Capítulo 1111: Invocando al Oficial Oculto
Al entrar en el salón principal, Chen Ping'an, que había sido reclutado a la fuerza por Ning Yao como ayudante temporal, se acercó a una silla sin sentarse y apoyó suavemente la mano en el borde circular del asiento.
Cao Gun estaba a punto de hablar, pero Xuan Shen se le adelantó y le explicó aproximadamente la situación al Señor Oficial Oculto.
Song Gaoyuan no pudo contener la risa; de repente sintió que había vuelto al Palacio de Verano.
Pero había que reconocer una cosa: en cuanto llegó el joven Oficial Oculto, ellos se sintieron aliviados. Después de escuchar un resumen, Chen Ping'an sonrió con comprensión: —Este asunto, si lo analizamos, es un lío confuso. Se podría decir que fueron injustamente acusados, o que no lo fueron. Porque quien cortó a Wang Jia antes fue una de las oficiantes de mi Montaña Desolada. Ella escuchó a Wang Jia y al Emperador del Reino de Jin Pu, mientras tomaban unos tragos de vino, intercambiar algunas palabras no muy agradables. Ella no es de temperamento muy paciente, y en la Montaña Desolada, es quien más valora su cargo de oficiante. Así que no pudo contenerse y, a escondidas, lanzó un golpe de espada, lo que provocó este malentendido de hoy.
Cao Gun finalmente encontró la oportunidad y dijo con una sonrisa: —Mira qué lío hemos armado. Le hemos causado problemas al Señor Oficial Oculto.
Xuan Shen, por más servil que fuera, no podía pronunciar una adulación tan "injusta e irrazonable", así que cambió de enfoque: —Deberíamos agradecer bien a la predecesora Xu Jun, para que así pudiéramos encontrarnos con el Señor Oficial Oculto.
Song Gaoyuan miró a su alrededor, sintiéndose como si estuviera de vuelta en un lugar familiar; rostros conocidos flotaban en su mente.
El cultivador del Reino Ascendente aún estaba clavado en la pared, de espaldas a todos, sin que se pudiera ver su rostro ni expresión.
Ning Yao conocía muy bien a Chen Ping'an.
Ya que él había hablado tanto, significaba que aún no se había llegado a una reconciliación total; de lo contrario, ya le habría pedido que retirara las doce corrientes de energía de espada que atravesaban las mansiones del destino de Wang Jia.
Xie Songhua estaba muy intrigada y preguntó mentalmente: —¿Ning Yao se ha vuelto tan poderosa? ¿Es por ser la número uno del mundo que es especialmente más fuerte? Recordaba que la última vez que se separaron, Ning Yao todavía era una cultivadora de espadas del Reino de la Esencia Primordial; aunque después se supo en las cumbres todo lo relacionado con la Ciudad del Vuelo Ascendente y el Mundo de los Cinco Colores, y que Ning Yao había roto sus límites hasta convertirse en la legítima número uno del mundo como cultivadora de espadas del Reino Ascendente.
Song Pin juntó dos dedos, los pasó sobre su hombro y tocó suavemente la vaina de la espada larga "Fuyao" que llevaba a la espalda, respondió: —No es fácil de decir.
En realidad, ella fue la primera cultivadora de espadas en percibir la presencia de Ning Yao, gracias a que su espada estaba conectada con la suerte del continente Fuyao, una situación sutil, como una relación de presión mutua.
Solo entre los cultivadores del Reino Ascendente se habla de fuertes y débiles; el llamado "Ascendente débil", como Nan Guangzhao, que en el Patio de los Cisnes de la Academia fue primero aplastado por el Viejo Daoísta Tierno y luego decapitado por el Juez Haosu en su propia puerta, es el mejor ejemplo.
Y el "Ascendente fuerte" se puede dividir en dos tipos: un cultivador de espadas, al alcanzar el Reino Ascendente, es sin duda un Ascendente fuerte; en diez mil años, no ha habido excepción. El segundo tipo, por ejemplo, aquellos que en el camino de la cultivación temprana cabalgaron en solitario, dejando muy atrás a los cultivadores de energía de su época, como Wei She del continente Bai'ai, y Zhao de la Mansión del Maestro Celestial del Monte del Tigre Dragón, y el Verdadero Maestro del Fuego del Pico Postrado. Estos Ascendentes tienen un apelativo muy significativo: se les llama candidatos al Decimocuarto Reino.
En el continente Nanposuo, ese erudito puro Chen Chun'an, que lleva el sol y la luna sobre sus hombros, también está en esa lista. Por encima de Nan Guangzhao, debajo de Zhao y los demás, en el medio, como Du Mao y Xun Yuan del continente Tongye, Wanyan Laojing del continente Jiajin, etc., son cultivadores de energía del Reino Ascendente más "ordinarios": no son débiles, pero su fuerza también tiene un límite, y todavía hay una distancia evidente con el Verdadero Maestro del Fuego y los demás.
