# Capítulo 461: No ser ese niño de la fortuna
Wei Bo levantó la vista hacia el cielo, la luna llena brillaba en lo alto.
Recordó que cuando se convirtió en el dios de la montaña del Reino de la Agua Divina, se enteró de que en otro mundo existía el fenómeno de tres lunas compitiendo en el cielo. Hasta hoy, Wei Bo no podía imaginar cómo serían las leyes celestiales de ese mundo, cuántas normas del Gran Camino diferentes a las del Mundo de la Rectitud generarían esas dos lunas adicionales.
Chen Ping'an descolgó la calabaza de criar espadas, bebió un trago y pensó en guardar varios licores que tenía guardados en objetos de dimensión fija y cercana, en algún lugar de la Montaña Decadente con raíces profundas y abundante energía acuática, enterrándolos bajo tierra. Calculando con cuidado, la variedad de licores no era poca.
El licor de osmanthus elaborado personalmente por la Dama Gui de la Ciudad del Viejo Dragón, el licor de los inmortales del pozo del Ferry de la Cola de Abeja, el vino Wuti del Lago de los Pergaminos, el licor de flores de agua del Palacio de la Excursión Verde regalado por la Diosa del Río de Agua Enterrada — aún quedaba media tinaja, aunque ahora debería ser el Palacio del Dios del Agua de la Excursión Verde. El licor de la saliva del dragón anciano regalado por Wu Yi del Palacio de la Luz Púrpura, el vino de enredadera amarilla producido en la tierra natal de Hongsu de la Isla del Desfiladero Verde, también conocido como vino de la comida adicional. Chen Ping'an lo probó: suave, fácil de beber. Recordando que en casa estaban Pei Qian y la niña de falda rosa, que podían tomar un par de copas durante las fiestas, compró especialmente un lote de vino añejo durante su viaje. Como era vino de mercado, no era caro.
Viajando por el mundo, con el cofre de libros, la espada, el vino y el caballo como compañía, uno no se siente solo.
El viaje a Beiju Luzhou, ya retrasado tres años, no podía posponerse más. Esperaba que para finales de año pudiera ir primero al País del Vestido de Colores y al País del Agua del Peine, visitar a viejos amigos y conocidos, y luego tomar un barco transcontinental hacia ese famoso continente donde los espadachines abundan como nubes y se razona con los puños.
Wei Bo retiró la mirada, cruzó la Montaña Decadente y la Montaña del Tablero de Ajedrez, y miró hacia el sur, al Pueblo de la Vela Roja. Como dios de la montaña, al observar su territorio, esa distancia era claramente visible. Si quería, podía ver con todo detalle el Templo del Dios del Agua del Pueblo de la Vela Roja, e incluso a cada transeúnte en las calles. Ahora, con el florecimiento del Condado del Manantial del Dragón, el Pueblo de la Vela Roja, siendo el lugar donde convergen los tres ríos — el Río del Bordado, el Río del Néctar de Jade y el Río del Impacto Tranquilo — y un centro de transporte acuático, se volvía cada vez más próspero.
Cuando era niño, no conocía la luna, la llamaba plato de jade blanco.
El inmortal deja caer dos pies, ¿qué redondo es el árbol de canela?
Estos eran fragmentos de un poema que se transmitió desde el antiguo Reino de Shu, y más tarde se convirtió en una canción popular en el Pueblo de la Vela Roja. Tanto jóvenes como viejos, todas las mujeres de los barcos amaban cantar esta canción.
Aunque ahora era el Dios Principal de la Montaña del Norte de Gran Li, el "registro de bajo estatus" de todas las familias de barcos en la Bahía del Agua Extendida del Pueblo de la Vela Roja aún no podía cambiarse. Excepto por esa mujer que ya practicaba en el Palacio de la Primavera Larga, generación tras generación, durante tantos años, los descendientes de los cinco apellidos del antiguo Reino de la Agua Divina nunca pudieron liberarse de ese estatus bajo, clavados en la Bahía del Agua Extendida por la ley de hierro de "no poder desembarcar".
Wei Bo había protegido a esos cinco apellidos de la Bahía del Agua Extendida durante tantos años, pero después de alcanzar el éxito y la gloria, nunca había pedido clemencia a Gran Li.
Después de convertirse en Dios Principal de la Montaña del Norte de Gran Li, Wei Bo hizo muchas cosas importantes. Cambiar los registros de las familias de barcos de la Bahía del Agua Extendida — sin mencionar si finalmente se lograría o no — era solo un asunto menor de hablar con dos oficinas: el Ministerio de Hacienda y la Academia de Música de la capital. El resultado, bueno o malo, dependía de si el Ministro de Rituales y el Maestro Nacional Cui Chan asentían. Pero Wei Bo, precisamente, no abrió la boca.
Wei Bo guardó silencio por un largo rato, luego sonrió: "Chen Ping'an, después de haber dicho tantas palabras grandiosas, ¿no deberíamos hablar de asuntos mundanos?"
Anteriormente, Wei Bo había ido a la entrada de la Montaña Decadente para recibir a Chen Ping'an, y mientras subían la montaña charlaban, era una charla verdaderamente informal. Como en la Montaña Decadente había un Templo del Dios de la Montaña — claramente un clavo del gobierno de Gran Li, y la familia Song de Gran Li ni siquiera lo ocultaba — eso era una postura silenciosa. Si Wei Bo aislara un pequeño mundo, inevitablemente sería sospechoso de "no hay trescientas taels de plata enterradas aquí". Con la naturaleza recta del Dios de la Montaña Song en la cima — leal en vida, espíritu heroico en muerte — ciertamente registraría eso y lo comunicaría al Ministerio de Rituales.
Mejor evitar problemas innecesarios.
