Capítulo 610: Zuo You Enseña Técnica de Espada

Capítulo 610: Zuo You Enseña Técnica de Espada

Chen Ping'an fue llamado nuevamente por el anciano gran espada inmortal.

En la muralla, de la línea del Sabio Wen, solo había un mayor: Zuo You. No era un embrión de espada innato, comenzó a practicar la espada tarde, pero finalmente se convirtió en el más hábil en técnicas de espada de todo el Mundo Haoran.

Pei Qian, pico de cultivador marcial de cuarto nivel, había recibido múltiples combates de alimentación por parte del marcial de noveno nivel Bai Lianshuang en la Mansión Ning, y su cuello de botella se había aflojado. En aquella ocasión, Cui Dongshan fue llevado en privado por Chen Ping'an para hablar; además del asunto del cuadernillo, también estaba el tema de la ruptura de nivel de Pei Qian. Si seguían el plan establecido de Chen Ping'an —ver el paisaje majestuoso de la Muralla de la Espada Qi, terminar el viaje de estudios, abandonar rápidamente la Muralla y regresar a la Montaña Invertida— o si hacían una ligera modificación, dejando que Pei Qian y el Maestro Zhong se quedaran un poco más en la Muralla para templar más su cuerpo marcial. Chen Ping'an se inclinaba más por lo primero, porque simplemente no sabía cuándo estallaría la próxima gran batalla. Sin embargo, Cui Dongshan propuso que partieran solo después de que Pei Qian alcanzara el quinto nivel marcial. Además, el Maestro Zhong tenía un corazón amplio y un talento marcial excelente; cada día extra en la Muralla de la Espada Qi era una ganancia casi visible en artes marciales. Así que mientras su grupo no se quedara más de medio año en la Muralla, no habría mayor problema.

Pero Chen Ping'an seguía sin estar del todo tranquilo. Aunque con Cui Dongshan a su lado, la intranquilidad solo era eso: intranquilidad.

Cao Qinglang, un cultivador en el cuello de botella del nivel Caverna-Mansión, tampoco era un cultivador de espada. Tanto por su origen como por su camino de estudio y su línea académica, se parecía bastante a Zuo You: cultivaba el cuerpo, la mente y el tao con calma, sin prisas.

Guo Zhujiu, hija única del espada inmortal Guo Jia, cultivadora de espada en el nivel Mar-Observación, de talento excepcional. Si su familia no la hubiera tenido recluida en casa, ella habría sido la encargada de la primera ronda, enfrentándose a Lin Junbi, que era experto en ocultar su fuerza. Pero aunque era un embrión de espada innato sobresaliente y había tomado un maestro, su único deseo era aprender boxeo, ese tipo de boxeo que al lanzarlo hiciera truenos en el cielo, una técnica marcial absoluta.

Zuo You dijo: "Pei Qian, ¿sabes en qué falla la técnica de espada que creaste por tu cuenta?"

Pei Qian puso cara de sufrimiento. ¿Cómo iba a imaginarse que el Gran Hermano Mayor se fijaría en su técnica de espada "loca"? Era solo un juego, no valía la pena mencionarla en serio.

¿Dónde fallaba? ¡Es que mi técnica de espada no tenía ni un solo punto bueno! Gran Hermano Mayor, ¿cómo se supone que te lo explique? Yo solo quería cascar pipas y fanfarronear; ni siquiera me había atrevido a usarla mucho en la Muralla de la Espada Qi. ¿Cómo es que el Gran Hermano Mayor se la tomó en serio?

Guo Zhujiu se inclinó hacia atrás, miró la nuca de Pei Qian. La hermana mayor, que no era muy alta, tampoco tenía mucho valor; se quedaba pasmada ante el anciano gran espada inmortal, y cuando veía al Gran Hermano Mayor, no se atrevía a hablar. Por ahora, como discípula de cierre de su maestro, en cuanto a coraje y temple, debía tomar un poco más de responsabilidad, al menos compensar la parte que le faltaba a la hermana mayor.

Zuo You no se molestó por la timidez de Pei Qian, y dijo: "¿Alguna vez alguien externo te ha dicho que tu técnica de espada tiene demasiados significados mezclados y desordenados? Y que te sueltas pero no sabes contenerte?"

Pei Qian dijo con voz baja, armándose de valor: "No, Gran Hermano Mayor. Nadie me ha dicho si esta técnica de espada mía es buena o mala."

Al decir esto, su voz se fue haciendo más baja: "Solo esa hermana espada inmortal Zhou, la del columpio, dijo algunas cosas que no entendí. Apenas nos vimos, me regaló algo, ni siquiera pude detenerla. Después, mi maestro me dijo que antes de irme de la Muralla de la Espada Qi, debía agradecer formalmente a la Espada Inmortal Zhou, y prometerle que estudiaría esa intención de espada, aunque no podía garantizar qué tan bien la aprendería, pero que la reflexionaría con esmero."

