Capítulo 561: Dos avances de nivel
Li Er le dio a Chen Ping'an la última ronda de entrenamiento con los puños, y fue muy diferente.
Li Er le ordenó a Chen Ping'an que diera todo lo que tenía, que no se contuviera, que usara cualquier medio, y que viera cuánto tiempo podía aguantar bajo sus golpes.
Chen Ping'an estaba un poco confundido. Él estaba en el cuello de botella del sexto reino del guerrero marcial, mientras que Li Er estaba en el décimo reino de la verdadera esencia. Incluso sin restricciones, ¿qué sentido tenía?
Li Er sonrió y dijo: "Esta vez, cuando lance mis golpes, tendré cuidado. Solo interrumpiré la conexión entre tus diversas técnicas. En pocas palabras, solo ataca. Piensa que estás en un combate a muerte contra un enemigo mortal. Tu oponente, confiando en que su reino supera con creces el tuyo, te subestima. Además, no conoce tu verdadera base. Solo te ve como un guerrero marcial puro con buenos cimientos, y quiere agotar tu verdadera energía primero, para luego torturarte lentamente y desahogar su furia."
Chen Ping'an estaba aún más desconcertado. ¿Quería decir que, además de usar los puños, podía emplear cualquier truco, cualquier artimaña sucia o ruin?
Li Er no dio más explicaciones. "No te lo tomes a la ligera. Si me haces sentir que te atreves a subestimar a un enemigo mortal, mi último golpe te hará toser sangre en la cama durante medio año en el Pico del León."
Li Er se dio la vuelta y se dirigió al embarcadero, dejando a Chen Ping'an en la entrada de la choza de paja.
Li Er, con un remo de bambú en la mano, se paró en un extremo de la pequeña barca y comenzó a contener la respiración y concentrarse. Media varita de incienso después, Chen Ping'an caminó hacia el embarcadero.
Li Er lo miró y no pudo evitar sonreír.
El joven estaba descalzo, con los pantalones arremangados, aunque no se había remangado las mangas.
Y no había olvidado llevar a la espalda la espada del inmortal obtenida de la familia Fu en la Ciudad del Dragón Viejo.
Li Er asintió y dijo: "Sube a la barca."
En un instante, el remo de bambú en la mano de Li Er cayó verticalmente. Chen Ping'an, que ya había tomado un Talismán de Contracción en su manga, desapareció en el aire. De un salto, pisó la pared de piedra del camino acuático de la gruta del inmortal, y aprovechando el impulso, rebotó. En varios vaivenes, ya se había alejado instantáneamente de esa barca, ese hombre y ese remo.
Cuando Chen Ping'an aterrizó sobre la superficie del agua, se agachó y se deslizó hacia atrás, presionando el agua con una mano, creando ondas. De repente se detuvo. Con un Talismán de Compactación del Suelo en una pared y un Talismán de Flujo Transversal en el agua, la luz espiritual del núcleo del talismán estalló con un estruendo. Chen Ping'an giró ligeramente la muñeca y en su mano derecha apareció un cuchillo corto, grabado con los caracteres "Rocío de la Mañana", junto con otro llamado "Crepúsculo", que aún no se había mostrado, ambos obtenidos de los asesinos de la Montaña del Ciervo Cortado.
La punta del remo de bambú parecía tocar el suelo, pero en realidad no lo hacía. La energía marcial no solo no abrió una zanja en el suelo, sino que ni siquiera levantó una mota de polvo. Esto mostraba que un gran maestro del reino supremo del arte marcial ya había alcanzado el estado de poder contener y liberar su intención de puño a voluntad.
Frente a la pequeña barca, la superficie del agua se elevó y los escombros volaron. Una figura de túnica azul se movía como un relámpago, corriendo en línea recta hacia adelante, con un cuchillo en cada mano.
Li Er guardó el remo de bambú, giró la cabeza para mirar y sonrió: "Todo muy llamativo, pero da miedo."
Li Er pinchó al azar con el remo de bambú, mientras la pequeña barca bajo sus pies avanzaba lentamente. Chen Ping'an giró la cabeza para esquivar el remo, y con un Talismán de Contracción en la manga izquierda, desapareció en un destello.
