Capítulo 411: El Resentimiento de Zoro
Durante el tiempo que Kuina pasó en Pueblo Loguetown, también escuchó sobre la gran fama de Zoro como cazador de piratas.
Aunque Zoro, por su orgullo de hombre, no solía venir mucho a Pueblo Loguetown a verla, bueno, claro, también podría ser que su maldito sentido de la orientación le impidiera llegar a Pueblo Loguetown... En fin, aunque Kuina no lo había visto, se alegraba mucho de los logros de Zoro.
Kuina siempre había seguido las noticias de Zoro, y además sabía que, en su momento, Zoro había entrado en el oficio de cazador de piratas gracias a la guía de Johnny y Yosaku, una relación que había dejado el hermano mayor Ian. Para Kuina, que Zoro hubiera seguido el camino que Ian tomó al principio no le parecía mal, porque en el corazón de ambos, Ian era su modelo a seguir.
Sin embargo, Kuina nunca imaginó que Zoro no solo se convertiría en cazador de piratas como el hermano mayor Ian, sino que también, de manera similar, ahora se había convertido en pirata. La única diferencia es que Zoro se hizo pirata mucho antes que el hermano mayor Ian.
El hermano mayor Ian al menos tuvo que entrar en el Grand Line antes de verse obligado a convertirse en pirata, pero en ese entonces, ya tenía suficiente capacidad para protegerse contra la poderosa Armada.
¿Y qué tiene Zoro ahora?
Sobre todo, parece que no formó su propia tripulación pirata, sino que se unió a la de otro. Esto...
Sin saber por qué, Kuina se sintió bastante enojada. Pensó que Zoro era demasiado impulsivo.
Por eso, cuando recibió la orden de Smoker, Kuina no dudó ni un segundo y partió con él.
Quería ver qué clase de capitán pirata era capaz de hacer que su hermano menor abandonara su identidad de cazador de piratas para hacerse a la mar con él.
No interferiría en la elección ni en el camino de Zoro, pero si Zoro había confiado en la persona equivocada, entonces, como su hermana mayor en el arte, era necesario corregir las cosas.
Hay que decir que los tres discípulos de Ian, Kuina y Zoro siempre se habían preocupado mucho el uno por el otro. Ahora, los sentimientos de Kuina hacia Zoro eran los mismos que Ian había tenido hacia ella en su momento.
Al partir, Tashigi, con sus gafas, levantó la vista hacia el cielo y dijo: "El clima está muy bochornoso, puede que se acerque una tormenta".
"Deja de decir tonterías, ¡sígueme rápido!", dijo Smoker sin mirar atrás.
Los tres, junto con los soldados de la Armada, llegaron rápidamente a la Plaza del Cadalso. Como había mucha gente mirando, los soldados primero rodearon el lugar, mientras Smoker, Kuina y Tashigi subieron a un edificio cerca de la plaza para observar la escena desde arriba.
Lo primero que vieron fue al pirata Buggy teniendo a Luffy con el cuello y las manos atrapados en el cadalso, anunciando que lo iba a ejecutar.
"Ya veo, perros y perros se muerden entre sí", dijo Smoker con desdén, mordiendo su puro.
"¿Deberíamos... atacar ahora?", preguntó un soldado a Smoker.
"Idiota, ¿qué prisa hay?", dijo Smoker cruzando los brazos. "Esto se llama: los piratas pelean, la Armada gana. Escuchen bien: una vez que la cabeza de ese chico del sombrero de paja caiga, atraparemos a Buggy y a sus secuaces de una vez. Ese tipo ya causó problemas en esta plaza la última vez, pero logró escapar. ¡Esta vez lo atraparemos!"
"¡Sí, señor!", los soldados se pusieron firmes y saludaron.
Kuina no dijo nada, pero observaba fijamente a Luffy. También había entendido que ese chico del sombrero de paja era el capitán de Zoro.
Vaya, qué tonto es ese Zoro de cabeza de algas verdes, ¿cómo puede tener tan mal ojo? ¿Eligió a un capitán igual de tonto? Y además, parece que está a punto de morir.