Chen Ping'an ya tenía una idea al respecto, y preguntó: "Si la firma del contrato de tierras con el gobierno de Gran Li sale bien, ¿cuál de las cumbres sería mejor como montaña ancestral del salón del fundador? La Montaña Decadente tiene la mejor base, pero está demasiado al sur, en el extremo sur. Además, soy muy ignorante en geomancia. Actualmente tengo dos conjuntos de formaciones, de rango... debería decir que son muy altos. Uno es una formación de espadas, adecuada para atacar y repeler enemigos; el otro es una formación de defensa de la montaña, adecuada para proteger. Una vez que se arraiguen en la montaña, será muy difícil moverlas. ¿Debería poner ambas formaciones de protección en la misma cumbre desde el principio, o separarlas, una al norte y otra al sur, para que se complementen? Pero hay otro problema: aunque tengo los diagramas de las dos grandes formaciones y suficiente dinero de inmortales, aún me faltan dos objetos centrales. Así que aunque pueda construirlas pronto, serán solo estructuras vacías."
Wei Bo, sin formalidades con Chen Ping'an, preguntó directamente: "¿Qué tan alto es el rango? ¿Hay alguna explicación?"
Chen Ping'an sonrió: "Además de la placa de jade que me dio Zheng Dafeng como objeto de dimensión cercana, también tengo una hoja de sicómoro del Clan de la Hoja de Sicómoro, también un objeto de dimensión cercana. Pero cuando la recibí, me advirtieron, así que nunca la he abierto en todos estos años. Dentro, además de un montón de monedas de lluvia de grano que el Clan de la Hoja de Sicómoro sacó, lo más importante son dos valiosos diagramas de formaciones de protección de montaña. Uno es una imitación de la formación de ataque con espadas de la Montaña de la Paz del Continente de la Hoja de Sicómoro, y el otro es una imitación de la formación de defensa de la montaña del Clan de la Adivinación con Ouija. Las monedas de lluvia de grano son suficientes para construir ambas formaciones y mantener su funcionamiento durante cien años."
Chen Ping'an dijo con amargura: "Pero los objetos centrales para sostener el funcionamiento de las dos grandes formaciones — nueve espadas de alta calidad y cinco títeres de cuerpo dorado — necesito encontrarlos por mi cuenta según la oportunidad, o comprarlos con dinero de inmortales. Calculo que incluso si tengo la suerte de encontrar a alguien vendiendo estos objetos, serán a precios astronómicos. Las monedas de lluvia de grano dentro de la hoja de sicómoro quizás se acaben. Incluso si logro construir las dos formaciones completas de protección, no tendré energía para hacerlas funcionar, y quizás tenga que vender todo lo que tengo, pedir prestado aquí y allá, para que las formaciones no queden inactivas. Solo pensarlo me duele. Me obliga a buscar oportunidades en esos paraísos y tierras de bendición fragmentados, o aventurarme como los cultivadores salvajes de montañas y pantanos."
Después de hablar, Chen Ping'an miró a Wei Bo.
Wei Bo asintió: "No habrá ninguna intromisión."
Entonces Chen Ping'an sacó esa hoja de sicómoro amarillenta. A simple vista parecía ordinaria, pero si un cultivador la examinaba con atención, descubriría que esa pequeña hoja de sicómoro en realidad estaba llena de misterios y una inmensa majestuosidad.
Chen Ping'an se la entregó a Wei Bo y dijo en voz baja: "La razón por la que no me atreví a abrirla es que dentro también hay dos fragmentos de cuerpo dorado de vidrio que se rompieron y cayeron al Clan de la Hoja de Sicómoro después de que Du Mao fracasara en su ascenso. Uno es del tamaño de un pulgar, el otro del tamaño de un puño de niño. Comparados con los otros fragmentos de cuerpo dorado de vidrio de Du Mao que cayeron en los continentes de la Hoja de Sicómoro y el Jarrón de Tesoros, estos son pequeños. Si la abro, sería como revelar el secreto celestial, y quizás atraiga la codicia de cultivadores del quinto reino superior."
Wei Bo tomó la hoja de sicómoro entre dos dedos, la levantó, entrecerró los ojos y dijo con emoción: "Menos mal que no la abriste. Los fragmentos de cuerpo dorado de vidrio de un cultivador en el reino de ascenso son increíblemente valiosos. No digamos otros, incluso yo los codicio. La energía es intensa; mira, incluso las venas de esta hoja de sicómoro, después de estar empapadas unos años, ya están mostrando un color dorado y de jade por dentro y por fuera. Si la abrieras, ¡sería tremendo! Debes saber que muchos cultivadores de la escuela del yin y el yang se ganan monedas de lluvia de grano vendiendo secretos celestiales deducidos a grandes cultivadores. Así que al resistir la tentación de no mirar, te has ahorrado innumerables problemas imprevistos."
Wei Bo admiró la hoja de sicómoro un momento, se la devolvió a Chen Ping'an y explicó: "Esta hoja de sicómoro es muy probablemente una hoja caída de ese árbol fundamental del Continente de la Hoja de Sicómoro. Todos dicen que los árboles grandes atraen el viento, pero ese antiguo sicómoro, cuya ubicación nadie conoce, casi nunca pierde hojas; es verde durante diez mil años, concentrando la energía de todo un continente. Por eso cada hoja caída, cada rama rota, es extremadamente valiosa. Cada vez que una hoja o rama toca el suelo, para el cultivador que la obtiene, es una gran oportunidad. En lo más profundo, puede obtener la protección del Continente de la Hoja de Sicómoro. Lo que el mundo llama bendición y mérito oculto, no es más que esto. ¿Recuerdas cuando en la Montaña del Tablero de Ajedrez viste ese pequeño bosque de bambú que cultivé con esmero?"
Chen Ping'an asintió y sonrió.
Por supuesto que lo recordaba. Todavía pensaba en pedirle a Wei Bo otra caña de bambú para hacer cuchillos de bambú para él y Pei Qian, maestro y discípulo, uno grande y otro pequeño. Si el bambú era lo suficientemente grande, también podría hacer una espada de bambú para Pei Qian.
