Capítulo 1092: Préstamo de Puño
Yu Shiwu guardó silencio por un momento, luego preguntó con curiosidad: —¿Puedes controlar la velocidad del flujo del tiempo en este mundo?
Chen Ping'an no dijo nada. Al instante, lo que Yu Shiwu vio ante sus ojos se llenó de fenómenos extraños. La gran nieve se detuvo de repente, y en un abrir y cerrar de ojos llegó la primavera con flores y hierba creciendo. Bandadas de niños volaban cometas en la orilla. Llegaron las lluvias de ciruela, las inundaciones del verano crecieron. En una noche de luna sobre el río, las olas estaban quietas, las líneas en el agua como dibujos. Un viajero, como inmortal o espíritu, delgado como un bambú solitario, vestía una túnica blanca como nubes silvestres. Pisaba una pequeña barca sin necesidad de un barquero que manejara la pértiga; su ropa ondeaba mientras cruzaba el río volando. Llegó el viento otoñal, y unos aldeanos ruidosos cargaban dos jaulas de bambú con un hombre y una mujer, llevándolos al borde del agua. Finalmente, llegó una nevada de plumas de ganso en la temporada de frío intenso. Para Yu Shiwu, como espectador, el paisaje cambiante de las cuatro estaciones, las costumbres de cada época, era como un álbum de imágenes que un lector hojea rápidamente. Durante este proceso, el cuerpo de Yu Shiwu podía sentir completamente los cambios de frío y calor de las estaciones. Pero justo cuando Yu Shiwu estaba seguro de que Chen Ping'an realmente podía controlar el río del tiempo a voluntad, Chen Ping'an de repente levantó la mano, la puso frente a los ojos de Yu Shiwu, y chasqueó los dedos: —"Una hoja te tapa el ojo", ¿has oído hablar de eso?
Mientras hablaba, Yu Shiwu descubrió con horror que él y Chen Ping'an estaban como en una oscuridad nocturna donde no se podía ver ni la mano. Chen Ping'an sonrió: —"Una hoja te tapa el ojo". Si esta hoja puede hacer que la gente no vea algo, también puede hacer que vean algo. No es más que un artesano que hace micrograbados en una hoja. En comparación con esforzarse por crear un pequeño mundo sin defectos ni imperfecciones, ¿no es más fácil, más rápido, más barato y más despreocupado manipular tu campo de visión?
Justo cuando Yu Shiwu estaba dudando entre creer o no, Chen Ping'an ya lo había traído de vuelta al "mismo lugar". Extendió la mano para atrapar un copo de nieve y murmuró para sí: —Antes, cuando asistí a la reunión del Templo de la Literatura, en un embarcadero tuve la suerte de caminar un trecho con el señor Zheng. Durante el camino, dijo una frase extraña que hasta ahora no me atrevo a creer. Dijo: "He visto dos copos de nieve completamente iguales".
Yu Shiwu se inclinó, recogió unas piedras finas de la orilla y las lanzó al agua, haciendo saltar piedras que creaban ondas que no se conectaban entre sí, cada flor de agua abriéndose de grande a pequeña.
En ese momento, del agua emergió lentamente una joven doncella envuelta en bruma, vestida de verde con una corona amarilla, esbelta y erguida. Dijo que si adivinaban su nombre, podría casarse con la mansión acuática.
Yu Shiwu miró a Chen Ping'an, con la intención de preguntar qué estaba pasando, ¿una adivinanza de linternas? Chen Ping'an sonrió y le recordó: —"Con agua te vuelves inmortal, mangas verdes y corona amarilla". No puedo dar más pistas, amigo daoísta.
La ninfa acuática miraba con esperanza, fijamente hacia Yu Shiwu, pero él era como un tronco de olmo que no entendía. Ella esperó un rato, y al no obtener respuesta, solo pudo suspirar melancólicamente: —"La ninfa del agua, ¿de dónde viene? Mangas verdes, corona amarilla, flor de jade blanco. Yuying lamenta tener destino pero no suerte con el caballero. Me despido primero, hasta luego".
Yu Shiwu quiso recuperar el terreno, señaló a Chen Ping'an, el maestro de la montaña, y preguntó: —Señorita inmortal, ¿por qué haces distinciones? ¿Por qué no le preguntas a mi amigo aquí?
Ella sonrió y dijo: —Me gusta juzgar por la apariencia.
Yu Shiwu soltó una carcajada.
Chen Ping'an mantuvo la compostura.
Cuando la ninfa regresó al agua, Chen Ping'an bromeó: —Amigo Yu, deberías leer más en el futuro. ¿Ves? Acabas de perder una oportunidad matrimonial.
Yu Shiwu preguntó: —¿Cuándo vas a restaurar mi verdadero cuerpo y mi reino?
Más o menos podía determinar que su apariencia actual era un tipo poco común de "viaje lejano del alma yin", mientras que su verdadero cuerpo estaba detenido y suprimido por Chen Ping'an en algún lugar desconocido.
El recuerdo que había recuperado antes era como... un pellejo vacío como una tinaja vacía, al que alguien vertía agua desde otra tinaja.
Chen Ping'an sonrió: —¿Qué prisa tienes? La prisa no es buena consejera. Por ahora, considérame un tendero de una casa de empeño.
¿Casa de empeño?
Si se examina con cuidado, tiene sentido. Es una buena metáfora.
Yu Shiwu dijo: —Entonces intercambiemos identidades, ¿quieres probar tú?
Chen Ping'an se quedó en silencio, luego giró la cabeza y sonrió a Yu Shiwu.
Yu Shiwu sintió una sacudida en su corazón.
¿Acaso...?
—¿"Yo, Yu Shiwu" soy en realidad Chen Ping'an, y el "Chen Ping'an" que veo es el verdadero yo?
