Capítulo 198: El Joven Quiere Viajar Lejos
El sabio dijo: "Cuando el cielo va a otorgar una gran responsabilidad a una persona, primero debe atormentar su mente y fatigar sus huesos".
Wei Bo casi todos los días subía al Monte Luopo, trayendo a Chen Ping'an valiosas hierbas medicinales del Alijo de los Bultos.
Aunque Wei Bo no podía sentir en carne propia la miserable situación de Chen Ping'an durante estas veintenas, la tenacidad del chico y la crueldad despiadada de ese viejo decrépito lo dejaban asombrado.
¿Qué tan grande tenía que ser esa "gran responsabilidad" para tener que sufrir tal calamidad? ¿Acaso no era suficiente que Chen Ping'an, este joven, cuando el mundo sufriera un cambio drástico, llegaran malas noticias desde la Montaña Invertida, y entonces se le pidiera a este chico que "con una sola espada enfrentara a un millón de soldados"?
Cuando este pensamiento surgió en su mente, el propio Wei Bo lo encontró absurdo.
Qué tan alto es el cielo, qué tan vasta es la tierra. Hay que saber que el Continente Baoping es el más pequeño de los nueve continentes del Mundo Recto, y además el continente más cercano a la Montaña Invertida es el Continente Basuo, con sus frondosos bosques y exuberante vegetación. Por ejemplo, Cao Xi y otros como él ya son espadachines inmortales terrestres de alto poder de combate, pero en el sur del Continente Basuo, todavía no son considerados la cima. Quienes realmente están en la cima son los patriarcas del clan Chen de Yingyin, entre otros.
Song Yuzhang, el Dios de la Montaña del Monte Luopo, solicitó audiencia con Wei Bo una vez durante ese tiempo, y Wei Bo solo charló con él de manera tibia, muy lejos de la cordialidad de su primer encuentro. Ambos sabían las razones de esto. Song Yuzhang quería ser un ministro leal, quería una lealtad ciega, y todo lo ponía por delante del interés del Gran Li. En aquella ocasión en el templo del dios de la montaña en la cima, cuando se trató del asunto de Chen Ping'an, incluso frente a Wei Bo, Song Yuzhang habló sin rodeos. Wei Bo no era un Buda de barro sin temperamento, por lo que se separaron en términos no muy amistosos.
Hoy, Wei Bo, cargando su bulto, subía la montaña con calma y despreocupación. Al llegar al pabellón de bambú, descubrió que antes del entrenamiento de hoy en el segundo piso, Chen Ping'an, que estaba de pie cerca de la barandilla, acababa de terminar su práctica de postura de pie del Horno de la Espada, y hasta tenía humor para saludarlo. Wei Bo arrojó suavemente el bulto, que valía cien mil taels de plata, a la niña de vestido rosa, y lanzó una mirada al niño de túnica azul sentado con las piernas cruzadas al borde del acantilado. Subió corriendo al segundo piso con pasos ligeros, produciendo una serie de sonidos "toc, toc, toc", más parecido a un mesero de posada que a un Dios Verdadero del Pico Norte a punto de recibir un edicto dorado.
Aunque Chen Ping'an estaba a punto de "ir al cadalso", aún sonreía: "Gracias, maestro inmortal Wei, por tu esfuerzo".
"No es esfuerzo, no es esfuerzo, son solo unos pasos. Además, puedo pasear y disfrutar del paisaje cada día. Y bueno, al fin y al cabo soy un dios de la montaña, y mi deber incluye la patrulla".
Wei Bo se reclinó en la barandilla, apoyando el codo, y giró la cabeza hacia el joven: "¿Con solo media jarra de vino fue suficiente para que funcionara tan bien?"
Chen Ping'an, sonrojado, respondió: "No sé por qué, pero después de beberlo, mi estado de ánimo cambió mucho".
Wei Bo asintió: "Eso es bueno".
La voz ronca del anciano salió de la habitación: "¡Entra a disfrutar de la dicha!"
Chen Ping'an sonrió con resignación y se despidió de Wei Bo. Wei Bo también sonrió amargamente sin decir nada. ¿Disfrutar de la dicha? Cómo podía el viejo decir eso.
El término "desarmar" sonaba interesante, ¿verdad? Pero, ¿cómo era en realidad? ¡Chen Ping'an tenía que desgarrar él mismo la capa superficial de su piel y levantarse las uñas!