Con Wei Bo, Chen Ping'an no tenía ninguna vergüenza.
Ese bosque de bambú en la Montaña del Tablero de Ajedrez de Wei Bo era en realidad descendiente del bambú ancestral del bambú de la virtud del valor, uno de los diez bambúes inmortales del Paraíso del Mar de Bambú, famoso en los nueve continentes.
Cuando A Liang lo cortó con un solo golpe, la mayor parte no se usó para hacer cofres de bambú o tallar tablillas de bambú, sino para la torre de bambú de la Montaña Decadente, aunque la aparición de esta última fue por voluntad propia de Wei Bo. El bambú de la virtud del valor encajaba perfectamente con una profecía de un sabio militar: "La majestad militar ya se ha manifestado, como partir bambú; después de unos cuantos nudos, se resuelve al encuentro del filo." Construir una torre con este bambú era más beneficioso para los guerreros puros y los cultivadores militares. Más tarde, Li Xisheng llenó el exterior de la torre de bambú con talismanes, y el anciano descalzo casi siempre estaba en el segundo piso de la torre, sentado en meditación. No era de extrañar.
Mirando hacia atrás, Wei Bo había hecho un buen negocio, obteniendo una ganancia enorme: el puesto de Dios Principal de la Montaña del Norte de Gran Li.
Chen Ping'an solo después de pasar por el Lago de los Pergaminos entendió que se podía hacer negocios con sinceridad y naturalidad, sin rastro de mercantilismo ni olor a cobre, convirtiendo los negocios en amistad entre caballeros. Eso era verdadera habilidad y madurez en el trato con los demás.
Wei Bo no sabía que iba a tener que desprenderse de algo más. Probablemente a esto se le llama "es difícil prevenir al ladrón de casa".
Este dios principal de Gran Li todavía le estaba explicando a Chen Ping'an por qué esa hoja de sicómoro era tan rara: "Debes guardarla bien. Por poner un ejemplo: cuando viajas por Gran Li, para un cultivador del quinto reino medio, tener o no tener una placa de paz y seguridad es la diferencia entre el cielo y la tierra. Cuando regreses al Continente de la Hoja de Sicómoro y viajes por todas partes, tener o no tener esta hoja de sicómoro contigo es también una diferencia como entre nubes y barro. Si no supiera que ya has tomado una decisión, y que en el Continente de la Hoja de Sicómoro tienes enemigos mortales, te recomendaría que evitaras el Clan de la Hoja de Sicómoro y fueras directamente al sur del continente a probar suerte."
"Al Continente de la Hoja de Sicómoro, por ahora no iré. Y no solo por Du Mao y el Clan de la Hoja de Sicómoro."
Chen Ping'an dudó un momento, pero luego contó a Wei Bo todos los detalles de cómo Sui Youbian había ido al Clan del Cetro de Jade, pasando de ser un guerrero puro a un espadachín, y cómo Li Fukui la había seguido. Todo tal como había sucedido.
Que el Clan del Cetro de Jade estableciera una rama en el Lago de los Pergaminos del Continente del Jarrón de Tesoros era ahora un hecho conocido por todos.
Pero esta era la primera vez que Chen Ping'an revelaba su relación con el anciano de apellido Xun y Jiang Shangzhen, porque antes, las transmisiones de espadas voladoras entre la Montaña de las Nubes y la Isla del Desfiladero Verde no le inspiraban confianza.
Wei Bo se quedó paralizado un momento al escuchar, pensó un rato, frunció el ceño y dijo: "El Clan del Cetro de Jade probablemente está aprovechando esta oportunidad para mostrarse favorable al Templo de la Cultura de la Tierra Central, pero sin querer romper relaciones con la línea del Sabio de la Cultura. Por eso hicieron que ese gran cultivador que se pasó del Clan de la Hoja de Sicómoro al Clan del Cetro de Jade actuara como peón explorador, en lugar de dejar que Jiang Shangzhen, que es de la casa, fuera de inmediato al Lago de los Pergaminos a matarte. Si te mataba, tenía un chivo expiatorio; si no te mataba, con este movimiento ya cumplían con el Sabio Asociado de la línea del Segundo Sabio, no desperdiciando su apoyo para establecer la rama. Y ese gran cultivador del salón del fundador del Clan de la Hoja de Sicómoro no es tonto; no quiso ser usado como cuchillo para matar, y a escondidas sacó al cultivador de núcleo infantil Li Fukui. Aunque Li Fukui tiene un reino inferior al primero, tampoco es tonto; te siguió todo el camino y decidió aparecer, representando una obra contigo en el País del Esmalte."
Luego, Wei Bo explicó a Chen Ping'an muchas reglas internas entre la rama principal y las ramas secundarias.
Chen Ping'an finalmente entendió.
Por qué el Clan del Cetro de Jade había sido tan voluble, desde el anciano de apellido Xun que apareció en la Ciudad del Viejo Dragón, hasta Jiang Shangzhen, y finalmente en la Isla del Sauce del Palacio, sin mostrar ni un poco de "afecto de incienso".
Resulta que todo estaba relacionado con el gran plan milenario del clan.
Chen Ping'an agitó la calabaza de criar espadas, solo suspiró, perdiendo el interés en beber.
No sabía qué papeles desempeñaban el anciano Xun y Jiang Shangzhen en esta trama.
Ahora, quien mejor conocía los secretos de las montañas al oeste del Condado del Manantial del Dragón era sin duda Wei Bo. Transferir la energía del paisaje no era difícil. Pero volviendo a la pregunta inicial de Chen Ping'an, sobre dónde construir las dos grandes formaciones de protección y cuándo comenzar las obras, Wei Bo no tenía una expresión relajada. Dijo lentamente: "Las dos formaciones son de un rango extremadamente alto, y el costo es asombroso. Ya que por ahora te faltan objetos clave, si no tienes prisa, te sugiero que decidas más tarde. El asunto de las formaciones de protección de la montaña es lo más importante para cualquier cultivador que funde una secta. Espera hasta que todo esté realmente seguro, y luego construye las formaciones de una vez. Es mejor no hacerlo de manera intermitente."