Chen Ping'an le dio una palmada en el hombro a Yu Shiwu, sin poder contener la risa: —No te preocupes, todavía no tengo la habilidad del señor Zheng.
Yu Shiwu sintió una ansiedad sin motivo. Quería aceptar lo que viniera y estar tranquilo, pero todo lo que había visto y oído en este viaje era tan extraño e increíble que no se podía describir con una simple frase de "nuevos horizontes". Además, estar siempre así, sin tocar el cielo ni el suelo, siempre le parecía a Yu Shiwu algo inestable. Chen Ping'an sonrió y lo tranquilizó: —Tranquilo, no me quedaré aquí mucho tiempo. Te llevaré a ver algunos lugares más, y entonces decidirás si quieres colaborar conmigo y hacer algo diferente. En cuanto aceptes, me retiraré de este lugar...
Al oír esto, Yu Shiwu preguntó: —¿Y si nunca acepto?
Chen Ping'an sonrió y respondió: —Ya te lo dije: la prisa no es buena consejera. Esa frase te sirve a ti, y también me sirve a mí. Yu Shiwu se quedó sin palabras, claramente estaba empeñado en desgastarlo, a ver quién aguantaba más. Luego, Yu Shiwu vio un pergamino. En él, un joven estudiante que viajaba con su equipaje y se alojaba en un templo, leía a la luz de una lámpara hasta altas horas de la noche. Vencido por el cansancio, se durmió sobre la mesa. Sus pensamientos, como una nube enrollada, se elevaban tres pies sobre su cabeza como el humo de un incienso. El contenido del sueño se manifestaba como un pergamino en la nube: el hombre soñaba con una hermosa doncella de cabello recogido, que cantaba con castañuelas; flores y hierbas extrañas crecían entre las rocas junto a la casa; abajo, un burro bebía agua en un abrevadero; cerca, un árbol alto y frondoso, en cuya copa colgaba una luna creciente en el cielo; dentro de la luna, un Palacio de la Luna Helada diminuto como una semilla de mostaza; en el palacio celestial, inmaculado, una fría inmortal se peinaba frente a un espejo. En el espejo, además del rostro de la inmortal, se reflejaba un pergamino en la pared de la habitación, que mostraba a un estudiante durmiendo sobre la mesa, justo como un ciclo triple en el juego de go.
Chen Ping'an explicó a Yu Shiwu: —Los maestros del go aquí solo necesitan seguir los miles de libros de partidas para colocar las piedras. Pueden hacerlo de manera mecánica, como copiar un texto. A los jugadores de diferente nivel se les asignan libros de partidas de diferente calidad. Si no entras tú mismo en la partida, puedes verlas durante años sin encontrar un fallo. En cuanto a las apuestas callejeras comunes de ajedrez, colocan partidas de ajedrez chino finales incompletas, todas con patrones aparentemente complicados, y es aún más fácil organizarlas. Por supuesto, estos métodos, en última instancia, siguen el camino de los predecesores, tomando atajos y buscando la facilidad. No se puede decir que sean originales.
Yu Shiwu frunció el ceño y preguntó: —Supongamos que no sé de antemano que he entrado en una ilusión, pero tengo dudas en mi corazón, y soy un experto en el go, ¿qué pasaría?
Chen Ping'an dijo: —Entonces no habrías entrado en este mundo. Por ejemplo, podrías haber entrado en un territorio donde el go aún no ha aparecido. Una vez allí, si tienes el tiempo y la inclinación, podrías convertirte en el fundador de este arte. Ese placer podría disipar parte de tus dudas.
Yu Shiwu negó con la cabeza: —Errores de imprenta, una palabra de diferencia, y surgen múltiples interpretaciones.
Chen Ping'an sonrió: —Copiar inscripciones en tablillas, ¿se aprende la punta del pincel o el filo del cuchillo?
Yu Shiwu cambió de tema: —Limitado por la esencia de tu verdadero cuerpo, ¿la "calidad" de estos mundos de ilusión no es muy alta? Las apariciones anteriores del inmortal montado en un ciervo y la ninfa acuática ¿eran el límite de tu arte? Incluyéndome a mí, junto con los antiguos dueños de los sitios de mansiones inmortales, la suma de todas las verdades, el "uno" obtenido, ¿está destinado a no superar la cantidad total de energía espiritual almacenada en tu reino actual? Entonces, ¿puedo entender que la colección de nosotros, "personas", junto con todas las montañas, ríos y cosas, equivale aproximadamente a ti?
Chen Ping'an sonrió: —Correcto e incorrecto a la vez.
Yu Shiwu pareció captar una chispa de inspiración y continuó preguntando por su cuenta: —Todos los arreglos, en términos generales, ¿equivalen a una tierra bendita inferior creada artificialmente por ti?
Chen Ping'an dijo: —Espera y verás.
Calles, ríos y lagos, templos y cortes, y finalmente las montañas con aura de inmortal. Como un artesano que practica, de lo fácil a lo difícil, paso a paso.
Pero si la habilidad se limitaba a eso, lo máximo sería una copia de una tierra bendita de papel de primera clase inferior. A los ojos de los cultivadores en la cima de las montañas, naturalmente no se podía hablar de "creación".
Entonces Yu Shiwu pronto vio una cima imponente, como el origen de todas las venas del dragón del mundo. Allí, un anciano con el pecho y el vientre al descubierto, su rostro oculto por la niebla, de gran barriga, roncaba como truenos. Cada vez que exhalaba, de su boca salían tesoros celestiales de colores brillantes, trazando trayectorias resplandecientes que se dispersaban por todos los rincones del mundo.
Yu Shiwu se quedó absorto, suspirando: —Si no fuera una ilusión, al menos sería una tierra bendita de nivel medio. ¿De dónde sacaste tanta reserva de energía espiritual?
Chen Ping'an dijo: —Para ser sincero, en mi Montaña Decadente, la riqueza familiar no es poca.
