Chapter 479: Desde Antaño, el que Bebe es el que Más Dificultad Tiene para Embriagarse

Chapter 479: Desde Antaño, el que Bebe es el que Más Dificultad Tiene para Embriagarse

En el segundo piso, el anciano Cui Chen seguía descalzo, pero hoy no estaba sentado con las piernas cruzadas, sino con los ojos cerrados y la mente concentrada, adoptando una postura de boxeo que Chen Ping'an nunca había visto, extraña y desconocida. Un golpe de palma, un golpe de puño, uno alto y otro bajo. Chen Ping'an no interrumpió la postura de pie del anciano. Se quitó el sombrero de bambú, dudó un momento, y también se quitó la espada de inmortal, sentándose en silencio a un lado.

Cui Chen abrió los ojos, sin cambiar de postura, y dijo pausadamente: "Todos los estilos de boxeo en el mundo no son más que dureza y suavidad. Mi boxeo puede considerarse de la máxima dureza. En mis años de viajar por doquier, he visto muchos estilos de boxeo suave, pero nunca uno que mereciera el nombre de 'máxima suavidad'."

Chen Ping'an lo pensó y respondió: "Además de los manuales de boxeo y las posturas, la disposición del corazón también debe concordar. Comparado con el boxeo del viejo maestro, sin discutir qué estilo es superior o qué intención es más fuerte, solo decir que alcanzar el reino de la máxima suavidad debería ser más difícil. Sería más probable que un discípulo taoísta de la montaña, dispuesto a practicar boxeo, lo lograra. Para un luchador puro del mundo marcial, es extremadamente, extremadamente difícil. La postura se construye de abajo arriba, la intención se emite de dentro afuera. Si la intención del corazón no llega, ni pensar en alcanzar la cima."

Cui Chen recogió su postura de boxeo y asintió: "Eso suena más o menos. Parece que tu comprensión de los principios del boxeo es ligeramente superior a la de un mozalbete."

Chen Ping'an ya estaba acostumbrado a esto. Conseguir que este anciano dijera una sola palabra era tan difícil como cuando Zheng Dafeng lograba que el viejo Yang hablara más de diez palabras seguidas.

Cui Chen se sentó también, mirando fijamente a este joven.

Desde que regresó del Lago de los Libros, después de practicar boxeo en este edificio y de su viaje por el centro del Continente del Tesoro Botella, ya no tenía esa apariencia demacrada de mejillas hundidas. Pero los ojos son el lugar donde se condensa el espíritu de una persona. La mirada del joven se había vuelto más profunda, como un pozo antiguo y sombrío: o el agua del pozo se había secado, dejando solo una negrura absoluta, o el pozo estaba tan lleno que era aún más difícil ver el fondo.

Cui Chen preguntó: "Si te dieran otra oportunidad, con el tiempo retrocediendo y tu estado de ánimo sin cambiar, ¿cómo manejarías a Gu Can? ¿Matarías o no?"

Chen Ping'an respondió: "Aun así, no lo mataría."

Cui Chen frunció el ceño: "¿Por qué no matarlo? Si lo matas, no tendrías nada que reprocharte ante el cielo y la tierra. Esa desazón de ajusticiar a un ser querido, aunque la guardes en el corazón, es muy probable que en el futuro te haga golpear más fuerte y desenvainar más rápido. Solo quien alberga una gran indignación en su corazón puede tener una gran determinación, no tener un cuchillo sin filo que desgaste el espíritu. Matar a Gu Can también es detener un error, y además es más fácil y ahorra problemas. Después, igual puedes compensar. ¿Antes de hacer qué, seguir haciendo qué? El campo del agua y la tierra y el Gran Rito Celestial, ¿acaso Gu Can podría haberlo hecho mejor que tú? ¡Chen Ping'an! Te pregunto, ¿por qué otros, al hacer el mal, mueren bajo tu puño y tu espada, pero Gu Can, que te dio una comida y un manual, no puede morir?"

El tono y las palabras del anciano se volvían más graves, hasta que al final, su aura era como una montaña aplastante. Lo más extraño era que Cui Chen no tenía ninguna intención marcial en su cuerpo. No era un guerrero de décimo reino, ni siquiera un guerrero en ese momento; más bien parecía un viejo maestro de una academia con túnica de confuciano, sentado erguido.

"¿Sin nada que reprocharte ante el cielo y la tierra? Si ni siquiera eres el Chen Ping'an del Callejón de la Botella de Barro, ¿cómo te atreves a blandir tu espada y viajar por el mundo, hablando en su nombre y en el del cielo y la tierra?"

Chen Ping'an torció ligeramente la boca, como con una sonrisa burlona: "¿Ajusticiar a un familiar en el Lago de los Libros por el bien de la justicia? Matar a Gu Can e irme, ¿es difícil? Sí, lo es. Pero, ¿es más difícil que pasar tres años en el Lago de los Libros? No. Mi elección, al final, ¿logró que el mundo del Lago de los Libros fuera un poco mejor? Sí. Después de que Gu Can sobreviviera y remediara el mal fruto de sus malas acciones, ¿cambiará de carácter y volverá a hacer el mal, siendo aún algo malo para el mundo futuro? No estoy seguro, pero estoy observando. Aunque viaje lejos al Continente del Norte Julu, no solo Zeng Ye y Ma Duyi lo observarán; también lo harán Liu Zhimao de la Isla Garganta Verde, Liu Laocheng de la Isla Sauce del Palacio, y Guan Yiran de la Ciudad del Estanque."