Y este nuevo Ascendente del continente Fuyao, de nombre de dao "Xu Jun", por supuesto, está en la misma "generación" que Nan Guangzhao. Chen Ping'an sabía más detalles internos que Xie Songhua y los demás; el Reino Ascendente de Nan Guangzhao no era tan débil como imaginaban. En su duelo con el Viejo Daoísta Tierno, ciertamente perdió, pero si realmente se hubiera esforzado al máximo, no habría perdido tan miserablemente. Además, Haosu preparó especialmente para Nan Guangzhao una serie de asesinatos cuidadosamente elaborados. Que un Ascendente veterano, sentado en su propia residencia, fuera decapitado, era ciertamente increíble, lo que consolidó la fama de Nan Guangzhao como un Ascendente débil. Pero un muerto no puede defenderse.
Para una cultivadora de espadas de tan alta capacidad asesina como el Reino Ascendente, vencer a un cultivador de energía del Reino Ascendente no es difícil, pero matar a un Ascendente es realmente muy difícil. Chen Ping'an metió las manos en las mangas, se inclinó sobre el borde de la silla y dijo sonriendo: —Amigo daoísta Xu Jun, no hace falta que te ocultes. Tú finges con esfuerzo, y nosotros fingimos no saberlo también con esfuerzo. Ya que todos somos inteligentes, no nos tomemos por tontos mutuamente.
Wang Jia, al oír esto, pareció sopesar los pros y los contras por un momento, y tomó una decisión. Usó alguna técnica misteriosa para volver su cuerpo etéreo, y a pesar de que su cuerpo físico, su espíritu yin y su espíritu yang estaban todos clavados por la energía de la espada, logró generar un cuerpo adicional para darse la vuelta y enfrentar a los más de diez cultivadores de espadas. Este hombre tenía apariencia de mediana edad, llevaba una corona dorada adornada con más de dos mil cuentas preciosas, y en ella se alzaban una docena de árboles de jade, en cuyas copas se posaban diminutos cuervos dorados en miniatura.
Wang Jia dijo con calma: —Ya que el malentendido se ha aclarado, ¿qué tal si nos detenemos aquí? Provenía de los bajos fondos, no se dedicaba a la producción, reunía amigos, y desde joven tenía un espíritu heroico y grandes aspiraciones. Se dice que cuando Wang Jia nació, un adivino que pasaba vio que su choza estaba llena de energía real, y le dijo a sus padres que el niño sería un noble en el futuro, con aspecto de medio emperador.
Chen Ping'an preguntó sonriendo: —Si no me detengo, ¿qué puedes hacer?
Wang Jia sonrió: —No te atreves a matarme, así que retenerme así, ¿qué sentido tiene? Chen Ping'an, sin embargo, respondió sin venir al caso, diciendo lentamente: —Antes escuché de mi oficiante que el amigo daoísta Xu Jun había calculado que yo sería el maestro estatal del Gran Li, y juró que el día en que asumiera el cargo sería el comienzo de la decadencia del Gran Li, solo porque tengo un corazón blando pero aparentemente feroz. Para tratar con cultivadores de energía de las montañas, ciertamente puedo manejarlo con soltura, pero no me atrevo a iniciar una guerra a gran escala con ningún reino al sur del Gran Río, ni a provocar fácilmente conflictos fronterizos, porque no soporto ver a la gente común muerta o moribunda. Desde el momento en que salí de la Gran Muralla de la Espada, arrastraré a la Caballería de Hierro del Gran Li a volverse inútil.
—Ciertamente lo dije. Wang Jia lo admitió abiertamente, asintió: —Ya que el Señor Oficial Oculto se atreve a admitir que fue su oficiante quien hirió con la espada, yo solo opiné desde lejos, ¿por qué no iba a atreverme a admitirlo?
Song Pin frunció el ceño, y Pu He preguntó mentalmente: —¿Será así? Estos cultivadores de espadas forasteros que salieron de entre los muertos ya estaban acostumbrados a los despliegues militares del Palacio de Verano, y nunca habían pensado en algo así.
Situ Jiyu dijo con rostro sombrío: —Maldita sea, si seguimos hablando así, parece que no habrá oportunidad de matarlo.
Chen Ping'an se enderezó de repente, palmoteó y rió: —Amigo daoísta Xu Jun, ¡eres mi alma gemela! Este asunto realmente ha turbado mi corazón del dao durante mucho tiempo. Wang Ji se quedó un poco atónito, claramente no esperaba que reaccionara así, pero pronto recobró la compostura. Mirando hacia fuera del salón, dijo por su cuenta: —Mi continente Fuyao, sus hermosos paisajes, sus lugares de poder, sus tierras de riqueza, todo se ha convertido en cenizas. “En ese entonces yo era un cultivador de energía del Reino de los Inmortales, y tenía que evitar una catástrofe de armas predestinada para tener esperanza de alcanzar el Reino Ascendente. Naturalmente, no pude realizar esa hazaña más gloriosa del mundo, ni pude imitar al Viejo Verdadero Yu en su apoyo a través de los continentes. ¿La razón? Por supuesto, no quería morir y desaparecer, ganarme un nombre vacío que nadie recordaría después de cien años”.