Después de todo, en aquel viaje al cielo exterior acompañando al Sabio de los Ritos, había obtenido bastante.
Yu Shiwu, como impulsado por un impulso, soltó de repente: —Tú, si, digo si, hubieras recogido todos los fragmentos del cuerpo dorado del mundo humano, entonces, ¿no serías...?
Al decir esto, Yu Shiwu mismo negó con la cabeza, demasiado descabellado. Si se lograba, ¿no podría Chen Ping'an reconstruir un Palacio Celestial de hace diez mil años?
Pero Chen Ping'an dijo: —Lo he pensado, solo pensado. No solo porque la dificultad es demasiado grande, casi una fantasía segura de sacar agua con un cesto de bambú, sino que también temo caer en una situación similar a un ciclo triple, así que corté de raíz ese pensamiento inapropiado.
Yu Shiwu se agarró la cabeza con las manos.
Chen Ping'an dijo: —Quien nunca duda de la realidad de su mundo, ¿su mundo es realmente verdadero? ¿Quien insiste en dudar de la realidad de su mundo, su mundo es realmente falso?
—Sobre la verdad o falsedad del "yo", los que más quieren saber la respuesta, solo entre los que conozco, hay dos: Lu Chen y Zheng Juzhong.
—Los más calificados para dar la respuesta, también son dos: el Buda y el Ancestro del Dao.
Al oír esto, Yu Shiwu preguntó con cautela: —¿Y el Sabio Supremo?
Chen Ping'an pensó un momento y respondió: —El Sabio Supremo parece no preocuparse mucho por eso.
Yu Shiwu guardó silencio por un largo rato, y finalmente abrió su corazón por primera vez: —En realidad, supe mi destino final desde muy temprano.
Hace diez mil años, un "golpe conjunto".
Yu Shiwu cargó con una carga de causa y efecto insoportable. Incluso para un genio de la cultivación como Yu Shiwu, era una amargura indescriptible. Por ejemplo, un hombre común que se prepara para la lluvia comprando un paraguas, esperando el día lluvioso. Pero Yu Shiwu necesitaba tener medios para evitar que el cielo dejara caer esa lluvia. ¿Cómo lograrlo? Así que durante tantos años, Yu Shiwu tomó todas las cosas externas con mucha indiferencia. Como el personaje en una serie de ilusiones en la posada al lado del camino de Handan: la viuda dueña de la taberna ya no le importaba si el destino del mañana era bueno o malo. Al pensar en ella, Yu Shiwu pensaba en sí mismo, y luego en la cortina de tela que el viento movía frente a la taberna.
Parecía que todo esto era una insinuación de Chen Ping'an hacia él. ¿Una... adivinación?
Supongo que adivinó lo que Yu Shiwu pensaba, Chen Ping'an dijo: —Esto es como si te hicieras una adivinación a ti mismo. ¿Y luego? ¿Te quedas esperando así? ¿Sabes cuál es el significado de que la gente común busque adivinos? El significado es: si se adivina un buen destino, solo hay que seguir adelante con confianza; si se adivina un mal destino, hay que cambiar de camino en la cultivación, tener un pensamiento de cambio, deshacerse de ciertos hábitos. Por eso la cultivación nunca está solo en las montañas. Sin afinidad no hay encuentro, sin deuda no hay venida. Cómo convertir un vínculo adverso en un vínculo beneficioso, cómo el que cobra una deuda quema el pagaré, cómo el que paga una deuda la liquida, esa es la cultivación de todos.
Al oír estas palabras, la preocupación en el rostro de Yu Shiwu se disipó un poco.
Chen Ping'an dijo: —Todavía tengo que preguntarte una cosa: ¿debe el yo de esta vida pagar las deudas del yo anterior? ¿Debe el yo de este mundo responsabilizarse del yo del mundo futuro?
Yu Shiwu se quedó perplejo.
Chen Ping'an sonrió: —Originalmente había otra pregunta, pero por ahora la dejo. Cuando hayas entendido la respuesta a la primera pregunta, será momento de preguntar.
Yu Shiwu sintió que su cabeza se agrandaba como un calabaza, agitó la mano: —No preguntes, no preguntes. Mejor cambiemos de lugar.
Lograr la inmortalidad mediante la cultivación no era fácil. En un lugar de cultivo con hermosas montañas y aguas claras, con una mansión de inmortales de larga historia, se requería una combinación de tiempo, lugar y personas adecuadas.
Montañas y ríos hermosos, venas de dragón de ida y vuelta, energía espiritual clara y abundante, sin turbiedad. Llegaron a una casa de inmortales. ¿Un aposento de doncella? Los cultivadores, sentados en cojines en la sala de cultivo, con la puerta cerrada, haciendo ayuno mental, o quemando incienso, o encendiendo talismanes, eran cosas comunes en las montañas para medir el tiempo, ayudando a los cultivadores de qi a determinar los grandes y pequeños ciclos. Pero la decoración interior era demasiado femenina. Estaba vacía, sin duda la dueña, una cultivadora de qi, no había regresado aún. Por el arco de la puerta de la montaña y las inscripciones en los acantilados, Yu Shiwu dedujo que este lugar debería llamarse Pico Flor de Estambre de la Montaña Qinwang.
En ese momento, en ese lugar, la escena era como un "estado final".
Yu Shiwu preguntó: —¿Este es uno de tus modelos o paradigmas para construir inmortales de montaña?
Chen Ping'an asintió: —Por eso, en comparación con una cultivadora común, hay más objetos decorativos en la habitación, un poco recargados, pero aún así acordes con su identidad, edad y estado de ánimo actuales.
—Tiene diecisiete años. Antes de subir a la montaña, provenía de una familia de la alta élite. Después de subir, fue mimada por los mayores de su secta. Bajaba a menudo a entrenar, tenía recursos suficientes, no le faltaba dinero. En resumen, cuando iba a las tiendas del bullicio, podía gastar dinero sin pestañear, solo comprar y comprar.