Y el dicho "extraer hilos" le exigía a Chen Ping'an que tirara él mismo de sus tendones.
Esta técnica tan cruel y brutal ponía a prueba realmente el corazón, al obligar deliberadamente a Chen Ping'an a hacerlo él mismo, teniendo que mantener los ojos bien abiertos, y el movimiento no podía ser rápido, poco a poco, así, "extrayendo hilos y capullos" de sí mismo.
Pero mientras se le erizaba el cabello, Wei Bo también estaba lleno de expectativas por el nivel de las artes marciales de Chen Ping'an.
¿Qué tan sólida sería la base de este tercer estado, forjado de esta manera? ¿Qué tan fuerte sería su poder de combate cuando en el futuro se enfrentara a enemigos en batalla?
Chen Ping'an se quitó las sandalias de paja y entró en la habitación vacía. Al cerrar la puerta, vio al anciano sentado con las piernas cruzadas, hojeando el "Manual del Puño que Sacude Montañas", con el ceño fruncido.
Hoy, mientras Chen Ping'an practicaba el Horno de la Espada, al anciano se le ocurrió una idea repentina: quería ver el manual de boxeo de la postura de pie del Horno de la Espada. Después de que Chen Ping'an le explicara, básicamente repitió lo que le había dicho a la señorita Ning: el manual se lo habían dado para que lo guardara, no era propiedad suya, y las técnicas y diagramas registrados en el manual no podían transmitirse a otros, etc. Esto molestó tanto al anciano que casi le da una lección al muchacho en ese momento.
"¿Así que este es el manual del Puño que Sacude Montañas?"
El anciano arrojó el manual de vuelta al joven, soltó una risita burlona y dijo con sarcasmo: "El inicio del manual dice: 'En mi tierra natal hay un insecto pequeño llamado hormiga voladora. Durante toda su vida, a diferencia de otros de su especie en otros lugares, se dedican a transportar piedras al agua.' Jajaja, resulta que son artistas marciales del sureste del Continente Julu. Escucha estas palabras tan mezquinas, con un fuerte olor a tierra. ¿Puedes imaginar cuánto provecho puede haber tenido en su vida el boxeador que escribió este manual?"
"Menos mal que este tipo aún tenía un poco de conciencia, y escribió claramente en el manual: 'Nunca he llegado a estar entre las corrientes claras y de alta calidad de los manuales de boxeo contemporáneos'. Si no, este viejo lo habría insultado llamándolo desvergonzado".
"'Mis puños deciden entre vida y muerte, no entre victoria y derrota; valoran la intención del puño, no las técnicas'. Vaya, vaya, esta frase es como un sapo que abre la boca queriendo tragarse el cielo y la tierra. ¡Qué soberbia! Chen Ping'an, ¿sabes por qué el manual explica así? Muy simple: porque al decidir entre victoria y derrota, siempre perdía más de lo que ganaba, por eso habla de vida o muerte, y como mucho, todo termina en la muerte".
Chen Ping'an, algo disgustado, dijo: "Si el manual es tan malo, ¿por qué el viejo predecesor recuerda tan bien los principios del puño que contiene?"
El anciano soltó una carcajada: "Las técnicas que contiene son realmente mediocres, pero este tipo no teme morderse la lengua al hablar. Este viejo se divierte leyéndolo, como si fuera un libro de viajes desordenado".
Chen Ping'an no refutó nada, pero se sintió un poco molesto.
Valoraba muchísimo este manual. ¡Inmensamente!
Su gratitud hacia el Puño que Sacude Montañas, en lo profundo de su corazón, no era inferior a la que sentía por los tres hilos de energía de espada de la Espada del Alma.
Una era medicina para salvar la vida, la otra era un amuleto para protegerla. No había un nivel superior o inferior, ni debería haberlo. Chen Ping'an sabía más o menos las virtudes y defectos del manual del Puño que Sacude Montañas, porque Ning Yao opinaba que era muy normal; se podía aprender y practicar el boxeo siguiendo el método, pero ella no creía que tuviera mucho futuro. Después, Zhu He también había visto personalmente la postura y el caminar de Chen Ping'an, y tampoco sintió nada sorprendente.
Pero a Chen Ping'an no le importaba eso.
Aunque pasaran diez años, cien años, sin importar cuán alto fuera su nivel en las artes marciales en ese momento, su amor por el "Puño que Sacude Montañas" solo aumentaría, ¡no disminuiría!