“¿Tener miedo a la muerte y evitar la guerra, encerrarme para esquivar el desastre? ¿Y qué? ¿Qué pueden hacerme? Dicho sin rodeos, ¿acaso el Ascendente Jing Hao del continente Liuxia, o el inmortal Cong? ¿No son todos ‘Wang Jia del continente Fuyao’?” “Ahora he salido del encierro después del desastre, y soy un Ascendente. ¿Matarme? ¿Tú, el Oficial Oculto Chen Ping'an, realmente te crees el Juez Haosu, un hombre solitario que puede irse cuando quiera? ¿Puedes dejar la Montaña Desolada, dejar la Secta de la Espada Qingping, dejar la herencia decadente de tu linaje literario sin continuar? No te atreves a matarme, ¿y Ning Yao se atrevería? Je, la número uno del Mundo de los Cinco Colores, un título aterrador, un reino envidiable. Si no me equivoco, ¿Ning Yao ya ha alcanzado el Decimocuarto Reino? ¿Y qué? Al venir a este continente Fuyao, chocará con la espada ‘Fuyao’ de Song Pin. Ning Yao esperará y verá cuántas veces podrá venir armada con su espada al Mundo de la Gran Pureza, y cuántos días podrá quedarse.
Pu He hizo un ruido de sorpresa: este tipo no tenía vergüenza y hablaba con tanta razón, no es de extrañar que hubiera alcanzado el Reino Ascendente; a él le faltaba nivel, por eso no ascendió sino que cayó, hasta el Reino de la Esencia Primordial.
Song Pin dijo de repente: —La cuenta de matar a Wang Jia la pongo a mi nombre. Después, si la Academia investiga, asumiré toda la responsabilidad. La razón es simple: él es un Ascendente que quiere convertirse en el maestro inmortal del continente, y yo necesito absorber y refinar la suerte del continente a través de mi espada Fuyao, lo que constituye una lucha por el gran dao, a vida o muerte. En cuanto a los designios del destino y esas cosas, no me meto, de todos modos no puedo controlarlas. El Señor Oficial Oculto y Ning Yao se las arreglarán como puedan.
Xie Songhua dijo: —Cuenta conmigo, para ayudar a Song Pin a repartir la carga. Pero no voy a ir a tomar té al Bosque de la Virtud, así que Ning Yao debe prometerme una cosa: enviarme al Mundo de los Cinco Colores a esconderme.
Wang Jia negó con la cabeza y dijo con una sonrisa irónica: —Dos mujeres con el cerebro lleno de agua. ¿Por qué están tan empeñadas en matarme? ¿Qué ganan con eso?
Yu Yue dijo con tono tranquilo: —Los cultivadores de espadas de nuestra generación no hacen disputas de orgullo; de lo contrario, ¿para qué cruzar la Montaña Invertida?
Pu He levantó el pulgar: —Viejo, nunca has hecho nada importante en toda tu vida, pero esta frase la has dicho con claridad, te respeto. De ahora en adelante, si no puedo contenerme y te insulto, puedes replicar.
Wang Jia sacó de su manga un rollo de pintura con un eje de jade blanco, lo suspendió frente a él y lo desplegó lentamente. Era una pintura de montañas inmortales en verde y azul, con senderos serpenteantes; figuras del tamaño de semillas de mostaza que visitaban las montañas en busca de inmortales desfilaban sin cesar. Wang Jia juntó dos dedos y fue cogiendo una a una las figuras del rollo, como si cogiera maní, y se las metía en la boca masticando lentamente, reponiendo enormemente su cultivación. La energía del dao que había sido continuamente dañada por la energía de la espada de Ning Yao se fue completando gradualmente. Recuperando su brillo, Wang Jia sonrió: —Sé que no están amenazando, que realmente pueden hacerlo, pero se equivocaron en un cálculo. ¿Creen que este joven Oficial Oculto permitiría que pagaran un precio tan alto? Entonces no sería Chen Ping'an.
Song Pin no quiso perder tiempo con él; la espada "Fuyao" a su espalda estaba a punto de desenvainarse, pero Chen Ping'an sacó la mano de la manga y la presionó dos veces en el aire, haciendo que la espada larga volviera instantáneamente a la vaina. Wang Jia eructó, guardó el rollo de la pintura de la montaña inmortal, que tenía una gran historia detrás. —Hoy, este malentendido, piensen bien: desde que salí de mi mansión hasta que llegué a este salón, ¿qué hice realmente? ¿Acaso Chen Ping'an, por escuchar algunas palabras hirientes, o como mucho por un pensamiento turbio que Cao Gun y los otros percibieron, se atrevería a decapitar a un Ascendente nativo del Mundo de la Gran Pureza? Entonces no sería el discípulo de cierre de la escuela de Wen Sheng.
"¿Tengo que decirlo tan claro para que entiendan una cosa? Wang Jia, Ascendente del continente Fuyao, aunque no haya hecho méritos para Fuyao, tampoco ha cometido errores contra la Gran Pureza."
"Para ser sincero, admiro a ustedes, cultivadores de espadas, pero no creo que, aparte de tener una alta capacidad asesina, tengan nada excepcional."