—Estos años, se quejaba a menudo de que su piel era un poco oscura, y que sus cejas eran un poco gruesas, y que no tenía un rostro de semilla de melón. Pero como en las montañas hay reglas, más sofisticadas que las del "romper el rostro" en las calles de abajo, una vez una hermana mayor le advirtió que ni pensara en tocarse la cara. Las personas débiles de cuerpo común, y los practicantes de artes marciales, si hablan con frecuencia, pierden energía; y los que cultivan la inmortalidad en las montañas, ya tienen un destino de los mejores, y menos aún deben tocar los cinco sentidos de la cara. Así que si se toca lo fundamental, a largo plazo, es un negocio con pérdidas seguras.
Yu Shiwu tomó al azar una pequeña caja de polvo de jade tallado con un ciervo sosteniendo un hongo lingzhi, con marcas de corte claras, claramente un objeto hecho a mano. Preguntó: —En este mundo, ¿dónde está la primera herramienta de rueda de esmeril de jade antiguo?
Chen Ping'an sonrió: —Has hecho una buena pregunta clave. Siempre dices que no entiendes de asuntos mundanos, pero te subestimas.
Yu Shiwu dijo: —Gracias a ti, puedo viajar por aquí durante mil años. Aunque no me interese mucho lo que me rodea, siempre hay algunas cosas que no olvido.
Sobre la mesa de pintura, había un biombo de escritorio de madera de sándalo púrpura, y un par de sahumerios de porcelana blanca con leones grandes y pequeños. Junto a la ventana, sobre una mesa de flores, tres cuencos de porcelana para narcisos.
Realmente era una exhibición deslumbrante de objetos maravillosos.
Yu Shiwu paseó la mirada: —¿Todos tienen un origen?
Chen Ping'an asintió: —Cada uno tiene su herencia e historia. Las antigüedades valiosas, después de todo, valoran más una transmisión ordenada. Sin una historia de fondo, no valen tanto. Por ejemplo, en la mesa, un incensario de modelo "puente de orejas" de la marca de la Sala de Jade Hermoso, también llamado incensario de ojo de fénix, con tres caracteres grabados: Jiang Niangzi. Fue un regalo del emperador fundador al primer director de la Academia Imperial, y es un tesoro familiar de su clan. También está el abanico de bambú y jade que le regaló su secta. En una varilla están grabados los Dieciocho Arhats, muy vívidos. En la otra varilla, una inscripción: "El melocotón tarda tres mil años en madurar, la pluma puede abrir flores en un instante. Arriba comí una vez, hasta hoy estoy ebrio de la nube del cielo". En ambos lados de las varillas, las firmas "Shou Mei" y "Meng Ji", ambos grandes grabadores de bambú de la dinastía. De lo más valioso, ella cree que es el incensario, pero no es así. Lo que realmente puede considerarse una bendición de inmortal de montaña es el espejo de bronce antiguo que compró el año pasado en un puesto callejero, con la inscripción "Wu Shan". Pero este objeto es bastante problemático, porque aquí es un artefacto de métodos heterodoxos. Algún día sabrá que el espejo antiguo es un reino secreto de nubes y lluvia, que puede ser tanto de amoríos como de maravillas daoístas.
Yu Shiwu estaba muy impresionado.
—En realidad, lo que más esfuerzo requirió es esto.
Chen Ping'an le arrojó a Yu Shiwu un álbum de pinturas de damas. Yu Shiwu lo tomó y lo abrió. Resultó que cada página representaba a la misma mujer hermosa, pero con diferentes estilos de maquillaje, distintos peinados y vestidos.
Yu Shiwu no sabía si reír o llorar. Chen Ping'an dijo con seriedad: —Comida, vestido, vivienda y transporte; el vestido es lo primero, no se puede descuidar.
Yu Shiwu, probablemente incapaz de soportar la fuerte fragancia femenina del lugar, dejó el álbum, abrió la ventana y miró a lo lejos, murmurando: —Chen Ping'an, si lo hubiera sabido antes, nunca me habría enfrentado a ti.
Chen Ping'an sonrió: —Demasiado honor.
Tomó el álbum que Yu Shiwu había devuelto a su lugar y preguntó casualmente: —Yu Shiwu, ¿tienes algún tipo de sensación especial de logro?
Yu Shiwu negó con la cabeza: —Tú sabes que veo la cultivación con bastante ligereza. Nada me despierta mucho interés. La Montaña Verdadera Marcial tiene su propia herencia; aunque tengo un rango alto, nunca he necesitado asumir responsabilidades. Sin esperanza ni ambición, ¿de dónde viene la satisfacción o el logro? Chen Ping'an, ¿y tú?
Chen Ping'an sonrió: —Cuando era joven, podía comprar libros sin mirar el precio. Y cuando me encontraba con un maestro en el camino, podía mantener la calma.
Yu Shiwu asintió: —Tacañería, ganar dinero con mezquindad; derroche, gastar dinero con generosidad. Tomar y dejar a voluntad, da una gran satisfacción.
Como si recordara algo, Yu Shiwu sonrió con ironía: —Hay un rumor de que el joven Oficial Oculto, en las batallas fuera de la ciudad, se disfrazó de mujer para engañar al enemigo y ganar méritos.
Chen Ping'an ni siquiera se molestó en negarlo, dijo sin vergüenza: —Los del mundo marcial no se preocupan por los detalles.
Recordó que la primera filtración de este secreto en la Gran Muralla de la Espada fue probablemente de Lu Zhi. Las buenas noticias no salen de la puerta, las malas noticias viajan mil millas.
Para disipar el impacto de este rumor, Chen Ping'an incluso había ideado un método similar a diluir vino con agua: hacer que aquellos hermosos jóvenes como Lin Junbi, que miraban al cielo con desdén, hicieran lo mismo. Pero todos se negaron.
