor."
De hecho, la patriarca, que había estado alejada del mundo mundano durante más de cien años, cada vez que salía de su reclusión iba al estanque de lotos y solía murmurar que las semillas de loto tienen un sabor amargo pero pueden nutrir el corazón.
"Como esperaba." A Liang suspiró. "Es ella."
Song Gaoyuan dudó un momento y dijo en voz baja: "Antes de que yo partiera en mi viaje, la Patriarca Rongguan me encargó que, si veía al Mayor A Liang en la Muralla de la Espada Qi, le dijera una frase."
A Liang guardó silencio.
Song Gaoyuan dijo: "La Patriarca Rongguan quiere decirle: 'En ese entonces, solo parecía algo común'."
A Liang se rascó la cabeza, sin decir mucho.
Song Gaoyuan tampoco se atrevió a presionar al Mayor A Liang.
Además, hay cosas que no se pueden discutir; presionar solo haría las cosas más difíciles.
Caminaron sin rumbo hacia la ciudad, pasando por dos residencias privadas de espadachines inmortales. A Liang explicó que los cimientos de una casa eran una placa de jade blanco con forma de luna brillante y un poema de un inmortal volador, refinada por un espadachín inmortal; el dueño de la otra casa tenía la afición de coleccionar tinteros antiguos del Mundo Vasto. Pero los antiguos dueños de las dos casas ya no estaban; una estaba completamente vacía, deshabitada; en la otra, tres personas que cultivaban y practicaban la espada eran discípulos de cierto espadachín inmortal, todos jóvenes, que habían recibido una orden estricta de su maestro antes de morir: los tres discípulos directos no podían salir ni medio paso hasta que alcanzaran el reino de Espadachín del Núcleo Dorado. A Liang miró a lo lejos el muro de esa residencia privada y comentó con emoción: "Qué esfuerzo tan dedicado."
Chen Ping'an tenía una expresión extraña.
Los tres espadachines del Núcleo Dorado dentro de esa casa, todos hombres, no solo no podían salir de la residencia, sino que, según se decía, debían vestir ropa de mujer, una rareza en la Muralla de la Espada Qi. Habían enviado una carta voladora al Palacio de Verano pidiendo permiso para salir a luchar, pero la rama del Oficial Oculto revisó los archivos y descubrió que el espadachín inmortal fallecido había hecho un acuerdo por escrito con el Palacio de Verano, con el nombre del viejo espadachín inmortal y una pequeña huella de palma, probablemente la "obra" del anterior Oficial Oculto, Xiao Xun.
Chen Ping'an no tuvo más remedio que rechazar la solicitud de los tres espadachines del Núcleo Dorado.
En la Muralla de la Espada Qi, los encargos de los espadachines inmortales caídos en batalla eran las reglas más importantes; si estaban escritos en papel, había que cumplirlos, sin discusión.
En el muro, solo asomaba una cabeza, la de un espadachín de apariencia joven, pero con una barba espesa, que comenzó a insultar a A Liang.
A Liang le devolvió los insultos, diciendo que solo le había contado una anécdota a su maestro, y que si el maestro quería imitarla, no era culpa suya.
El joven espadachín gritó enojado: "¡Maldito sea, atrévete a entrar y pelea!"
A Liang saltó y escupió hacia allá.
Chen Ping'an se frotó la frente, sin poder mirar.
Sospechaba que los métodos definitivos de los viejos espadachines Cheng Quan y Zhao Ge Yi en la muralla para insultarse los habían aprendido de A Liang.
Entonces el hombre vio a Guo Zhujiu, con los ojos muy abiertos, y a Song Gaoyuan, como si estuvieran petrificados, y rápidamente se alisó el cabello, murmurando: "Qué falta de compostura, qué falta de compostura, no debería, no debería."
