Capítulo 116: Un viejo erudito en el mundo (Parte 2)

Capítulo 116: Un viejo erudito en el mundo (Parte 2)

/p (Me gusta mucho la atmósfera actual de reseñas y discusión del libro, es un genuino agrado, no es un cumplido vacío. Pero espero que entre todos, cada uno exponga sus argumentos y se ciña al tema. Por supuesto, también está bien insultar un poco al autor. Ah, y esa broma sobre las prisas por los capítulos, fue algo sin mala intención; pueden tomarlo a broma, pero no se lo tomen en serio. En esto soy muy serio. Todos son bienvenidos a presionar para que actualice a diario; la presión da motivación. Por último, alguien sugirió crear un "Edificio del Ímpetu", me parece genial. El número del grupo es 22221655. Por último, lo último, hoy habrá otro capítulo, aunque me arrepiento un poco de haber puesto este título...)

El Gran Maestro Luan echó un vistazo al anciano de la corona alta, que estaba separado por el Emperador de Da Li. Este último se levantó de inmediato y comenzó a ejecutar las técnicas de la escuela Yin-Yang de la familia Lu para ocultar el cielo y la tierra, haciendo que este lugar fuera menos propenso a ser espiado por la mente o las artes desde la distancia.

Solo entonces el Gran Maestro Luan dijo, sin miedo a ser lapidario: "Esta calamidad descomunal, lo más probable es que los 'Otras Casas' nos hayan puesto una zancadilla a escondidas, o al menos hayan avivado las llamas. Quizás la aparición de A Liang fue tan oportuna porque alguien filtró información en secreto, justo cuando Qi Jingchun acababa de morir, A Liang llegó a Da Li. Entre los Cien Escuelas de Pensamiento, seguramente hay alguien que no quiere que esta rama de los mohistas a la que pertenezco yo, Luan Changye, y esta rama de los yin-yangistas representada por la familia Lu, ayuden sin problemas a Da Li a anexar todo el continente de Dongbaoping."

El Emperador de Da Li aflojó el puño, se frotó la mejilla y, con rostro gélido, soltó una risa fría: "¡Bien, bien! ¡Una era de gran competencia sin precedentes en mil años, un verdadero caos!"

El Gran Maestro Luan le recordó en voz baja: "Llegados a este punto, no podemos desanimarnos."

El hombre vestido con el traje de gala sonrió al oírlo y negó con la cabeza: "No, no lo haré. Ya sean diez años o quince, hay muchas cosas que se pueden hacer. Si recuerdo las humillaciones y desprecios que los emperadores pasados de Da Li sufrieron en este continente de Baoping, esta herida mía no es nada."

Aunque hablaba con ligereza, el hombre tragó a la fuerza la sangre que le subía a la garganta. Bajó la cabeza y se frotó el cuello con los dedos, dejando ver un destello de ferocidad y arrepentimiento. Pero la expresión feroz en su rostro tardó en disiparse, mientras que el arrepentimiento se desvaneció rápidamente. Al final, solo quedó una sensación de impotencia.

Resulta que ese hombre, antes de ascender, usó una técnica secreta suprema para romper silenciosamente los meridianos cardíacos del Emperador de Da Li, destrozando por completo su Puente de la Vida Eterna. Un cultivador del décimo piso oculto, que antes rebosaba vitalidad, ahora tenía una vitalidad tan débil que era alarmante.

No solo eso, aunque el Palacio de Jade Blanco seguía en pie, la mitad de las doce espadas voladoras habían sido destruidas, y las otras seis habían desaparecido sin dejar rastro.

En pocas palabras, el Palacio de Jade Blanco, que antes era un poder letal infinito, ahora era solo una cáscara vacía, reducido a un adorno elegante. Podía asustar a la gente, pero pensar en matar a un cultivador del quinto piso superior era un sueño imposible.

Song Jixin, que antes había llegado presa del pánico, se paró frente a los tres. Ya se había calmado, pero aun así preguntó con insistencia: "Gran Maestro Luan, Maestro Lu, ¿pueden decirme qué pasó realmente? ¿Por qué no puedo sentir ninguna de las espadas voladoras?"

