Capítulo 407: Los que vienen no son bondadosos
Ir al Templo Literario de la capital del Gran Sui para solicitar una porción de la fortuna literaria, esto concernía a la base fundamental del camino de cultivo de Chen Ping'an. Sin embargo, Mao Xiaodong no se apresuró a llevar a Chen Ping'an directamente al templo, sino que caminaban lentamente, charlando sin prisas.
Durante el trayecto, Mao Xiaodong preguntó a Chen Ping'an sobre muchas anécdotas y curiosidades de sus viajes. Chen Ping'an había realizado dos largos viajes, pero la mayor parte del tiempo había estado en montañas profundas, bosques espesos y orillas de ríos, cruzando montañas y vadeando arroyos. No había encontrado demasiados templos literarios y marciales, así que de paso habló de aquel amigo suyo de apariencia ruda pero de talento nada despreciable, el desenvuelto héroe de la barba espesa, Xu Yuanxia.
Este hombre, que había dejado las filas militares años atrás, además de registrar montañas y ríos, también dibujaba con meticulosidad la arquitectura de madera de diversos reinos. Mao Xiaodong comentó que este caballero Xu bien podría ser un maestro honorario en la academia, dando clases a los estudiantes sobre la majestuosidad de las montañas y ríos, y la reunión de culturas. La academia incluso podría destinarle una sala para colgar sus dibujos detallados.
Chen Ping'an aceptó la sugerencia de Mao Xiaodong y prometió enviar una carta a Xu Yuanxia, que ya había regresado a su tierra natal, invitándolo a realizar un largo viaje hasta la Academia Shanya del Gran Sui.
El Templo Literario más grande y de mayor rango ceremonial de la capital del Gran Sui se encontraba en la zona noroeste, así que partieron desde la Montaña Donghua y tuvieron que cruzar casi media ciudad. Durante el trayecto, Mao Xiaodong invitó a Chen Ping'an a almorzar en un pequeño restaurante escondido en un callejón profundo. El negocio no era escaso, porque aunque el vino es bueno, no teme a la profundidad del callejón. El vino de arroz de elaboración propia del local tenía mucho secreto.
Mao Xiaodong contó que cada vez que elaboraban el vino, además de que el dueño seleccionaba cuidadosamente el arroz glutinoso, también llevaba a su hijo a las afueras de la ciudad, a sesenta li de la capital, hasta el Manantial Songfeng para buscar agua. Padre e hijo se turnaban para llevar los cubos, saliendo al amanecer y regresando al anochecer, y así lograban elaborar ese vino de arroz por el que los bebedores de la capital no querían dejar de beber.
Al salir del restaurante, Chen Ping'an compró una gran jarra de vino de arroz. En un callejón solitario, la vertió con cuidado dentro de su Calabaza de Cultivo de Espadas, que ya estaba casi vacía, y luego guardó la jarra vacía en su Objeto a un Paso.
Dentro del Objeto a un Paso, "no hay cosa que no sea extraordinaria".
Ropas y libros, muebles y escritorios, ofrendas, cacerolas y platos, cuchillos para leña, agujas e hilos, hierbas medicinales, piedras de yesca, todo tipo de baratijas.
Al ver que Chen Ping'an guardaba la jarra vacía que apenas valía unas monedas, Mao Xiaodong le advirtió: "Acumular poco a poco, convertir los granos de arena en una torre, es bueno, pero no te obsesiones con los detalles insignificantes ni critiques hasta el más mínimo error. De lo contrario, o tu naturaleza no podrá ser clara y brillante, o te agotarás física y mentalmente, aunque tengas un cuerpo robusto, tu espíritu estará exhausto."
Chen Ping'an sonrió y dijo: "Lo recordaré."
Mao Xiaodong se acarició la barba y sonrió.
En realidad, el que solía ser quisquilloso era él, el hermano mayor Mao. Pero si no fuera así, si no adoptara un poco de aires frente a Chen Ping'an, ¿cómo podría mostrar la dignidad de ser su hermano mayor? Su maestro no se preocupaba ni le regañaba ni una palabra, así que él, Mao Xiaodong, tenía que compensarlo de alguna manera con el discípulo menor de su maestro.
Luego caminaron casi media hora más, y ya habían llegado al lugar sagrado para todos los estudiantes locales del Gran Sui: el Templo Literario de la capital.
Los Templos Literarios están dispersos por todo el mundo del Gran Hao, como luces de fortuna literaria sobre la tierra, iluminando el mundo de los mortales.