Li Er aflojó ligeramente la mano que sostenía el remo, luego la apretó de nuevo. Sin girarse ni volver la cabeza, pinchó el remo hacia atrás. Chen Ping'an, que había aparecido detrás de él, fue golpeado directamente en el pecho. Con un estruendo, se hundió en el fondo del agua. Si no hubiera girado ligeramente el cuerpo, la túnica azul se habría rasgado, mostrando un surco blanco de hueso. De lo contrario, Li Er, que había dicho que "subestimaría" y que "sus golpes serían medidos", probablemente habría clavado ese remo directamente en el pecho de Chen Ping'an.
La pequeña barca bajo los pies de Li Er continuó avanzando lentamente, sin necesidad de remar. Un guerrero marcial puro del décimo reino, como Li Er decía, "la energía divina lo llena todo, el hombre es completo". Una vez que mostraba su verdadera fuerza, LiEr podía llenar fácilmente todo el camino acuático con su intención de puño y energía marcial.
Li Er sonrió. Bueno, el muchacho había aprovechado la ventaja del terreno, usando de una vez varias docenas de Talismanes de Agua, todos explotando al mismo tiempo, apenas suficiente para agitar ríos y mares.
Li Er apretó suavemente el remo de bambú, que zumbó y vibró, haciendo temblar la energía marcial. Hombre y barca avanzaban, ni rápido ni lento, sin que ni una gota de agua se acercara a ellos.
Li Er dio una patada, y desde el fondo del agua sonó un trueno sordo. Li Er, un poco sorprendido, dejó de prestar atención a Chen Ping'an en el fondo. Se movió de la popa a la proa, echó un vistazo a una pared lejana, y la pequeña barca bajo sus pies voló como una flecha. Con un golpe de su remo de bambú, se dirigió hacia allí.
El espíritu yin, que había viajado en secreto lejos del cuerpo, se había ocultado temprano en la pared usando un Talismán de la Tumba del Hacha Espiritual. Todo lo anterior había sido un engaño.
Pero Li Er aún lo había visto fácilmente.
El espíritu yin solo pudo esquivar el pesado remo de bambú. Al moverse, reveló su verdadera forma: un joven vestido de blanco con un abanico plegable en la cintura. Incluso escapando con cierta torpeza, aún llevaba una sonrisa, con una figura etérea, como un inmortal en la montaña. Al alejarse de la pared de piedra, el espíritu yin de Chen Ping'an juntó dos dedos en un sello de espada, y desde su entrecejo surgió un destello de luz blanca como la nieve: la espada voladora Chuyi, que aún no había sido refinada por completo como objeto vital. Aunque no era la espada vital de un cultivador de espadas, después de haber sido templada en la Placa del Dragón Cortado durante todo este viaje, al reaparecer, su aura era imponente.
El remo de bambú de Li Er aún no había tocado la pared de piedra. Él flexionó ligeramente el brazo, retiró el remo, y golpeó la espada voladora Chuyi, que vibró sin cesar y se incrustó en la pared de piedra. El remo de bambú, solo un remo común imbuido de intención de puño, no sufrió ningún daño.
Li Er sonrió: "¿Otra vez?"
Una espada voladora con un aura de inmortal de espada, feroz y afilada, se lanzó hacia la espalda de Li Er, apuntando a su corazón.
Li Er ni siquiera le prestó atención. Su abundante intención de puño lo protegía como un dios, siendo la armadura más indestructible del mundo.
Li Er soltó un "eh". "¿Es solo una espada imitación de la Montaña de la Espada del Odio?"
Porque la feroz espada voladora fue desviada fácilmente por su intención de puño.
La tercera espada voladora, la más rápida, voló directamente hacia la nuca de Li Er.
Al mismo tiempo, la primera espada voladora, con luz como un arcoíris blanco, intentó acercarse de nuevo para enredarlo.
Li Er también se sintió un poco molesto. "Esto ya es irritante."
Li Er soltó el remo de bambú, desapareció en un instante, y al momento siguiente, tenía tres espadas voladoras apretadas en su mano, con chispas brillantes salpicando de su palma.
Cuando Li Er regresó a la pequeña barca, el remo de bambú parecía suspendido en el aire, sin caer. Esto se debía a que la ida y vuelta de Li Er había sido demasiado rápida.
Li Er inmovilizó las tres espadas voladoras con una mano, y con la otra presionó un extremo del remo de bambú contra su palma. Dio un fuerte empujón, y la pequeña barca bajo sus pies se balanceó ligeramente.