El Palacio de Jade Blanco tenía doce pisos, doce espadas voladoras.

Incienso, Pilar, Montaña Suprema, Montaña y Mar, Rama de Durazno, Trueno Trueno, Relámpago Púrpura, Escritura, Canto Sagrado, Aire Recto, Maquillaje Rojo y Nube Ondulante.

Doce espadas voladoras forjadas con la mitad de la riqueza nacional, todas ellas eran verdaderos tesoros nacionales del reino de Da Li.

Entre ellas, seis espadas, incluida Incienso, habían sido destruidas junto con las estatuas doradas de los seis dioses oficiales de Da Li.

Pero, según la lógica, los otros seis dioses de montañas y ríos que habían cedido el paso ni siquiera habían participado en la batalla contra el enemigo. Aunque las espadas no hubieran regresado a la capital, al Palacio de Jade Blanco, no era posible que perdieran todo rastro, como cometas sin hilo, haciendo que Song Jixin, el señor de las doce espadas, perdiera la conexión con su mente.

El Gran Maestro Luan miró hacia atrás, al solitario edificio del Palacio de Jade Blanco, luego volvió a girar la cabeza y suspiró profundamente, revelando el secreto de una vez: "Las seis espadas voladoras fueron arrebatadas por ese tipo durante su ascenso. Aunque no las llevó al cielo, seguramente las arrojó en algún lugar desconocido. De momento, es imposible recuperarlas. Incluso si se encuentran, no se sabe si podrán volver a usarse para nuestro beneficio."

Song Jixin era solo un adolescente. De la noche a la mañana, pasó de ser un hijo ilegítimo del Callejón Ni Ping a ser príncipe de uno de los reinos más importantes del continente de Dongbaoping. Llegó a la capital confundido y sin rumbo, inexplicablemente lo trajeron aquí, sufrió todo tipo de dificultades para obtener el reconocimiento de las doce espadas voladoras, y justo cuando pensaba que podría levantar la cabeza y hablar con dignidad frente a ese maldito hombre, nunca imaginó que todo acabaría siendo como sacar agua con un cesto de bambú.

Así que, al oír la mala noticia, al adolescente se le escaparon las lágrimas al instante. Se mordió el labio con fuerza, y aún tenía manchas de sangre sin limpiar en el rostro.

El Gran Maestro Luan no sabía cómo consolar al muchacho.

En realidad, este anciano de vida accidentada también sentía que estaba viviendo en otro mundo, sin poder creerlo.

La escuela mohista, junto con la rama de los trotamundos, siempre había cumplido estrictamente con las enseñanzas del primer santo y gran maestro, entre las que se incluía apoyar a los débiles y a los estados débiles para que no fueran oprimidos por los fuertes.

Pero cuando llegó a Luan Changye, este revisó las historias oficiales y no oficiales de todas las dinastías, recorrió innumerables ríos, montañas y países, y con sus propios ojos y oídos llegó a una conclusión: apoyar únicamente a los débiles, remendando y parcheando, no sirve de nada. En un siglo de caos, cuando los héroes compiten por el poder, apoyar a un estado débil para luchar contra un reino poderoso con aires de hegemonía termina causando muchas más muertes que si el reino poderoso unificara el país directamente.

Por eso, Luan Changye necesitaba encontrar un reino adecuado, un monarca adecuado, para llevar a cabo sus ambiciones.

Finalmente, encontró al Emperador de Da Li, Song Zhengchun, y no se sintió decepcionado. Incluso en el asunto del cerco a A Liang, que causó graves daños a la pujante fuerza nacional de Da Li, Luan Changye nunca pensó que el asunto en sí fuera incorrecto. El error fue que "los planes humanos no pueden superar los 'designios del cielo'". En comparación con ciertos maestros ocultos, incluso Luan Changye tenía que admitir su inferioridad, pero él apostó todo, sin dejar nada atrás, para ganar una tendencia mundial imparable.