Bueno, si el chico del sombrero de paja muere, Zoro probablemente ya no podrá ser pirata.
Mientras tanto, en el cadalso, Buggy no se había dado cuenta de que la Armada ya los había rodeado. Pisando la cabeza de Luffy, dijo: "¿Tienes algo más que decir? Te doy la oportunidad de dejar tus últimas palabras".
Luffy frunció los labios un momento y luego gritó fuerte a toda la gente en la plaza: "¡Yo soy... el hombre que se convertirá en el Rey de los Piratas!"
Sin embargo, sus palabras no sorprendieron a la gente, sino que les parecieron algo ridículas.
Como residentes de Pueblo Loguetown, todos sabían muy bien que el Rey de los Piratas, Roger, había sido ejecutado en ese mismo cadalso hacía 22 años. Y ese chico del sombrero de paja, sin conocer el cielo ni la tierra, no solo gritaba esa frase aquí, sino que además estaba a punto de ser asesinado. ¡Qué ironía!
Buggy también lo encontró divertido, pero no pensó mucho. Levantó su cuchillo y se preparó para cortar a Luffy.
Justo en ese momento, Zoro y los demás llegaron. Al ver que iban a matar a Luffy, Zoro gritó: "¡Detengan la ejecución!"
La aparición de Zoro sobresaltó a Kuina. Mirando hacia abajo desde la ventana del edificio, vio a Zoro y a un hombre de pelo rubio con traje negro corriendo desesperadamente hacia el cadalso para salvar a Luffy.
"Ese idiota", Kuina apretó los puños. Sabía que, al hacer eso frente a los soldados de la Armada, Zoro se estaba metiendo de lleno en el mundo de los piratas. Cuando el chico del sombrero de paja muriera, Smoker seguramente ordenaría arrestarlo también.
Ya era demasiado tarde. Zoro y Sanji fueron detenidos por los hombres de Buggy y no pudieron llegar al cadalso. Luffy también lo sabía, así que sonrió a Zoro y Sanji y dijo: "Lo siento, voy a morir".
No solo Smoker se sorprendió al ver esto, sino que también la gente de Pueblo Loguetown se quedó atónita.
Igual que el Rey de los Piratas Roger en su momento, Luffy también sonrió en el momento de su muerte.
¡Boom! Justo cuando todos pensaban que el chico del sombrero de paja iba a morir a manos de Buggy, un trueno resonó en el cielo. Un enorme rayo de luz cruzó la vista de la gente y cayó directamente sobre el cadalso.
Buggy, el idiota, tenía el cuchillo levantado, que en ese momento se convirtió en un pararrayos... o más bien en un captador de rayos, y fue alcanzado por el rayo.
El cadalso también fue alcanzado y se derrumbó envuelto en llamas y humo negro.
Buggy quedó paralizado y carbonizado por el rayo, pero Luffy, al ser de goma, no sufrió ningún daño. Así, ante la mirada atónita de todos, un sombrero de paja cayó flotando, y Luffy, ileso, lo recogió.
Luffy, ante los ojos de todos, se salvó la vida, y justo entonces comenzó a llover a cántaros.
Aprovechando la oportunidad, Zoro y Sanji llevaron a Luffy y huyeron.
"Oye, comandante Kuina", dijo Smoker sin mirar atrás, mordiendo su puro. "¿Has visto alguna vez a un pirata sonreír en el cadalso?"
Kuina también estaba muy sorprendida, así que negó con la cabeza.
"Igual que el Rey de los Piratas Roger, ejecutado hace 22 años, el chico del sombrero de paja también sonrió", dijo Smoker, sintiendo un sudor frío. No sabía por qué, pero en Luffy veía vagamente la sombra de Roger.
¡Atrápenlo! ¡Tienen que atrapar a este chico! Una voz en su interior no dejaba de repetírselo.