El anciano seguía insatisfecho con esta respuesta, incluso se podría decir que estaba más furioso. Lo miró con ojos airados, los puños apoyados en las rodillas, el cuerpo ligeramente inclinado hacia adelante, entrecerrando los ojos y dijo con voz grave: "Difícil o no, cómo considerar a Gu Can, eso es un asunto. Ahora te pregunto sobre tu corazón original! ¿Hay o no diferencia entre la razón y el parentesco? Si hoy no matas a Gu Can, y en el futuro, Pei Qian de la Montaña Caída, Zhu Lian, Zheng Dafeng, Li Baoping de la academia, Li Huai, o yo mismo, Cui Chen, cometemos actos violentos y malvados, ¿qué harías entonces, Chen Ping'an?"

Chen Ping'an respondió con naturalidad: "Ya veremos entonces."

Cui Chen preguntó: "Entonces, ¿cuál es tu duda ahora?"

"Después de hablar con Wei Bo, me queda una menos."

Chen Ping'an respondió: "Así que ahora solo pienso en cómo ser el guerrero más fuerte, cómo entrenar hasta ser un inmortal de la espada."

Cui Chen negó con la cabeza: "Un niño pequeño cargando una gran cesta, no tendrá mucho futuro."

Chen Ping'an sonrió: "Entonces, le ruego al viejo maestro que viva otros cien o mil años, y entonces veremos quién tiene razón."

Cui Chen miró de reojo la puerta de la habitación que Chen Ping'an, intencionadamente o no, había dejado abierta, y dijo con sarcasmo: "Por la forma en que entraste, no parece que tengas el valor de decir esas palabras."

Chen Ping'an se dio una palmada en el vientre: "Algunas fanfarronadas, cuando llega el momento, necesitan ser dichas."

Cui Chen asintió: "Sigue siendo comezón en la piel."

Chen Ping'an preguntó de repente: "Viejo maestro, ¿crees que soy una buena persona?"

Cui Chen asintió: "Lo eres."

Además de ser caballeroso y desinteresado, hacer el bien sin esperar recompensa, naturalmente se le puede considerar una buena persona.

Chen Ping'an preguntó de nuevo: "¿Crees que soy un santo moral?"

Cui Chen miró al joven: "Lo pareces."

Chen Ping'an volvió la cabeza hacia afuera de la habitación, sonrió y dijo: "Entonces parece que hay demasiadas personas inteligentes en este mundo."

Cui Chen soltó una gran carcajada, muy alegre, como si estuviera esperando esa frase de Chen Ping'an.

Chen Ping'an dijo pausadamente: "El viejo sacerdote taoísta del Templo de la Observación del Camino en el Mar del Este, meticulosamente me inculcó el estudio de los meridianos, y también el estudio de la lógica budista que fui a estudiar en profundidad, así como las enseñanzas fundamentales de las varias ramas del confucianismo. Por supuesto, para romper el juego, también pensé en la doctrina de la utilidad del maestro de la nación Cui Chan. Pensé con gran esfuerzo, solo me atrevo a decir que de vez en cuando comprendía algo, pero aún así solo puedo decir que entiendo lo más superficial. Sin embargo, durante este tiempo, tuve una idea muy extraña..."

Diciendo esto, Chen Ping'an sacó al azar una tablilla de bambú de su posesión cercana, la colocó en el suelo frente a él, y con un dedo trazó una línea ligera en el centro: "Si todo el cielo y la tierra es un 'uno', entonces se puede decir que el mundo es bueno o malo dependiendo de si los pensamientos y acciones buenos y malos de todos los seres se reúnen y luego tiran de la cuerda. ¿El día que un lado gane por completo, el cielo y la tierra se revolcarán y se convertirán en otra existencia? El bien y el mal, las reglas, la moral, todo cambiará, como cuando el camino de los dioses fue destruido, el palacio celestial colapsó, innumerables deidades se rompieron, las tres enseñanzas y cien escuelas se levantaron, estabilizando montañas y ríos, hasta llegar a la escena de hoy. Pero después de que un cultivador prueba el camino y alcanza la longevidad eterna, obteniendo la gran creación de la inmortalidad con el cielo y la tierra, ya está completamente separado del mundo mundano, la persona ya no es persona. El cielo y la tierra cambian, ¿qué relación tiene con ese 'yo' que ya está más allá de las cosas materiales?"

Cui Chen señaló la delgada tablilla de bambú frente a Chen Ping'an: "Quizás la respuesta ya existe, ¿para qué preguntar a otros?"

Chen Ping'an bajó la mirada. En esa tablilla de bambú amarillenta estaba grabada una frase que él mismo había inscrito: "La victoria momentánea reside en la fuerza, la victoria eterna reside en la razón."

Chen Ping'an murmuró: "Pero un mortal común al pie de la montaña, incluso un cultivador en la cima de la montaña, ¿cuántos pueden ver estos 'mil años y diez mil generaciones'? ¿Por qué ser bueno tiene que ser tan difícil? ¿Por qué hablar con razón siempre tiene un precio? ¿Por qué no se puede vivir bien en esta vida, solo se puede esperar a la próxima? ¿Por qué hablar con razón también depende de la identidad, el poder, la caballería de hierro, la cultivación, el puño y la espada?"