El Emperador de Da Li sonrió y dijo: "Ustedes dos, ¿podrían ir a ver si el Palacio de Jade Blanco tiene algún fallo? Por si acaso ese tipo dejó alguna artimaña, entonces sí que me daría contra una pared y moriría. Déjenme estar a solas con Song Mu por un rato. Pero que quede claro, prometan que no escucharán a escondidas, que padre e hijo tenemos que hablar de cosas de familia. Por favor, comprendan."

Los dos ancianos se levantaron rápidamente. Uno dijo sonriendo que no lo haría, el otro dijo que no se atrevía.

El Emperador de Da Li levantó la vista hacia el adolescente de rostro obstinado, dio unas palmaditas en los escalones a su lado, y luego, sin hacer ruido, aplastó el colgante de jade que llevaba en la cintura, y dijo con voz grave: "Siéntate y habla. A partir de ahora, yo soy tu padre, Song Zhengchun, y tú eres mi hijo, Song Mu... o mejor, te llamaré Song Jixin. Transmitir la antorcha, recoger gota a gota, es un muy buen presagio. Song Yuzhang, aunque vulgar al poner nombres, se esforzó."

El adolescente se sentó obedientemente junto al hombre.

El Emperador de Da Li primero suspiró: "Hay que admitir que la suerte del clan Gao de la Gran Sui es demasiado buena. Y también tu boca de mal agüero, apesta demasiado."

Cuando estuvieron solos, el adolescente se sintió un poco inquieto.

Por más que en apariencia no le temiera a este hombre, Song Jixin había percibido realmente, a través de las actitudes de su tío Song Changjing, la doncella Zhigui, y los dos viejos maestros, el control que este hombre ejercía sobre el reino de Da Li. Esa magnanimidad y despreocupación que solo se veían por fuera, en realidad, en su interior estaban llenas de una confianza cercana a la arrogancia. Un poco como la actitud de ese espadachín llamado A Liang hacia este continente de Dongbaoping, hacia todo este mundo.

El hombre sonrió y dijo: "Las otras seis espadas que salieron del edificio y de la ciudad, ya que no regresaron, se perdieron todas. Si se perdieron, se perdieron. El cielo no se va a caer."

Song Jixin sintió una furia inexplicable: "¿Que se perdieron y ya está? ¿Cómo puedes decirlo tan a la ligera? ¡El Gran Maestro Luan y el Maestro Lu me dijeron que estas doce espadas representan la dirección del reino de Da Li en todo el continente de Baoping, y tienen un significado implícito..."

Pero el adolescente no se atrevió a seguir hablando.

Y pronto Song Jixin se dio cuenta: el creador del Palacio de Jade Blanco y de las espadas no era él, sino este hombre "resignado" a su lado.

El hombre miraba la cresta de un gran palacio a lo lejos, donde se alineaban bestias agazapadas. Dijo en voz baja: "Para un monarca, no hay que temer a los grandes problemas. Si aparecen problemas y se pueden resolver, significará que tanto tú como el reino se han vuelto más fuertes. Si no se pueden resolver, significa que tu habilidad para gobernar el país aún es insuficiente."

"Frente a un obstáculo tan grande e inesperado como este, ni yo ni Da Li pudimos cruzarlo sin peligro. Es una lástima. Pero no me arrepiento. Esta palabra es cierta, no te miento."

Song Jixin no podía entenderlo por más que lo intentara, y preguntó: "¿Por qué?"

El hombre vestido con el traje de gala tenía la mirada penetrante, sin rastro de la impotencia y el desánimo anteriores. Señaló la cresta del gran palacio: "Porque esto demuestra aún más que la política nacional de Da Li que establecí con mis propias manos, ¡es correcta!"