Wei Bo sonrió: "De todas formas, mientras yo esté en el Condado del Manantial del Dragón, no tienes que preocuparte por tus montañas por ahora. Si es necesario, también tenemos al Sabio Ruan."
Chen Ping'an sintió un gran dolor de cabeza.
Después de bromear, Wei Bo continuó con el tema serio: "Expertos en formaciones y mecanismos de la escuela Mo, es difícil encontrarlos en otras partes del Continente del Jarrón de Tesoros, pero en Gran Li tenemos bastantes. En este asunto, puedes prepararte con anticipación, para no tener que apresurarte después. Estas dos grandes formaciones, los cultivadores Mo comunes no se atreverían a aceptarlas. Debes elegir a las personas adecuadas con anticipación y luego ajustar el tiempo, no al revés. Así que puedes encontrar una oportunidad pronto para contactar a ese héroe, Xu Ruo. Esta persona tiene un peso enorme entre bastidores en Gran Li; ni siquiera yo puedo ver su profundidad. En este asunto, no te preocupes, yo me encargo de hablar por ti; de lo contrario, quizás no encuentres a Xu Ruo."
Wei Bo, probablemente preocupado de que Chen Ping'an actuara con demasiada prisa y quisiera construir las formaciones antes de ir a Beiju Luzhou para poder viajar tranquilo, le recordó con paciencia: "En el camino de la cultivación, el Gran Camino es largo. Algunas oportunidades hay que buscarlas, algunas cosas buenas hay que esperarlas. No dejes que la experiencia del Lago de los Pergaminos, tan angustiosa y que parecía durar días como años, te haga pensar que todo el tiempo en el mundo es así... lento."
Chen Ping'an asintió: "Entiendo esa razón."
Wei Bo sonrió levemente: "Menos mal, pensé que tendría que gastar mucha saliva para convencerte."
Chen Ping'an dijo con resignación: "La verdad, sí me gustaría tener una montaña decente, espaciosa, imponente, para que cuando no esté en la montaña, a miles de kilómetros de distancia, pueda estar tranquilo. Es algo... pensar en ello ya me alegra. Pero ya que dices eso, tendré que aguantarme y tomarlo con calma."
Chen Ping'an de repente sonrió, colocó la calabaza de criar espadas en su cinturón y dijo: "Gran Dios de la Montaña Wei, ¿no tendrás un bambú de la virtud del valor de sobra? Con una caña me basta."
Wei Bo preguntó entrecerrando los ojos: "¿Esto no es 'golpear el bambú' para sacar dinero?"
Chen Ping'an dijo con algo de vergüenza: "Pagaré lo que valga en dinero de inmortales, lo dejaré como deuda con la Montaña de las Nubes. Es que pensé que acabo de regresar y pronto tendré que irme del Condado del Manantial del Dragón, y me siento un poco en deuda con Pei Qian. Quiero hacerle dos cuchillos y una espada de bambú como regalo de despedida, para que no llore."
Wei Bo levantó el pulgar: "Ayudarte a contactar a Xu Ruo, es una cosa."
Luego levantó el índice: "Pedir descaradamente una caña de bambú de la virtud del valor, es la segunda cosa."
Finalmente, Wei Bo levantó el dedo medio: "Dime, para completar el trío mayor."
"Pues sí, tengo algo más."
Chen Ping'an se rió con ironía: "Ahora solo me queda una bolsa de monedas de cobre de esencia dorada, que debo guardar para los cuatro del rollo de pintura. Mi túnica ritual de licor dorado, si le echo monedas de cobre de esencia dorada, puede mejorar su rango. Alguien me dijo que lo mejor es hacer que alcance el rango de semidiós de una vez, seguro que no perderé. Incluso si en el futuro llego al reino del cuerpo dorado como guerrero, usarla sería una carga, pero podría venderla a un precio astronómico. Sin embargo, según las reglas actuales de Gran Li, todas las deudas de monedas de cobre de esencia dorada se cancelarán después de que me vendan esas montañas. Así que pensaba, Gran Dios de la Montaña Wei, ya que eres capaz, podrías moverte un poco para que me consigas unas cuantas bolsas más de monedas de cobre de esencia dorada. Si no es posible, que sea como una deuda mía con el gobierno de Gran Li."
Wei Bo sonrió radiante y preguntó: "Permíteme preguntar, este joven héroe Chen, ¿no habrá dejado caer su cara en algún rincón del mundo y olvidado recogerla al volver al Condado del Manantial del Dragón?"
Chen Ping'an dijo con toda seriedad: "Mira lo que dices. Herir los sentimientos es secundario, pero lo importante es que eso no tiene nada de estilo inmortal. Eso no puede ser."
Wei Bo se frotó la frente con la mano: "Chen Ping'an, ¿eres en realidad el maestro de adulación de Zhu Xiansheng y Pei Qian?"
Chen Ping'an esperó a que continuara.
Wei Bo pensó un momento: "Una caña de bambú no es problema, te la regalo, que sea mi regalo de bienvenida para esa niña. Pero lo de pedirle a Gran Li más bolsas de monedas de cobre de esencia dorada, el asunto en sí no es grave, pero cambiar el precio sobre la marcha rompe las reglas del negocio. Así que tengo que pensar bien cómo decirlo."
Chen Ping'an juntó los puños y sonrió.
Wei Bo dijo con seriedad: "Chen Ping'an, no pienses que exagero. Ya sean deidades del paisaje o cultivadores de las montañas, hay algunas reglas que parecen pequeñas, que están en la base, y que uno cree que se pueden pisar sin consecuencias. Pero cuanto más pequeñas parecen, más debes respetarlas."