Chen Ping'an preguntó: —¿Dónde escuchaste ese rumor? ¿Quién tiene información tan amplia?
Yu Shiwu, por supuesto, no iba a revelar la fuente, y bromeó: —¿Planeas bloquear la puerta y luego tapar la boca, y si no se puede negociar, matar para silenciar?
Chen Ping'an dijo con resignación: —No es para tanto.
Yu Shiwu dejó de sonreír y dijo con seriedad: —Lo he pensado bien. Estoy dispuesto a considerar esto como un lugar de cultivo. Ya sea para escapar o cambiar mi destino, confiaré en ti esta vez. ¿Quieres que jure?
Chen Ping'an agitó la mano: —Para algunos, jurar al cielo no sirve de nada. Pero para otros, su palabra vale más que un juramento. Tú eres de los segundos.
Yu Shiwu, probablemente aliviado de su carga emocional, cambió su temperamento, lo que hizo que sus ojos brillaran un poco más. Sonrió: —Confío en mí mismo, pero no puedo confiar completamente en el maestro Chen. Tú tienes que jurar.
Chen Ping'an se rió del comentario, y esta vez habló con su voz interior: —Te lo advierto de antemano: esconderte aquí no es una estrategia perfecta, a lo sumo te da una capa adicional de amortiguación. Primero, solo puedo intentar asegurarme de que no mueras en cuerpo y alma, y que no te ocurra una muerte repentina o te veas obligado a esparcir tu cultivo por alguien que obstaculice deliberadamente la devolución de lo que le pertenece a ese ser. O que usen algún medio que ni tú ni yo podamos imaginar ahora, para adelantarse y disponer del cuerpo verdadero, el alma y las tres porciones de suerte marcial de Yu Shiwu, todo para evitar que ese ser regrese a su apogeo y complete su cuerpo. Esto es contra los conspiradores. Segundo, si el propio interesado viene a cobrarte la deuda, solo puedo hacer de intermediario, negociar un trato, y tratar de que acepte preservar toda tu conciencia y memoria.
Hace diez mil años, la primera "disolución a través de la espada" estrictamente hablando en el mundo humano fue precisamente el Primer Ancestro de la Casa Militar, quien tuvo tanto el mérito de abrir el cielo como la culpa de dividirlo. Como el mérito y la culpa no pueden cancelarse mutuamente, su cuerpo fue cortado en cinco partes, y su alma fue encarcelada por diez mil años. Las artes marciales del mundo humano comenzaron con él.
Según las pistas que Chen Ping'an había obtenido y sus propias deducciones, en el mundo del Cielo Verde, el Templo del Dios del Loto en el fondo del agua escondía una porción de suerte marcial. Además, Yu Shiwu había heredado otra porción transmitida generacionalmente en su familia. A esto se sumaba la planificación secreta del hermano mayor Cui Chan, y la instrucción del Templo de la Literatura a los dos viejos maestros de la Casa Militar de la Tierra Central, Jiang y Wei, para que donaran las otras dos porciones de suerte marcial a Yu Shiwu de la Montaña Verdadera Marcial. La última porción de suerte marcial estaría en algún lugar del Reino Budista Occidental. Es evidente que, una vez que el continente de la Botella de Tesoros fuera derrotado por los bárbaros salvajes, Cui Chan estaría dispuesto a romper el cántaro... y volcar la mesa directamente. Ya sea actuando él mismo o convenciendo al Templo de la Literatura para que los tres patriarcas de las religiones asintieran, en resumen, Cui Chan ciertamente tendría medios para obtener las otras dos porciones de suerte marcial y concentrarlas todas en Yu Shiwu. En ese momento, usaría a Yu Shiwu como un punto de paso similar a un embarcadero, como responsable de "recibir" el alma del Primer Ancestro de la Casa Militar, que habría sido liberado antes de tiempo. Ya fuera reencarnación en un cuerpo muerto o usurpación de un nido de urraca, en resumen, dejaría que este último descendiera al mundo humano. A cambio de terminar su encarcelamiento y completar su suerte marcial, el Primer Ancestro de la Casa Militar recibiría a los bárbaros en el continente de Beijulu o en el de Nanposuo.
Una vez que el Primer Ancestro de la Casa Militar apareciera, regresara al mundo humano y estuviera dispuesto a ayudar al mundo Haoran, su importancia no sería menor que el regreso de Bai Ze al mundo Bárbaro.
Yu Shiwu era muy desprendido, dijo con soltura: —Lo tengo claro. Esas porciones de suerte marcial están arraigadas en lo más profundo del alma. Por más que alguien tenga una habilidad trascendente, difícilmente podría separarlas como hilos de seda. Así que no me atrevo a esperar que mi cuerpo y alma estén completos. Con tal de que pueda conservar la mayor parte de mis recuerdos, está bien. Por ejemplo, este aspecto actual, si me acostumbro, está bien.
Chen Ping'an asintió: —Si piensas así, para mí es mucho más fácil.
Yu Shiwu preguntó: —Ya que es un intercambio justo, ¿qué quieres obtener de mí?
Chen Ping'an dijo: —Necesito que hagas dos cosas. La primera es muy simple: tú, junto con otros dos amigos daoístas, deben usar toda su inteligencia, cooperar sinceramente y perfeccionar gradualmente este pequeño mundo.
Yu Shiwu asintió: —Me alegraré de hacerlo. ¿Y la segunda cosa?
Chen Ping'an preguntó a su vez: —¿Has aprendido puño?
Yu Shiwu estaba desconcertado, solo lo encontró extraño. Sonrió con amargura: —Antes de saber la verdad, no tenía interés en aprender puño. Después de saberla, por supuesto, menos aún me atrevo a aprenderlo.