"La gente de las montañas, ya sea que cultiven la energía o practiquen el Tao, sean buenos o malos, necesita estar encerrada en una jaula. Si quieren ser inmortales y buscar la longevidad, Da Li no interferirá, incluso estará dispuesto a ayudar un poco y ver con buenos ojos. Pero un reino debe tener su línea de base. Como mínimo, debe hacer que esos 'superiores' actúen dentro de ciertas reglas, que no puedan hacer lo que les venga en gana ni mover montañas y ríos a su antojo solo por sus preferencias personales. En una simple pelea entre inmortales, los que sufren las mayores bajas son los ciudadanos indefensos del reino secular. Quiero que todos los ciudadanos seculares dentro del territorio de Da Li respeten a los dioses no solo por miedo. Incluso si un ciudadano de la clase más baja muere inocentemente a causa de una pelea entre dioses, en ese momento, Da Li debe tener la fuerza y la capacidad para exigir una justicia adecuada para ese ciudadano, que para los dioses es como una hormiga."

Song Jixin quedó tan impactado que no podía articular palabra, abriendo la boca sin emitir sonido.

El hombre extendió dos dedos casi juntos y sonrió: "Ahora, la justicia que Da Li puede exigir es muy pequeña, apenas esto. Pero comparado con otros reinos del continente de Dongbaoping, que son esclavos y sirvientes de los dioses de las montañas, ya es una diferencia abismal."

El hombre agitó la muñeca con indiferencia, luego apretó el puño y lo levantó hacia la cresta, como si estuviera desafiando a alguien: "Espero sinceramente que en el futuro, la justicia que Da Li pueda reclamar sea tan grande como esto, ¡e incluso más grande!"

Song Jixin ya estaba algo entumecido.

Pero era la primera vez que sentía que el hombre a su lado tenía carne y sangre, que ya no era una existencia rígida como el trono del dragón o la túnica imperial.

El hombre vestido con el traje de gala se giró y preguntó: "¿Sabes qué fue lo que más me enfureció de las palabras de A Liang?"

Song Jixin se armó de valor y dijo: "¿Que te pidió que te arrodillaras y pidieras perdón?"

El hombre soltó una carcajada y negó con la cabeza: "Como dueño del reino de Da Li, prefiero morir de pie que vivir de rodillas. Si no pudiera hacer eso, ¿cómo podría Da Li avanzar hacia el sur con sus caballos y tragarse este continente de Baoping? Cuando el hombre se engaña a sí mismo, el cielo lo engaña; cuando el hombre se fortalece a sí mismo, el cielo se lo concede. Es mejor que recuerdes esta frase. Y además, esos dioses dicen a boca llena que nuestro continente de Baoping es el más pequeño del mundo, pero ¿sabes realmente lo grande que es un continente? Anda, hojea cualquier libro de historia de este mundo: ¿quién se ha convertido en el soberano completo de un continente?"

Song Jixin, con rostro firme, asintió: "Cuando el hombre se fortalece a sí mismo, el cielo se lo concede. Lo recordaré."

El hombre dijo con cierta melancolía: "Lo que realmente me enfureció fue que dijo que en Da Li no había nadie que pudiera pelear. Ni uno solo. Yo, a escondidas, paso a paso, llegué a la posición de décimo piso como cultivador de energía, que ya es bastante impresionante en este continente de Dongbaoping. Tu tío Song Changjing, que es aún más exagerado, un artista marcial de décimo piso, ¿y qué pasó? A los ojos de esa gente, todavía pertenece a la categoría de 'no sabe pelear'. Pero fortuna y desgracia dependen una de la otra, esa es la razón por la que pude sobrevivir... una de ellas."

"Si hoy hubiera tenido el duodécimo piso, y ese tipo hubiera sentido que podía luchar, probablemente me habría matado de un solo tajo."

El hombre, sin venir a cuento, soltó una carcajada, pero daba la sensación de un héroe en decadencia.

Song Jixin, sin saberlo, tocó un tema espinoso: "¿Un solo tajo?"

El hombre asintió: "Se puede confirmar, fue cuestión de un solo tajo. Ese tipo es un cultivador de espadas en la cúspide del decimotercer piso. Un cultivador de espadas. Por eso es tan irracional."

Song Jixin, con el rostro lleno de conflicto, abrió la boca varias veces y la cerró, como si tuviera una pregunta que le quemaba el corazón pero que no se atrevía a soltar.