El anciano preguntó riendo: "Antes de practicar boxeo hoy, te haré una pequeña pregunta. Si aciertas, tendrás una sorpresa. Si fallas, jeje".
Chen Ping'an tragó saliva sintiendo un poco de miedo.
El anciano dejó de reír y preguntó con seriedad: "En tu opinión, dejando de lado las técnicas y posturas del manual, ¿cuál es la frase que más te gusta?"
Sin dudarlo, Chen Ping'an respondió: "¡Que los futuros practicantes de mi Puño que Sacude Montañas, aunque enfrenten a los patriarcas de las tres doctrinas, recuerden que nuestro puño puede ser débil y la voluntad de vencer puede perder, pero que la intención del puño jamás retroceda!"
El anciano se puso de pie de repente: "¡A practicar!"
---
En la herrería al sur del pueblo, una chica se quejaba con su padre: "Con lo de forjar la espada, ¿por qué no me dejas ayudar?"
El hombre lanzó una mirada hacia la dirección del nuevo Horno de la Espada: "¿Sabes por qué tu padre aceptó forjar esta espada para esa joven?"
La chica asintió: "Lo sé. Ella nos dio un trozo tan grande de Plataforma Cortadora de Dragones, suficiente para comprar una buena espada".
Ruan Qiong negó con la cabeza: "No es solo eso. Tu padre espera que la primera espada que forje para fundar una escuela, sin importar para quién sea, pueda causar sensación, que todos los cultivadores de espada del Continente Baoping, e incluso del Continente Julu, sepan lo afilada que es esta espada".
Al hablar de esto, el herrero, que incluso las mujeres que vendían vino en el pueblo se atrevían a bromear con él, irradió un resplandor inusual por todo su cuerpo. Parecía un confuciano disertando, un taoísta discutiendo el Dao, un monje predicando. Sentado en la silla, apretó el puño y golpeó suavemente su rodilla. Su mirada era cortante, sin rastro de esa rudeza y taciturnidad habitual. "Entonces, ¿a quién sería más adecuado dársela? Originalmente, Wei Jin, del Templo Fengxue, es medio de la familia, y sería apropiado por razones y emociones. Pero resulta que antes de que apareciera Ning Yao, Wei Jin estaba en aislamiento. Ya que Ning Yao pidió forjar la espada y además trajo la Plataforma Cortadora de Dragones, por supuesto que no me negaría. Una vez que cruce la Montaña Invertida, será más impresionante que varios santuarios de cultivadores de espada del Continente Julu, y podrá ganarse la atención de los cultivadores de espada de todo el mundo".
La existencia de la Montaña Invertida es considerada el sello de montaña más grande del mundo. Originalmente era un sello pequeño, pero al caer del cielo, se convirtió en una imponente montaña. Esto era claramente para fastidiar a los sabios confucianos. Ese segundo discípulo del Ancestro Daoísta en otro mundo, no solo clavó este clavo en el Mundo Recto, sino que también exigió que todos los cultivadores de qi de varios continentes que pasaran por la Montaña Invertida hacia la Gran Muralla de la Espada firmaran un "Juramento de la Montaña".
La gente común no conoce la existencia de la Montaña Invertida y la Gran Muralla de la Espada, ya que están casi en el borde del Mundo Recto. Por ejemplo, las sectas montañosas comunes del Continente Baoping, aisladas en un rincón, con recursos limitados, nunca oirán estos dos nombres en toda su vida. Más arriba, si lo han oído, lo mencionan de pasada, y se convierte en un tema difícil de profundizar, primero porque la información está bloqueada, y luego porque están separados por miles de montañas y ríos, y "no es asunto propio, no te metas". Pero incluso para sectas como el Templo Fengxue, que están en la cima del Continente Baoping, esa vista sigue siendo brumosa y nebulosa, como mirar flores a través de la niebla, siempre separados por una capa, porque está la Montaña Invertida de por medio, y más aún porque es obra del segundo discípulo del Ancestro Daoísta, como si hubiera "construido" un patio privado en este mundo.
Es realmente arrogante.
Todo el Mundo Recto es la puerta de ustedes, los confucianos, y este pobre sacerdote simplemente quiere abrir un pequeño jardín independiente dentro de su casa.