Excepto en lugares demasiado remotos, incluso en los condados más pequeños, por norma general es necesario construir templos literarios y marciales. Todos los gobernadores y magistrados, al asumir su cargo, deben ir al Templo Literario a ofrecer incienso y rendir homenaje a los sabios, y luego al Templo Marcial a conmemorar a los espíritus heroicos.
Por lo tanto, incluso en aquel pequeño pueblo donde creció Chen Ping'an, dentro de la Gruta Lizhu, que estaba aislado y cerrado, después de que el terreno se hundiera y cayera, y echara raíces en el territorio del Gran Li, la primera gran tarea fue que la corte del Gran Li ordenara al primer magistrado, Wu Yuan, que se pusiera manos a la obra de inmediato para seleccionar los emplazamientos de los dos templos.
Mao Xiaodong se detuvo fuera del Templo Literario, y Chen Ping'an se puso a su lado.
Mao Xiaodong preguntó: "Antes bebiste vino de arroz, ahora contemplas el Templo Literario, ¿tienes alguna reflexión?"
Chen Ping'an respondió: "Con buen arroz glutinoso para hacer vino, los compradores acuden en masa, lo que demuestra que la gente de la capital no solo tiene comida y ropa asegurada, sino que también tiene bastante dinero de sobra. En cuanto a este Templo Literario, aún no he visto nada."
Chen Ping'an acertó solo a medias. Mao Xiaodong asintió, pero esta vez no era que estuviera siendo misterioso a propósito, sino que señaló: "Por allí no hay ningún movimiento, lo que indica que aquellos que habitan en los bloques de barro dentro del Templo Literario del Gran Sui no tienen buenas expectativas sobre la fortuna literaria de Chen Ping'an."
Al decir esto, Mao Xiaodong mostró un tono de sarcasmo: "Seguramente, después de estar bañados por el incienso durante cien o varios cientos de años, tienen mala vista."
Mao Xiaodong continuó: "Cuando un estudiante viajero, con devoción sincera, visita el Templo Literario, si posee una gran fortuna literaria, las deidades del templo lo perciben y, en secreto, le otorgan una pequeña parte de la fortuna literaria para aumentar su talento literario. Lo que la gente llama 'que la pluma dé flores', que los artículos surjan de forma natural, que al escribir parezca que los espíritus ayudan bajo la muñeca, es por esta razón. Pero lo que pueden hacer las deidades y sabios del Templo Literario es solo añadir brillo a la excelencia; al final, la profundidad del propio esfuerzo del erudito es lo que cuenta."
"Los que suelen hacer estos pequeños movimientos son sobre todo deidades del incienso nacidas de ministros civiles del propio reino. En los Templos Literarios de las capitales de cada reino, las estatuas de arcilla del Sabio Supremo y los Setenta y Dos Sabios acompañantes son solo eso, estatuas de barro. Por supuesto, no todo es absoluto, hay excepciones muy raras. En los Templos Literarios de las capitales de los Nueve Grandes Reinos del Gran Hao, suele haber un gran sabio residiendo en ellos."
Al oír esto, Chen Ping'an preguntó en voz baja: "Ahora en el sur del Continente Baoping, todos dicen que el Gran Li ya es el décimo gran reino."
Mao Xiaodong se rió: "Eso habrá que discutirlo cuando aparezcan las Nuevas Cinco Montañas Sagradas del Gran Li. Por ahora, solo está la Montaña Piyun como la Montaña Norte, que es legítima. Es demasiado pronto."
Mao Xiaodong avanzó: "Vamos, vayamos a encontrarnos con los sabios del Templo Literario, donde reside el espíritu del Gran Sui."
Chen Ping'an lo siguió.
El Templo Literario ocupaba un terreno enorme. Había muchos literatos, pintores, hombres y mujeres devotos, pero no se sentía abarrotado.
Sin embargo, cuando Chen Ping'an siguió a Mao Xiaodong hasta la sala principal del templo, descubrió que no había nadie alrededor.
Parecía que el mayordomo del templo había recibido instrucciones de prohibir temporalmente el acceso de turistas y devotos a esta gran sala, donde se rendía culto al mundo en el frente y se ofrecían sacrificios a los sabios del reino en la parte trasera.
El patio estaba en silencio, con árboles centenarios que se alzaban hacia el cielo.