El remo de bambú, ligeramente inclinado, voló y atravesó directamente el abdomen de Chen Ping'an, clavándolo en el fondo del agua. La fuerza del remo era asombrosa: no solo golpeó a Chen Ping'an con la espalda pegada al fondo, sino que el remo atravesó completamente su abdomen.
Li Er había golpeado con dureza.
La respuesta de Chen Ping'an fue aún más feroz.
Golpeó con fuerza el fondo del agua con la palma, como si arrancara su propio cuerpo del remo de bambú. Usando un Talismán de Contracción, desapareció al instante.
Li Er sonrió. No iba a patear a un perro caído. Había dicho que mantendría la subestimación.
Chen Ping'an tenía una buena cualidad: no conocía el dolor, o mejor dicho, antes de morir, sus movimientos seguían siendo muy firmes.
Algunos supuestos genios marciales, cuanto más graves eran sus heridas, más ferozmente luchaban, pero inevitablemente tenían algunas secuelas. No era después de la batalla, sino durante ella, cuando cambiaban intención de puño por poder de combate. Si los dos bandos tenían reinos similares, ese tipo de persona podía sobrevivir hasta el final, porque un guerrero marcial puro no debía tener solo coraje sanguíneo y furia de un hombre común. Pero si no tenía nada de eso, no debería seguir el camino marcial. Sin embargo, una vez que los reinos se distanciaban un poco, ese comportamiento tenía tanto ventajas como desventajas. Quizás el mejor resultado era lograr intercambiar su vida por la de un oponente más fuerte.
El combate marcial, aunque parecía aburrido, con intercambios de heridas hasta la muerte y pocos recursos, en realidad tenía misterios en cada detalle y cada golpe tenía su significado.
Especialmente después de alcanzar el décimo reino, el cielo y la tierra se volvían vastos, con maravillosos paisajes y vistas infinitas.
Song Changjing tenía grandes ambiciones y un marco mental amplio. En cuanto a la pureza del arte marcial, podía abandonar el reino, renunciar al trono del dragón. Su obsesión era mucho más fuerte que la de los maestros comunes. Lo que buscaba con sus golpes era enseñar a esos inmortales en la cima de las montañas a bajar, arrodillarse y postrarse ante él.
Por eso era enérgico.
Li Er admitió que en este reino, realmente había perdido frente a Song Changjing.
Cuando un guerrero marcial puro alcanza la cima, no importa cuántos tipos de puños o corazones marciales existan, en realidad solo hay dos caminos. Un camino, como abrir una tierra bendita plana, con una intención de puño vasta y sin límites, donde la energía es suprema. El otro camino, como un inmortal que abre un cielo, más fácil de volver a la verdad. Si no hay camino bajo los pies, continúa elevándose hacia las alturas. Li Er no es que no quisiera caminar más en el reino de la energía, sino que su propia naturaleza lo llevaba a ello, y su intención de puño era lo suficientemente pura. Si se hubiera esforzado deliberadamente en templar la "energía", no habría obtenido mucho beneficio, así que era mejor seguir la corriente y alcanzar directamente la verdadera esencia.
Anteriormente, mientras bebía vino y charlaba con Chen Ping'an, Li Er había oído que en la Montaña Decadente había un personaje peculiar llamado Zhu Lian, apodado el Loco Marcial. Cuando combatía con alguien, siempre decidía la vida o la muerte, pero en la vida cotidiana, su temperamento era disperso como el de un inmortal.
Chen Ping'an pensaba mucho, daba muchas vueltas, rara vez afirmaba algo con certeza. Pero al mencionar a Zhu Lian, dijo que Zhu Lian era el guerrero marcial puro que menos probabilidades tenía de desviarse del camino.
Li Er pensó entonces que Zhu Lian debía ser un genio sin parangón.
Un genio a los ojos de un guerrero del décimo reino.
Si en el futuro hubiera oportunidad, podría conocer a Zhu Lian.
Li Er guardó el remo de bambú, arrojó las tres espadas voladoras al azar, y continuó remando lentamente.