Zuo You no prestó mucha atención a esa espada envuelta en hilos dorados, condensación de múltiples intenciones de espada de la mujer espada inmortal Zhou Cheng. Dado que Chen Ping'an ya le había enseñado a Pei Qian las formalidades adecuadas, no añadió más, solo dijo: "Tu maestro, en mi presencia, ha elogiado mucho tu técnica de espada, y más de una vez. Dijo que entre sus discípulos y estudiantes, si se habla solo de técnica de espada, Pei Qian es la que más se parece al hermano mayor. Así que yo, como Gran Hermano Mayor, siempre he tenido curiosidad."

Pei Qian bajó la cabeza, sintiendo que defraudaba las altas expectativas de su maestro: "He decepcionado al Gran Hermano Mayor."

Zuo You sonrió: "Por suerte, nadie se ha atrevido a decirte esas palabras estúpidas, ¿'significados demasiado mezclados'? ¿'No saber contenerte'? De lo contrario, yo, como Gran Hermano Mayor, tendría que hablar en tu defensa."

Zuo You señaló a lo lejos: "Pei Qian."

Pei Qian levantó la vista, mirando hacia donde señalaba el Gran Hermano Mayor.

Cao Qinglang y Guo Zhujiu también fijaron la mirada, pero no veían con claridad. En comparación, Guo Zhujiu veía más, no solo por tener una cultivación más alta que Cao Qinglang, sino porque era una cultivadora de espada.

A veces, siendo un cultivador de espada innato, uno tenía derecho a menospreciar a los cultivadores de qi del mundo.

Lástima que estuvieran en la Muralla de la Espada Qi; si fuera en el Mundo Haoran, donde los cultivadores de espada son escasos, alguien como Guo Zhujiu, un embrión de espada innato de talento deslumbrante, en cualquier secta sería sin duda un heredero directo del templo ancestral, un pilar de talento por el que una secta estaría dispuesta a gastar innumerables tesoros y recursos.

Pero solo Pei Qian, que ni siquiera era una cultivadora de qi, veía con más claridad que Guo Zhujiu. Fuera de la muralla, en el cielo, de repente aparecieron innumerables hilos y hebras de energía de espada heterogénea, materializándose de la nada, moviéndose erráticamente, retorciéndose, con trayectorias torcidas y sin ningún orden, incluso la mitad de ellas chocaban entre sí. Era como si el Gran Hermano Mayor hubiera visto a un gran demonio del Mundo Salvaje que pasaba por allí, lo tratara como a un pez en el agua, y hubiera lanzado al azar una enorme red de pesca que cubría el cielo y la tierra, solo que esa red en sí misma era muy descuidada, y Pei Qian se esforzaba por verla.

Para ayudar a la vista de Pei Qian, Zuo You levantó una mano e hizo un gesto de sello de espada. En el cielo lejano, los innumerables hilos de energía de espada se condensaron en una masa del tamaño de un puño.

Zuo You dijo: "Esta pequeña cosa, si golpea a un cultivador de Embrión, es suficiente para destruir su alma y espíritu. Tu técnica de espada, en este momento, debería buscar ese estado. No es que tenga demasiados significados mezclados, sino que todavía no son lo suficientemente mezclados, ni mucho menos. Mientras tengas suficiente energía de espada, tan abundante que sea irrazonable, será suficiente. Los cultivadores de espada comunes no deberían ni pensarlo, y yo, como Gran Hermano Mayor, no daría esa indicación a cualquiera. Cada persona es diferente; decirte esto a ti, Pei Qian, es justo lo adecuado. Cuando te enfrentas a un enemigo a vida o muerte, no es un debate para discutir razones, ¿qué reglas hay que seguir? Si quieres matar a alguien, aplástalo. Si tienes suficiente energía de espada, aunque el otro quiera desenvainar, ¡tendrá que ver si tu energía de espada se lo permite!"

Zuo You cortó con dos dedos el globo de luz blanca condensado por la energía de espada, partiéndolo en dos. De esa fina línea surgió un resplandor deslumbrante, que finalmente sonó como un trueno primaveral; todo se desvaneció, el qi feroz se agitó, el estruendo fue enorme, y muchas energías de espada "inocentes" a su alrededor fueron destrozadas. Luego, día tras día, año tras año, se reconstituirían, y si tenían suerte, serían atraídas por la voluntad residual de algún antiguo espada inmortal, y al ser nutridas, podrían generar una esencia de intención de espada similar a la de la Espada Inmortal Zhou Cheng, como si renacieran. El espada inmortal muere durante milenios, pero solo su intención puede revivir.