Un anciano erudito de amplias mangas y alto sombrero, con una espada larga colgando de su cintura, apareció en forma de cuerpo dorado, saliendo de una estatua de barro en la sala trasera, cruzó el umbral y llegó al patio.
Mao Xiaodong y este famoso ministro recto de la historia del Gran Sui se hicieron una reverencia mutua.
Antes de entrar en este patio, Mao Xiaodong ya le había contado a Chen Ping'an acerca de varias deidades del Templo Literario que aún "vivían", sus vidas, sus líneas literarias y sus grandes logros en sus respectivas dinastías.
La deidad del Templo Literario que tenían delante se llamaba Yuan Gaofeng. Fue uno de los méritos fundacionales del Gran Sui, un general letrado de fama, que abandonó la pluma para tomar las armas, siguió al emperador fundador de la familia Gao de Geyang para conquistar el imperio a lomos de caballo. Al desmontar, fue nombrado Ministro de Personal y Gran Erudito del Salón Wuying. Dedicó todas sus energías, logró grandes resultados administrativos, y tras su muerte recibió el título póstumo de Wenzheng. La familia Yuan sigue siendo hasta hoy uno de los clanes más poderosos del Gran Sui, con talentos que surgen continuamente. El actual cabeza del clan Yuan fue Ministro de Castigos, pero renunció por enfermedad. Entre sus descendientes hay muchos hombres destacados, que han sobresalido tanto en la burocracia, en el campo de batalla como en el estudio.
Yuan Gaofeng mismo fue el primer funcionario del Gran Sui desde su fundación en recibir el título póstumo de Wenzheng otorgado personalmente por el emperador.
Yuan Gaofeng preguntó: "¿A qué viene el maestro Mao?"
Mao Xiaodong respondió con otra pregunta: "¿Acaso lo preguntas sabiéndolo?"
Yuan Gaofeng no cambió su expresión: "Le ruego al maestro Mao que hable con claridad."
Mao Xiaodong dijo lentamente: "Quiero tomar una parte de la fortuna literaria de su Templo Literario, y tomar prestada otra parte. Entre los objetos rituales y de sacrificio del templo, necesito tomar temporalmente los carillones y un juego de campanas de piedra, además de un Fu y un Gui cada uno, dos candelabros. Esto es lo que legítimamente le corresponde a nuestra Academia Shanya. Y también esa gran vasija azul y blanca que trasladaron de un templo local y que el censor Yan Qingguang mandó hacer, eso es un préstamo. Aparte de la fortuna literaria contenida en ellos, los objetos en sí serán devueltos como están."
Yuan Gaofeng preguntó: "¿Por qué no vas a robar, Mao Xiaodong?"
Efectivamente, era un general letrado de origen, directo y sin rodeos.
Mao Xiaodong se rió: "Si pudiera robar, no sería tan cortés con ustedes."
Yuan Gaofeng replicó con sarcasmo: "Ya lo creo. Con solo oírte hablar con tanta arrogancia, ya pensaba que eras un santo de academia en el reino de Jadeíta."
Luego añadió: "Pero el reino de Jadeíta no parece suficiente. A menos que puedas trasladar toda la Montaña Donghua hasta aquí, no podrías lograrlo. Que tu reino sea insuficiente es una dificultad; mover la fortuna literaria de la Montaña Donghua con la técnica de inmortal de mover montañas es otra. Dificultad sobre dificultad, eres todo un caso, gran maestro Mao."
Mao Xiaodong miró a su alrededor y se rió: "¿Cómo moverla? La montaña es más grande que el templo, ¿acaso voy a dejarla caer de golpe y cubrir el Templo Literario? ¿El templo de primera categoría del Gran Sui quedaría destruido?"
Yuan Gaofeng dijo con severidad: "Mao Xiaodong, no me vengas con trucos de mercader. Si quieres regatear conmigo, tú puedes perder la cara, pero yo temo manchar la dignidad literaria. ¡Conoces perfectamente los límites del Templo Literario!"
Mao Xiaodong no se inmutó.
Pero Chen Ping'an sintió una imponente y majestuosa energía recta, que aparecía en destellos de luz de siete colores, reuniéndose y dispersándose erráticamente, casi tomando forma tangible.
La circulación de energía interna de Chen Ping'an se volvió lenta. El palacio de agua que nutría su Sello de Agua, un objeto de vida, se cerró de golpe por sí mismo. Los niños vestidos de verde, nacidos de la esencia del agua, temblaban de miedo.