Los golpes anteriores habían sido un poco fuertes, y este hombre sencillo sintió un poco de culpa. Luego, al lidiar con el impredecible y astuto Chen Ping'an, intencionalmente contuvo un poco la fuerza de sus golpes. En uno de ellos, solo golpeó a Chen Ping'an para incrustarlo en la pared de piedra, sin volver a cambiar el remo de bambú para atravesarle las entrañas. No solo eso, sino que la pequeña barca continuó avanzando, dejando atrás al joven que seguramente aún podía seguir luchando, para que pudiera recuperar un poco de su verdadera energía.
Li Er siempre había pensado que practicar artes marciales no tenía mucho misterio. Templar el cuerpo con diligencia solo significaba soportar penurias.
Era similar a que un campesino cuide su campo, excepto que la cosecha del campo depende del clima, mientras que lo lejos que puede llegar un guerrero marcial en su entrenamiento depende completamente de él mismo.
Li Er se giró para mirar y vio una escena extraña.
Chen Ping'an se había puesto una Túnica de Ley Dorada, y encima una Túnica Negra de Cien Ojos y Taotie. Y no contento con eso, también se puso la Túnica de Copos de Nieve del monstruo de la Ciudad de Piel Suave, y la vistosa Túnica de la Mansión del Pájarocoro, todas juntas. Era una suerte que las túnicas de ley, después de un pequeño refinamiento, pudieran cambiar ligeramente según la voluntad del cultivador. Pero originalmente tenía una túnica azul, y con estas cuatro túnicas de ley añadidas, ¿no se veía voluminoso? No importa cómo lo mirara, Li Er lo encontraba extraño, especialmente porque la capa exterior era una prenda de mujer. ¿No estaba Chen Ping'an exagerando un poco?
Sin embargo, esta elección no era incorrecta.
Si se hubiera puesto las túnicas de ley desde el principio, con el actual reino marcial de Chen Ping'an, habría obstaculizado el flujo de su intención de puño. Quizás un movimiento un instante más lento habría significado la diferencia entre la vida y la muerte.
Ahora, gravemente herido, era otra cosa.
Al menos podía soportar uno o dos golpes más.
Li Er detuvo la barca junto al espejo de agua, y con el remo de bambú en la mano, subió a la superficie del espejo en el centro del lago.
Miró hacia la entrada del camino acuático de la gruta.
Había algo de movimiento.
A lo lejos, Chen Ping'an estaba de pie sobre el agua con la espada en la espalda. Sin usar ninguna técnica para evitar el agua ni ningún método acuático de los inmortales, sus pies permanecían inmóviles, pero aún así avanzaba lentamente.
Li Er miró hacia los pies de Chen Ping'an.
Un momento después, la figura de Chen Ping'an se elevó de repente.
Resultó que bajo sus pies había una enorme bestia de color verde esmeralda: un dragón jiao.
Este dragón acuático era sin duda un método acuático de cultivador. Sobre su cuerpo, había una base de Talismán de Barro Nevado, y como estructura ósea, más de cien Talismanes de Gran Río Caudaloso, estrechamente conectados. También parecía haber usado algo como la luz espiritual del núcleo de talismán de esta extraña pero espectacular "tira de talismán": las dos técnicas superiores de refinamiento de objetos que el Maestro del Fuego Dragón le había pedido a Chen Ping'an que estudiara más. Los métodos para refinar las Tres Montañas, junto con las técnicas inmortales de la Plegaria de Lluvia de la Mansión Biyou, no deberían ser solo medios para refinar objetos. Por eso, en ese momento, la columna vertebral del dragón parecía dos cuerdas entrelazadas, cada vez más apretadas y resistentes. Una era el método de refinar montañas, la otra el método de refinar agua. Y usando la verdadera intención del marco del Puño del Gran Dragón como toque final, vagamente, el dragón bajo los pies del joven adquirió una apariencia de inmortal, como si acumulara tierra para formar una montaña, de donde surgirían el viento y la lluvia.
En los asuntos del mundo, mucho pensar y reflexionar.
Y finalmente, Chen Ping'an había creado esta enorme bestia.
Chen Ping'an, por costumbre, sostenía el cuchillo con la mano derecha.
Pero en realidad era zurdo.
El dragón bajo sus pies se lanzó hacia Li Er en el espejo de agua, levantando olas gigantes a su paso.
Li Er torció la boca. Con la punta del remo de bambú tocó ligeramente el suelo. "Aparatos vacíos no sirven para nada."