Cui Chen sonrió: "¿No puedes entenderlo?"

Chen Ping'an guardó silencio.

Cui Chen se puso de pie, estiró la mano y señaló hacia arriba: "Si no lo entiendes, ve a preguntarle a alguien que quizás ya lo haya entendido. Por ejemplo, imita al viejo erudito. El viejo erudito, con su conocimiento que él mismo llamaba 'fuera de lugar', pudo invitar al Patriarca Taoísta y al Buda a sentarse. Tú, Chen Ping'an, tienes dos puños y una espada, bien puedes intentarlo."

Chen Ping'an levantó la cabeza.

Cui Chen retiró la mano y sonrió: "¿Y tú te crees esa fanfarronada?"

Chen Ping'an sonrió.

Cui Chen preguntó: "Un letrado en tiempos de paz va a señalar a un guerrero que ha causado un baño de sangre en tiempos de caos y lo insulta, diciendo que aunque haya unificado montañas y ríos, sigue matando indiscriminadamente y no es buena persona. ¿Qué te parece?"

Chen Ping'an respondió: "Sin mencionar el bien y el mal fundamental, es solo estúpido y malo. La clave está en que aunque diga sus méritos, en realidad no los reconoce en su corazón. Dice eso solo para facilitar la siguiente frase, por lo tanto, es estúpido y malo."

Cui Chen señaló hacia afuera de la habitación: "Con esta respuesta, alguien que ha llegado a la Montaña Caída, que está entre el ver y el no ver, probablemente esté dispuesto a verte. Ahora depende de ti si estás dispuesto a verlo o no. Cómo hablar cuando lo veas, es asunto tuyo. Al salir, recuerda cerrar la puerta."

Chen Ping'an volvió la cabeza. El viejo letrado vestía una túnica de confuciano, ni humilde ni noble.

Chen Ping'an se puso de pie, salió de la habitación y cerró suavemente la puerta. El viejo letrado estaba apoyado en la barandilla, mirando hacia el sur. Chen Ping'an se puso a su lado. Era el antiguo primer discípulo del Sabio de la Literatura, el Tigre Bordado del Gran Li, Cui Chan.

Cui Chan bajó primero las escaleras, y Chen Ping'an lo siguió. Juntos subieron la montaña hacia el templo del dios de la montaña en la cima.

El dios de la montaña Song ya se había retirado de su cuerpo dorado.

Dejaron atrás el pabellón de bambú y continuaron subiendo lentamente, hombro con hombro, por los escalones de piedra.

La primera frase de Cui Chan fue, sorprendentemente, un comentario tangencial: "Wei Bo no te saludó porque yo lo presioné con mi autoridad. No debes guardar rencor por ello."

Chen Ping'an dijo: "Por supuesto."

Cui Chan preguntó: "¿Qué te pareció el viaje al Lago de los Libros?"

Chen Ping'an dijo: "Si hablo con cortesía, fue aceptable. Aunque la pasé un poco mal, no fue una pérdida total. En algunos momentos, incluso debo agradecerte, porque las cosas malas nunca llegan demasiado pronto. Si suelto palabras duras, entonces digo que lo tengo apuntado en mi cuenta, y cuando tenga la oportunidad, le cobraré la deuda al maestro de la nación."

Cui Chan emitió un "mm" de indiferencia, sin preocuparse en absoluto, y dijo por su cuenta: "El Continente de la Ola Flotante ha comenzado a sumirse en el caos. El Continente de la Hoja de Tung, por su desgracia, se ha vuelto afortunado; las maquinaciones de varias bestias gigantes fueron descubiertas temprano, y ha comenzado a estabilizarse. En cuanto al Continente de la Dicha del Sur, el más cercano a la Montaña Invertida, con Chen Chun'an allí, seguramente no habrá caos por más que se intente. En el Continente Divino de la Tierra Media, la familia Lu de la Escuela de Yin y Yang, un antepasado, a costa de agotar toda su cultivación, finalmente dio un resultado concreto al Templo de la Literatura Confuciana: una vez que la Gran Muralla de la Espada sea destruida, la Montaña Invertida será recuperada por el Segundo Daoísta en el Cielo del Azul Profundo. El Continente de la Dicha del Sur y el Continente de la Ola Flotante con toda probabilidad serán botín de la tribu demoníaca. Entonces, la tribu demoníaca podrá ocupar la fortuna de esos dos continentes. Después de eso, llegará una breve estabilidad, y luego atacarán principalmente el Continente Divino de la Tierra Media. Para entonces, habrá un baño de sangre, humo de pólvora por miles de kilómetros, los sabios y caballeros confucianos caerán en incontables números, y las cien escuelas de pensamiento también sufrirán grandes pérdidas. Afortunadamente, un letrado que no pertenecía a ninguna línea de pensamiento confuciana, dejando una isla solitaria en el mar, con su espada abrió un paso en una fortaleza secreta, capaz de albergar a una gran cantidad de refugiados. Los discípulos de las academias confucianas de esos tres continentes ya han comenzado a prepararse para la migración futura."