"Hablemos claramente. Ya que hemos llegado a este punto, ¿les revelaré otra cosa con honestidad? En realidad, yo también soy un cultivador de espadas. Y no iré a la Gran Muralla de la Espada."
Ning Yao giró la cabeza para mirar a Chen Ping'an.
Chen Ping'an, no sé por qué, parecía sumido en sus pensamientos.
Así que ella no lanzó su espada.
Aunque Wang Jia mismo hubiera confesado ser un cultivador de espadas.
Pero Ning Yao ahora podía incluso matar a ese candidato a Decimocuarto Reino, una criatura fantasmal. Matar a un Ascendente recién ascendido era aún más sencillo.
No importa que seas candidato a Decimocuarto Reino, aunque solo estés a medio paso del verdadero Decimocuarto, sigue siendo un abismo.
Quien no haya estado personalmente en ese reino no conoce su maravilla y misterio. Solo hay que hablar de la perspectiva: por ejemplo, un mortal común mira la luna y la ve borrosa; al convertirse en cultivador de energía, ya puede distinguir vagamente las venas de las montañas en la luna; al alcanzar el Reino de los Inmortales Terrenales, en una noche despejada, forzando la vista, a veces puede ver el contorno de los palacios. Al ingresar al Quinto Reino Superior, con un poco de concentración y mirada fija, ya no hay cambios en la fase lunar, ni diferencias entre luna llena y nueva. Cuando se alcanza la Ascensión, al levantar la vista, la luna enorme y suspendida parece estar al alcance de la mano, los antiguos palacios en la luna y las ondulaciones de las montañas se ven con todo detalle.
Pero una vez que se ha unificado el dao y se ha convertido en un cultivador del Decimocuarto Reino, aparece un camino propio exclusivo en el cielo y la tierra.
Quien interpreta sueños puede ver los miles de millones de sueños del mundo. Aquel cuyo dao involucra el matrimonio puede ver innumerables hilos rojos colgando en el aire.
Los ojos de Chen Ping'an brillaban con resplandor, y de repente preguntó mentalmente: —Amigo daoísta Xu Jun, ¿conoces a Tian Wan del continente Baoping, a Lou Miao del continente Beijulu, a Han Yushu del continente Tongye? ¿Han hecho negocios juntos?
Wang Jia ni siquiera se molestó en responder; qué tenía que ver todo eso.
Chen Ping'an sonrió y preguntó: —Amigo daoísta Xu Jun, ¿dices que eres un cultivador de espadas y ya lo eres? ¿Existe algo tan bueno en el mundo?
"Entonces, si te hubiera conocido antes, ¿por qué habría tenido que sufrir tanto en la prisión de la Gran Muralla de la Espada para convertirme en cultivador de espadas?"
Wang Jia estaba a punto de hablar.
Chen Ping'an agitó la mano: —Tener intenciones ocultas, estafar y engañar, asustar a la gente, eso cualquiera lo sabe. Hermano alma gemela, yo soy un veterano; en cuanto a experiencia en el mundo, Song Gaoyuan y los otros jóvenes juntos no me llegan ni a los talones.
Ning Yao, que parecía estar meditando con los ojos cerrados, bajó la mirada y rápidamente puso los ojos en blanco.
Cao Gun y Xuan Shen se miraron; ¿qué méritos tenía Song Gaoyuan para que su nombre apareciera antes del "y otros"?
Pero el apodo recién acuñado "Hermano alma gemela" sonaba bastante bien. Si Wang Xinshui estuviera aquí, seguramente diría con justicia: "¡Cuando el Oficial Oculto actúa, se nota si tiene o no!"
"En teoría, al juzgar intenciones y acciones en las montañas y fuera de ellas, si además se involucran méritos y deméritos, parece que desde la antigüedad no se ha podido aclarar del todo esa cuenta confusa. Pero cuando viajaba solo por el mundo, escuché a alguien decir una razón bastante forzada: no preguntes por el pasado si fue mérito o culpa, solo mira el presente si es correcto o perverso."
Tras un momento de silencio, Chen Ping'an instintivamente extendió la mano y golpeó suavemente el borde de la silla, reflexionó un poco, desvió la mirada hacia Situ Jiyu y Pu He, y preguntó sonriendo: —Después de escuchar estas sinceras palabras del amigo daoísta Xu Jun, ¿se enojan un poco, pero poniéndose en su lugar, parece razonable? A lo sumo, es un auténtico villano mezquino, no un ser despiadado y atroz?
Situ Jiyu asintió. La razón era esa, pero aunque hoy no liquidaran a Wang Jia, los discípulos y nietos de este amigo daoísta Xu Jun, cuando bajen de la montaña a viajar, más les vale tener cuidado.
Pu He juntó las palmas y las frotó sin parar, diciendo: —Entenderlo, lo entiendo, pero las ganas de pelear son más fuertes.
Chen Ping'an miró a Cao Gun y los otros tres: —Así que esta trampa está muy bien hecha, con un punto justo, porque está dirigida a los inteligentes.
"Lo que Wang Jia quiere lograr es algo irrazonable pero lógico."