No es de extrañar que antes de que el Sabio Literario se convirtiera en sabio, cuando fue al límite entre los dos mundos e insultó al segundo discípulo del Ancestro Daoísta, se convirtiera en una de las hazañas más orgullosas de los discípulos confucianos de la época.
Según algunas versiones extendidas, se dice que después de llegar a la Montaña Invertida, puedes mirar libremente y caminar libremente, pero ciertas cosas no deben difundirse. Si las difundes, el Mundo Recto naturalmente tendrá discípulos de uno de los líderes de la enseñanza taoísta para ajustar cuentas contigo. Y en lo que respecta a este asunto, las tres Academias y las 72 Escuelas de la enseñanza confuciana a menudo no se involucran demasiado, como mucho intervienen para mediar con unas pocas palabras.
En cuanto a por qué los sabios cuyas estatuas están en el Templo de la Literatura eligieron hacer la vista gorda ante esto, probablemente implica un gran secreto interno.
Tres palabras: "El cielo" lo sabe.
Ruan Xiu preguntó desconcertada: "Papá, todo lo que dices, ¿tiene algo que ver con que no me dejes ayudarte a herrerear y forjar la espada?"
Ruan Qiong asintió: "Esa espada tiene un nivel demasiado alto, el material es demasiado bueno. Tú ya tienes el nivel suficiente ahora, pero temo que si te apasionas demasiado y sacas tu verdadero fuego, sea demasiado aterrador. Ahora el pueblo es un hervidero de gente de todo tipo, y con el más mínimo movimiento, la mitad del Continente Baoping se enterará".
Ruan Xiu se quedó aún más extrañada: "¿Acaso no es solo herrerear? ¿Acaso voy a hacer un pastel de flor de durazno?"
Ruan Qiong resopló: "Si solo hicieras un pastel de flor de durazno, tu padre se ahorraría preocupaciones y esfuerzos".
Ruan Xiu, un poco incómoda, soltó un "ja" y no dijo más.
En el último año, no había comido muchos pasteles, y solo mencionarlos le daban ganas de babear. Era un poco vergonzoso.
Ruan Qiong aguantó un buen rato, pero no pudo evitar decir: "Ese chico, se dice que después de que Ning Yao le pidió la espada, aceptó sin dudar. Ni siquiera preguntó qué tan lejos estaba la Montaña Invertida del Continente Baoping. ¡Un sapo que quiere comer carne de cisne, no sabe lo alto que está el cielo ni lo ancho que es la tierra!"
Ruan Xiu giró la cabeza y dijo en voz baja: "Papá, solo es que le gusta una chica. ¿Acaso hay que preocuparse por igualdad de condiciones? No es que se vayan a casar. Cuando llegue ese momento, considerar el origen familiar tendría algo de sentido. Pero ahora solo es cuestión de gustar de alguien, el cielo no se mete ni la tierra".
Ruan Qiong se quedó atónito: "¿Tú sabes que le gusta Ning Yao?"
Ruan Xiu abrió los ojos como platos: "No estoy ciega, y además, papá, tú sabes que puedo ver los corazones de las personas, así que ya lo sabía desde antes".
Ruan Qiong se quedó sin palabras, solo deseaba poder dar un paso hasta el pabellón de bambú del Monte Luopo y darle un puñetazo a ese patán del Callejón de las Botellas de Barro.
No es así como se trata a la propia hija.
Ruan Xiu de repente se rió: "Papá, ¿acaso crees que a mí me gusta Chen Ping'an? Bueno, me refiero a ese tipo de gusto, el amor entre hombre y mujer".
Ruan Qiong se sintió un poco desconcertado. Aunque por dentro se sentía inseguro, seguía fingiendo estar relajado y farfulló: "¿Cómo podrías gustar de ese chico? No tiene nada que ver con el origen. Tu padre también salió de una familia pobre, no hace falta decir mucho. Pero la apariencia y el talento de Chen Ping'an, y también su carácter y temperamento, a tu padre realmente no le gustan. No es digno de mi Xiuxiu".
Ruan Xiu hizo un "oh", estiró los brazos, entrelazó los dedos y miró a lo lejos: "Entonces a papá no le gusta".
El sabio guerrero casi se muere de la ira por las palabras de su propia hija.
Ruan Qiong, armándose de valor, preguntó: "¿Y tú, Xiuxiu?"
La respuesta de Ruan Xiu pareció no tener nada que ver, o quizás estaba evitando el tema: "Chen Ping'an solo amará a una chica. Eso lo sé mejor que nadie".