El hombre reclinó el cuerpo hacia atrás, apoyándose en los codos, y así, con actitud despreocupada, miró al cielo: "¿Quieres preguntar por qué no nos mató a todos, y luego ascendió a ese 'otro lugar' del que nadie sabe nada?"

Song Jixin se secó la mejilla con el dorso de la mano con fuerza y emitió un "mmm".

El hombre habló con franqueza: "Antes de darte la respuesta, primero te daré una mala noticia. Se rumorea que los grandes personajes que han superado el decimotercer piso pueden bajar de nuevo, regresar a este mundo terrenal. Aunque ocurre muy, muy raramente, ha habido precedentes. Las Cien Escuelas de Pensamiento y los clanes milenarios, por ciertos motivos, han optado deliberadamente por mantenerlo en secreto."

Song Jixin, de mente aguda, palideció de horror.

El hombre suspiró: "Así que el camino que ha elegido Da Li es aún muy largo, y la tarea es ardua. No te desanimes."

Por último, el hombre señaló hacia algún lugar de la ciudad prohibida y sonrió: "Hay un joven criado por su madre, que al principio se negaba a ir a la Academia del Acantilado. Yo, por mi parte, no le di importancia. El carácter de ese pequeño es muy interesante. Si un perro en la calle amenaza con morderle, sin importar si resulta herido o no, ese joven seguramente matará al perro y se lo comerá guisado. Quizás incluso encontrará a todos los parientes del perro y los matará a todos para sentirse satisfecho. ¿Y tú, Song Jixin?"

Song Jixin respondió sin dudar: "¡Igual!"

El hombre asintió: "Cuando yo era joven también era así. Después de sentarme en el trono del dragón, cambié un poco mi temperamento. Porque un día, de repente, sentí que era un poco aburrido."

El hombre se giró y sonrió: "Pero en la juventud, tener ese temperamento y carácter es algo bueno: ímpetu y agresividad, mostrar los talentos. Si alguien me respeta un pie, yo le respeto una vara. Si alguien me ofende una vez, yo le ofendo toda la vida. ¡Un verdadero hombre debería ser así!"

Song Jixin dijo en voz baja: "Pensé que estarías muy decepcionado."

El hombre le dio una palmada en el hombro: "No estoy decepcionado. Si a tu corta edad, sin haber aprendido ninguna habilidad verdadera, ya hubieras aprendido a leer mi expresión y a usar las artes de los ministros cortesanos para adivinar la voluntad del emperador, llamándolo con eufemismos 'arte de matar dragones', entonces sí estaría realmente decepcionado."

Song Jixin se inclinó hacia adelante, puso las manos sobre las rodillas y apoyó la barbilla sobre las manos: "Pero conozco a alguien que podría tomar una decisión diferente."

El hombre se enderezó, extendió la mano y la puso sobre la cabeza del joven: "Confía en mi criterio, ese tipo es más rencoroso que nadie. Solo que ha sufrido demasiadas penurias desde pequeño, y desde muy joven aprendió a contener su rabia. Una persona así, cuando se convierte en enemigo, es una verdadera amenaza. Por eso, en el asunto de la emboscada en el Pabellón de las Olas Verdes, elegí hacer la vista gorda."

"Pero no te preocupes, él nunca te ha considerado un enemigo. Especialmente después de que hicieras esas dos pequeñas cosas aparentemente aburridas por tu propio corazón, mucho menos."

Song Jixin se sonrojó intensamente.

El hombre del traje de gala agregó: "Pero cuando algún día te conviertas en emperador de Da Li, ya no se puede decir."

"Aprovechando que ese tipo acaba de ascender y de momento seguramente no regresará al mundo humano, podemos atacar con todas nuestras fuerzas y arrancar la hierba de raíz, eliminando este 'quizás' de raíz lo antes posible."

Song Jixin, al tener este pensamiento, en cuanto lo dijo se arrepintió, se negó a sí mismo y murmuró: "No, no puede ser. Si ese tipo vuelve algún día, Da Li realmente perecerá."