Li Er saltó ligeramente, levantó el remo de bambú y lo golpeó con fuerza contra el suelo. Incluso si el dragón aún estaba a decenas de metros del espejo de agua, la energía marcial lo cortó en dos. Solo por inercia continuó avanzando.
Li Er barrió horizontalmente con el remo de bambú. Chen Ping'an, que había aparecido a la izquierda de Li Er en el espejo, bajó la cabeza de repente, como si fuera a caer al suelo, pero luego giró su cuerpo para esquivar el remo que pasaba silbando con fuerza de trueno y viento. Chen Ping'an, de cara al remo que pasaba fugazmente, giró sus grandes mangas. Desde tres puntos de acupuntura, tres espadas voladoras salieron disparadas. Dio un fuerte paso, y con el cuchillo corto en la mano derecha, apuñaló hacia el corazón de Li Er. De su manga izquierda, deslizó silenciosamente un segundo cuchillo corto.
Li Er ni siquiera miró las tres espadas voladoras. Dio una patada en el pecho de Chen Ping'an. Este se deslizó hacia atrás varias decenas de pasos, flexionando ligeramente las rodillas y girando las puntas de los pies para aumentar la fricción, evitando así soltar los cuchillos.
Sacudió los hombros, se detuvo de repente y, con esfuerzo, disipó los restos de la energía marcial de Li Er en su pecho.
Después de todo, era alguien que llevaba cuatro túnicas de ley.
Li Er dijo: "Ya te lo dije antes. Solo los movimientos floridos y superficiales piensan en vencer al maestro con golpes aleatorios. El maestro, sin siquiera adoptar una postura, te da un solo golpe."
Li Er arrojó el remo de bambú al azar, y se hundió un pie en la superficie del espejo.
Ese dragón un tanto interesante, que acababa de reformarse en el espejo, fue golpeado por el remo y se desmoronó de nuevo en agua. Muchos talismanes que ya estaban agrietados se convirtieron en polvo.
Chen Ping'an comenzó a moverse.
Li Er cambió ligeramente su trayectoria, y apareció justo frente a Chen Ping'an. Un golpe de rodilla lo lanzó por los aires. Li Er, aparentemente caminando lentamente, se acercó a Chen Ping'an y lanzó un puñetazo. La verdadera energía de Chen Ping'an se estancó, y sus túnicas de ley emitieron crujidos. Cayó a decenas de pasos de distancia en el lago, como una piedra que rebota en el agua, deslizándose otros siete u ocho pasos sobre la superficie.
Li Er comenzó a correr a toda velocidad. Cada paso aplastaba el agua y la energía espiritual a su alrededor, dirigiéndose directamente hacia donde había caído Chen Ping'an.
De repente, se movió lateralmente y golpeó con el hombro el pecho de Chen Ping'an, que había usado un Talismán de Contracción.
Chen Ping'an sintió como si un martillo de hierro le hubiera golpeado el corazón. Su espíritu yin abandonó el cuerpo y viajó lejos, adoptando una extraña técnica de puño natural, aparentemente dibujando arcos lentos, arco tras arco, casi formando un círculo. En realidad, era deslumbrante, y ayudó directamente a Chen Ping'an a disipar la mayor parte de la energía marcial. Cuando Chen Ping'an estabilizó su cuerpo, el espíritu yin regresó a su cuerpo, todo en un solo movimiento.
Li Er no lo persiguió. Asintió. Eso es correcto.
De lo contrario, practicar artes marciales y también cultivar Tao, si esto último obstaculizaba el ascenso marcial, y ambos entraban en conflicto, sería contraproducente y dañino.
En esta ocasión, el entrenamiento de Li Er tenía como objetivo hacer que Chen Ping'an encontrara ese misterioso punto de equilibrio. Un practicante de artes marciales no debe dejarse llevar por la postura o la intención del puño. Dado que ya era un cultivador de energía, no debía sentir en el fondo que su intención de puño se volvía impura. Un guerrero marcial, con solo sus dos puños es suficiente, pero no significa que deba ignorar todo lo demás. Un verdadero maestro debe tener la gran majestad de "todos los métodos están en mí, todos salen de mi mano".
El cuerpo humano es un pequeño cielo y tierra. Yo soy el dios del cielo.
¿Qué no se puede gobernar? ¿Qué no se puede controlar?