Mao Xiaodong no detuvo la demostración intencionada de Yuan Gaofeng, dejando que Chen Ping'an soportara por sí solo la presión de esa densa fortuna literaria.
Mao Xiaodong extendió la mano y señaló hacia la gran sala: "Vamos a la sala trasera a tratar los detalles."
Yuan Gaofeng dudó un momento y luego aceptó.
Mao Xiaodong le dijo a Chen Ping'an que fuera a dar un paseo por la sala delantera, que no necesitaba ir a la trasera.
Cuando Mao Xiaodong y Yuan Gaofeng entraron en la sala trasera, varias deidades en cuerpo dorado salieron de sus estatuas de barro.
Chen Ping'an caminaba lentamente por la solemne y majestuosa sala delantera. Era la primera vez que entraba en la sala principal del Templo Literario de una capital de reino. En aquel entonces, en el Continente Tongye, no acompañó a la familia Yao a la Ciudad Espejismo del Reino Daquan, de lo contrario debería haber ido a verlo. Después, en la capital del Reino Qingluan, como en ese momento prevalecía el debate entre budismo y taoísmo, Chen Ping'an tampoco tuvo oportunidad de visitarlo. En cuanto a la capital del Reino Nanyuan en la Tierra Bendita de Loto, no había un Templo Literario que sacrificara a los Setenta y Dos Sabios.
Por más lejos que uno viaje, por más detenidamente que observe, siempre habrá cosas que se pierden de una u otra manera. Es imposible haber visto todos los paisajes.
El tiempo pasó, se acercaba el crepúsculo. Chen Ping'an, solo, casi sin hacer ruido de pasos, ya había recorrido dos veces las estatuas de la sala delantera. Anteriormente, en el libro de inmortales "Registros de Montañas y Mares", en los escritos de literatos de diversos países, en ensayos y diarios de viaje, había tenido contacto más o menos con las biografías de estos "sabios" acompañantes del Templo Literario. Esto es una parte de la cultura confuciana del Gran Hao que resulta difícil de entender para la gente común: incluso los maestros de las setenta y dos academias son llamados santos, ¿por qué estos grandes sabios, de gran erudición y méritos, solo son denominados con el carácter "sabio" por la ortodoxia confuciana? Hay que saber que en las academias, en comparación con los caballeros, que son más raros, los sabios no son pocos.
Mao Xiaodong regresó desde la sala trasera. Chen Ping'an notó que el anciano tenía mala cara.
Como estaban en el Templo Literario, Chen Ping'an no preguntó nada.
Al salir del templo, Mao Xiaodong tomó la iniciativa de decir: "Todos son gallinas de hierro, no sueltan ni una pluma. Qué difícil es hablar con ellos."
Chen Ping'an asintió.
Mao Xiaodong levantó la vista hacia el cielo: "Ya hemos visitado el Templo Literario de manera abierta y honesta. Después de cenar, aprovechando que anochece, iremos a algunos otros lugares donde se concentra la fortuna literaria a probar suerte. Entonces no caminaremos con lentitud, iremos rápido y directos, y volveremos a la academia antes del canto del gallo al amanecer. En cuanto al Templo Literario, no podemos permitir que sean tan tacaños. A partir de mañana vendremos aquí una vez al día."
Cruzaron dos calles principales y encontraron un restaurante cercano. Mientras esperaban que sirvieran la comida, Mao Xiaodong le comunicó telepáticamente a Chen Ping'an: "El ambiente en el Templo Literario es extraño. Que Yuan Gaofeng sea tan inflexible, aún puedo entenderlo, pero los otros dos sabios literarios del Gran Sui que salieron hoy a apoyar a Yuan Gaofeng, siempre han sido conocidos en la historia por su carácter amable, no deberían ser tan duros."
Chen Ping'an sirvió dos cuencos de vino de arroz de su Calabaza de Cultivo de Espadas y preguntó: "¿Será posible que Yuan Gaofeng, con esta actitud, en realidad nos esté advirtiendo? Todos los dioses del Templo Literario de la capital ya deben haber visto las corrientes ocultas que agitan el Gran Sui. Pero, como todos son de la misma carne, y se trata de la duración del reino de la familia Gao y la fortuna literaria, les resulta difícil tomar una decisión. Así que optan por mirar desde la barrera, pero no quieren que nosotros, engañados, acabemos perjudicando la vena literaria de la Academia Donghua. Por eso nos muestran un rostro severo, con palabras y actos contrarios a la lógica, para que tengamos cuidado con la situación fuera del Templo Literario."