"Si no hubieran estado aquí las espadachinas Xie Songhua y Song Pin, Wang Jia probablemente no habría venido. Porque ustedes, aunque inteligentes, están en el Reino del Núcleo Dorado, y su técnica de espada no es lo suficientemente alta."
Al oír esto, Cao Gun preguntó: —¿Este Wang Jia está buscando la muerte a propósito?
Xuan Shen dijo con duda: —Incluso si cayéramos en su trampa, y por indignación atacáramos juntos para matar a un inmortal, no sería difícil; pero matar a un Ascendente sigue siendo muy difícil.
Song Gaoyuan dijo: —Claro que es difícil, pero no completamente imposible. Xie Songhua lanza el primer golpe, Song Pin sigue con Fuyao, y luego Pu He y los otros, al menos hay una posibilidad.
Chen Ping'an asintió: —Eso es. Wang Jia quiere esa pequeña posibilidad, para ir acumulando hasta obtener un resultado en el que ustedes estén dispuestos a atacar con todas sus fuerzas. Si Ning Yao no hubiera aparecido, todavía tendría más provocaciones, encadenadas, aparentemente cediendo, pero en realidad llevándolos de las narices, y si accidentalmente hiere a algún cultivador de espadas del Núcleo Dorado en la habitación, especialmente si el combate aquí afecta a los niños de otros lugares, entonces sería una lucha a muerte, y el propósito de Wang Jia al venir aquí se habría cumplido.
"Él no es un cultivador de espadas; dijo eso probablemente porque vio que la situación no era favorable, y pensó que el joven Oficial Oculto que tuvo la suerte de establecer méritos sin precedentes en el Palacio de Verano era realmente digno de su fama, de gran corazón, magnánimo, con el estilo antiguo de tragarse los insultos, muy diferente de ciertos jóvenes inmaduros..."
Al oír esto, Ning Yao tosió.
Recordando a alguien que, aunque hacía mucho que no se veían, no podía evitar caer en la costumbre.
En fin, Chen Ping'an tuvo que dejar de lado cierta técnica de nacimiento que no solía usar fácilmente; no podía evitarlo, al ver a Cao Gun y los otros, sentía como si estuviera en el Palacio de Verano, y no podía contener la costumbre.
—En resumen, Wang Jia está buscando deliberadamente enfadar a Ning Yao y a mí, y a ustedes también. Puede que, solo digo puede, no sea un Ascendente, sino un falso reino que puede pasar por verdadero.
—¿Verdad, hermano alma gemela?
Al oír esto, Wang Jia negó con la cabeza y se rió con desdén: —¡Puras tonterías falsas! ¿Apellidado Chen, quieres que invoque mi espada de nacimiento?
Cao Gun sonrió: —Hermano alma gemela, ¿por qué te pones nervioso? Si eres un cultivador de espadas, lo eres, y en esta sala, ¿quién no lo es?
Xuan Shen lo desenmascaró: —Cao Gun, ese acento local te está perjudicando; no insultas con fuerza.
Song Gaoyuan rió de buena gana: —No es insultar, solo está imitando al Señor Oficial Oculto, pero le faltan talento y habilidad, no ha aprendido la esencia, le falta varios puños de distancia.
Ning Yao se frotó las sienes. Si lo hubiera sabido, no habría detenido a Chen Ping'an.
Aunque ella también ostentaba el cargo de Oficial Oculto en la Ciudad del Vuelo Ascendente, como nunca había estado en el Palacio de Verano donde Chen Ping'an mandaba, aunque había oído hablar de la atmósfera de aquellos años, no era lo mismo que verlo y oírlo hoy.
Chen Ping'an rodeó la silla, metió las manos en las mangas y comenzó a pasear, murmurando para sí mismo: —Una vez fui a la familia Lu, los astrólogos del Continente Central de la Tierra Divina. Desde el primer momento, conectamos, charlamos alegremente, y como no podía dejar pasar la oportunidad, le hice a Lu Shen una pregunta bastante clave. Sí, ese es el cabeza de la familia Lu, de nombre de dao 'Tianbian'. Le pregunté si la aparición de esta veta mineral en el continente Fuyao era una jugada póstuma de ese Wen Hai del Mundo Bárbaro. El amigo daoísta Lu fue mucho más sincero que el hermano alma gemela; habló sin reservas. No escatimó esfuerzos mentales y se encerró especialmente para hacer una adivinación. Por supuesto, también pudo deberse a que en ese momento yo llevaba conmigo a dos cultivadores de espadas Ascendentes como asistentes, y además tenía prisa por viajar. El caso es que cuando el amigo daoísta Lu salió de su encierro, estaba mentalmente agotado, y dijo que en este continente Fuyao, debido a que Bai Ye en su día desafió a los Ocho Tronos con su espada, los fenómenos celestiales estaban extremadamente desordenados. Como los ríos y montañas estaban rotos por todas partes, la geografía también tenía muchas variables, y por todos lados surgían complicaciones, lo que le hizo perder cien años de cultivo, y solo pudo deducir un hecho muy vago: aunque realmente fuera Wen Hai del Mundo Bárbaro quien personalmente enterró esta pista en la Montaña Quanjiao, no tenía intención de hacer daño. En cuanto a si era auspicioso o siniestro, aún no tenía una conclusión. Estas palabras eran demasiado generales, como no decir nada; un hecho parcial no puede calificarse de verdad.