Al decir esto, la chica sonrió con alegría.
Esto dejó a Ruan Qiong un poco aturdido, sin saber qué pensaba realmente Xiuxiu. Después de todo, él no era la madre de Xiuxiu, y estos asuntos del amor no eran algo que un hombre como él pudiera indagar a fondo.
Ruan Xiu entrecerró sus brillantes y espirituales ojos y dijo sonriendo: "El pastel de flor de durazno está realmente delicioso".
Ruan Qiong se levantó de repente y dijo con resentimiento: "Tu padre irá al pueblo a comprarte".
Ruan Xiu, con voz suave, respondió: "De acuerdo".
Mientras caminaba, Ruan Qiong se enfurecía: "Maldito Chen Ping'an, ha hecho que mi Xiuxiu esté todo el año con antojos, sin poder comer bocadillos y postres. ¡Mi hija ha adelgazado!"
---
En cuanto a la forja de la espada por parte del sabio Ruan Qiong, las bestias demoníacas y cultivadores errantes que habían entrado al territorio el año pasado ya habían sido notificados en secreto. Les gustara o no, tenían que dirigirse a las grandes montañas del oeste. En cuanto a si podrían deshacerse de la calamidad gastando dinero y entrar con éxito en la montaña, utilizando la suerte de la montaña y el agua para resistir la intención de la espada que luego emitiría el horno, aún tenían que depender de las decisiones de las fuerzas en las montañas. Por lo tanto, la mayoría de los diversos tipos de bestias demoníacas que se habían establecido allí tenían caras poco agradables. Algunas bestias que no tomaron el asunto en serio, pensando que su cultivo era profundo y no se asustarían por la forja de la espada que estaba en la orilla del Río Longxu, insistieron en quedarse en las nuevas casas que habían comprado en el pueblo. Los funcionarios locales de la prefectura y el condado no los obligaron, solo entregaron esas listas a los espías del Gran Li que estaban en el territorio.
Lo maravilloso del Gran Dao radica en que esta forja de espada de Ruan Qiong era bastante peculiar. Declaró que solo afectaba a las bestias demoníacas, no molestaba a los cultivadores de qi humanos, e incluso a los mortales comunes, que tienen cuerpos relativamente débiles, no les afectaría la vibración residual de la forja de Ruan Qiong.
No es de extrañar que haya un viejo dicho que circula en "el pie de la montaña" de los inmortales: "Si no entras en esta montaña, no disfrutarás de grandes bendiciones, pero al mismo tiempo puedes evitar muchas preocupaciones". Por ejemplo, el cierre de las técnicas de la Cueva Celestial Lizhu: antes, desde el sabio Qi Jingchun hasta Li Huai, y luego el ancestro del clan Li y todos los cultivadores de qi comunes, todos estaban sufriendo. En cambio, el pueblo llano no se dio cuenta en absoluto.
Posteriormente, casi un centenar de cultivadores errantes ocultos entre el pueblo tuvieron varios conflictos durante el camino hacia la montaña. Al primer desacuerdo, luchaban a muerte. El tribunal del Gran Li no intervino, siempre que la lucha entre ambas partes no dañara el feng shui de la montaña, todos hacían la vista gorda. Sin embargo, una bestia demoníaca de sexto nivel que se negó a moverse del pueblo tuvo una discusión con el funcionario del condado que fue a notificarlo. En un arranque de ferocidad, golpeó al funcionario hasta hacerlo vomitar sangre, y también hirió a un secretario militar de escolta. Como resultado, en menos de una hora de incienso, un mensaje de espada voladora llegó a la nueva prefectura al norte de la gran montaña. El prefecto Wu Yuan dio la orden personalmente de ejecutar a esa bestia demoníaca en el acto.
Desde el principio hasta el final, la prefectura no movilizó a los cultivadores ancianos de los grandes clanes del pueblo, ni utilizó a otras bestias demoníacas que vivían bajo la protección de otros y absorbían qi espiritual. En cambio, envió a tres secretarios militares de alto rango, junto con doscientos soldados de élite del Gran Li, bajo el mando de un general militar, rodeando la residencia de las bestias demoníacas sin dejar espacio. En las cumbreras de los techos, había arqueros de gran fuerza, con arcos y ballestas potentes, y las flechas de las ballestas eran especiales, fabricadas por una oficina secreta del Ministerio de Obras. Finalmente, la bestia fue aniquilada en el acto.