Cui Chan hizo una breve pausa: "Esto es solo una parte de la verdad. Las complejas maquinaciones aquí, entre el enemigo y nosotros, dentro del propio Mundo del Gran Hao, entre el confucianismo mismo, las apuestas dentro de las cien escuelas, es un verdadero caos. Esto es mucho más difícil que cuando levantaste el hilo de una línea en el corazón de alguien en el Lago de los Libros. Los corazones de los hombres son diferentes, por lo que no se puede culpar a la inconstancia del camino celestial."

Chen Ping'an, sin expresión, instintivamente extendió la mano para tomar la calabaza de vino de cría de espada, pero se detuvo rápidamente.

Cui Chan, escalando paso a paso, dijo pausadamente: "La suerte en la desgracia es que todavía tenemos tiempo."

Cui Chan dijo: "Cui Dongshan, en su carta, probablemente no te contó todo esto. Seguramente quería esperar hasta que tú, su maestro, regresaras del Continente del Norte Julu para mencionarlo. Primero, para que no te distrajeras entrenando la espada; segundo, para entonces, ese discípulo suyo, incluso con la identidad de Cui Dongshan, ya sería poderoso en nuestro Continente del Tesoro Botella, y podría venir a presumir un poco frente a su maestro. Incluso puedo adivinar aproximadamente que en ese momento te dirá: 'Maestro, no se preocupe, con su discípulo aquí, el Continente del Tesoro Botella estará a salvo'. Cui Dongshan sentiría que ese es un estado que le da mucha tranquilidad. Ahora Cui Dongshan está dispuesto a hacer cosas de buena gana, lo cual es mucho mejor que cuando yo lo manipulaba para que hiciera lo que yo quería, forzándolo a humillarse y salir de su retiro. También te lo agradezco a ti."

Chen Ping'an no dijo nada.

Cui Chan miró de reojo la horquilla de jade en el moño de Chen Ping'an: "Chen Ping'an, ¿cómo decirlo? Cuando eres inteligente y cauteloso, en aquel entonces no parecías un joven, y ahora, con poco más de veinte años, tampoco pareces un joven. Pero cuando te vuelves terco, también cometes errores bajo la luz de la lámpara. Es lo mismo con las personas y con las cosas. ¿Por qué Zhu Lian tuvo que recordarte el canto de la perdiz en la montaña? Si tu corazón estuviera realmente firme, como cuando actúas normalmente, firme como un Buda, ¿por qué temer despedirte de un amigo? Los rencores y amores del mundo, no importa cómo se digan, sino cómo se hagan."

"Además, ¿nunca pensaste que en la batalla de la Ciudad del Dragón Viejo, quien atacó fue Du Mao del reino de la Ascensión Voladora, con su objeto de vida, la Nave de Tragar Espadas, que incluso destruyó la placa de jade de posesión cercana que ella te regaló? Si fuera una horquilla común, ¿podría haber sobrevivido?"

Cui Chan, con las manos a la espalda, levantó la cabeza: "Observar lo pequeño para conocer lo grande. Siempre mirando el sol brillante y resplandeciente, con el corazón como una flor o un árbol, creciendo hacia la luz. ¿Entonces, deberías mirar hacia atrás para ver la sombra detrás de ti?"

Chen Ping'an extendió la mano y tocó la horquilla de jade. Al retirar la mano, preguntó: "¿Por qué el maestro de la nación me dice estas palabras tan sinceras?"

Cui Chan sonrió con despreocupación: "La mitad de mí es ahora tu discípulo. Mi abuelo todavía vive en tu casa. Como maestro de la nación del Gran Li, ¿debo o no hablar de separar lo público de lo privado?"

Chen Ping'an lo creía, pero no del todo.

Cui Chan subió los últimos escalones, se volvió y miró a lo lejos.

Chen Ping'an se quitó la calabaza de vino de cría de espada, la levantó y dijo: "Voy a beber un poco", y se sentó en los escalones.

Cui Chan preguntó: "¿Quién crees que será el nuevo emperador del Gran Li? ¿El señor feudal Song Changjing? ¿Song Jixin, criado en el Cielo de la Perla del Grial? ¿O el príncipe Song He, favorito de la emperatriz?"

Chen Ping'an negó con la cabeza.

Cui Chan sonrió: "Song Changjing eligió a Song Jixin. Yo elegí a mi discípulo Song He. Luego hicimos un trato de compromiso. Al sur de la Academia de la Vista del Lago, se construirá una capital secundaria en cierto lugar. Song Jixin será nombrado señor feudal y gobernará en la Ciudad del Dragón Viejo, mientras supervisa a distancia la capital secundaria. En todo esto, la emperatriz, que comió comida vegetariana durante varios años en el Palacio de la Primavera Eterna, no pudo decir ni una palabra. No se atrevía, tenía miedo de morir. Ahora todavía debe estar soñando, sin creer que algo tan bueno pueda ser real. En realidad, el emperador anterior esperaba que su hermano menor, Song Changjing, después de ser regente, ascendiera directamente al trono, pero Song Changjing no aceptó. Delante de mí, quemó personalmente ese testamento."

Chen Ping'an bebió vino, se limpió la boca y dijo: "Así dicho, todo el mundo está contento."

Cui Chan preguntó: "Cuando dejaste la Ciudad de la Vela Roja y viajaste hacia el sur, hacia el Lago de los Libros, ¿qué te pareció?"

Chen Ping'an dijo: "Muchos muertos."

