Capítulo 410: Un Pueblo Loguetown Diferente
El tiempo pasó silenciosamente, y unos veinte días después, en la base naval de la Armada en Pueblo Loguetown, en el Mar del Este.
El responsable de la base, Smoker, estaba en ese momento mirando un periódico, perdido en sus pensamientos, hasta el punto de que olvidó sacudir la ceniza del puro que colgaba de su boca.
En el periódico, había un enorme titular que decía: "¡Donquixote Doflamingo despojado de su título de Siete Señores de la Guerra!"
Y debajo de ese título, había dos grandes fotos. Una era de Doflamingo, con sus gafas de sol y una apariencia claramente malvada; esa foto era en realidad una imagen de su cartel de recompensa, y debajo de ella, se marcaba una larga cifra de dinero.
El incidente de Dressrosa, después de tantos días de investigación, finalmente había tenido un resultado. Aunque era difícil de admitir, en la isla había cuatro miembros de los Siete Señores de la Guerra y un Almirante de la Armada que habían sido testigos de los crímenes de Doflamingo. Sumado a los informes de tantos agentes de inteligencia y funcionarios del Gobierno Mundial, el Gobierno Mundial finalmente tomó una decisión: despojar a Doflamingo de su título de Siete Señores de la Guerra, volver a ponerlo en la lista de buscados y elevar su recompensa directamente a 700 millones de Berries.
En comparación con los 340 millones de Berries que Doflamingo tenía antes de convertirse en Siete Señores de la Guerra, esta vez su recompensa se había duplicado.
Smoker había conocido a Doflamingo. Cuando aún estaba en el Cuartel General de la Armada y no había sido transferido al Mar del Este, lo había visto más de una vez. ¿Cómo decirlo? Smoker siempre había sentido que ese hombre era peligroso; cada vez que lo veía, sentía una incomodidad involuntaria. Antes solía pensar: ¿de verdad está bien permitir que un tipo tan malvado se convierta en uno de los Siete Señores de la Guerra?
Pero esa era una decisión conjunta del Cuartel General de la Armada y el Gobierno Mundial, algo que Smoker, un simple Capitán de Navío, no podía cuestionar. Y ahora, los crímenes de Doflamingo finalmente habían salido a la luz. En teoría, Smoker debería sentirse aliviado, pero cuando vio la otra foto debajo, se sintió fatal.
La persona en la segunda foto le era muy familiar a Smoker: llevaba un gorro de orejas de oso, el pelo recogido en una cola de caballo, un abrigo sin mangas con el pecho descubierto, y en su muñeca derecha, un característico vendaje con campana. ¿Quién más podría ser sino Ian?
Sin embargo, no se sabía quién había tomado esa foto justo en el momento en que Ian, en la isla Dressrosa, usó su Liberación Final de Mil Pétalos de Cerezo en la forma de Espada del Emperador Blanco para luchar contra Jack la Sequía. Así que lo que se mostraba al mundo era su postura imponente con las alas extendidas.
Por eso, cuando Smoker vio esa foto, se quedó atónito. El contenido del periódico describía claramente el proceso de la batalla entre ambos, y mencionaba especialmente la escena en la que Ian partió la isla Dressrosa en dos de un solo tajo.
—¡Maldición! —dijo Smoker, mordiendo su puro con sentimientos encontrados—. Se está volviendo más fuerte. ¿De verdad está bien que yo esté aquí, encerrado en este pequeño y pacífico Mar del Este?
No había pasado tanto tiempo desde que conoció a Ian. La mayor parte de los recuerdos de Smoker sobre él se remontaban a cuando Ian era instructor de esgrima. En ese entonces, Smoker incluso podía golpear a Ian, pero ¿ahora?
Sin duda, los logros de Ian ya habían estimulado a Smoker. Aunque había sido enviado al Mar del Este como un niño problemático, y al principio se había dejado llevar un poco por la autocompasión, ahora, al ver de nuevo una figura tan familiar, Smoker no pudo evitar preguntarse: ¿iba a seguir decayendo en el Mar del Este?
Smoker era mayor que Ian, y la sensación de ser superado por un joven no era nada agradable.
El Den Den Mushi sobre la mesa sonó con un "plu plu". Smoker levantó el auricular y contestó la llamada, pero no dijo una palabra.
La persona al otro lado parecía estar acostumbrada a eso, y directamente dijo:
—Smoker, seguro que ya viste el periódico, ¿verdad? ¿Qué opinas?
—Tina, no digas tonterías —dijo Smoker, soltando una bocanada de humo—. Tú también conoces a ese chico. ¿Y tú qué piensas?
