Capítulo 20: Aparecen problemas inesperados
Fu Nanhua notó que Cai Jinjian estaba un poco decaída, así que la llevó a dar un paseo sin rumbo fijo. Caminaban lado a lado, como si estuvieran despejando la mente, mientras él contaba algunas anécdotas extrañas del sur del Este del Continente de la Botella Preciosa. Cai Jinjian todavía fingía una sonrisa, pero en comparación con la irritación que sentía después de salir de la Calle del Frasco de Barro, su estado de ánimo había mejorado bastante.
Sentía una impresión cada vez más favorable hacia ese joven noble de la Ciudad del Viejo Dragón. Hay que saber que, aunque la Ciudad del Viejo Dragón tenía profundas raíces y producía talentos destacados, estando solo a un paso de las sectas de primer nivel, en teoría debía estar muy por encima de la Montaña de Nubes Rosadas, que era de segunda categoría. Sin embargo, sectas ortodoxas como la Montaña de Nubes Rosadas, con una transmisión ordenada y un linaje puro, tenían una superioridad innata sobre los bárbaros del sur como los de la Ciudad del Viejo Dragón, que vivían relegados en un rincón. Si antes se encontraban, no murmurar "bárbaro del sur" a sus espaldas ya era señal de buena educación.
Cai Jinjian dijo con amargura: "Hermano Fu, aunque la Piedra Raíz de Nube es nuestra salvación en la Montaña de Nubes Rosadas, ya que acordamos de antemano, no faltaré a mi palabra. Incluso si tengo que arruinarme, te pagaré, hermano Fu."
Fu Nanhua la consoló: "Todavía no se puede decir que el destino de la familia de Gu Can sea algo ya decidido."
Cai Jinjian palideció y negó con la cabeza: "El Señor Verdadero que Corta el Río, Liu Zhimao, es de mala fama, pero no carece de habilidad; de lo contrario, no podría ocupar un lugar en el Lago de los Pergaminos. No podemos forzar este destino. Si enfurecemos a Liu Zhimao, ¿cómo podría yo soportar el poder de un verdadero maestro de caminos laterales? Lo que me temo es que ya me haya guardado rencor. Una vez que salgamos del pueblo, sin la presencia del santo y sus reglas, quién sabe qué acciones extremas tomará Liu Zhimao. Supongo que usted, hermano Fu, también notó algunas pistas en la frontera. Los sirvientes que vinieron conmigo a buscar tesoros esta vez son débiles, no están a su altura."
Fu Nanhua sonrió: "Tranquila. Incluso si es solo por las diez Piedras Raíz de Nube, mi Ciudad del Viejo Dragón te escoltará de vuelta a la Montaña de Nubes Rosadas sana y salva."
Cai Jinjian se giró hacia él y le dedicó una sonrisa radiante, con ojos cristalinos y llenos de ternura.
Fu Nanhua se sintió bastante complacido. Por costumbre, quiso acariciar su colgante de jade, pero palpó el vacío y recordó que ya había regalado su Colgante de Lluvia del Viejo Dragón a ese joven llamado Song Jixin.
Cai Jinjian suspiró aliviada. Mientras caminaba, inclinó ligeramente su paso hacia la izquierda, y su hombro rozó suavemente el de Fu Nanhua.
La visita a la Calle del Frasco de Barro había sido una apuesta no planificada para Cai Jinjian, algo improvisado, pero lo había sopesado con cuidado. Sin embargo, los hechos demostraron que perdió la apuesta, y el precio fueron diez Piedras Raíz de Nube de valor incalculable. Esto la llenó de ansiedad sobre el resto de su estancia en el pueblo y, sin darse cuenta, generó una dependencia hacia Fu Nanhua, o más bien, una mentalidad de jugadora: si diez Piedras Raíz de Nube eran una apuesta, ¿no lo eran también cincuenta? Si ganaba, se llevaba un botín enorme; si perdía... Cai Jinjian pensó que no podía perder, ¡no podía! ¡Ella era la más talentosa en cultivo de la Montaña de Nubes Rosadas, Cai Jinjian! Su camino de cultivo siempre había sido fluido, sus niveles ascendían como un bambú partido. No creía que fuera a naufragar en esta zanja apestosa.
Mientras el ánimo de Cai Jinjian mejoraba, Fu Nanhua, que sentía que todo estaba bajo control, también tuvo el tiempo de admirar con tranquilidad la apariencia y figura de la hada Cai. Era innegable que ella era una mujer con encanto natural; si se convertía en su pareja de cultivo, conviviendo día y noche, tanto en el cultivo como en la intimidad, podrían ir mejorando gradualmente.