Cui Chan levantó ligeramente el pie y lo pisó suavemente: "Las alegrías y las tristezas, las separaciones y las reuniones del mundo, naturalmente no tienen distinción entre lo noble y lo vil. Incluso el peso de las mismas apenas difiere. Pero la posición, en realidad, tiene diferencias entre lo alto y lo bajo."

Cui Chan preguntó: "¿Sabes por qué elegí el Gran Li como mi punto de apoyo? ¿Y por qué Qi Jingchun construyó la Academia del Acantilado de la Montaña en el Gran Li? En ese entonces, Qi Jingchun no era que no tuviera opciones; de hecho, tenía muchas, y podían ser mejores."

Chen Ping'an dijo: "Solo sé que no fue como dicen los rumores, que el maestro Qi quería controlar a ti, su discípulo mayor que había traicionado a su maestro. En cuanto a la verdad, no lo sé."

Cui San sonrió ligeramente: "Lo que más le gustaba hacer a Qi Jingchun en su vida era tomar tareas ingratas. Tenía miedo de que yo, en el Continente del Tesoro Botella, hiciera demasiado escándalo, tanto que afectara al viejo erudito, que ya había roto relaciones conmigo. Por lo tanto, tenía que verme hacer las cosas con sus propios ojos para estar tranquilo. Debía ser responsable ante los seres vivos de todo un continente. Él creía que no importaba quién de nosotros, al perseguir una cosa, si debía pagar un precio, mientras nos esforzáramos más, podríamos cometer menos errores. Y corregir los errores y reparar los daños es la responsabilidad de un letrado. Un letrado no puede solo hablar de servir al país sin hacer nada. En esto, es igual que tú en el Lago de los Libros: te gusta cargar con responsabilidades. De lo contrario, ese punto muerto, ¿dónde habría muerto? Matar directamente a Gu Can, y cuando en el futuro te convirtieras en un inmortal de la espada, sería una buena historia que contar."

Chen Ping'an no dijo una palabra.

Cui San sonrió: "Sé que no me crees. No importa. Decirte esto es un asunto personal, así que tengo un interés personal."

Cui San preguntó: "¿Alguna vez pensaste que A Liang y Qi Jingchun eran tan buenos amigos, y sin embargo, en aquel entonces, en la capital del Gran Li, por qué A Liang no me mató? Ni siquiera mató al emperador anterior del Gran Li, solo destruyó esa imitación del Jade Blanco Celestial, y además le dio al emperador anterior tres años más de vida?"

Chen Ping'an negó con la cabeza: "No lo sé."

Cui San sonrió ligeramente: "Bien, puedes seguir la teoría de los meridianos de cierto 'sacerdote taoísta apestoso', y pensar más en los hechos establecidos que ya has visto. No es difícil deducir algo."

Chen Ping'an dijo pausadamente: "La caballería de hierro del Gran Li avanzó hacia el sur mucho más rápido de lo esperado, porque el emperador del Gran Li también tenía un interés personal: quería, antes de morir, poder ver, junto con la caballería de hierro del Gran Li, la costa del Mar del Sur del Continente del Tesoro Botella."

Cui San señaló un lugar: "Mira de nuevo la Montaña Invertida y la Gran Muralla de la Espada."

Chen Ping'an frunció el ceño: "Esa gran batalla que decidió la pertenencia de la Gran Muralla de la Espada se ganó gracias a que A Liang cambió el rumbo. La deducción de la familia Lu de la Escuela de Yin y Yang, sin importar el proceso, solo el resultado, al final tuvo un gran error."

Cui San desvió el dedo: "¿Y el Continente de la Hoja de Tung?"

Chen Ping'an dijo: "Parece que la fortuna protegió a todo un continente, haciendo que los planes de la tribu demoníaca salieran a la luz demasiado pronto, escapando así de la catástrofe. Si asumimos que la tribu demoníaca realmente puede romper la Gran Muralla, entonces el Continente de la Hoja de Tung no sería adecuado como primera dirección de ataque. La crisis se inclinaría hacia el Continente de la Dicha del Sur y el Continente de la Ola Flotante, especialmente este último."

Cui San señaló el suelo: "Nuestro Continente del Tesoro Botella, ¿cómo es su territorio?"

Chen Ping'an bebió un trago de vino: "Es el más pequeño de los nueve continentes del Mundo del Gran Hao."

Cui San preguntó de nuevo: "Los territorios tienen tamaño, ¿acaso la fortuna de cada continente se divide por tamaño?"

Chen Ping'an negó con la cabeza: No.

Cui San movió el dedo que señalaba el suelo hacia el sur: "Estás a punto de ir al Continente del Norte Julu. Entonces, ¿la distancia entre el Continente del Tesoro Botella y el Continente de la Hoja de Tung se considera lejana?"

Chen Ping'an apretó la calabaza de vino de cría de espada y dijo: "Comparado con la distancia entre los otros continentes, es extremadamente cercana."

Cui San levantó la mano y señaló detrás de él: "Hace un tiempo, los cultivadores de espadas del Continente del Norte Julu cubrieron el cielo y la tierra, apresurándose a la Gran Muralla de la Espada para ayudar. ¿No lo viste con tus propios ojos?"

Chen Ping'an sintió que le sudaba la frente y asintió con dificultad.