Chen Ping'an asintió: "Cuando fui contable en el Lago de los Pergaminos, también pensé en esto. Más tarde, viajando por todas partes, tuve algunas reflexiones sobre el asunto."
Wei Bo recuperó su expresión normal y dijo con tono de sufrimiento: "Vaya, 'el que puede, hace más'."
Wei Bo miró hacia la Montaña Decadente y sonrió: "La Montaña Decadente tiene otra visita."
Chen Ping'an, una vez mordido por la serpiente, teme hasta la soga. Se tensó, temiendo que Ruan Qiong, todavía enfadado, hubiera subido directamente a la montaña.
Wei Bo agarró el hombro de Chen Ping'an y sonrió: "Lo sabré de inmediato."
Chen Ping'an dijo de repente: "Espera."
Wei Bo se detuvo, con expresión de indignación: "¿Todavía hay algo? Chen Ping'an, ¡esto ya es demasiado!"
Chen Ping'an bromeó: "Invitar a un dios es fácil, despedirlo es difícil."
Wei Bo se frotó las mejillas con ambas manos: "Vamos, el gran cuádruple."
Chen Ping'an volvió a sacar la hoja de sicómoro, y luego sacó de su objeto de dimensión fija la placa de jade del Sabio Asociado, con la inscripción "Yo cultivo el aliento de la rectitud".
Wei Bo echó un vistazo a la placa de jade y chasqueó la lengua: "Esta cosa no es para nada fácil de manejar."
Chen Ping'an le tendió la placa de jade y sonrió: "Te la presto por cien años, que sea el precio por comprarte la caña de bambú de la virtud del valor."
Wei Bo tomó la placa de jade sin dudar y se rió a carcajadas: "¡Qué bien! Desde que regresaste al Condado del Manantial del Dragón, estaba esperando que dijeras esto. Con esta placa de jade, mi asiento como Dios Principal de la Montaña del Norte de Gran Li queda completamente asegurado. Incluso si me dieran medio Continente del Jarrón de Tesoros, podría mantener el paisaje estable dentro de mi jurisdicción, sin que se me hinche el estómago."
Chen Ping'an puso la hoja de sicómoro en la mano de Wei Bo: "El fragmento de cuerpo dorado de vidrio más grande que hay dentro te lo regalo. No me siento seguro llevando la hoja de sicómoro encima, así que la dejaré en la Montaña de las Nubes. De todas formas, por ahora no tengo prisa por construir las dos grandes formaciones."
Esta vez realmente tomó a Wei Bo por sorpresa. ¿Un fragmento de cuerpo dorado de vidrio del tamaño de un puño de niño, regalado a él?
Esto era un tesoro supremo en el mundo, por el que incluso los cultivadores del quinto reino superior no dudarían en matar.
Era algo que Wei Bo ni siquiera se atrevía a imaginar.
Aunque estos fragmentos de vidrio del cuerpo sin mancha eran más beneficiosos para las deidades del paisaje que para los cultivadores.
Wei Bo se quedó callado un buen rato y luego preguntó: "Las cosas buenas vienen en pares, ¿por qué no me regalas también el fragmento pequeño que queda?"
Chen Ping'an levantó el dedo medio.
Wei Bo suspiró aliviado: "Parece que fue una decisión meditada, no te arrepentirás."
Wei Bo guardó cuidadosamente la hoja de sicómoro y elogió a Chen Ping'an llamándolo verdadero niño de la fortuna.
Chen Ping'an dijo con orgullo: "Esto se llama 'si quieres que el caballo corra, dale de comer hierba'."
Wei Bo miró de reojo a Chen Ping'an: "¿De verdad no te arrepientes?"
Chen Ping'an negó con la cabeza, con la mirada un tanto perdida, mirando a lo lejos, con las manos metidas en las mangas, mostrando agotamiento: "En el viaje al Lago de los Pergaminos, iba solo, cada paso que daba, cada movimiento, era con temor y temblor. No quiero que algún día, en mi propia tierra, tenga que depender de mí mismo en todo momento. También quiero poder holgazanear de vez en cuando."
Wei Bo guardó silencio un momento, luego preguntó con una sonrisa: "El fragmento pequeño de vidrio, ¿originalmente era para el Dios de la Montaña Decadente? Porque 'un vecino cercano es mejor que un pariente lejano', mantener buenas relaciones no está mal."
Chen Ping'an emitió un "mm": "Parece que ahora me lo puedo ahorrar."
Wei Bo dijo: "Esto no es muy propio de un niño de la fortuna."
Chen Ping'an respondió con enfado: "¡No lo soy!"
Wei Bo lo dejó pasar con una sonrisa.
Chen Ping'an recordó algo y preguntó: "Por cierto, ¿hay algún barco en la Montaña del Cuerno de Buey que pueda ir a la zona del País del Vestido de Colores?"
Wei Bo asintió: "El Dios de la Montaña del Norte tiene algo de influencia."
Chen Ping'an sonrió: "La próxima vez quiero empezar a subir la Montaña de las Nubes desde la base, y recorrerla toda."
Wei Bo dijo: "Puedes visitar de paso la Academia del Bosque de Ciervos, allí tienes un amigo estudiando."
Era el príncipe Gao Xuan del Gran Sui.
Chen Ping'an no tenía mala impresión de él.
Wei Bo suspiró con emoción: "Acumular tierra forma una montaña, y de allí surge el viento y la lluvia. Chen Ping'an, realmente puedes esperar un futuro prometedor. Dentro de tus montañas: la Montaña Decadente, la Montaña Gris Niebla, la Plataforma de Adoración a la Espada, etc., con muchos territorios. Tendrás al Viejo Maestro Cui, Cui Dongshan, Pei Qian, Zhu Lian, y muchos cultivadores. Dentro de Gran Li: yo, Wei Bo, Xu Ruo, Zheng Dafeng, Gao Xuan, y muchos aliados."
Chen Ping'an sonrió con complicidad.
Después de muchas pruebas en la vida, a menudo llega un giro inesperado.