Dado que Chen Ping'an había dado el primer paso en la dirección correcta,
Li Er entonces se sintió libre para golpear.
Los golpes no eran pesados, pero eran más rápidos.
No le daban a Chen Ping'an ni un momento para que sus pensamientos giraran.
¡Nosotros, los guerreros marciales! ¡Nosotros, los guerreros marciales! Al boxear conmigo, Li Er, y perfeccionar tu gran camino, ¡tendrás que mostrar algo que ningún otro guerrero en el mundo tenga!
Si lo tienes, aguanta más golpes.
Si no lo tienes, ¡vete a la cama a curarte!
En el embarcadero, Li Liu caminaba por el camino acuático, observando las marcas de la pelea. En cuanto a lo que sucedía en el espejo de agua, ni siquiera necesitaba mirar; lo sabía todo con claridad.
En los largos años pasados, Li Liu no desconocía a los guerreros marciales puros. Había muerto a manos de un guerrero del décimo reino, y también había matado con sus propias manos a un guerrero del mismo reino. Sabía bastante sobre los métodos de entrenamiento de los guerreros. No podía decir que el temple de Chen Ping'an fuera algo tan extraordinario en la historia del Mundo de la Gran Rectitud. Pero como guerrero del sexto reino, recibir tantos golpes de tal peso desde tan temprano no era algo común.
En el mundo, los guerreros de la cima del noveno reino y del décimo reino supremo, como Gu You, que no aceptaban discípulos directos, eran minoría.
Querían aprender de su padre, y no eran pocos los maestros marciales que templaban el cuerpo de sus discípulos de esta manera. Lástima que necesitaban discípulos que pudieran soportarlo. Algunos no podían soportarlo físicamente, otros no pasaban la prueba del carácter, y la mayoría fallaba en ambos aspectos. Aunque tuvieran antepasados ilustres dispuestos a apoyarlos e incluso arrastrarlos, no lograban entrar en la sala principal, no podían cruzar el umbral. Algunos parecían haber roto el reino, pero en realidad, el que daba los golpes perdía el verdadero método. El discípulo cruzaba el umbral, pero como si le faltara un brazo o una pierna, su espejo mental se agrietaba con pequeñas imperfecciones imperceptibles, y al llegar al octavo o noveno reino, todos los problemas latentes se manifestaban sin duda.
Li Liu llegó al final del camino acuático de la gruta. No continuó, sino que se dio la vuelta y comenzó a pasear.
Llegó al embarcadero, en el borde de las restricciones del paisaje de esta morada de inmortales, y miró hacia el paisaje lejano más allá del Pico del León.
Li Liu sintió vagamente una anomalía.
Levantó la vista hacia el dosel del cielo.
Los setenta y dos sabios acompañantes en los templos confucianos, desde la antigüedad, habían sido las existencias más miserables, atrapadas en su propio círculo.
Ni vivos ni muertos, con muchas reglas, año tras año, observando el mundo humano, sin permitírseles interferir arbitrariamente en los asuntos mundanos.
Li Liu había tenido una vida en el Continente del Noroeste, como la líder de una secta en la cima del reino de los inmortales. En el dosel del cielo del Continente de la Nube Flotante, había conversado unas palabras con un sabio confuciano que vigilaba el cielo de medio continente.
Ante los ojos de estos sabios, que parecían barcos flotando en el vacío pero completamente inmóviles, como un mortal en la cima de una montaña mirando los ríos y montañas a sus pies, incluso ellos, con su poder visual limitado, no podían ver las imágenes con claridad. Pero si usaban la antigua técnica divina de "observar ríos y montañas en la palma de la mano", podían ver hasta el más mínimo detalle: las inscripciones en el jade de un hombre en el mercado, una hebra de cabello blanco entre el cabello negro de una mujer, todo con una claridad perfecta.
Pero tal habilidad divina, después de observar el mundo humano durante milenios, eventualmente se vuelve aburrida.
Además, su deber era supervisar los lugares de cultivo de los grandes cultivadores en el reino del vuelo ascendente y de todos los cultivadores del quinto reino superior, para tenerlos controlados y evitar que los practicantes del Tao, sin restricciones en sus técnicas, perjudicaran al mundo humano.