Cui San sonrió: "Antes, no se podía culpar a que no vieras claramente estas tendencias del mundo. Ahora, uno de los hilos de esta línea ha aparecido. Primero te pregunto, el viejo maestro del Templo de la Observación del Camino en el Mar del Este, ¿no está deseando comparar su método taoísta con el del Patriarca Taoísta?"

Chen Ping'an asintió.

Cui San preguntó de nuevo: "Y entonces, ¿sabes por qué a la gente del mundo le gusta llamar a los sacerdotes taoístas 'sacerdotes taoístas apestosos'?"

Chen Ping'an dijo: "Porque se dice que el Patriarca Taoísta una vez montó un buey negro y viajó por varios mundos."

Cui San suspiró suavemente: "Ese es uno de los hilos. Ese viejo maestro es uno de los más longevos del mundo. Su edad es inconcebible para ti."

Chen Ping'an guardó la calabaza de vino de cría de espada, se frotó las mejillas con las manos, que estaban cubiertas de sudor.

La verdadera identidad del viejo maestro del Templo de la Observación del Camino en el Mar del Este era, por lo tanto, esa.

Cui San sonrió: "Puedes pensar en el peor resultado. Un extremo del hilo que trajo el mejor resultado al Continente de la Hoja de Tung. Ese joven que descubrió sin querer las maquinaciones de la gran bestia de la Secta de la Escritura Planante, ¿fue una obra del viejo sacerdote? El joven, por supuesto, fue sin querer, pero el viejo sacerdote tuvo la intención."

Chen Ping'an respiró hondo, cerró los ojos y usó el Horno de la Espada para poner su corazón en una postura firme.

Los pensamientos diversos se arremolinaban, como copos de nieve cayendo.

Incluso sin considerar la supervivencia del Continente de la Hoja de Tung, ¿qué pasaría con las personas que conocía?

"Te aconsejo algo: no añadas más complicaciones. Créeme o no. Las personas que originalmente no morirían, e incluso podrían salir beneficiadas de la desgracia, si tú hablas, la mayoría se volverían dignas de morir y ciertamente morirían. Como dije antes, por suerte, todavía tenemos tiempo."

Cui San claramente no le daba mucha importancia a esto. Le era indiferente cómo actuara Chen Ping'an. Solo dijo con indiferencia: "Yo también viajé por el mundo en mis años mozos. Y uno de mis conocimientos fundamentales, además de la doctrina de la utilidad que el viejo erudito menospreciaba, se centraba en lo 'minucioso'. Por lo tanto, antes de pisar el Continente del Tesoro Botella, ya estaba convencido de dos cosas: que la tribu demoníaca rompería la Gran Muralla de la Espada era una tendencia inevitable. Que una vez que la tribu demoníaca invadiera el Mundo del Gran Hao, atacar el Continente de la Hoja de Tung era un hecho inevitable. Una vez que tomaran el Continente de la Hoja de Tung, ¡qué sería el pequeño Continente del Tesoro Botella? Y el Continente del Norte Julu, del cual se había extraído la mitad de los cultivadores de espadas de élite, ¡qué sería? Y el Continente Cubierto de Hielo, infestado de comerciantes, ¿cuánto coraje podría tener frente a un enemigo poderoso?"

Cui San agitó la mano: "¡Como mínimo, tres continentes caerían en sus manos en un abrir y cerrar de ojos! Una vez que el Continente Cubierto de Hielo, evaluando la situación, eligiera rendirse sin luchar, e incluso si diéramos un paso atrás y eligiera la neutralidad, sin ayudar a ningún bando, mientras uno crece y el otro decrece, ¿quién perdería más? De esta manera, ¿cuántos continentes y fortunas ocuparía la tribu demoníaca? ¿Se podría considerar que han puesto un pie firme? En total, ¿cuántos continentes tiene el Mundo del Gran Hao? Luego, la tribu demoníaca avanzaría lentamente hacia el noroeste, hacia el Continente de la Nube de Colores. ¿Es realmente como piensan algunos que se creen inteligentes, que una vez que la tribu demoníaca entre, solo será atrapada como un perro en una casa cerrada? ¿Acaso el Mundo del Gran Hao tendría la oportunidad de aprovechar el momento y ocupar el Mundo Bárbaro?"

Chen Ping'an se puso de pie lentamente: "Lo entiendo."

No solo entendió por qué Cui Dongshan había hecho esa pregunta en la Academia del Acantilado de la Montaña.

También entendió por qué A Liang no había masacrado a la dinastía Gran Li en aquel entonces.

Cui San soltó una gran carcajada y miró a su alrededor: "Decir que yo, Cui San, soy ambicioso, que quiero difundir mi conocimiento por todo un continente, ¿y ser el maestro de la nación de un país en ese continente ya se considera una gran ambición?"

Cui San, con una sonrisa burlona, negó con la cabeza haciendo "tsk tsk": "¿Romper una montaña de un solo puño, matar a decenas de miles de personas de un solo tajo de espada? ¿Impresionante? ¿Satisfactorio? Bajo la gran tendencia, tú, Chen Ping'an, puedes esperar y ver, contar con los dedos. De los cultivadores del quinto reino superior del Continente de la Hoja de Tung, sin importar si eran buenos o malos, al final, ¿cuántas cumbres quedarán, cuántos dioses sobrevivirán? ¡Y mira a la tribu demoníaca, que llega a la orilla del Continente de la Hoja de Tung como una marea, si cobran o no, si hablan con razón o no!"