"Kuina, Tashigi, ustedes dos vayan primero. Persigan a los Piratas de Sombrero de Paja", dijo Smoker. "Yo me encargaré de los Piratas de Buggy y los alcanzaré enseguida".
"¡Sí, capitán!", Kuina y Tashigi saludaron, empuñaron sus espadas y salieron corriendo.
La Armada entró en acción. En ese momento, los Piratas de Buggy y Alvida también comenzaron a perseguir a Luffy, pero justo entonces llegó Smoker. Sus brazos se convirtieron en humo y ató a Buggy y a los demás.
Los pobres Piratas de Buggy fueron atados con cuerdas por la Armada y atrapados a todos.
"Preparen mi moto. ¿Hacia dónde fueron los de Sombrero de Paja?", preguntó Smoker.
Al saber que los Piratas de Sombrero de Paja se dirigían al puerto oeste, Smoker montó su moto de humo y partió.
Mientras tanto, Tashigi, que había ido primero, tomó un atajo y bloqueó el camino por donde huían Zoro y los demás.
Sanji había visto a Kuina antes en el Restaurante Baratie, y como Tashigi se parecía mucho a Kuina, al verla aparecer, se sobresaltó.
"¡Mierda, esa mujer es muy fuerte!", dijo Sanji mientras corría.
Sin embargo, Zoro no pensaba lo mismo. Había visto a Tashigi antes en el pueblo cuando compró la espada. Al principio, también pensó que era Kuina y se asustó, pero luego se dio cuenta de que no lo era.
Así que cuando Tashigi apareció, Zoro se lanzó hacia ella con su espada para que Luffy y los demás siguieran adelante.
Pero justo entonces, Kuina también apareció. Luffy y los demás intentaron pasar, pero ella cortó el suelo con su espada, creando una zanja que les bloqueó el paso.
"¡Zoro!"
Kuina lo llamó desde lejos.
Zoro estaba en pleno combate con Tashigi, pero al ver aparecer a otra persona idéntica, se quedó atónito.
"¿Ku... Kuina?"
"¡Guau! ¡Se parecen mucho!", dijo Luffy, mirando a Tashigi y luego a Kuina, y le preguntó a Zoro: "¿Las conoces?"
"¡Cállate!", dijo Kuina, apuntando con su espada Wado Ichimonji a la nariz de Luffy, y luego, con seriedad, le preguntó a Zoro: "Zoro, ¿vas a hacerte a la mar como pirata con este idiota?"
Luffy, confundido, le dijo a Sanji a su lado: "¿De quién dice que es idiota?"
Sanji se tapó la cara. ¡Se refería a ti, idiota!
Zoro, con un fuerte golpe, apartó a Tashigi y le respondió a Kuina: "¿A ti qué te importa con quién me hago a la mar?"
"¡Este idiota te va a llevar a la muerte!", gritó Kuina.
Los dos siempre se peleaban al verse, pero esta vez era peor. Al escuchar las palabras de Kuina, Zoro estalló. Señalando a Kuina con su espada, dijo: "¿Por qué tú también me tratas como a un niño? Primero él se adelantó a mí para hacerse a la mar, y luego tú también. Ustedes ya están en su propio camino, y ahora que me toca a mí, ¿también quieren obstaculizarme?"
Zoro guardaba un pequeño resentimiento. Tener a dos hermanos mayores tan excelentes como Ian y Kuina le generaba una gran presión.
Al escuchar esto, Kuina entendió el descontento de Zoro. Ella solo se preocupaba por él, no quería obstaculizar su sueño, así que se quedó en silencio.
Y, para colmo, el idiota de Luffy salió a llamar la atención. Frunciendo el ceño y ajustándose el sombrero de paja, dijo: "Oye, ¿puedes apartarte, por favor? Tenemos que pasar".
Kuina giró la cabeza bruscamente y miró fijamente a Luffy. Luego, con un movimiento de su muñeca derecha, la Wado Ichimonji cayó directamente hacia la cabeza de Luffy.
"Déjame medir si realmente tienes la fuerza para que Zoro confíe en ti", pensó Kuina.