Aquellos grandes cultivadores que estaban en grutas y tierras benditas, si abandonaban su pequeño cielo y tierra, se encendían como lámparas particularmente notables, como un mortal en la cima de una montaña podría verlos. Naturalmente, los sabios que vigilaban el dosel del cielo los notarían de inmediato y los vigilarían de cerca. Si había alguna violación de las reglas, el sabio intervendría para detenerlos. Si todo seguía las normas, no necesitaban aparecer.
El sabio confuciano que había hablado con Li Liu en aquella ocasión, al final sonrió y dijo que su mayor distracción era, cada diez años, ir a ver una estela de pacto comunitario en la entrada de una aldea en cierto reino, cierta prefectura, cierto condado. Observaba, durante diez años de sol y viento, lluvia y nieve, qué sutiles cambios había sufrido esa estela, cambios que los mortales del mundo ni siquiera notaban.
Li Liu no encontró palabras para responder.
Los sabios están solos.
El mundo humano no lo sabe.
Aproximadamente una hora después, Li Liu, que había vagado por miles de kilómetros con sus pensamientos, recogió sus ideas y sonrió mientras se giraba para mirar.
Alguien regresaba remando. Era Chen Ping'an, un tanto lastimero.
Li Er estaba sentado en la pequeña barca y dijo: "Primero debes mantener este aliento. Debes aguantar hasta que la suerte marcial llegue al Pico del León. De lo contrario, no podrás hacer lo que tienes que hacer."
Chen Ping'an asintió.
Li Er preguntó: "¿De verdad no te arrepientes? Li Liu quizás conozca algunos métodos extraños para retenerlo por un tiempo."
Chen Ping'an negó con la cabeza: "No. El Puño que Sacude la Montaña fue creado por el anciano Gu You del Continente de Beiju. Durante el viaje, el anciano me enseñó tres golpes. Al final, incluso al morir, aún quería regalarme su suerte marcial. Así que no me arrepiento."
Li Er no dijo más.
Una barca y dos personas llegaron al embarcadero. Li Liu sonrió y dijo: "Felicidades, Maestro Chen. Ha roto dos reinos, tanto en artes marciales como en cultivo."
Chen Ping'an sonrió ampliamente. Antes había contenido su verdadera energía y su energía espiritual. Con este pequeño movimiento, inmediatamente perdió el autocontrol y su rostro volvió a llenarse de sangre.
Chen Ping'an cruzó la restricción del paisaje en la entrada de la morada, apretó suavemente el puño y levantó la vista.
Sobre el Pico del León, bajo un cielo despejado, de repente se condensó un mar de nubes doradas. Luego, una lluvia fina como un rocío celestial cayó lentamente, hilo tras hilo, extremadamente pausada.
Chen Ping'an susurró: "Chuyi, Shiwu."
Dos espadas voladoras salieron disparadas, desaparecieron en un instante y se detuvieron frente a Chen Ping'an, a cierta altura, como dos escalones.
Con una túnica azul y la espada inmortal en la espalda, comenzó a correr hacia arriba, pisando los escalones de las dos espadas voladoras, elevándose paso a paso hacia el cielo.
A unas decenas de pasos de distancia del mar de nubes doradas y de la lluvia de suerte marcial, se detuvo de repente. Su intención de puño fluyó violentamente, como un dios en el cielo, y con la técnica del Puño de la Gran Expansión de la Niebla, golpeó hacia las alturas.
Un solo golpe hizo retroceder el mar de nubes de suerte marcial y la lluvia, esparciéndola por todo el Continente de Beiju.
Agotado, Chen Ping'an respiró hondo, se secó el sudor de la frente, se inclinó y jadeó. Su visión se nubló, pero aún así se giró hacia el sur y sonrió ligeramente: "Anciano Gu, en aquel entonces no me atreví a decírtelo. En mi tierra natal, hay alguien en una casa de bambú que dice que nuestro Puño que Sacude la Montaña tiene demasiado olor a tierra, que no es gran cosa, solo la base de la intención de puño es pasable. Este puñetazo que acabo de dar, fue él quien me lo enseñó. Anciano Gu, no se preocupe. En aquel entonces ya no estaba de acuerdo. Cuando regrese a mi tierra natal, tendré que discutirlo con él. Ahora que estoy en el reino del cuerpo dorado, al menos puedo aguantar dos golpes más y decir dos palabras más."