Wei Bo volvió a agarrar el hombro de Chen Ping'an: "No hagas esperar mucho al invitado."
Lo empujó suavemente.
Chen Ping'an desapareció de la Montaña de las Nubes.
Wei Bo se quedó solo en la cima. La Montaña de las Nubes era extremadamente alta, con un mar de nubes ondulante, como si estuviera a la altura del cielo, al nivel de la luna.
Miró a lo lejos.
El paisaje era magnífico.
Bajo la luna, un espejo vuela en el cielo; las nubes se elevan formando un mar de edificios.
Chen Ping'an dio un traspié, dio un paso y se encontró como en un paraíso de colores de vidrio, con un leve mareo. Al enfocar la vista, ya estaba al pie de la Montaña Decadente.
Chen Ping'an ya estaba acostumbrado a esto. En el Paraíso de la Flor de Loto, era algo frecuente.
Era una de las formas de "vadear el agua", siendo el agua el río del tiempo.
La habilidad de acortar distancias de los cultivadores de tierra inmortal o de las deidades del paisaje, ese forcejeo con el río del tiempo, era la más sutil.
Pero la habilidad de acortar distancias de la era actual, se decía, era muy inferior a la de los inmortales y dioses antiguos, que podían mover montañas y cruzar mares. Había un antiguo escrito que decía: "Acortando la tierra, surge el manantial amarillo; ascendiendo al cielo, se ve el palacio celestial." ¡Qué libertad! Todo esto eran palabras sin importancia de Cui Dongshan en sus primeros años. En cuanto a las tres montañas que Cui Chan mencionó al mover montañas, y los cuatro mares al cruzar mares, Chen Ping'an no había profundizado en ese momento. Más tarde, cuando compró el libro de inmortales de la Montaña Colgante, descubrió que en el Mundo de la Rectitud no existía la teoría de las tres montañas y los cuatro mares. Después, cuando se reencontró con Cui Dongshan en el sureste del Continente del Jarrón de Tesoros y jugaron al ajedrez, Chen Ping'an preguntó casualmente. Cui Dongshan se rió entre dientes y solo dijo que eran cosas del pasado, y no continuó la conversación.
Chen Ping'an vio a un hombre de espalda encorvada, con una brizna de hierba en la boca.
Ese tipo también vio a Chen Ping'an, y chasqueó la lengua: "Vaya, mover montañas y acortar distancias. ¿Qué, te molesta esa cabeza dorada y has venido a ser el dios de la montaña de la Montaña Decadente?"
Chen Ping'an dijo con resignación: "Es la habilidad de Wei Bo, yo no tengo ese poder."
Chen Ping'an relajó su postura, metió las manos en las mangas de forma natural y dijo: "¿Caminamos un rato?"
Zheng Dafeng observó a Chen Ping'an. No lo veía desde hacía años, había perdido unos diez o veinte kilos, y había crecido un poco más. Pero con los hombros y la espalda encorvados, no parecía tan alto.
Zheng Dafeng exclamó con sorpresa: "Parece que después de dejar la Ciudad del Viejo Dragón, Sui Youbian ha mejorado mucho."
Chen Ping'an estaba desconcertado: "¿Qué quieres decir con eso?"
Zheng Dafeng dijo con tono de sabiduría: "Los jóvenes no saben controlarse. Si dañas tu esencia vital en cierto lugar, seguro que tendrás insuficiencia de qi y sangre, médula agotada, dolor de espalda que no te deja inclinarte. Apuesto a que últimamente te sientes débil y no puedes practicar boxeo, ¿verdad? Cuando vuelvas a la tienda de hierbas del viejo, pide unas cuantas recetas para fortalecer el cuerpo. Si no funciona, pídele a Wei Bo una técnica de armonización del qi, y luego ya le devolverás el favor a la Gran Espadachina Sui. No es vergonzoso; los hombres cuando empiezan, a menudo no son rival para las mujeres."
Chen Ping'an finalmente entendió el subtexto de Zheng Dafeng. Con el temperamento de Zheng Dafeng, cuanto más se tomara en serio esas bromas, más se animaría. Si Sui Youbian estuviera aquí, Zheng Dafeng probablemente recibiría un espadazo.
Chen Ping'an recordó sin razón una frase de un "texto sagrado" taoísta, y sonrió: "El Gran Camino es vacío y puro, ¿cómo podría haber tal cosa?"
Zheng Dafeng se burló de eso.
Chen Ping'an preguntó: "Tu maestro ha aceptado otros dos discípulos. Los he visto. La mujer, como tú y Li Er, es una guerrera pura. Pero ese joven del Callejón de las Hojas de Melocotón, ¿no parece que sigue el camino de las artes marciales?"
Zheng Dafeng negó con la cabeza: "Nadie sabe lo que piensa el viejo. Ni siquiera sé cuántos hermanos mayores y hermanas mayores tengo repartidos por todas partes, aparte de Li Er. ¿Te parece creíble? Al viejo nunca le ha gustado hablar de eso."
Chen Ping'an preguntó: "¿Y ahora qué planes tienes?"
Zheng Dafeng dijo como si fuera lo más natural: "¿No es obvio? ¡Buscar esposa con los ojos bien abiertos! Ahora hasta quisiera llevar una linterna de noche y recoger a una mujer en la calle para llevarla a casa. ¿Crees que ser soltero es divertido? Las noches son largas, aparte del canto del gallo y el ladrido del perro, solo se oye el ruido de un pedo, y tienes que taparlo con la manta, no sea que se escape. Si estuvieras en mi lugar, ¿no te sentirías lastimoso?"
Chen Ping'an se limpió la cara y no dijo nada.
Zheng Dafeng preguntó con una sonrisa: "¿Te puedo consultar algo?"
Chen Ping'an dijo con curiosidad: "Dime."