Cai Jinjian había sido elogiada por un respetado anciano de alto rango como "viento de la Montaña Raíz de Nube, figura de vuelo celestial", lo que en realidad significaba que era una candidata extremadamente rara para ser pareja. Los ancestros de la Montaña de Nubes Rosadas, acostumbrados a vivir de la montaña y hacer negocios, habían invertido sin escatimar en formar a Cai Jinjian durante todos esos años, no sin el interés oculto de esperar el mejor precio. Las uniones matrimoniales entre familias inmortales, cuando son perfectas, son aún más cautelosas y de visión más larga que las alianzas entre familias nobles y poderosas del mundo secular.
Pero Fu Nanhua realmente no sentía simpatía por la Montaña de Nubes Rosadas. Que pusieran el destino de la secta sobre los hombros de una sola mujer como Cai Jinjian era realmente inapropiado, y esa era la razón por la que Fu Nanhua tenía una mala impresión de la Montaña de Nubes Rosadas.
Fu Nanhua le advirtió: "Por si acaso, el joven vecino de Song Jixin también resulta ser el elegido de alguna fuerza externa y aún conserva esa porcelana de nombre original, entonces tu acción de hoy te traerá problemas. Será fácil que te sigan el rastro hasta la Montaña de Nubes Rosadas y hasta ti. Además, tanto Song Jixin y su criado como el Señor Verdadero que Corta el Río, Liu Zhimao, podrían darse cuenta de esto."
Cai Jinjian sonrió: "Hermano Fu, quizás usted está centrado en las pistas del destino y no conoce algunas reglas no escritas de este lugar. Los niños nacidos en el pueblo, si a los nueve años no han sido llevados fuera por los 'compradores de porcelana' que los esperan durante casi una década, significa que su constitución ósea y talento innato son deficientes, y ya no valen mucho. Cuanto mayores se hacen, más baratos resultan. Para esas sectas y grupos, pagar un alto precio de 'dinero de adopción' para ser unos tontos es mucho menos rentable que invertir ese dinero en formar a unos cuantos discípulos directos."
Al mencionar a ese joven de sandalias de paja, Cai Jinjian sintió repugnancia: "¡La gente común y corriente debería tener la conciencia de su lugar!"
Fu Nanhua trató de ser cuidadoso con sus palabras y la amonestó: "La razón es esa, pero ese joven es de miras estrechas. ¿Cómo va a entender la nobleza de la hada Cai de la Montaña de Nubes Rosadas? Si te ofendió, bastaba con darle una lección. No hacía falta que atacaras dos veces."
Fu Nanhua pensó que el ataque abrupto de Cai Jinjian era anómalo; seguro que escondía algo, quizás relacionado con el destino. Así que esperaba sonsacarle algo para ver si encontraba alguna pista. No fuera que él fuera la mantis y ella la cigarra, pero en realidad ella fuera la oropéndola. La Ciudad del Viejo Dragón, tras innumerables dificultades y pagando un precio aún más exagerado que la Montaña del Sol Recto y la Montaña de Nubes Rosadas, solo había obtenido fragmentos de secretos dispersos. Así fue como Fu Nanhua se enteró de que, en los tres mil años del pueblo, después de esa épica y trágica batalla sin igual, el llamado destino, aparte de esos niños del pueblo de talento excepcional, siempre había sido solo artefactos y objetos de cultivo dejados por los antepasados. Pero ahora que esta tierra bendita estaba a punto de colapsar por completo, las cosas no eran tan simples.
En una dinastía terminal, cuando el país está destrozado, siempre aparecen armas divinas y tesoros pesados para dar la bienvenida al nuevo orden.
Cai Jinjian se sintió un poco sombría: "No hables de él, me da asco solo de pensarlo."
Luego, en sus largos ojos otoñales apareció un raro destello de ferocidad, pero como no quería arruinar la imagen de hada que tenía ante Fu Nanhua, no expresó lo que pensaba.
Si algún día se encontraba con ese joven bastardo fuera del pueblo, se aseguraría de que muriera de una vez, y no solo de que arrastrara un cuerpo enfermizo para vivir los siguientes diez o veinte años.
A esa mujer alta le molestaban especialmente los ojos de ese joven. En el fondo, tenía una obsesión en la que nunca había reflexionado profundamente.
Esa mirada tan limpia, en su Montaña de Nubes Rosadas, famosa por su "pureza sin mancha", después de tantos años de cultivo, apenas la había visto unas cuantas veces. Un joven pobre criado en un callejón miserable, ¿con qué derecho podía tener esa belleza día tras día, año tras año?
Cai Jinjian se inclinó y se frotó los párpados. Ese gesto hizo que sus cejas de montaña lejana parecieran aún más alargadas.
Fu Nanhua, que estaba observando el paisaje a su alrededor, bromeó casualmente: "En los callejones de nuestra Ciudad del Viejo Dragón, hay un dicho muy extendido: 'el ojo izquierdo salta por dinero, el derecho salta por desastre'. ¿Te salta el izquierdo o el derecho?"