Zuo You dijo lentamente: "Ese es el siguiente nivel que debes buscar una vez que tu energía de espada haya entrado en el salón de la fama. Aunque yo tenga la fuerza de diez mil jun, si puedo matar con una pizca de fuerza, así mato."

Pei Qian preguntó con cautela: "Gran Hermano Mayor, ¿puedo no matar gente?"

Zuo You respondió: "A quien no se debe matar, por más alta que sea tu técnica de espada, no es razón para desenvainar. A quien se puede matar o no, depende de ti. Pero recuerda: a quien se debe matar, no dejes de matar. No creas que porque tienes un nivel alto, estás abusando de tu poder, y pienses que puedes dejarlo pasar con una sonrisa. No es así. Los débiles a tu alrededor, en otros lugares del Mundo Haoran, son los más fuertes absolutos. El daño que los fuertes causan al mundo es mucho mayor que el de la gente común. Cuando hayas recorrido más caminos del mundo y hayas visto a más gente de las montañas, lo entenderás por ti mismo. Cuando esas personas se estrellen contra la punta de tu espada, si tu razón es suficientemente correcta y tu técnica de espada lo suficientemente alta, no dudes."

Pei Qian quiso hablar pero se detuvo.

Zuo You dijo: "En la línea del Sabio Wen, solo hablar de técnica de espada no es suficiente. La razón en el corazón solo es para sentirme tranquilo, eso no basta. Por más alta que sea tu técnica de espada en el mundo, ¿qué significa?"

Zuo You se volvió y llamó: "Cao Qinglang."

Cao Qinglang entendió al instante, y dijo: "El Gran Hermano Mayor parece estar hablando de técnica de espada, pero en realidad está conectado con la razón. El entrelazamiento de pensamientos e intenciones, o bien luchan y se dispersan, o bien, como la energía de espada final del Gran Hermano Mayor, se unen estrechamente, los caminos afines se reúnen. Esto es como la formación de la base del conocimiento de una persona. El estudio de la erudición debe contender con los libros de los sabios y sus enseñanzas, y también contender con el propio corazón, contender con el mundo y el cielo y la tierra. Aquel que finalmente pueda triunfar será alguien que se sostenga erguido entre el cielo y la tierra, con la espada apuntalando el universo, prolongando la llama de las doctrinas perdidas."

Zuo You se sintió muy complacido, asintió y dijo: "Efectivamente, eres el que más se me parece, así que no necesito decirte mucho. ¿Lo entiendes?"

Cao Qinglang asintió con una sonrisa.

Zuo You se volvió hacia Pei Qian y preguntó: "Si el Gran Hermano Mayor habla así, ¿eso significa que debes prestar menos atención a las teorías de espada que te dije antes?"

Pei Qian recordó la enseñanza de su maestro: tratar a los demás con sinceridad. Así que se armó de valor y dijo: "El sabor del vinagre es vinagre, el aprendizaje de la espada es aprendizaje de la espada, no se pelean en absoluto."

Zuo You asintió: "Muy bien, así debe ser. Ser del mismo linaje es cuestión de destino, pero no significa que deban volverse todos una misma persona, con un mismo pensamiento, ni siquiera significa que todos los estudiantes deban parecerse al maestro, ni que todos los discípulos deban ser como el maestro. Mantengan las grandes reglas, pero en el resto, libertad de palabras y acciones."

Zuo You se volvió hacia Guo Zhujiu. La que tenía el corazón más grande era probablemente esta niña. En ese momento, ella también escuchaba, y seguramente había memorizado todo, pero su atención y mirada se habían desviado hacia su "maestro", aguzando el oído para intentar espiar la conversación entre su maestro y el anciano gran espada inmortal. Naturalmente, no podía oír nada, pero eso no le impedía seguir espiando.

Al notar la mirada del Gran Hermano Mayor, Guo Zhujiu se enderezó de inmediato, adoptando una postura de alerta: "Cada palabra del Gran Hermano Mayor pesa diez mil jun, voy a recibir bien el golpe."

Pei Qian suspiró para sus adentros: esta niña realmente no respeta a los mayores ni teme a nada.

Zuo You dijo: "Guo Zhujiu, ¿sabes lo que significa haber aprendido boxeo, haber reconocido a Chen Ping'an como maestro, y haber sido registrada en el libro de la Montaña Decadente del Mundo Haoran?"

Guo Zhujiu exclamó en voz alta: "¡Gran Hermano Mayor! ¡No lo sé!"

Con toda la razón.

Zuo You pensó que en realidad ella se parecía bastante a él en su juventud. Muy bien.

Pero en ese momento, cambiando de rol y poniéndose en situación, Zuo You se dio cuenta de que su maestro probablemente nunca había tenido dolores de cabeza por él.

Incluso Zuo You sintió un poco de dolor de cabeza. Bueno, que Chen Ping'an se encargue de eso.