"Aprovechando mi doble identidad de Oficial Oculto y discípulo de cierre de la escuela de Wen Sheng, puedo revisar libremente los archivos del Palacio de Verano y del Bosque de la Virtud de la Academia. Además, gracias a otro amigo daoísta Lu, me atrevo a decir que mi conocimiento del Reino Ascendente es más completo y profundo que el de los propios Ascendentes."
Chen Ping'an hizo una pausa, volvió la cabeza hacia el falso cultivador de espadas y falso Ascendente pegado a la pared: —Wang Jia, quieres que los espadachines te ataquen para ayudarte a disolver tu cuerpo y superar el desastre, alcanzando realmente la Ascensión.
Wang Jia guardó silencio.
Las palabras eran inútiles.
Ante este visitante de túnica azul que había venido de lejos, tanto en nivel como en perspectiva, tanto en astucia como en maquinaciones, superaba con creces a Cao Gun y los otros.
—Ese previsor Wen Hai del Mundo Bárbaro, con respecto a esta veta mineral en Fuyao, no tenía más que dos propósitos. Uno: si podía llegar al norte del Gran Río en el continente Baoping, las bestias bárbaras podrían avanzar en dos frentes, atacando respectivamente hacia el continente Beijulu y el continente Liuxia, royendo lentamente este hueso duro; en cuanto a Liuxia, sería como papel, mucho más fácil que Fuyao y Jiajin. Esta veta de jade de reservas asombrosas permitiría a bestias como Zhu Yan trasladarla al continente Jiajin, ya fuera para recompensar méritos, para que varios campamentos bárbaros que controlaban el frente occidental la repartieran, o para usarla como puente para cruzar el mar, tendría sentido.
"El segundo: calcular a mi maestro, que había unificado tres continentes. Por supuesto, lo que realmente quería calcular era a mí, Chen Ping'an, y a Ning Yao del Mundo de los Cinco Colores."
"Ya que quería ocultar el cielo y cruzar el mar, necesitaba usar a otro para matar. Y para usar a otro, necesitaba un buen cuchillo. En el continente Fuyao, esconder un gran demonio Ascendente que tuviera que entrar personalmente en escena y llegar a este pequeño lugar de la Montaña Quanjiao sería demasiado llamativo, y probablemente no escaparía a la inspección de la Academia y a la vista y deducción de los astrólogos. Un inmortal nativo que teme luchar y le tiene miedo a la muerte, justo lo que necesitaba.
"Antes de verte, había imaginado más de una docena de posibilidades, pero por más que las simulaba en el tablero, incluso sumando la información que Lu Zhi, Xie Gou y Liu Xu me enviaron en secreto a la Montaña Desolada, no creía que pudieran lograr nada. Pero en cuanto te vi, lo entendí todo de repente."
"Porque cuando tú disuelvas tu cuerpo para romper el desastre de las armas y así alcanzar la Ascensión, será el momento de activar la formación de la veta mineral. Un cultivador de energía del Reino Ascendente, en un arrebato de locura, sin importarle destruirse a sí mismo, podría causar que medio continente se rompa y se hunda."
Cao Gun y los otros estaban bien; en el Palacio de Verano habían visto grandes cosas.
Pero los cultivadores de espadas del Reino de los Inmortales Terrenales que nunca habían estado en la Gran Muralla de la Espada, al escuchar al joven Oficial Oculto narrar con tanta naturalidad, sintieron un escalofrío en la espalda.
Wang Jia sonrió amargamente: —Si quieres condenar a alguien, no faltan pretextos.
Chen Ping'an sonrió con frialdad: —¿Sabes cuál es el mayor problema de los inteligentes, ya sea los que son moderadamente listos y pueden engañar a los tontos, o los que son sumamente astutos y pueden engañar a todos los inteligentes? Que cada cosa que hacemos tiene un propósito, no queremos fracasar en nada.
Wang Jia suspiró: —Chen Ping'an, con tu labia puedes darle la vuelta al mundo... ¡Está bien, te tengo miedo! Me guste o no, tengo que aclararte algo de verdad: no hay tantos planes enrevesados. Admito que no soy un cultivador de espadas, y como has adivinado, necesito una disolución forzosa del cuerpo desde fuera para superar la última de las tres catástrofes de armas en mi destino: las cenizas del continente, la destrucción de la secta y mi propia disolución. La llegada de Xie Songhua y Song Pin ciertamente me alegró inmensamente. Incluso llamé deliberadamente al Emperador del Reino de Jin Pu para provocar el conflicto. Aunque la oficiante de la Montaña Desolada no me hubiera herido, tenía mis propios medios para chocar con Cao Gun y los otros.
¡Maldita sea! Solo con esta labia de Chen Ping'an, aunque no me matara Ning Yao de un espadazo, o aunque Xie Songhua y los otros me acribillaran a golpes, seguro que mañana estaría comiendo en la cárcel del Bosque de la Virtud.