Chen Ping'an dijo: —Amigo Yu, déjame decirte una verdad sincera que quizá suene un poco dura: ustedes, los cultivadores, ¿no es demasiado desperdicio y desprecio por sus cualidades de inmortal no tener el deseo de tomar el mando?
Yu Shiwu sonrió: —Supongamos que fueras tú, ¿lucharías por ello?
Chen Ping'an sonrió sin decir nada. Dio un paso y, llevando a Yu Shiwu, salió de la mansión inmortal y fue directamente a la orilla del río verde del sitio arqueológico. Llamó a las dos mujeres para que se acercaran: —Les presento. Él es Yu Shiwu, el amigo Yu. Ellas son cultivadoras del mundo Bárbaro, su verdadero nombre es Xiao Xing, una cocinera de la cocina Ma, con el alias Yu Qing. A continuación, levantaré la mayoría de las restricciones para que puedan moverse libremente entre la mayoría de los mundos ilusorios.
Así, de los cinco elementos ya tiene tres.
Yu Qing tenía una expresión de madera, confundida, como un cadáver andante, una perspectiva realmente triste, como si cada día fuera un año. En cambio, Xiao Xing tenía una mirada ardiente; por fin tenía a alguien más con quien charlar para matar el aburrimiento.
Chen Ping'an retiró silenciosamente la corriente de tiempo que envolvía a Yu Qing. Esto hizo que Yu Qing, al salir de su prisión invisible, recobrara la claridad espiritual de inmediato. Pero no pudo adaptarse de inmediato, cayó al suelo sentada, jadeando, sudando profusamente. Xiao Xing quiso ayudarla, pero Yu Qing la reprendió con severidad. Xiao Xing se rió alegremente, señaló a la mujer de cuerpo regordete, como pidiendo crédito, y dijo a Chen Ping'an y Yu Shiwu que ella, Yu Qing, siempre había querido ser cultivadora de espadas, así que ella, Xiao Xing, de buena fe, le había ayudado a forjar una espada voladora de alto rango, y ya había pensado en su nombre: "Vino Envenenado"... Yu Shiwu al ver esto sintió dolor de cabeza. ¿Tendría que convivir con ellas a partir de ahora?
Chen Ping'an les entregó a cada una unas hojas doradas: —Son a la vez la ubicación de los mundos ilusorios y la llave para abrirlos.
Chen Ping'an sonrió: —Tapa las goteras cuando haga sol, lee cuando seas joven. El que no sabe y finge saber siempre es un ignorante; el que pregunta mientras aprende tiene conocimiento. Que sea una inspiración para todos.
Si la memoria de una persona es el lugar donde se alojan todas las emociones.
Entonces cada vena en estas hojas lleva la alegría y la tristeza de cientos de historias. Puede ser un burro cojo que cae en un pozo sin razón, o tal vez el viento y la luna juntos danzando.
---
En lo alto de la muralla de la Gran Muralla de la Espada.
Ma Kuxuan caminaba lentamente entre la nieve. Sonrió: —Una oportunidad como esta es rara. Ya que estoy de buen humor para charlar, ¿no tienes nada que preguntar? Para ser sincero, sobre ciertas historias del pasado, la verdad que yo conozco, por más que tú, Chen Ping'an, hayas vivido y visto mucho, no estoy seguro de que las sepas mejor que yo.
Chen Ping'an, efectivamente, abrió la boca para preguntar: —¿Por qué no te especializas en la magia del trueno? ¿No sería el doble de resultado con la mitad de esfuerzo?
Porque Chen Ping'an ya estaba casi seguro de que el viejo cochero escondido en la capital de Dali era un dios oficial del Departamento de Castigo y Reconocimiento del antiguo Ministerio del Rayo. Y claramente, había apostado más fuerte por Ma Kuxuan de Calle Albaricoque, depositando en él las mayores esperanzas. Era evidente que Ma Kuxuan era la reencarnación de un dios de alto rango del Ministerio del Rayo. Y entre los diversos sonidos del mundo humano, el más resonante y vibrante era el trueno.
Recordaba que años atrás, un dios de alto rango había descendido del cielo exterior al continente de la Hoja de Paulonia, y luego cruzó el mar para llegar al continente de la Botella de Tesoros, pero fue derrotado por Cui Chan y Qi Jingchun. Ese dios era uno de los doce de alto rango del antiguo Palacio Celestial, el "Resonante".
Ma Kuxuan no ocultó nada: —Con mi anterior identidad y mis raíces, más la calidad de cultivo de este cuerpo en esta vida, ¿para qué necesita Ma Kuxuan cultivar magia del trueno? Si la Mansión del Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y Tigre no supo reconocer el valor, o si aquel Zhao Tianlai calculó la verdad, pero es demasiado tímido para rebajarse a pedirme consejo, en ese caso no me importaría ayudarles a elevar el nivel de la Recta Magia de los Cinco Truenos.
Chen Ping'an se quedó sin palabras por un momento.
Ma Kuxuan se alegró: era raro ver a este tipo quedarse sin respuesta.
Levantó la mano y sacudió la manga, apartando una gran cantidad de nieve frente a él. Aparecieron hilos de oro y plata. Los hilos dorados eran estables y firmes, casi inmóviles, solo con diferencias de tono, como si simbolizaran las relaciones de causa y efecto entre las personas. Cada hilo plateado errante representaba un pensamiento o voz interior, que podía ser una huella producida cara a cara, o también podía ser que ambas partes ni siquiera se miraran, ignorando por completo la distancia geográfica, capaces de atravesar libremente el río del tiempo. Cada comprensión tácita y respuesta a distancia era como tirar de un hilo. Por eso, los métodos de voz interior de los cultivadores de qi de generaciones posteriores, y la concentración de sonido en un hilo de los artistas marciales, tenían su origen en la comunicación entre los dioses antiguos, capaces de cruzar innumerables estrellas. Hoy en día, en las montañas, hay tabúes: no se pueden nombrar directamente a los santos o a los cultivadores del decimocuarto reino, porque estos pueden sentir la invocación fácilmente; esto también es una extensión de esa misma línea.