Pero como la niña lo había llamado "Gran Hermano Mayor", no podía ser en vano. Zuo You se volvió hacia Cui Dongshan.

Cui Dongshan fue corriendo alegremente hacia la muralla: "Gran Hermano Mayor, ¿alguna instrucción?"

Zuo You dijo: "En nombre de tu maestro, saca algunos tesoros al azar y regálaselos a Guo Zhujiu. Que no sean demasiado malos."

Guo Zhujiu giró sigilosamente, mostrando dos dedos con una mano y tres con la otra. Si era para elegir uno de los dos, o si sumaban cinco regalos, solo el cielo sabía qué pensaba ella y por qué.

Cui Dongshan giró su muñeca y apareció un collar multicolor con luz de tesoro fluyendo, un tesoro de primera clase en el mundo. Lo lanzó a Guo Zhujiu.

Guo Zhujiu atrapó el collar y dijo sorprendida: "¿De verdad me lo das? Yo estaba pidiendo a lo grande sin pensarlo, quería regatear con el pequeño hermano mayor."

Aunque decía eso, se lo puso en la muñeca con un movimiento fluido, sin dudar.

Cui Dongshan sonrió: "Se llama el Collar de los Cinco Tesoros. Está hecho de monedas de cobre fundidas de esencia dorada, raíces de nubes montañosas, cuentas de jadeíta que condensan la esencia del agua, un núcleo de madera de durazno golpeado por un rayo, y un león insecto refinado con el método del trueno de los cinco rayos. Era una de las pertenencias más queridas de un inmortal agricultor del Mundo Haoran. Solo esperaba que la pequeña hermana mayor pidiera, pero como no lo hizo, ya me estaba desesperando."

Guo Zhujiu le dijo en secreto con telepatía: "Cuando bajemos de la muralla y el Gran Hermano Mayor no nos vea, te lo devolveré. Solo lo usaré un rato."

Cui Dongshan respondió con una sonrisa: "No hace falta, total, el pequeño hermano mayor está haciendo un gesto generoso a costa de otro. Guárdalo bien. Luego le diré a un viejo maldito que lo perdí, una excusa perfecta. El pequeño hermano mayor aparenta ser generoso, la pequeña hermana mayor obtiene un beneficio real, y el viejo maldito llora de dolor. Tres pájaros de un tiro."

Guo Zhujiao estaba desconcertada, sacudió la muñeca; el collar brillaba y pesaba un poco.

El regalo era demasiado valioso; tendría que preguntarle a su maestro después si debía aceptarlo o no.

Cui Dongshan no tenía pocos tesoros en el bolsillo.

Pero cuando Cui Dongshan llegó a la Muralla de la Espada Qi, le dijo a la sacerdotisa taoísta de la Sala del Maestro de la Espada que era un pobre diablo, y que había tomado prestada la nave de la Prefectura de las Nubes Flotantes, lo cual tampoco era del todo falso.

Como su alma se había dividido en dos, y la cáscara le pertenecía a él, esos objetos de cercanía y pertenencias, en teoría, debería habérselos devuelto a Cui Can.

Finalmente, Zuo You les dijo a Pei Qian, Cao Qinglang y Guo Zhujiu por separado: "Pueden practicar la técnica de espada con frecuencia, pero no tomen la espada real a la ligera. En eso, deben aprender de su maestro. Si ni siquiera sabes qué es qué, ¿qué puedes practicar?"

"Cuanto más rápido se muevan los que te rodean, menos debes apresurarte por ellos."

"El Gran Hermano Mayor hablará con tu padre una vez."

Chen Ping'an sacó la barca de talismán que le había "regalado" el viejo verdadero Huan Yun, y llevó a los tres de vuelta a la Mansión Ning. Pero antes, la barca de talismán se desvió hacia la muralla sur, para que vieran las grandes letras talladas en la muralla: un trazo horizontal como el gran camino del mundo, un trazo vertical como una cascada colgante, y un punto que indicaba una cueva de hadas donde residían cultivadores.

Cui Dongshan dijo que quería pasear por su cuenta.

Finalmente, Cui Dongshan encontró a aquel monje.

Cui Dongshan se sentó con las piernas cruzadas y dijo: "Tengo que darte las gracias por dos cosas. Una, por mí mismo; otra, por la Prefectura de la Botella de Jade."

El monje asintió: "El corazón humano se sienta solo hacia la luz, y al hablar, ruge como un león."

Cui Dongshan no quería detenerse en sus propios asuntos, así que preguntó sinceramente: "Mi abuelo finalmente se detuvo en el Templo de la Mente-Corazón en la Tierra Bendita del Loto. Antes de morir, quiso preguntarle algo al abad, probablemente sobre el Dharma budista, pero no sé por qué desistió. ¿Puedes aclararme?"