Tenía que admitir que, si no fuera por él mismo, cualquiera que escuchara de refilón le creería un poco.
¡Este Chen Ping'an tiene el corazón realmente sucio!
No es de extrañar que pudiera ser el último Oficial Oculto de la Gran Muralla de la Espada; lo había subestimado demasiado.
Wang Jia estaba realmente asustado; si no era un poco más sincero, era casi seguro que hoy no superaría la prueba y moriría allí.
Vio que Chen Ping'an lo miraba con una expresión de lástima.
Entonces Chen Ping'an le hizo una pregunta extraña: —El jade Wang Jia quizá sabe que es él mismo, pero ¿acaso el inmortal de jade es igual?
Wang Jia se aterrorizó en su corazón, como si tardíamente hubiera adivinado la situación más aterradora. Una súplica llenó sus ojos, como si dijera: ¡Oficial Oculto, sálvame!
Chen Ping'an ya había invocado su espada de nacimiento "Pájaro en Jaula". Cada paso desde la entrada del salón hasta cruzar el umbral, incluso cada vez que tocaba el borde de la silla y lo golpeaba suavemente, era para movilizar su elemento natal de los cinco elementos. Los cultivadores registrados y los cultivadores salvajes de todo tipo dentro de la Montaña Quanjiao, así como los mortales comunes que habían llegado buscando fortuna, fueron expulsados de la montaña o trasladados a otro lugar. Los dos grupos, en una zona muy alejada de la Montaña Quanjiao, cayeron al suelo como si los echaran como albóndigas, o cambiaron de posición en el aire.
Durante el proceso, algunos inmortales terrenales que se resistían a moverse y usaban sus artes, hasta que una espada voladora se posó en sus frentes, entonces entendieron. No se atrevieron a molestar a la espadachina para que los escoltara fuera, y se dieron prisa en huir por su cuenta, porque en el lago espiritual de cada uno resonaron las duras palabras y advertencias de esa espadachina: "¿Quieren pelear conmigo por dinero y territorio? ¿Están cansados de vivir? ¡Un combate entre Ascendentes no es algo en lo que puedan meter las narices para pescar en río revuelto!" "Reúnanse en esa cima, no se olviden de llevar a los mortales comunes volando con ustedes; si tienen barcas de talismán, úsenlas, recuerden que no pueden tocar el suelo con los pies. Corran todo lo que puedan. Quien se atreva a dejar atrás a un solo mortal, luego volveré y mataré a un inmortal terrenal para compensar esa vida. Si no hay suficientes cabezas de inmortales terrenales de Núcleo Dorado o Esencia Primordial, tomaré de los del Quinto Reino Medio para completar.
Cao Gun y los otros, junto con Xie Songhua y los demás, todos los cultivadores de espadas dentro y fuera de la casa, ya habían abandonado el territorio de la Montaña Quanjiao en un instante.
Ayudaron a esos cultivadores de energía y mortales comunes a alejarse lo más posible de la Montaña Quanjiao.
En el salón solo quedaron Chen Ping'an, Ning Yao, y ese amigo daoísta Xu Jun, atascado en el Reino de los Inmortales.
Chen Ping'an dijo: —Para ser precisos, tú eres una disolución de cadáver, y luego un soldado suicida.
"En esta conspiración, también hay un eslabón indispensable: debe haber un gran demonio lo suficientemente astuto como para adivinar la 'intención sin intención' de Zhou Mi, y cooperar hábilmente con él."
"Desde que entré, dije que todos somos inteligentes, que no nos esforcemos en ocultarlo. ¿Para qué?"
"¿Verdad, Callejón del Armario, experto en fabricación de objetos? ¿O tú, hermano Shouchen, que compartes fama conmigo?"
"¿Cómo es que ustedes dos se han estado haciendo ojitos y se han enredado? Será mejor que se conviertan en pareja del dao. Tranquilos, el dinero del sobre rojo, la próxima vez que visite de nuevo el Mundo Bárbaro, lo compensaré."
Wang Jia, sin control, movió ligeramente los labios, y la voz de un anciano sonó clara: —Como era de esperar, el Sur Shouchen y el Norte Oficial Oculto. Por más que el espadachín Shouchen y yo maquináramos, no pudimos dañar ni un pelo al Oficial Oculto. Ciertamente, solo otro Oficial Oculto puede hacer caer al Oficial Oculto.
De la boca de Wang Jia surgió otra voz, cálida y suave: —¿Lo ves? Ya te dije que no debíamos ser tan ambiciosos; un poco es suficiente.
Otra persona intervino: —Señor Oficial Oculto, yo también estoy aquí. Es una oportunidad única, ¿charlamos un rato?
—Hermano Chen, ahora también tengo una pareja del dao, así que no nos andemos con cumplidos de sobres rojos.
Chen Ping'an ignoró todo ese bullicioso "reencuentro", mantuvo las manos en las mangas y sonrió: —Ya que están todos tan reunidos, seguro que Xiao? está cerca, ¿verdad?