Si cada estrella en el cielo exterior es un cadáver de dios flotando en el río del tiempo, que se ha dispersado y vuelto a condensar, entonces la comunicación por "voz interior" entre los dioses antiguos podía ignorar esas distancias que quizás un gran cultivador del decimocuarto reino nunca podría recorrer en toda su vida.
Ma Kuxuan continuó: —En cuanto a que el dios Resonante viniera del continente de la Hoja de Paulonia al de la Botella de Tesoros, puede considerarse como un intento de Zhou Mi de reclutarme. Pero yo lo rechacé. Ambos lo sabíamos sin decirlo. Al ver que no aceptaba, Zhou Mi no insistió, para no crear complicaciones que obstaculizaran su partida hacia el cielo. Habría sido contraproducente.
Chen Ping'an, aunque de origen humilde, primero recibió la enseñanza de Qi Jingchun, que lo tomó como discípulo en nombre de su maestro; luego Cui Chan lo protegió; después, Liu Dieciseis lanzó su puño en la Montaña Decadente; en la Gran Muralla de la Espada, Zuo You le enseñó técnicas de espada; y ahora, el Sabio de la Literatura, que ha recuperado su puesto en el Templo de la Literatura, lo protege como una gallina a sus polluelos. Con semejante trato, ¿quién en el mundo lo tiene?
Como algunos observadores que se dan cuenta tarde, siempre dicen con envidia: "Si yo fuera ese joven Oficial Oculto de apellido Chen, con esa bendición, no solo habría alcanzado el quinto reino superior, ya sería del reino del Vuelo Ascendente".
Ma Kuxuan dijo con una mirada penetrante: —Qi Jingchun también te señaló un camino que se ajusta a tu propia naturaleza. Si no hubieras dicho antes "yo sigo a la multitud", te habría acusado de no valorar tu bendición.
Ma Kuxuan preguntó: —¿Es por ese camino que has regresado al quinto reino superior?
Chen Ping'an negó con la cabeza: —No.
Era un poco más difícil, una especie de autoinfligirse sufrimiento.
Ma Kuxuan miró a Chen Ping'an, asegurándose de que no lo engañaba.
Qi Jingchun fusionó la suerte literaria, la suerte marcial y la ofrenda del Cueva Perla, alcanzó el estado de unidad del cielo y el hombre, manteniendo un soplo de aire recto. Contempló y copió la apariencia completa de una estatua de dios daoísta muy dañada en la Tumba de los Inmortales. La postura final presentada era la de un dios divino con una armadura de cinco colores vieja. Usó un método secreto para crear un alma, y luego usó la habilidad budista para estabilizar el alma, simbolizando habitar en esta cuarta tierra de la sabiduría llameante. Por lo tanto, aunque la luz se extinguía, la lámpara y el horno aún existían.
Era una combinación completa de las tres religiones.
Era como una carta de Qi Jingchun para el futuro, o una especie de testamento silencioso. Pero como dijo Zhou Mi en ese momento: "Tu elección, Qi Jingchun, no fue la óptima".
En ese caso, Qi Jingchun seguramente tenía un propósito profundo.
Sin embargo, Chen Ping'an aún eligió su propio camino para romper el reino, creando un nuevo... camino.
Al ver que Ma Kuxuan ya no hablaba, como si hubiera perdido el interés, Chen Ping'an reveló la verdad: —Parece que estás charlando con un paisano, pero en realidad, con rodeos, quieres que hable un poco más. Yo sé muy bien que deseas que diga unas cuantas palabras más.
Ma Kuxuan admitió abiertamente el hecho, sonrió: —Sé que lo sabes. Eres muy listo, yo no soy tonto. Pero tengo curiosidad: ¿cuándo te diste cuenta de esto?
El "decir es ley" de los santos de las tres religiones, el "verbo que sigue a la ley", tiene un nombre más sutil en las montañas: inspiración divina.
Ya que este mundo ilusorio es, por definición, falso, y Chen Ping'an actúa como un santo que preside el mundo, con ventaja de tiempo y lugar, entonces Ma Kuxuan necesitaba añadir algunas cosas reales para evitar ser "arrastrado por la corriente".
Por ejemplo, las palabras.
Las preguntas y respuestas de ambas partes son como un nudo de cuerda hecho de palabras.
En su tierra natal, los ancianos, al decir que son mayores y están cerca del final, suelen decir: "Ya soy tan viejo como un bodhisattva".
Y para describir a un niño que no entiende las costumbres humanas y hace las cosas sin ton ni son, dicen: "Parece un ser celestial".
El mundo exterior considera a Ma Kuxuan como un genio entre genios, por lo que nunca se esfuerza en nada, y eso ya es suficiente para que destaque. Es cuestión de talento natural.
Y, de hecho, Ma Kuxuan no ha desperdiciado ni un ápice de su talento. Todo lo contrario, en estos años no ha tenido ningún descuido, esperando a Chen Ping'an, y ha esperado mucho tiempo.
Anteriormente, invitar al señor de la montaña Tong Wenchang a venir al pequeño patio de la capital, además de ayudar a presentar al fantasma femenino Xue Ruyi, fue una forma de que Chen Ping'an probara y midiera el grado de autenticidad de la ilusión.
Dos paisanos de la misma edad, ninguno parecía ser una persona sencilla.
Chen Ping'an preguntó sonriendo: —¿Quieres charlar un poco más?
Ma Kuxuan dijo: —No hace falta, ya es suficiente.
Aparte de la espada voladora, que no depende de palabras, en cuanto a las artes marciales relacionadas con manuales de puño, técnicas de libros de dao, métodos de hechizos, etc., Chen Ping'an en este momento quizá no podría ejecutarlos realmente.