El monje dijo: "El Venerable Cui debió querer preguntar si esa coincidencia estaba predestinada, si era el final. Pero cuando las palabras llegaron a sus labios, el pensamiento apenas surgió y cayó. Realmente lo soltó. El Venerable Cui lo soltó, ¿y por qué tú no puedes soltarlo? El Cui Dongshan de hoy no lo suelta, ¿y el Venerable Cui de ayer realmente lo soltó?"

Cui Dongshan frunció el ceño: "Solo hay un cielo y una tierra, el aumento y la disminución son fijos. Solo hay un río del tiempo, que fluye y no regresa. Si mi abuelo lo soltó, fue porque lo soltó. ¿Cómo podría mi falta de soltura hacer que él no lo hubiera soltado?"

El monje soltó una gran carcajada, entonó un canto budista, y con rostro serio dijo: "El Dharma budista es ilimitado. ¿Acaso está solo en el antes y el después? ¿Y no puede contener un 'no soltar'? ¿Qué importa si se suelta o no?"

Cui Dongshan negó con la cabeza: "No me vengas con obstáculos de palabras. Ya sea la lógica de los nombres o la causa y efecto budista, las he estudiado en profundidad."

El monje juntó las manos, levantó la vista hacia el cielo, luego bajó la mirada hacia la vasta tierra frente a él, colocó la mano derecha sobre la rodilla derecha, con la punta de los dedos tocando suavemente el suelo. Luego levantó la otra mano, juntando el pulgar y el índice, mientras los demás dedos se desplegaban naturalmente, como una flor de loto abriéndose.

Cui Dongshan suspiró, juntó las manos, asintió en señal de respeto, se levantó y se fue.

El monje, con expresión serena, levantó la mano que había tocado el suelo, extendió la palma hacia afuera, con los dedos hacia abajo, y sonrió: "Una vez más veo el mar de sufrimiento humano, y ha brotado una flor de loto."

Cui Dongshan saltó desde la muralla sur, cruzó el amplio camino de herradura, llegó a la muralla norte, dio un paso al frente, su cuerpo cayó verticalmente, levantando una nube de polvo en la base del muro. De entre la arena amarilla surgió una túnica blanca impoluta, que echó a correr, saltando y brincando, a veces nadando en el aire. Por eso Zhu Mei tenía razón al pensar que Cui Dongshan estaba loco: nadie montaba una barca de talismán remando con una pértiga, ni nadie caminaba por las calles de la ciudad cargando con un bastón de montaña liviano junto a una niña en un lugar tranquilo, fingiendo estar agotado y tambaleándose.

Cui Dongshan no fue directamente a la Mansión Ning, sino que saltó sigilosamente la pared de una mansión lujosa.

Allí encontró a un espada inmortal sentado en el corredor, bebiendo con una copa en la mano. Cui Dongshan se agachó en la barandilla, mirando fijamente la copa.

El espada inmortal Sun Juyuan sonrió: "Señor Consejero Imperial, todo lo demás se puede hablar, pero este objeto, de verdad no puedo regalártelo."

Cui Dongshan se quejó: "Qué tacaño es el Espada Inmortal."

Sun Juyuan dijo con amargura: "Realmente no puedo creer que el Consejero Imperial sea el Consejero Imperial."

Cui Dongshan torció la boca: "Aquí en la Muralla de la Espada Qi, todos creían que tú eras un espía, ¿no? Pero en realidad solo eres un jugador que ayuda a otros a manejar apuestas y repartir dinero."

Sun Juyuan preguntó con curiosidad: "Imitar a A Liang es algo que muchos quieren hacer, pero nadie lo logra bien. Ese sentido de la medida de los contadores de historias, ¿cómo se consigue? Cuántos terminan convirtiéndose en una broma enorme. Después de todo, todo lo que hace A Liang tiene una premisa mayor: su técnica e intención de espada. ¿Cómo pueden aprenderlo los demás? En esos cien años, cómo el espadachín A Liang del Mundo Haoran se convirtió en el A Liang de la Muralla de la Espada Qi, creo que ambos lo sabemos bien."

Cui Dongshan dijo: "Tengo un hermano menor llamado Mao Xiaodong. No es bueno en el estudio, pero enseña bien. Mi maestro, aprende todo rápido y bien. Todo lo que ve son tesoros celestiales que pueden usarse para la cultivación."

Sun Juyuan agitó la mano: "No digas esas cosas, de verdad no me acostumbro. Entre hablar de mi hermano menor Mao Xiaodong y de mi maestro y segundo jefe, ya ni siquiera me atrevo a beber."

Cui Dongshan levantó la barbilla, mostrando que no se rendía: "Si no bebes, ¿para qué quieres la copa? Me la regalas."