Chen Ping'an preguntó y finalmente resolvió el misterio de ese caso pendiente en la Muralla de la Espada Qi. Resultó que el viejo espadachín inmortal tenía una técnica extraña, especializada en encontrar semillas del camino de la espada. De hecho, aproximadamente la mitad de los jóvenes talentos de esta gran era en la Muralla de la Espada Qi habían sido elegidos por el viejo espadachín inmortal a primera vista. En familias nobles como la Calle Tai Xiang y la Calle Yu Hu, no había problema, pero en callejones populares como el Callejón Ling Xi y el Callejón Suo Li, era fácil pasar por alto a quienes tenían potencial para alimentar una espada voladora de nacimiento. Y no solo los espadachines, sino que todos los cultivadores, naturalmente, cuanto antes comenzaran el camino del cultivo, mayores serían sus logros futuros. Por ejemplo, Die Zhang, de hecho, era una buena semilla que A Liang había encontrado gracias a la técnica transmitida por ese espadachín inmortal. Muchos que más tarde se convirtieron en espadachines inmortales, de jóvenes no tenían un talento evidente, sino que era muy oculto, sin mostrar nada.
Una vez, A Liang estaba bebiendo con el viejo espadachín inmortal, gravemente herido y a punto de morir, y le contó casualmente una historia de una familia letrada del Mundo Vasto. El antepasado había fracasado repetidamente en los exámenes imperiales, fue humillado por sus compañeros que habían aprobado, y regresó a casa enfurecido, dedicándose a la enseñanza. Obligó a todos los varones de la familia a usar ropa de mujer, estudiar con esfuerzo, y si no obtenían un título, debían seguir usando ropa de mujer hasta los cuarenta años. Al principio, fue objeto de burla en la corte y entre el pueblo, pero al final, resultó que la familia tuvo seis graduados y tres obtuvieron elogios póstumos.
A Liang sonrió: "¿No te parece una tontería? Hizo que tres jóvenes talentos fueran ridiculizados durante décadas, hasta el punto de que solo deseaban poder salir y usar sus espadas, incluso morir en el campo de batalla, para liberarse."
A Liang continuó: "El arte de la espada de la línea del anciano siempre era del tipo que hiere al enemigo y se hiere a sí mismo, por lo que era fácil no vivir mucho. Se convertían en espadachines inmortales rápidamente, y una vez que se convertían, morían más rápido. Cuando el anciano estaba vivo, podía proteger un poco a sus discípulos; una vez que se fue, aunque tuviera treinta discípulos en lugar de tres, con esa forma de pelear, como en la casa de al lado, ya no quedaría nadie. Si tomabas discípulos, los considerabas como hijos, eso era un vínculo. Cada maestro, cada transmisor, debe asumir cierta responsabilidad por la vida de sus discípulos."
A Liang se quitó la calabaza de vino, bebió un trago y sonrió: "Y de paso, les contaré una vieja historia. Una vez, un viejo espadachín inmortal fue a ver al anciano y le preguntó si podía hacer pública esa técnica para que la Muralla de la Espada Qi pudiera descubrir a más jóvenes talentos. El anciano no aceptó, dijo que esa técnica no se transmitía, ni siquiera si Chen Qingdu viniera personalmente desde la muralla a rogarle. Finalmente, respondió al viejo espadachín inmortal, que actuaba por el bien común, con una frase: '¿Quién diablos dice que ser espadachín es lo único bueno? ¿Lo decretaste tú, Qi Tingji?'"
Al llegar aquí, A Liang se rió.
Más alegría que tristeza: "Le pregunté en privado si era cierto que ni siquiera si el Gran Espadachín Inmortal se lo pidiera, no lo haría. El anciano dijo: '¿Cómo es posible? Si el Gran Espadachín Inmortal me lo pide, qué honor, no hay nada que ocultar. Después de hablar, invitaría al Gran Espadachín Inmortal a beber un poco, y así mi vida sería perfecta.' Le pregunté si Dong Sangang visitaba, y el anciano dijo: 'Entonces me haría el muerto.'"
Finalmente, A Liang comentó con emoción: "En el Mundo Vasto, hay espadachines inmortales así, pero son muy pocos."
Song Gaoyuan asintió, completamente de acuerdo.
Después de eso, A Liang no habló mucho.
En realidad, antes a A Liang no le gustaba mucho hablar de cosas serias con los jóvenes. Los jóvenes, aunque pequeños, no deberían tener grandes preocupaciones. Los asuntos importantes de la Muralla de la Espada Qi, que los de alto arte de la espada los carguen.
Pero los tiempos habían cambiado. Ahora era una nueva situación nunca vista en diez mil años. Casi todos los jóvenes de la Muralla de la Espada Qi, incluso los niños, estaban relacionados con esto. Todos debían crecer rápidamente. Cuando la marea es fuerte, la preocupación llega sin preguntar la edad.