Zheng Dafeng señaló hacia el pie de la Montaña Decadente detrás de él: "Pienso retomar mi antiguo oficio, ser portero, y vivir aquí a tu costa, ¿qué te parece?"
Chen Ping'an se detuvo: "¿No es broma?"
Zheng Dafeng se enfadó: "He estado viajando toda la noche solo para venir a la Montaña Decadente a bromear contigo?"
Chen Ping'an sonrió: "Está bien, luego le diré a Zhu Lian que construya una casa en la entrada de la montaña."
Zheng Dafeng puso los ojos en blanco: "También tiene que haber una en la montaña, si no, la gente se reirá y no podré encontrar esposa."
Chen Ping'an miró a su alrededor, se acercó a Zheng Dafeng y le susurró algo.
Zheng Dafeng después de escuchar, se limpió la saliva rápidamente, sonrió con picardía: "¿No será malo? ¿No perjudicará mi reputación? Todavía no tengo esposa. Además, ya se lo diste a la niña de falda rosa, pedírselo a una niña no es muy apropiado."
Chen Ping'an dijo: "Eso lo has dicho tú. Después no vengas con envidia, dejando la montaña sin cuidar y pasando el día holgazaneando."
Zheng Dafeng agarró el brazo de Chen Ping'an: "¡No seas así! ¿No puedo ser un poco tímido? Soy de piel fina, ¿no lo sabes? Has viajado tanto por el mundo y todavía no tienes nada de ojo."
Chen Ping'an se frotó la barbilla: "Bueno, no le pediré el papel de talismán de piel de zorro a la niña de falda rosa. Luego buscaré a alguien para que te compre uno en la Ciudad del Viento Claro."
Zheng Dafeng asintió vigorosamente, pero de repente captó algo y preguntó con cautela: "Espera, ¿qué quieres decir? ¿El dinero para comprar el papel de talismán no lo pones tú?"
Chen Ping'an sonrió: "Lo pongo yo, pero será como un adelanto de tu salario como portero."
Zheng Dafeng se alarmó.
Chen Ping'an dejó las bromas: "Si realmente quieres un lugar tranquilo para quedarte, además de la Montaña Decadente, hay otras cumbres: la Montaña Gris Niebla, el Lomo de la Tortuga, la Plataforma de Adoración a la Espada. Elige la que quieras."
Zheng Dafeng negó con la cabeza: "Ser portero no es vergonzoso. Si realmente pensara que mi vida está arruinada y quisiera esconderme para no ver a nadie, podría ir a cualquier parte. ¿Para qué venir al Condado del Manantial del Dragón?"
Zheng Dafeng dio una palmada en el hombro de Chen Ping'an, caminaron lentamente, mirando hacia la cima de la Montaña Decadente: "Aquí hay olor a humanidad, me gusta. El pueblo de antes también lo tenía, pero después de que descendiera de un pequeño paraíso a una tierra de bendición, sin las restricciones, las montañas y ríos de mil li echaron raíces en el suelo, la gente iba y venía, mezclada, solo parecía animado, pero perdió el aliento humano."
Chen Ping'an, al regresar al Condado del Manantial del Dragón y pasar por el pueblo, también sintió eso, pero lo que pensaba no era tan directo como lo dijo Zheng Dafeng.
Zheng Dafeng dijo: "Si algún día siento que la Montaña Decadente también se vuelve así, me mudaré. Entonces no me culpes por no avisarte."
Chen Ping'an pensó un momento: "¿No sería mejor que me avisaras antes de mudarte?"
Zheng Dafeng no respondió, pero de repente extendió la mano y golpeó la espalda de Chen Ping'an: "Deja de encorvarte a propósito, ¿no te cansas? Yo, Zheng Dafeng, soy jorobado, ¿y qué? Soy guapo."
Chen Ping'an intentó sonreír, pero no pudo.
Esa noche, Zheng Dafeng se quedó en el patio de Zhu Lian. Esos dos almas afines, con dos jarras de vino y unos cuantos platos para acompañar, podrían hablar toda la noche.
Pensando en que estaba Zhu Lian, Chen Ping'an se sintió un poco más tranquilo de que Zheng Dafeng pidiera ser portero en la Montaña Decadente. Seguro que Zhu Lian no dejaría de ir al pie de la montaña. Una vez que los dos empezaran a beber y charlar, seguro que Zheng Dafeng hablaría hasta de que era un general de las cuatro puertas del Palacio Celestial, ¿no?
Chen Ping'an regresó a la torre de bambú. El anciano de apellido Cui estaba en el segundo piso, esbozó una sonrisa y entró en la habitación.
A Chen Ping'an se le puso la piel de gallina.
Aun así, subió al segundo piso.
El anciano estaba sentado con las piernas cruzadas en la habitación, y bromeó: "¿No me das las gracias por haberte llevado, permitiéndote ver un hermoso paisaje de una belleza bajo la luna?"
Chen Ping'an se sentó frente a él, con el rostro serio: "No puedo decir palabras que vayan contra mi conciencia."
El anciano asintió: "Es comprensible. Después de unos años sin que te golpearan, se te ha puesto la piel dura y te has vuelto atrevido."
Chen Ping'an sintió que venía algo malo.
El anciano se burló: "¿Todavía piensas huir? ¿No temes que te mande un puñetazo directo a la Montaña de la Exhibición Divina, y que Ruan Qiong te devuelva a la Montaña Decadente de un martillazo?"
A Chen Ping'an le brotó sudor en la frente.
El anciano sacó una carta de su manga y se la lanzó a Chen Ping'an: "Te la dejó tu alumno."
Chen Ping'an extendió la mano para atrapar el sobre, pero el anciano ya le había lanzado un puñetazo. Aunque Chen Ping'an lo sintió, no pudo reaccionar. Con un golpe sordo, salió volando hacia atrás y se estrelló contra la pared.
El anciano sonrió con sarcasmo: "Qué extraño. Un guerrero en la cima del quinto reino, ¿y es menos ágil que cuando era un guerrero del tercer reino? No es de extrañar que solo puedas comer polvo detrás de los demás."