Sun Juyuan miró a ese jovencito encaramado en la barandilla sin compostura, y sintió que la cabeza le crecía, como el espada inmortal del verano amargo, con cara de sufrimiento.

Cui Dongshan saltó de la barandilla: "Todo el mundo está lleno de resentimiento, pero nadie puede hacer nada contra un anciano gran espada inmortal. ¿Cómo aliviar la preocupación? Solo bebiendo. Es mejor morir borracho que morir despierto y tener que hacerlo."

Sun Juyuan no ocultó su pensamiento: "Cómo se piensa y cómo se actúa son dos cosas distintas. A Liang me explicó una vez esa razón: uno la explicó bien, el otro la entendió. De lo contrario, el cultivador de espada al que el anciano gran espada inmortal mató de un espadazo no habría sido el célebre Dong Guanpu, sino el insignificante Sun Juyuan."

Cui Dongshan se sentó en el corredor, recostado contra la barandilla: "La pareja de espadas inmortales de la Mansión Ning murió en combate. Dong Guanpu, de la familia Dong, fue asesinado a espada por los suyos. Cuando mi maestro llegó por primera vez a la Muralla de la Espada Qi, la situación era esa: la Mansión Ning había caído en la oscuridad, mientras la familia Dong seguía brillando, y nadie se atrevía a decir una palabra. ¿Quién crees que es el más triste?"

Sun Juyuan dijo: "Sin duda, el anciano gran espada inmortal."

Cui Dongshan metió las manos en las mangas: "Cuando todos tienen razón, es lo más molesto."

Sun Juyuan sonrió: "Señor Consejero Imperial, ¿no será que hoy vino solo a desahogarse? Entre tú y yo, el precio es justo, solo un negocio. Algunas cosas llevan demasiados años enredadas; aunque seas un gran espada inmortal, no tendrás el ánimo para desenredarlas. La respuesta es solo '¿y qué más se puede hacer? Así es'. Además, salir de la ciudad a matar demonios se convierte en costumbre; después de tantas matanzas, se vuelve algo natural. Yo, Sun Juyuan, ¿cuento como alguien que le teme a la muerte? Pero si realmente estoy en la muralla, y luego voy al sur, también mataré con entusiasmo."

Cui Dongshan dijo: "Antes, solía haber una gran batalla cada cien años, sin contar la sangrienta masacre tras la disputa de los trece. En solo diez años, el Mundo Salvaje atacó la ciudad dos veces, pero no fueron a gran escala, solo querían alimentar la guerra, ajustar las fuerzas de cada parte, entrenar en maniobras militares. ¿Tú le temes? Si se reúne la mitad de la fuerza de combate del Mundo Salvaje, o incluso todo el Mundo Salvaje, la Muralla de la Espada Qi solo tiene esta gente, tan pocas espadas voladoras, ¿le temes?"

Sun Juyuan dijo: "Esa es la razón por la que todos nos quejamos pero al final no hacemos mucho. De todas formas, el anciano gran espada inmortal vigila en la muralla."

Cui Dongshan preguntó: "¿Y si ese señor del Mundo Salvaje, desaparecido durante diez mil años, reapareciera? ¿Habría alguien capaz de enfrentarse a Chen Qingdu en combate singular? ¿Qué harían entonces sus espadas inmortales? ¿Tendrían aún el ánimo para bajar de la muralla?"

Sun Juyuan se quedó en silencio.

Cui Dongshan extendió la mano y sonrió: "¿Apostamos una? Si mi boca de cuervo acierta, esta copa será mía, pues de todas formas no te sirve de nada, y quizás esta relación te sirva para algo. Si no ocurre, en el futuro te la devolveré; los espadas inmortales viven mucho, no temen esperar."

Sun Juyuan le arrojó la copa a Cui Dongshan: "Ganes o pierdas, te la regalo. A Liang dijo una vez: ningún jugador de la Muralla de la Espada Qi puede ganar, y menos cuanto más alto es el nivel de espada inmortal. Es mejor perder ante esas bestias del Mundo Salvaje que dejar algo al Mundo Haoran que nos sucede. De dos males, el menor. Si nos asqueamos menos a nosotros mismos, es como ganar."

Cui Dongshan recibió la copa con una sonrisa: "¿'Pero'?"

Sun Juyuan asintió, se puso de pie y dijo: "Sí, hay un 'pero': '¿Quieres pasar por la muralla? ¿Acaso yo he dado permiso?'"

Cui Dongshan asintió: "Casi no puedo contenerme de devolverte la copa y hacer un juramento de hermandad contigo, cortar cabezas de gallo y quemar papel amarillo."

Sun Juyuan sonrió: "Si el Consejero Imperial dice eso, arruina el ambiente. Apenas podía mantener esa momentánea heroicidad."