Cai Jinjian retiró la mano como si se hubiera quemado y lo fulminó con la mirada. En ese momento, claramente le saltaba el párpado derecho.
Fu Nanhua, que se había buscado el problema, se apresuró a remediar la situación: "Son tonterías de la gente común, no hay que tomarlas en serio."
Cai Jinjian curvó los labios, se giró y, mirando fijamente el perfil de Fu Nanhua, dijo con arrogancia: "¡Te engañé, eh!"
Fu Nanhua se quedó pasmado un momento, viendo la actitud coqueta y aniñada de Cai Jinjian. Sin saber por qué, sintió un cierto cosquilleo en el corazón.
De repente dudó. Su determinación de matarla comenzó a tambalearse. ¿No sería mejor convertirse en una pareja de inmortales felices, más beneficioso para los planes de la Ciudad del Viejo Dragón de expandirse hacia el norte? Si Cai Jinjian conseguía el destino aquí y regresaba a su secta, su posición sin duda se elevaría como el agua. Si se manejaba bien, incluso podría tener la oportunidad de convertirse en la dueña de la Montaña de Nubes Rosadas. En los anales ancestrales de esa antigua montaña, había precedentes de mujeres al mando. De este modo, la Ciudad del Viejo Dragón tendría un trampolín para infiltrarse legítimamente en el corazón del Este del Continente de la Botella Preciosa, conectando norte y sur, con la capacidad de atacar o defender. Sería una base ideal para la hegemonía, sacando a la Ciudad del Viejo Dragón de la incómoda situación de tener poder pero tener que contentarse con el dominio parcial, sufriendo el ostracismo durante cientos de años.
No muy lejos, a pocos pasos, estaba el cruce donde se encontraban dos callejones, uno horizontal y otro vertical.
Al ver esa bifurcación, Fu Nanhua se sobresaltó, como si hubiera comprendido algo. Su mirada se volvió firme de nuevo.
El sudor fino brotó instantáneamente en la frente de Fu Nanhua, que llevaba una corona alta.
El que perturbe mi voluntad, debe morir, para fortalecer mi camino.
En ese momento, cuando Fu Nanhua volvió a mirar a Cai Jinjian, su mirada, su actitud y su estado de ánimo recuperaron la despreocupación anterior. Era puramente como admirar una pintura: una mujer hermosa, un paisaje hermoso, todo para deleitar la vista. Ahora podía mirarla un poco más, ya que después de que ella saliera del pueblo, estaba destinada a perecer en sus manos, con su fragancia desvaneciéndose y su jade desapareciendo.
«El que mata e incendia obtiene cinturones de oro; el que construye puentes y repara caminos termina sin huesos.»
Oye, algunos proverbios de la gente del pueblo son tan ciertos en cualquier lugar.
El corazón de Fu Nanhua se sintió de repente despejado.
Cai Jinjian se giró, con voz suave y seductora, y preguntó sonriendo: "Nanhua, ¿en qué piensas que estás tan alegre?"
Ella había cambiado sigilosamente a un apelativo más íntimo.
Fu Nanhua negó con la cabeza y sonrió, a punto de hablar, cuando el rabillo de su ojo captó una sombra negra.
Un joven delgado, como si hubiera dado un solo paso, cruzó desde el callejón horizontal hasta colocarse frente a Cai Jinjian. Con la mano izquierda, ascendió rápidamente en un movimiento ascendente, mientras que, al mismo tiempo, ya había golpeado con el puño derecho en el abdomen de la hada de la Montaña de Nubes Rosadas. El golpe fue fuerte y pesado, y en la distancia corta, la fuerza repentina incluso provocó un leve silbido de viento, obligando a la mujer a inclinarse y bajar la cabeza.
Aunque la fuerza del puño derecho del joven era muy superior a la de cualquier muchacho de su edad, en realidad era zurdo. Así que el arma que sostenía en su mano izquierda se clavó por completo en la garganta de Cai Jinjian, atravesando directamente la cavidad bucal inferior.
El joven no se detuvo ahí. Con el puño derecho golpeó el pecho de la mujer, y con la mano izquierda siguió levantándose.
Se aseguró de que no hubiera el más mínimo contratiempo en esta emboscada.
En ese momento, la sangre brotó del cuello originalmente esbelto y blanco de la mujer.
Acto seguido, el joven, haciendo fuerza con la cintura y los tobillos, se lanzó con el hombro contra el pecho de la mujer alta, arrojándola con violencia hacia el callejón horizontal.
Fu Nanhua mantuvo los pies firmes en el suelo, paralizado.
El joven maestro de la Ciudad del Viejo Dragón se quedó en blanco, con la mente vacía.