Chen Ping'an guardó la carta en su objeto de dimensión cercana, se quitó la espada de la espalda, se quitó las botas, encorvó el cuerpo, aparentando una postura de boxeo relajada y una intención de boxeo contenida, pero en realidad sus huesos y tendones se estiraron de repente, las articulaciones crujieron como petardos, haciendo que su túnica verde se sacudiera, y el polvo a su alrededor se dispersara con estrépito.
Si Zhu Lian hubiera estado allí, se habría sorprendido muchísimo, y luego habría empezado a adular, diciendo que el discípulo supera al maestro.
Porque la única postura de boxeo que Chen Ping'an había "practicado sin practicar" durante todos esos años era el "Estilo del Simio" creado por Zhu Lian, cuya esencia estaba solo en "Cuando la puerta celestial se abre, el trueno de primavera estalla".
Chen Ping'an, aunque no había alcanzado la perfección, ya se parecía muchísimo a Zhu Lian, que había estado templándose durante décadas.
Luego, Chen Ping'an, con la intención de boxeo del estilo del simio, adoptó una postura de boxeo del "Gran Dragón Escolar" que había aprendido del maestro nacional Zhong Qiu del Paraíso de la Flor de Loto, y la postura de ataque era la "Formación de Caballería Penetrante". "¡Ven! ¡Si tienes valor, mátame solo usando el quinto reino!"
El anciano descalzo se levantó lentamente.
La torre de bambú tembló, y la densa energía espiritual que la rodeaba se dispersó en gran medida. Una figura de túnica verde apareció de repente, y una rodillazo se dirigió hacia la cabeza del anciano, que todavía estaba levantándose y enderezando la cintura.
El anciano, con un movimiento despreocupado, extendió una mano para detener la rodilla de Chen Ping'an, y con un empujón lo lanzó lejos. El anciano continuó levantándose lentamente, sin aumentar ni disminuir la velocidad, simplemente se enderezó, con total serenidad.
Chen Ping'an, después de ser lanzado, no parecía torpe. Con las puntas de los pies tocó ligeramente la pared de bambú de la torre y aterrizó suavemente. Frunció el ceño: "¿Sexto reino?"
El anciano claramente consideraba indigno responder a esa pregunta tan ingenua.
El anciano pensó un momento, y luego, exactamente como Chen Ping'an, usó la intención de boxeo del estilo del simio para sostener su espíritu, luego adoptó la postura del Gran Dragón Escolar para abrir su figura, y finalmente usó la Formación de Caballería Penetrante para abrirse paso. Sonrió: "No sabes lo alto que es el cielo. Te enseñaré."
Chen Ping'an flexionó ligeramente ambas rodillas, retiró un pie hacia atrás, dibujó arcos con las manos como nubes y agua corriente, y finalmente transformó las palmas en puños, adoptando una postura extraña que el anciano nunca había visto. "¡Si es el quinto reino, te tengo miedo a ti?"
El anciano emitió un "oh".
Lanzó un puñetazo.
Chen Ping'an se desmayó en el acto, solo pudo pronunciar media maldición.
Porque ese puñetazo del anciano claramente no era del quinto reino, ni siquiera del sexto, quizás ya era del séptimo.
El anciano, con una mano detrás de la espalda, sonrió: "Lo siento, no pude contener el puño."
No era que el anciano estuviera bromeando a propósito con Chen Ping'an.
Era la pura verdad.
En esos años, en esta torre de bambú llena de talismanes, había estado alimentando con fuego lento su intención de boxeo, originalmente extremadamente firme y feroz. Esa noche, la intención de boxeo de este pequeño sinvergüenza lo había incitado un poco, y ese puñetazo tenía algo de "no podía dejar de decirlo". Aunque se esforzó por contenerse, solo pudo reducirlo al séptimo reino.
El anciano suspiró para sus adentros, salió al pasillo exterior.
Aunque volver al último de los tres niveles del décimo reino era solo cuestión de tiempo, ya no albergaba esperanzas de alcanzar el undécimo reino, que antes consideraba un objetivo seguro.
En su momento, él mismo, frente al Maestro del Secta Lu Chen, había renunciado a esa oportunidad de alcanzar el undécimo reino para asegurar la tranquilidad de dos jóvenes. Aunque no se arrepentía, ¿cómo no iba a tener algún pesar?
El anciano giró la cabeza y miró al joven dentro de la habitación. Retiró la mirada, pensó un momento, y luego fue y le dio una patada a Chen Ping'an, haciéndole volver en sí. Antes de que Chen Ping'an pudiera decir algo, le dio otra patada en la frente, y el pobre Chen Ping'an se desmayó de nuevo. El anciano masculló: "Si en el futuro no tienes la capacidad de alcanzar el undécimo reino, veré si no te mato a golpes."
El anciano regresó al pasillo, sintiéndose renovado, como si hubiera vuelto a aquellos años en que encerraba a su nieto en el pequeño pabellón de la biblioteca y quitaba la escalera. Cada vez que su nieto lograba algo, el anciano se sentía reconfortado, pero nunca decía una palabra. Algunas de las palabras más sinceras, como una decepción extrema o una alegría extrema — especialmente esta última — como mayor, rara vez se decían al joven en quien se depositaban tantas esperanzas. Como un barril de vino añejo colocado en un ataúd; cuando el anciano se iba, ese barril de vino nunca volvía a ver la luz del día.
¿Qué opinaba el anciano de Chen Ping'an?
Pei Qian quizás no lo sabía, el niño de túnica azul y la niña de falda rosa tampoco lo entendían realmente. Solo Zhu Lian lo sabía.
Por eso Zhu Lian nunca pensó en pedirle al anciano que le enseñara boxeo.
Con una joya tan brillante por delante.
En la cima de las montañas, un anciano y un joven, enseñando y aprendiendo boxeo, era suficiente.