¿No se dice que el último Oficial Oculto de la Gran Muralla de la Espada tenía un reino bajo, pero muchas habilidades? Tú, Chen Ping'an, hoy quieres enfrentarte a mí, Ma Kuxuan, como maestro marcial, ¿verdad?
Pues probemos.
Ma Kuxuan levantó la mano y se dio una palmada suave en el cuello. Entrecerró los ojos y sonrió: —Con cada palabra, yo como, tú te quedas con hambre.
Chen Ping'an dijo: —Lo que no te pertenece, no puedes retenerlo. Tendrás que devolverlo.
Ma Kuxuan se quedó quieto, le hizo un gesto a Chen Ping'an con el dedo: —El inmortal Yun Miao del Pabellón de los Nueve Inmortales, su habilidad máxima, el Cuerpo de Agua de Nube y el Reino de Esencia de Agua, al verme, tendría que llamarme antepasado. Yo me quedaré aquí sin moverme...
Con alguna habilidad desconocida, Ma Kuxuan entró al instante en un estado de vacuidad, su cuerpo como un barco vacío.
Al momento siguiente, Ma Kuxuan fue golpeado como por un martillo, su cuerpo se dobló y comenzó a vomitar.
Era tanto técnica de espada como golpe de puño.
Se llamaba "Torrente".
La "sangre" que Ma Kuxuan vomitaba en ese momento eran caracteres dorados rotos e incompletos.
Luego, alguien le puso una mano en la cara y otra en el hombro. Con un crujido, le torcieron el cuello.
Un "cadáver" cayó al suelo sin moverse.
Chen Ping'an se quedó quieto, giró la cabeza hacia otro lado, y con un movimiento de su manga, dispersó todos esos caracteres dorados que contenían significado daoísta.
Si Ma Kuxuan fuera tan fácil de eliminar, no sería Ma Kuxuan.
Agachado en un lugar lejano de la muralla, Ma Kuxuan miró a ese tipo con una mirada de compasión.
Chen Ping'an, en realidad he aceptado a un discípulo de cierre de puerta que tiene poca enemistad contigo pero te odia profundamente. Ni siquiera sabes de dónde viene su odio.
Mientras no te conviertas en un cultivador del decimoquinto reino, nunca sabrás quién es, ni podrás adivinar de qué manera te buscará venganza, ni cuántas veces.
Ma Kuxuan saltó desde la muralla, dio unos brincos para estirar los huesos, y dijo con pereza: —Ya que el calentamiento terminó, es hora de hacer lo que hay que hacer.
Lo que vino después, incluso para el temple de Chen Ping'an, le hizo querer maldecir.
Resulta que Ma Kuxuan, temiendo que el mundo no estuviera lo suficientemente alborotado, había creado, mediante algún método de contemplación heterodoxo, a un... Zhou Mi.
---
En el sitio de la mansión inmortal, Chen Ping'an subía los escalones del camino de la montaña con Yu Shiwu.
Yu Shiwu notó que su acompañante fruncía el ceño y luego lo relajaba. Preguntó: —¿Qué pasa?
Chen Ping'an se detuvo, se giró y se sentó en un escalón. Sonrió: —Nada, un pie más, un demonio más alto.
Yu Shiwu se sentó a su lado y dijo: —En la Montaña Verdadera Marcial, un anciano me enseñó una lección: que en el camino de la cultivación, lo mejor es tener uno o dos enemigos imaginarios.
Chen Ping'an asintió: —Muy cierto.
En realidad, ya adivinaba quién era.
El protector de Ma Kuxuan, que había estado en la Cueva Perla y con quien se había encontrado varias veces.
Yu Shiwu preguntó: —¿Tú también tienes?
Chen Ping'an sonrió: —Claro, por ejemplo, con cierto maestro, tengo que hacer un intercambio de cortesías.
La técnica de espada de Pei Min.
La cortesía exige reciprocidad.
Espada voladora: Pájaro en Jaula.
Aquí, mientras Chen Ping'an tenga suficiente reino, suficiente energía espiritual y una espada lo suficientemente afilada, el tiempo y el espacio pueden cortarse infinitamente.
En resumen, incluso ahora, si Chen Ping'an quisiera, podría hacer que el cultivador Yu Shiwu nunca alcanzara a una hormiga arrastrándose por el suelo.
Yu Shiwu dijo: —Todavía no has dicho cuál es la segunda cosa.
Chen Ping'an sonrió levemente: —Tomarte prestado para alcanzar a Cao Ci.
Yu Shiwu preguntó confundido: —¿Qué significa?
Chen Ping'an dijo: —Practicar puño.
Yu Shiwu comprendió al instante, se quedó mudo sin palabras.
Efectivamente, el "Chen Ping'an" había retirado la ilusión. El verdadero cuerpo de "Yu Shiwu" estaba lejos en el cielo, cerca en los ojos.
Resulta que no sé cuántas palabras intencionadas de otros eran solo tomadas por nosotros como palabras sin intención.
Yu Shiwu dijo con una expresión compleja: —¿Es para enfrentar a Ma Kuxuan?
Tener las tres porciones de suerte marcial del Primer Ancestro de la Casa Militar, para el cultivador Yu Shiwu, era por supuesto como un hueso de pollo, sin beneficio alguno. Pero si las manejara un maestro marcial como Chen Ping'an...
¿Equivaldría a saltarse uno o dos escalones marciales, ayudándolo a entrar en el reino de la Detención, nivel Divino?
Ciertos "títulos pareados" en el mundo no se usan a la ligera. Chen Ping'an tenía dos, como el de "Nan Shouchen al norte, Oficial Oculto al sur" en el campo de batalla, o el de "Bata Blanca Cao y Túnica Verde Chen" en el camino marcial.
Chen Ping'an alzó la vista a lo lejos, negó con la cabeza y sonrió: —No es necesario en absoluto.