Mao Xiaodong se sintió reconfortado y sonrió: "Has acertado."
Mirando por la ventana del restaurante, Mao Xiaodong chasqueó la lengua: "Pensaba que con nosotros como cebo lanzado al agua, la otra parte esperaría un poco más para observar, o tal vez, al caer la noche, enviaría algunos peces pequeños a picar. No esperaba que, sin siquiera anochecer, y no lejos del Templo Literario, con la calle llena de transeúntes, ya hubieran sacado su arma secreta. Es una locura. ¿Desde cuándo los literatos del Gran Sui son tan decididos para matar?"
Chen Ping'an bebió lentamente su cuenco de vino de arroz aromático.
Mao Xiaodong preguntó sonriendo: "¿No estás nada nervioso?"
Chen Ping'an dejó el cuenco y dijo: "Para ser sincero con el maestro Mao, no he tenido pocas peleas, y he visto algo de mundo."
Mao Xiaodong preguntó de nuevo: "¿Cuánto mundo?"
Chen Ping'an pensó un momento y respondió con sinceridad: "He luchado contra una vieja jiaolong en el Foso del Dragón, que era una jiaolong en el estadio de Núcleo Dorado gobernando un pequeño mundo. He cargado la espada del mayor espadachín de la Gran Muralla de la Espada. He soportado el ataque de una nave tragadora de espadas, que es el objeto de vida de un cultivador en el reino de Ascenso."
Mao Xiaodong rió a carcajadas.
Chen Ping'an contuvo la risa y añadió una frase de halago: "Y también he bebido con el maestro Mao en la misma mesa."
Mao Xiaodong levantó rápidamente su gran cuenco blanco: "De lo anterior no digamos nada, pero por esto último, bien vale la pena beber un buen cuenco de vino."
Chen Ping'an se bebió el vino del cuenco y de repente preguntó: "¿Se puede averiguar aproximadamente el número y su nivel de cultivo?"
Mao Xiaodong asintió: "Estos años, mientras acompañaba a la pequeña Baoping en lo que parecía un paseo sin rumbo, en realidad he estado tramando algo, tratando de lograr una cosa. No diré de qué se trata, pero dentro de mil zhang a mi alrededor, tengo claro todo cultivador por debajo del quinto reino y todo guerrero marcial por debajo del noveno reino. Estos cinco asesinos: un espadachín de núcleo dorado de noveno reino, un guerrero de la escuela militar en el reino de la Puerta del Dragón, un formador de matrices en el reino de la Puerta del Dragón, un guerrero en el reino de Viaje Lejano, y un guerrero en el reino del Cuerpo Dorado."
Chen Ping'an dijo resignado: "Puede que no pueda ayudar mucho."
Mao Xiaodong se levantó sonriendo, sacó de su manga el talismán de verdadera deidad viajera diurna y nocturna y se lo devolvió a Chen Ping'an, que también se había levantado, diciéndole telepáticamente con una sonrisa: "¿Cómo iba a permitir que un hermano mayor despilfarre las pertenencias de su hermano menor? Guárdalo."
Chen Ping'an dudó.
Mao Xiaodong preguntó riendo: "¿Qué, crees que los enemigos vienen con tanta fuerza que soy demasiado orgulloso? ¿Olvidaste lo que dije antes? Mientras no haya un cultivador de Jadeíta respaldándolos, puedo manejar todo."
Chen Ping'an frunció el ceño: "¿Y si lo hay?"
Mao Xiaodong sonrió: "Entonces estaré aún más tranquilo. Si aparecen aquí y no pueden matarme, al mismo tiempo demostrará que en la academia no han puesto una trampa o un golpe mortal."
Mientras Mao Xiaodong no mostraba señales de actuar todavía, Chen Ping'an se sirvió otro cuenco de vino en silencio.
Mao Xiaodong preguntó curioso: "¿Qué haces?"
Chen Ping'an estaba bebiendo a grandes tragos: "Aprendo de Zhu Lian, bebo vino de castigo."
Mao Xiaodong rió y lo insultó: "¡Buen muchacho! ¡Estás esperando con ansias que aparezca un cultivador de Jadeíta, ¿verdad?!"
Chen Ping'an sonrió ligeramente.
Mao Xiaodong miró de reojo la horquilla de jade en su cabello, pero no dijo nada.