El famoso héroe mohista de las tierras centrales, Xu Ruo, y su subordinado de confianza, Liu Yu, estaban de pie codo a codo en la cumbrera de un edificio cercano, con las manos en las mangas, mirando sin intervenir.
Mucha gente de fuerzas externas que habían comprado montañas también estaban observando desde lejos.
Si el Gran Li hubiera enviado a un poderoso cultivador para aplastar y matar a esa bestia demoníaca que no respetaba las reglas, el impacto en los observadores habría sido mucho menor que lo que vieron: secretarios militares del Gran Li, de origen guerrero, cooperando con soldados aguerridos de batallas campales. Todos avanzaban y retrocedían en orden, metódicamente, y con soltura mataron a la bestia demoníaca. Dos grupos de personas, de arriba y de abajo de la montaña, pudieron coordinarse a la perfección.
Esa era la verdadera aterradora fortaleza del reino del Gran Li.
---
Hoy, al practicar boxeo, solo se trataba de templar el alma, pero Chen Ping'an sufrió aún más.
Cuando el niño de túnica azul lo cargó afuera, le temblaban las extremidades y echaba espuma por la boca. Incluso después de ser sumergido en el gran barril de medicina de abajo, seguía igual de lamentable.
Cuando Chen Ping'an salió del barril de medicina, se puso una ropa limpia, ya era medianoche. Cogió la jarra de vino, exhaló un aire turbio, se estiró y se sentó entre el niño de túnica azul y la niña de vestido rosa. Bebió un sorbo de licor fuerte, todavía le picaba la garganta y era desagradable, pero se sentía bien, mejor que la primera vez que lo bebió.
Chen Ping'an bebió el vino a pequeños sorbos, entrecerrando los ojos, un poco achispado.
Aprovechando el efecto del alcohol, preguntó: "Sé que en el mundo hay calabazas para criar espadas. ¿Dicen ustedes que las venden en el Alijo de los Bultos?"
Los dos pequeños se miraron.
El niño de túnica azul suspiró: "Amo, de verdad, no es que no quiera prestarte dinero. Sin mencionar si el Alijo de los Bultos las vende, incluso si las tuviera, primero, el amo no necesariamente podría conseguirlas, y segundo, incluso si yo vendiera todo lo que tengo, empeñara hasta los huesos, tal vez no podría comprar ni la calabaza criadora de espadas más común".
Chen Ping'an se sorprendió: "¿Tan caro?"
El niño de túnica azul asintió enfáticamente: "No hay lo más caro, solo lo más caro. ¡Tan caro que hasta los cultivadores de qi del quinto nivel medio sienten dolor en el alma!"
El niño se puso de pie y enfatizó: "Por ejemplo, mi hermano, el dios del río Yujiang, su mayor sueño en la vida es tener una calabaza criadora de espadas en la mano izquierda y otra en la derecha. Je, y resulta que ni siquiera es un cultivador de espada, para fastidiar a esos cultivadores de espada tan arrogantes. Pero hasta ahora, solo ha ahorrado lo suficiente para una calabaza criadora de espadas de muy baja calidad. Claro, eso tiene que ver con que gasta dinero sin control. Solo con esa hada, despilfarró todo el patrimonio que había acumulado durante cuatrocientos o quinientos años. Además, hay otras que lo admiran, y siempre derrocha por ellas. Ay, las mujeres son una calamidad. Por eso digo que el amo está bien, no tiene mucha suerte con las mujeres, así que no tiene que preocuparse por eso".
La niña de vestido rosa rápidamente lo contradijo: "¡Eso no es cierto! ¡A la hermana Ruan le gusta nuestro amo!"
Chen Ping'an sonrió: "Eso es porque la hermana Ruan es buena persona, no porque le guste yo. No digan esas cosas en el futuro, porque si la hermana Ruan se enoja de verdad, no los ayudaré".
Mientras hablaba, Chen Ping'an se quedó impresionado internamente. ¿Las calabazas criadoras de espadas eran tan valiosas? Entonces lo primero que haría al bajar de la montaña sería ir a la estación de correos a enviar una carta a Li Baoping, para que guarde bien esa calabaza criadora de espadas plateada, que no la golpee ni la dañe. Sabía bien que esa chica Baoping tenía un gran espíritu juguetón, y quizás un día estaría corriendo por la montaña agitando la calabaza roja con una cuerda, y tal vez, ¡pum!, la calabaza saldría volando.