Cui Dongshan dijo: "Espada Inmortal Sun, si sigues siendo tan sentimental, ¡tendré que enfrentarte con las costumbres de la Montaña Decadente!"

Sun Juyuan, de repente serio, dijo: "Tú no eres ese Tigre Bordado, ni el Consejero Imperial."

Cui Dongshan, con afectación, dijo: "Soy Dongshan."

Sun Juyuan torció la boca y finalmente no pudo evitar replicar: "Entonces yo soy Xihe."

La túnica blanca saltó la pared y, al caer al otro lado, aún murmuraba: "Qué insolencia, demasiada insolencia, los espadas inmortales de la Muralla de la Espada Qi se aprovechan de la gente, con palabras hirientes que hieren el corazón..."

---

Lin Junbi no había ido a entrenar a la muralla últimamente, solo jugaba partidas en solitario.

Los hijos mimados del Reino Shao Yuan, incluido Yan Lü, cada vez que regresaban a descansar a la Mansión Sun, no se atrevían a molestar a Lin Junbi en su reparación de la mente.

Solo Yan Lü fue a ver a Lin Junbi, que se veía abatido. Pero al ver a Yan Lü, Lin Junbi parecía tener un poco más de calidez; dejó de jugar y charló largo rato con él.

Yan Lü había decidido que debía aliarse con Lin Junbi, no por instigación secreta de su familia. Por eso, durante todo el viaje, Yan Lü había albergado un resentimiento, aunque lo ocultaba bien. Para Yan Lü, Lin Junbi siempre había sido un obstáculo insalvable; cuando él alcanzara un nivel más alto, y especialmente cuando pudiera encargarse de algunos asuntos de la familia Yan, Lin Junbi, que estaba en su apogeo en el Reino Shao Yuan, obstaculizaría en gran medida su ascenso. Pero ahora Yan Lü había cambiado su perspectiva: era mejor aceptar su destino y apoyar sinceramente a Lin Junbi, confiando en que Lin Junbi, con su visión, sabría que él sería un brazo derecho extremadamente competente.

Yan Lü esperaba aliarse con Lin Junbi, porque con la existencia de Lin Junbi, ciertos beneficios potenciales que Yan Lü perdía podrían recuperarse de otros, quizás incluso más.

Sin ese nudo en el corazón, Yan Lü se volvió mucho más directo, y ya no tuvo reparos al hablar con Lin Junbi.

Un Lin Junbi que no hablaba de lo grave que era su daño en el corazón, que ya no era "impecable", al contrario, tranquilizó mucho a Yan Lü.

Lin Junbi ya había calado a Yan Lü, así que el cambio de actitud de Yan Lü no le sorprendió, y no habría problema en cooperar con él.

Yan Lü, en el futuro, no sería un personaje insignificante en el Reino Shao Yuan.

Hoy, el hermano mayor Bian Jing se apareció raramente y jugó una partida de go con Lin Junbi.

Bian Jing sonrió: "¿Todavía no te has hartado de gente como Yan Lü?"

Lin Junbi negó con la cabeza: "Todo lo contrario. Los corazones de los hombres son utilizables."

Bian Jing negó con la cabeza también, y mientras sostenía una piedra suspendida en el aire, mirando el tablero, dijo: "A mí me parece muy repugnante. Algunas palabras, si uno realmente cree que tiene razón, no están mal; solo es cuestión de postura y profundidad del conocimiento, y al final la razón sigue siendo razón. La cuestión de si es razonable o no pasa a segundo plano, como Jiang Guancheng. Otros que simplemente no hablan, como Jin Zhenmeng, tampoco están mal. Pero el resto, la gran mayoría, están mintiendo descaradamente, ¿no es eso un poco malo? Ahora, ¿cómo está nuestra reputación en la Muralla de la Espada Qi? ¿Lo saben ellos? ¿Acaso la reputación destruida es la de ellos? ¿Quién los recuerda? Al final, es la desafortunada visita de Lin Junbi a la Muralla de la Espada Qi, llena de contratiempos y reveses. ¿No te ha hecho fracasar los planes del Sr. Consejero, uno tras otro?"

"Con respecto al Sr. Consejero, cuando regrese a mi tierra, pediré disculpas."

Lin Junbi esperó tranquilamente a que Bian Jing colocara la piedra en el tablero, y sonrió: "Agruparse para darse calor es inherente a la naturaleza humana. Entre la multitud, los moralmente elevados están solos."

Uno de los objetivos ocultos del Reino Shao Yuan era Yu Juanfu.