Al otro lado, Xiao? se rió a carcajadas: —¡Niña Ning! Ahora me va bastante bien por aquí, soy el tercer Trono más alto. ¿Quieres que de paso me deshaga de algún Ascendente inútil que se entromete, como regalo de boda para ustedes dos?
Ning Yao no respondió.
El "Wang Jia" recuperó la claridad en sus ojos, como si volviera a su verdadera naturaleza, y miró a la túnica azul, negando con la cabeza, como diciendo: Olvídalo, ya es demasiado tarde, no hace falta que me salves. Resulta que Chen Ping'an había recordado mentalmente a Ning Yao que lanzara en secreto una fina corriente de espada, mientras él usaba su espada de nacimiento "Pozo Lunar" para abrir camino, y al mismo tiempo con "Pájaro en Jaula" cortó un pequeño mundo aislado. Así encontró el verdadero corazón de Wang Jia, y en el menor tiempo posible comprendió ciertos pasados de este cultivador, mientras intentaba salvar al verdadero Wang Jia, usando una serie de talismanes para reprimir el cuerpo humano y la pequeña tierra. Ya que Ning Yao estaba allí y había alcanzado el Decimocuarto Reino, Shouchen, como principal instigador, fue demasiado perezoso para hacer algo más; simplemente activó y rompió el cuerpo físico de Wang Jia junto con su espíritu yin, espíritu yang y alma. Más insidioso aún, Shouchen había depositado energía de espada en una mansión de energía poco conspicua del alma de Wang Jia. Incluso si Chen Ping'an pudiera pedir prestados varios talismanes grandes para revertir un breve tramo del río del tiempo, solo haría que el Wang Jia aparentemente recuperado sufriera más.
La imagen del cuerpo físico de Wang Jia rompiéndose era como un árbol floreciendo y Marchitándose.
Justo antes de que Ning Yao lanzara su espada. Movió ligeramente los labios, con una expresión de alivio y liberación en sus ojos, y murmuró unas palabras a la túnica azul.
Ning Yao envainó la espada, dudó un momento y preguntó: —¿Qué te dijo en su lecho de muerte?
Chen Ping'an respondió: —Dos frases. Una: "No tiene nada que ver contigo, no te sientas culpable."
Ning Yao esperó un rato y preguntó: —¿Y la otra?
Chen Ping'an se mostró un poco resignado y dio la respuesta: ocho caracteres.
Ning Yao asintió.
Chen Ping'an guardó silencio por un largo rato, recordó algo, se levantó y se frotó las mejillas con fuerza, y dijo: —En realidad, muchas cosas las supuse al azar, pero Shouchen y Guanxiang tienen mala cabeza y se dejan engañar fácilmente. Lo que más me confirmó que Wang Jia era un títere, ¿sabes qué fue?
Ning Yao negó con la cabeza: —No lo adivino.
Chen Ping'an dijo: —Tú querías lanzar tu espada contra "Wang Jia", y eso ya era razón suficiente.
Ning Yao dijo: —¿Eso es una razón?
Chen Ping'an caminó hasta la entrada del salón, cruzó el umbral, se sentó en los escalones exteriores, sacó la calabaza bermellón, la agitó un poco y preguntó en voz baja con una sonrisa: —Tengo curiosidad, ¿cómo lograste contenerte?
Ning Yao se sentó a su lado: —¿No eres muy bueno adivinando los pensamientos ajenos? ¿No tienes una muletilla, "¿Adivina?"
Chen Ping'an alzó la cabeza, bebió un trago de alcohol, se secó la boca con el dorso de la mano y dijo entrecerrando los ojos con una sonrisa: —Estando tú a mi lado, me da pereza pensar.
Ning Yao dijo: —¿Recuerdas cuando entré en el Decimocuarto Reino, vine aquí y vi tu primera encarnación? ¿Cuál era su significado?
Chen Ping'an dijo: —Con el nombre falso de Chen Jiu, en la Secta de la Espada de Bambú, a pocos pasos de la Montaña Zhengyang, en la Montaña de Corte de Jade. Representaba la "lentitud" entre las cinco intoxicaciones: codicia, ira, ignorancia, orgullo y duda.
Ning Yao alzó una ceja. ¿No era ira? ¡Ella había pensado que era un medio para controlar la ira!
Por eso apareció aquí y se contuvo.
Ya que había adivinado mal, y había sido una coincidencia, Ning Yao fingió que no había pasado nada.
Chen Ping'an, con el rabillo del ojo, capturó la adorable expresión de la mujer que amaba. Aunque ella hubiera adivinado mal, seguía siendo correcto.
Agitó suavemente la calabaza de vino.
Chen Ping'an siempre sintió que cada calabaza de vino en el mundo parecía tener escritas dos palabras contradictorias.
Beber a grandes tragos.
Dejar de beber.
Chen Ping'an alzó la cabeza y bebió un gran trago. Parecía que para dejar de beber, también era sencillo: terminar el vino de la calabaza.
Finales de primavera en el mundo, hierba creciendo y pájaros volando.
Hace un momento, alguien había deseado que ese espadachín de túnica azul hiciera algo.
"¡Invocando al Oficial Oculto, que tale al Mundo Bárbaro a gran escala!"