El hombre se rió, satisfecho: "¿Ves cómo este problema no tiene solución? No importa, es porque tu posición, Song Jixin, aún no es lo suficientemente alta."

Song Jixin se sintió un poco desanimado, pero solo pudo consolarse en silencio: cuando el hombre se fortalece, el cielo se lo concede.

El hombre sonrió: "En esta vida, se necesita tener uno o dos amigos-enemigos para que sea interesante. Yo los tuve desde muy joven, tú también."

Tras un momento de silencio, Song Jixin preguntó con desconcierto: "Todavía no has dicho la respuesta."

"Piensa tú mismo despacio. Todavía no tengo tan buen humor como para que me den una paliza y luego me guste exponer mis heridas. Ah, y convertirse en el dueño del Palacio de Jade Blanco solo trae beneficios, no perjuicios. En esto, te mentí a tu madre. Creo que después de perder el control de las espadas, sabes que no te mentí. En cuanto al significado de esto, piénsalo bien tú mismo. Reflexionar sobre todo siempre es bueno."

El hombre que había revelado el secreto acababa de levantarse para irse cuando de repente volvió a sentarse. Tomó la mano del joven y dijo riendo: "Ven, déjame leerte la mano. Sé un poco de esto, pero antes no tenía oportunidad de usarlo. Hoy te probaré."

El joven, confuso, le tendió la mano.

Mientras el hombre observaba las líneas de la palma de la mano del joven, dijo al azar: "Dentro de diez o quince años, todavía puedes mantener una buena relación con tu tío Song Changjing, pero nunca debes volverte dependiente de él. En cuanto a reclutarlo o algo así, olvídalo. Que este genio marcial te respete sinceramente a ti, un joven, es difícil. Mi hermano menor, ni siquiera se molesta en ocultar sus ambiciones. Incluso yo, su hermano mayor que lo ha superado desde pequeño, nunca me he atrevido a hacer el más mínimo gesto de domar a una bestia."

"No importa a quién odies, antes de que realmente crezcas, puedes pensar en vengarte en tu corazón, pero nunca actúes a la ligera."

"Pero tampoco por mis palabras abrigues rencor hacia tu tío. Él es un verdadero héroe. De lo contrario, no habría dicho de corazón: 'El mundo no tiene solo héroes en Da Li'. Así que en el futuro, si tienes algo en lo que seas mejor que él, es posible que te reconozca."

Poco después, el Emperador de Da Li se levantó sonriendo y se fue.

El joven apretó el puño y continuó apoyado sobre sus rodillas.

Ese hombre había dicho algunas palabras corteses que él entendía a medias, pero durante ese tiempo, el hombre, sin hacer ningún movimiento visible, le había escrito cuatro caracteres en la palma de la mano.

Larga vida. Tres.
Cuidado.

Song Jixin levantó la cabeza de repente y gritó a la espalda que se alejaba: "¡Papá!"

El hombre se dio la vuelta y miró sonriente al joven. Su expresión no era en absoluto la de un emperador. Simplemente observaba al joven.

Y este hombre, cuya verdadera ambición era discutir con todos los dioses de las montañas del mundo las reglas del mundo terrenal, parecía haber visto todos sus esfuerzos de toda una vida desvanecerse sin dejar rastro, y en silencio.

Song Jixin se puso de pie, con los ojos húmedos y el labio mordido hasta sangrar. Iba a hablar.

Pero el hombre ya se había dado la vuelta y, con voz cálida, dejó caer dos frases inconexas: "Un viaje de mil millas comienza con un solo paso. De ahora en adelante, come las tres comidas a tiempo."

----

Un viejo erudito, polvoriento y fatigado, finalmente salió de la Montaña Qidun. Al llegar al pie de la montaña, se ajustó el hatillo a la espalda, se agarró la cintura y se quejó: "Ay, mis viejos huesos y mi vieja cintura. Qué tortura, qué verdadera tortura."

(Fin del capítulo)