Lin Junbi, en realidad, no lo entendía y lo consideraba inapropiado, porque el prometido de Yu Juanfu era Huai Qian; por más orgulloso que fuera Lin Junbi, sabía que temporalmente no podía compararse con él: en cultivación, linaje, inteligencia, vínculos con los mayores y oportunidades inmortales, todo era así. Pero el Sr. Consejero no le había explicado las razones, así que Lin Junbi solo podía ir paso a paso. El Sr. Consejero solo dijo dos frases importantes: "Yu Juanfu, mimada por Zhou Shenzhi, al recuperar su identidad al regresar a la familia Yu, equivale a la mitad de la fuerza nacional del Reino Shao Yuan."

"Los leones de piedra en la entrada de las mansiones aristocráticas no están limpios. En el palacio dorado que ven los plebeyos, ¿puede haber un ladrillo limpio?"

En cuanto a la cultivación, el Consejero Imperial no se preocupaba por Lin Junbi, solo le planteó una serie de preguntas para poner a prueba a su orgulloso discípulo: "Considerar a los emperadores y monarcas como sabios morales, ¿cómo se evalúa eso? ¿Cómo se deben calcular las ganancias y pérdidas de un soberano? ¿Cómo deben los emperadores, reyes y ministros considerar el bienestar del pueblo para no tener cargo de conciencia?"

Bian Jing dijo: "Por lo que veo, ¿no tienes muchos problemas?"

Lin Junbi sonrió: "Si el hermano mayor ya ve que los problemas son graves, ¿todavía tengo salvación?"

Bian Jing colocó una piedra y preguntó: "¿Sabes por qué has estado perdiendo todo el camino?"

Lin Junbi asintió: "Lo sé."

Bian Jing asintió: "Entonces no diré más."

Pero Lin Junbi se atrevió a afirmar que la respuesta del hermano mayor Bian Jing en su corazón seguramente no era la misma que la suya.

Bian Jing y Lin Junbi continuaron jugando.

Cada uno con sus propios pensamientos.

---

En el campo de entrenamiento de la Mansión Ning, la hermana mayor y la hermana menor estaban teniendo un duelo literario.

Un duelo literario muy refinado.

Simplemente, Pei Qian, una marcial pura, ejecutaba su técnica de espada loca, mientras que Guo Zhujiu, una cultivadora de espada, practicaba boxeo. Cada una hacía lo suyo, sin pelearse.

Chen Ping'an salió de la residencia, planeando esperar a que Cui Dongshan regresara.

Cuando Chen Ping'an se acercó al campo de entrenamiento, las dos niñas detuvieron inmediatamente el boxeo y la espada.

Pei Qian exclamó con admiración: "Hermana menor, tu boxeo lleva técnica de espada, ¡qué hermosa técnica de espada! No en vano has practicado la espada con tanta diligencia y esfuerzo durante tantos años."

Guo Zhujiu elogió: "Hermana mayor, tu técnica de espada oculta la intención del boxeo, tu boxeo es invencible. ¡Como corresponde a la hermana mayor, que ha estado más tiempo al lado del maestro!"

Pei Qian asintió: "Impresionante, hermana menor. Si sigues practicando boxeo a este ritmo, seguro podrás romper varios ladrillos de un solo golpe."

Guo Zhujiu asintió: "Increíble, hermana mayor. Si practicas la espada así durante unos años, cuando camines por montañas y ríos, talando todo a tu paso, seguro que no dejará ni una brizna de hierba."

Ser del mismo linaje, ciertamente se quieren y armonizan.

Chen Ping'an fingió no ver ni oír, pasó por el campo de entrenamiento y se dirigió a la puerta de la Mansión Ning.

En cuanto Chen Ping'an se fue.

Pei Qian levantó su bastón de montaña en alto.

Guo Zhujiu sacudió el collar multicolor en su muñeca.

Pei Qian dijo riendo: "Además, tengo una cajita de bambú."

Luego hizo una pausa deliberada antes de añadir: "No es que yo lo invente, tú misma lo viste."

Guo Zhujiu sonrió: "¡Pero yo no tengo una cajita de bambú!"

También hizo una pausa imitándola, y luego dijo: "¿Tienes tú este 'no tener' que yo tengo? ¿No? ¿Y te gustaría tenerlo?"

Pei Qian se quedó desconcertada.

Pensó que esta niña estaba un poco tonta.

Y Guo Zhujiu pensó que esta niña era un poco ingenua.

Chen Ping'an, que ya se había alejado, miró hacia atrás a escondidas y sonrió. Si era posible, en el futuro la Montaña Decadente sería muy animada, ¿verdad?

Así que cuando encontró a Cui Dongshan en la entrada, Chen Ping'an tomó su brazo y tiró del joven de túnica blanca hacia la puerta, mientras caminaba decía: "En el futuro, cuando vayas con el maestro al Cielo Azur del Mundo Azur, al Palacio de Jade Blanco, ¿no hablarás? El maestro lo da por hecho, aceptado. Cállate, así está bien."