Los dos pequeños se miraron, aguantando las ganas de hablar.
Chen Ping'an pensó un momento y añadió: "La hermana Ruan es diferente a la gente común. No puedo explicarlo con claridad. Si la hermana Ruan dice que le gusto, entonces a mí también me gusta la hermana Ruan. Pero ese gusto no es como ustedes creen".
El niño de túnica azul se sintió aliviado.
Antes temía que ese hombre de mediana edad callado y poco parecido a un sabio, un día llegara con furia al Monte Luopo, diera un puñetazo a Chen Ping'an, y luego otro puñetazo a él mismo.
La niña de vestido rosa se sintió un poco decepcionada.
Por supuesto, ella quería más a su amo, y también a la hermana Ruan. Si las dos personas que le gustaban pudieran gustarse mutuamente, ¿no sería maravilloso?
Entonces, ¿a quién le gusta realmente el amo?
La niña de vestido rosa sabía que el amo amaba en secreto a cierta joven.
Por ejemplo, ahora que miraba furtivamente el perfil de su amo, veía su mirada y su expresión, y sabía que el amo había empezado a extrañar a esa joven.
La mente de Chen Ping'an viajó miles de kilómetros.
Había una chica, con cejas como montañas lejanas.
Además de ser muy hermosa, también era muy buena.
Incluso si solo se sentaba en la casa destartalada del Callejón de las Botellas de Barro, sin decir una palabra, podía llenar de esperanza el futuro del joven.
Pero Chen Ping'an también sabía que si le gustaba o no a ella, era asunto suyo; y si ella le gustaba a él, era asunto de ella.
Pase lo que pase, Chen Ping'an sentía que debía decírselo en persona.
Como ella, que cuando se fue, aunque ya estaba lejos, sintió que debía despedirse de él, y entonces dio media vuelta y voló en su espada para despedirse en persona.
Chen Ping'an no se atrevía a decir que solo amaría a una chica en toda su vida, pero definitivamente no amaría a dos al mismo tiempo.
Por eso quería hacer un viaje lejano por sí mismo.
Era la primera vez que este joven quería hacer algo por sí mismo.
---
Al día siguiente, al practicar boxeo, Chen Ping'an, antes de empezar, preguntó de pasada si para practicar espada necesitaba un buen sutra de espada.
El anciano se enfureció. El entrenamiento físico planeado se convirtió en templar el alma, y antes de eso, con el pretexto de "intercambiar técnicas" para evaluar los resultados del boxeo, usando el Golpe del Dios del Trueno, le dio veinticinco puñetazos a Chen Ping'an, que casi lo hizo llorar pidiendo clemencia.
Chen Ping'an yacía en el suelo, medio muerto.
Varias veces pensó erróneamente que realmente iba a morir.
El anciano lo miró desde arriba y preguntó con sarcasmo: "¿El corazón del hombre es insaciable como una serpiente que quiere tragarse un elefante? ¿Apenas has aprendido a boxear y ya piensas en distraerte con la espada?"
Chen Ping'an, con el rostro ensangrentado y casi irreconocible, respondió con voz ronca y llena de indignación, mientras vomitaba sangre: "Lo que quería preguntar era, después de aprender boxeo, ¿cómo debería practicar espada...?"
El anciano se quedó atónito. Al ver la mirada ardiente del joven, sonrió con vergüenza y lo pisó para dejarlo inconsciente.
Ayudar a templar el cuerpo, ya sea desmayado o despierto, no hacía mucha diferencia.
Esa noche, después de salir del barril de medicina y cambiarse de ropa, Chen Ping'an, desde el primer piso, insultó a gritos al segundo piso, con el rostro verdoso y los dientes apretados.
Insultó sin titubear, como correspondía a un joven callejero del Callejón de las Botellas de Barro.
El niño de túnica azul y la niña de vestido rosa estaban sentados a un lado, comiendo pipas. Incluso el niño de túnica azul empezó a admirar a su amo. Después de tanto tiempo practicando boxeo, sin mencionar nada más, solo este valor y arrogancia ya eran un logro notable.
Después, Chen Ping'an se sentó en la silla de bambú, bebiendo melancólicamente. Se terminó la media jarra de vino que quedaba.