El grupo llegó a la entrada de la Mansión Guo en la Calle Yu Hu. Chen Ping'an le dijo a Guo Zhujiu que regresara a casa, y luego le pidió a Song Gaoyuan, que se despidió voluntariamente para regresar al Palacio de Verano, que les dijera a todos los espadachines de la rama del Oficial Oculto que podían caminar libremente durante un par de días para despejar la mente.
Song Gaoyuan miró hacia atrás las siluetas de los dos hombres.
Ese Mayor A Liang era muy famoso en el Palacio del Cuerno de Ciervo. Cuando la Patriarca Rongguan y su hermana menor lo persiguieron, el hombre nunca contraatacó, solo gritaba que era un gran amigo del Gran Espadachín Xu Dian del Continente Fúyáo, y pedía a los maestros inmortales del Palacio del Cuerno de Ciervo que le dieran una oportunidad a ese Espadachín Xu. Xu Dian era un maestro de registro de la segunda secta más grande del Continente Fúyáo, considerado una estrella emergente prominente en el continente, joven y ya un espadachín del Núcleo Dorado. Pero los cultivadores del Palacio del Cuerno de Ciervo siempre hacían lo suyo; aunque Xu Dian tenía un gran futuro en el camino, todavía no era un verdadero espadachín inmortal, y además su rango no era alto. Además, el señor del Palacio del Cuerno de Ciervo estaba entre los diez mejores del Continente Fúyáo, era respetado, dominaba las técnicas de agua y quería mucho a su hermana menor Rongguan. Así que, cuando el hombre huyó, en su desesperación, recurrió a ese pequeño respaldo, que no sirvió de nada. Al final, el hombre logró escapar, sin dejar su nombre, aunque no dejó de recitar poemas.
Después, el Palacio del Cuerno de Ciervo envió una espada voladora a la secta de Xu Dian, junto con un retrato del hombre, para pedirle cuentas a Xu Dian, preguntando por su identidad y paradero.
Xu Dian estaba desconcertado; el talentoso espadachín, que había sufrido un desastre inmerecido, respondió rápidamente al Palacio del Cuerno de Ciervo diciendo que no conocía al hombre del retrato.
Resultó que un viejo maestro de la secta de Xu Dian, que a menudo jugaba en el mundo, aunque parecía un niño, su cultivo ya había vuelto a la simplicidad; de hecho, era más poderoso que el señor del Palacio del Cuerno de Ciervo. Cuando se enteró del asunto, voló personalmente al Palacio del Cuerno de Ciervo y dijo: "Xu Dian no lo conoce, pero yo sí. A Liang y yo somos hermanos de sangre."
Solo los forasteros sabían que cuando este viejo maestro bajó de la montaña, tenía una mano cubriendo su mejilla enrojecida, maldiciendo entre dientes: "Maldita sea", y al salir de la puerta de la montaña del Palacio del Cuerno de Ciervo, gritó: "A Liang, me debes una botella de vino."
Después de que Guo Zhujiu y Song Gaoyuan se fueron, Chen Ping'an le contó a A Liang algunas de sus historias de viajes, fragmentadas, hablando de lo que se le ocurría.
Su primer viaje a la Muralla de la Espada Qi, en el barco de la Isla de los Osmanthus del Lago del Viejo Dragón, pasó por la Fosa del Dragón y casi muere; fue su hermano mayor Zuo You quien rompió el cerco con su espada.
Los tres combates de boxeo con su contemporáneo Cao Ci, perdió los tres, sin poder siquiera defenderse.
En el Continente Tongye, entró por error en el Paraíso de la Flor de Loto, vivió un viaje sólido por el mundo, tomó a Cao Qinglang y Pei Qian como discípulos, pero en realidad no sabía cómo enseñarle a Cao Qinglang, y también se preocupaba de que Pei Qian creciera demasiado rápido.
Hace unos años, junto con Die Zhang, abrió una tienda de vinos, vendiendo vino del Paraíso del Mar de Bambú. El negocio iba bien, más lento que ganar dinero como banquero, pero era constante. Nadie creía que esos vinos tuvieran algo que ver con la Montaña del Dios Verde, así que A Liang debía ayudar a la tienda diciendo algunas palabras sinceras. Tú conoc