La persona al otro lado era efectivamente Tina, quien rió suavemente y respondió:
—Tina no tiene ninguna opinión en particular. Pero en cuanto a ti, si quieres, podrías hablar con el Almirante Kuzan y quizás puedas regresar al Cuartel General de la Armada. No es necesario que sigas consumiendo tu voluntad en el Mar del Este.
—Volveré cuando quiera —dijo Smoker—. ¿Algo más?
Tina se puso seria y dijo:
—Sí, hay algo. El Almirante Kuzan ha enviado noticias: Ian, el Siete Señores de la Guerra, se ha ido de repente, y parece que se fue junto con Ace, Puño de Fuego. Kuzan sospecha que quieren perseguir a Barbanegra Teach. Cuando Ian está involucrado en algo, suele ser difícil de controlar. Por eso, Kuzan me pidió que te dijera que, si encuentras a Barbanegra Teach en el Mar del Este, intentes capturarlo tú mismo. Si es posible, es mejor que Ian no intervenga; de lo contrario, nadie sabe qué más líos van a armar.
—Entendido —dijo Smoker—. Si Teach aparece en el Mar del Este, estaré atento.
En realidad, en ese momento no solo Smoker había recibido la noticia. En los otros tres mares, y también en la primera mitad del Grand Line, casi todos los marines habían recibido una orden similar: si encontraban el rastro de Barbanegra Teach, debían capturarlo directamente, sin permitir que el Dragón Negro Ian interviniera.
En ese momento, aunque Barbanegra Teach ya había llamado la atención de la Armada, no todos conocían su peligrosidad. Aunque Teach había desertado de los Piratas de Barbablanca, antes era un pirata desconocido, sin ninguna recompensa. Por eso, muchos marines pensaban que Teach no era nadie importante, y de ahí surgió esta orden.
Quizás solo cuando los marines se enfrentaran a Teach se darían cuenta de lo aterrador que era realmente.
Justo cuando Smoker colgó el teléfono, de repente se oyeron golpes en la puerta.
—¡Adelante! —dijo Smoker.
Un marine entró jadeando, se puso firme y reportó con urgencia:
—¡Capitán Smoker! ¡En la plaza del cadalso hay piratas causando problemas!
—¿Oh? ¿Qué piratas? —preguntó Smoker.
—No lo sé. ¡Es un chico con un sombrero de paja! —dijo el marine—. Se subió al cadalso...
—¡Maldición, que lo bajen de ahí! —dijo Smoker—. ¿Acaso cualquiera puede subirse a ese cadalso? Apenas lo repararon hace poco, ¿y si lo vuelven a derrumbar?
—Pero... pero... —tartamudeó el marine—. ¡También han aparecido los Piratas de Buggy! Parece que quieren atrapar a ese tipo del sombrero de paja...
Al oír el nombre de los Piratas de Buggy, Smoker se puso alerta. Agarró su abrigo y su arma, el Jitte, y ordenó:
—Avisa inmediatamente a la Mayor Kuina y a la Sargento Tashigi. Vamos a ver.
Gracias a los méritos de la captura anterior de los Piratas de Arlong, Kuina había sido ascendida a Mayor, pero Tashigi seguía en el mismo puesto. No había remedio: la diferencia entre un usuario de Fruta del Diablo y una persona común era enorme.
Mientras la Armada se reunía en Pueblo Loguetown, en otra parte, en la isla Baltigo del Nuevo Mundo, Sabo, Koala y el hombre pez Hack acababan de regresar a la isla.
Sabo había traído un gran lote de armas, y naturalmente quería informar de inmediato al líder del Ejército Revolucionario, Dragon. Sin embargo, le dijeron que Dragon había salido hacía mucho tiempo y aún no había vuelto.
—Vaya, ¿adónde se habrá ido el Tío Dragon? —dijo Sabo, algo confundido—. Normalmente, cuando sale, lleva gente consigo. ¿Por qué esta vez se fue solo y en secreto?
En Pueblo Loguetown, Kuina y Tashigi llegaron rápidamente para reunirse con Smoker.
Mientras tanto, la Armada también había obtenido información básica sobre los dos bandos de piratas que estaban causando problemas en la plaza.
—Según los informes, los que están en la plaza ahora son los Piratas de Buggy y los Piratas de Sombrero de Paja —dijo Smoker a ambas—. No hace falta hablar de los Piratas de Buggy. En cuanto a los Piratas de Sombrero de Paja, parecen ser una banda de piratas novatos que acaba de aparecer. Sus miembros son el capitán, Sombrero de Paja Luffy, y el cazador de piratas Roronoa Zoro...
Smoker seguía hablando, pero Kuina ya no podía escuchar. Al oír el nombre de Zoro, se quedó atónita.
—¿Zoro? ¿Cómo es que está aquí? ¿Y... se ha convertido en pirata?