Cui San levantó la comisura de la boca: "Todo se paga."

Cui San extendió una mano, como un cuchillo, y la cortó rápidamente hacia abajo: "A Liang, en la capital del Gran Li, no me dijo una palabra más sobre esto. Pero en ese momento, estaba aún más seguro de que A Liang creía que el peor resultado llegaría con certeza, igual que Qi Jingchun en aquel entonces. Esto no tiene nada que ver con que ellos reconozcan o no a mí, Cui San, como persona. Por lo tanto, quiero que todos los letrados de todo el Mundo del Gran Hao, y también esos animales del Mundo Bárbaro, vean bien cómo yo, Cui San, con mi propia fuerza, convierto los recursos de todo un continente en el poder de un solo país, usando la Ciudad del Dragón Viejo como punto de apoyo, ¡para construir una línea de defensa de muros de hierro a lo largo de toda la costa sur del Continente del Tesoro Botella!"

Cui San agitó su manga, y el viento y las nubes cambiaron.

La cima de la Montaña Caída se llenó de repente de niebla espesa.

El cielo y la tierra se volvieron completamente oscuros, no se veía ni la mano. Al mismo tiempo, Chen Ping'an descubrió que bajo sus pies iban apareciendo gradualmente trozos de mapas de montañas y ríos, con puntitos brillantes, como las luces de diez mil hogares en una ciudad.

El Continente de la Dicha del Sur, el sudoeste Continente de la Ola Flotante, el este Continente del Tesoro Botella, el sureste Continente de la Hoja de Tung, el Continente que se había apoderado del prefijo "norte", Julu, el Continente Cubierto de Hielo, al norte, el oeste Continente de la Armadura Dorada, el noroeste Continente de la Nube de Colores.

Finalmente, el Continente Divino de la Tierra Media, rodeado por todos como estrellas alrededor de la luna.

El cielo es redondo y la tierra es cuadrada.

Esto no era extraño, porque el Mundo del Gran Hao era solo uno de los "fragmentos". El Cielo del Azul Profundo, donde residía el taoísmo, y el Mundo Bárbaro también lo eran.

Chen Ping'an quiso decir algo pero se detuvo. Finalmente, no hizo la pregunta, porque ya tenía la respuesta.

Tú, Cui San, ¿por qué no haces público este asunto?

Si lo dices, nadie te escucha. Si te escuchan, no te creen.

Y además, una vez revelado, la tribu demoníaca naturalmente tomaría contramedidas.

Cui San cambió de tema y sonrió: "Hubo una vez una profecía antigua, que no circuló ampliamente. Quienes la creían probablemente ya son pocos. Cuando yo era joven, hojeando libros sin querer, me topé con esa frase y sentí que le debía una copa de vino a esa persona. Esta profecía decía: 'La escuela de la técnica obtendrá el mundo'. No la escuela de la técnica de los adivinos de la rama de la Escuela de Yin y Yang, sino la escuela del cálculo, la más baja entre las cien escuelas, incluso más despreciada que la humilde escuela del comercio. Los beneficios de su doctrina principal eran ridiculizados como 'el ábaco del contable de una tienda'..."

"Nuestras tres enseñanzas y las cien escuelas, con tanto conocimiento, ¿sabes dónde está su defecto? En que no se puede medir, no se habla de meridianos, se inclina más a preguntar al corazón, le gusta buscar el gran camino en lo vacío y elevado, no quiere medir con precisión el camino bajo sus pies. Por lo tanto, cuando los descendientes practican el conocimiento y empiezan a caminar, surgen problemas. Y los sabios, por su parte, no son buenos ni están dispuestos a explicar con detalle. El Patriarca Taoísta dejó tres mil palabras y ya pensó que era demasiado. El Buda directamente no dejó escritos. El conocimiento fundamental de nuestro Sabio Supremo también fue recopilado y compilado en clásicos por setenta y dos discípulos que ayudaron a resumir sus enseñanzas."

Cui San volvió la cabeza hacia Chen Ping'an, que estaba deslumbrado y aturdido: "Tú, Chen Ping'an, sufriste tantas penalidades en el Lago de los Libros. ¿Por qué? ¿Acaso conoces pocas razones? ¿Has visto pocas personas y cosas? La doctrina del orden del viejo erudito, ¿acaso es mala? Yo creo que no."

Chen Ping'an no quiso hablar más de este asunto.

En cambio, preguntó: "¿Por qué me revelas los secretos del cielo?"

Cui San sonrió ligeramente: "Antes de que comenzara la partida de ajedrez del Lago de los Libros, hice un pacto conmigo mismo: mientras tú ganaras, te diría todo esto, para hacer un corte limpio contigo y con Qi Jingchun."

Chen Ping'an preguntó: "¿Ganar? ¿Estás bromeando?"

Cui San asintió: "Es una broma."

Cui San sacudió su manga, y el mapa de montañas y ríos desapareció al instante. Sonrió con sarcasmo: "Tú, Qi Jingchun, A Liang, el viejo erudito, y en el futuro Chen Qingdu, Chen Chun'an, las cosas que hacen, a los ojos de tantas personas inteligentes y complacientes, ¿acaso no son todas una broma tras otra?"

Cui San volvió la cabeza y miró a este joven de túnica azul, horquilla de jade y calabaza de vino de cría de espada. ¿Un espadachín? ¿Un caballero andante? ¿Un letrado?

Cui San extendió un dedo y señaló su propia cabeza: "La partida de ajedrez del Lago de los Libros ya terminó, pero la vida no es una partida de ajedrez. No se puede empezar de nuevo en cada partida. Lo bueno y lo malo, en realidad, todavía está aquí, en ti. Siguiendo la línea de tu estado de ánimo actual, si sigues así, tus logros no serán bajos. Pero seguro que decepcionarás a algunas personas, y alegrarás a otras. Y ambos lados, la decepción y la alegría, no tienen nada que ver con el bien y el mal. Sin embargo, estoy seguro de que no querrás saber esa respuesta. No querrás saber quiénes son cada uno."

Chen Ping'an miró a este maestro de la nación del Gran Li.

Era muy similar al joven Cui Dongshan, pero sin duda ya eran dos personas diferentes.

Cui San pareció conmovido por algo y finalmente dijo dos frases sin relación con el tema principal.

"En las mansiones de las familias poderosas, edificios de cien pies de altura, sostienen la luz de una luna. En los callejones del mercado, al volver a casa con agua, también se pueden traer dos lunas brillantes."

"Desde antaño, el que bebe es el que más dificultad tiene para embriagarse."

Chen Ping'an se sentó de nuevo en los escalones, se quitó la calabaza de vino de cría de espada, pero levantó la mano varias veces sin beber.

Cui San dijo: "En tu corazón, Qi Jingchun como letrado, A Liang como espadachín, son como el sol y la luna en el cielo, guiándote, ayudándote a viajar de día y de noche. Ahora que te he contado esto, ya sabes cómo terminó Qi Jingchun, y ya sabes si la espada de A Liang fue satisfactoria o no. Entonces, aquí viene la pregunta, Chen Ping'an, ¿realmente has pensado bien cómo seguir adelante?"

Chen Ping'an guardó silencio.

Entonces Cui San se fue.

Porque la respuesta, en realidad, no le interesaba a Cui San.

Chen Ping'an se recostó, colocó la calabaza de vino de cría de espada a su lado y cerró los ojos.

Sin razón aparente, recordó la frase grabada en la pared de la Taberna del Sueño de la Vida en la Montaña Invertida, con letras torcidas, como lombrices arrastrándose.

La había escrito A Liang para el maestro Qi.

El mundo marcial no tiene nada bueno, solo el vino es pasable.

Chen Ping'an abrió los ojos de repente, se puso de pie y murmuró para sí mismo.

Una larga línea dorada salió del pabellón de bambú de la Montaña Caída y llegó a la cima, donde Chen Ping'an la tomó en su mano. Con la punta de la espada hacia abajo, levantó suavemente la calabaza de vino de cría de espada, y finalmente extendió el brazo sosteniendo la espada hacia adelante, sonriendo: "Con vino basta, es más que suficiente."

Chen Ping'an bajó la montaña con la espada, bebiendo vino sin parar. Cuando se soltó y bebió, realmente se embriagó. Su figura tambaleante, al pasar por la casa de Zhu Lian y los demás, justo vio a Cen Yuanji practicando boxeo bajo la luz de la luna.

Cuando ella sintió su olor a vino, su mirada se encogió, y detuvo su postura de boxeo, cortando su intención de boxeo.

Chen Ping'an pasó de largo sonriendo. Después de alejarse tambaleándose, sin dejar de caminar, en un sendero del bosque de la montaña, volvió la cabeza y dijo: "Cen Yuanji, tu boxeo, realmente no vale nada."

Cen Yuanji cerró un ojo, extendió un dedo como si quisiera hablar.

¡Bam!

Chen Ping'an cayó al suelo con un golpe sordo.

Cen Yuanji suspiró para sus adentros. ¿Para qué fingir ser un experto y decir tonterías?

Se vio al joven señor de la montaña recoger rápidamente la espada de inmortal y la calabaza de vino de cría de espada, y caminar mucho más rápido.

Mira, mira, antes claramente estaba fingiendo estar borracho.

Cen Yuanji volvió la cabeza y miró la casa del viejo inmortal Zhu. Estaba indignada. Haberle tocado un señor de la montaña tan desconsiderado era como haber abordado un barco pirata.

En el precipicio, Chen Ping'an estaba tumbado sobre una mesa de piedra, con las mejillas ardientes pegadas a la superficie fresca, mirando a lo lejos.

Pestañeó, movió la cabeza, sintiendo que debía estar viendo cosas.

En la Prefectura del Manantial del Dragón, ¿quién se atrevía a viajar por el viento con tanta prisa?

Muy, muy lejos, un arcoíris blanco colgaba en el cielo, con un estruendo impresionante. Seguramente ya había alarmado a muchos cultivadores de las cumbres.

Chen Ping'an cerró los ojos. No le importó más.

En la Montaña Caída, ¿qué había que temer?

Así se quedó dormido.

Esa noche, un joven vestido de blanco con un lunar en la frente, embrujado, solo por ver a su maestro, utilizó todas sus habilidades mágicas y tesoros, regresó apresuradamente al norte, y con certeza tendría que viajar apresuradamente al sur.

Cargó suavemente a su maestro de túnica azul, que ya estaba profundamente dormido, caminó con pasos ligeros hacia el pabellón de bambú, y murmuró en voz baja: "Maestro."