Capítulo 72: Fracaso al Reclutar (Capítulo Doble)

Capítulo 72: Fracaso al Reclutar (Capítulo Doble)

Dentro del Parque del Dragón Malvado, la batalla entre la Armada y los Piratas del Dragón Malvado se desarrollaba intensamente.

Ambos bandos tenían heridos, algo inevitable en un combate, pero en general, la Armada tenía una gran ventaja. Eran más numerosos y, cuando alguien resultaba herido, otros marinos lo cubrían para que pudiera retirarse. En cambio, del lado pirata, bajo el bombardeo de los cañones del barco de guerra, varios hombres-pez ya habían muerto por los impactos de bala, con heridas demasiado graves.

Los marinos se dieron cuenta de esto. Si antes del combate sentían algo de miedo, ahora que tenían la ventaja, su moral se elevó. De hecho, ya trataban esta batalla como un ejercicio práctico.

Eso era lo que Ian veía desde el costado del barco de guerra, lo que lo tranquilizó. Mientras no hubiera muertos entre los marinos, todo bien. En cuanto a los heridos, ¡bah! Eso era pan comido. No olviden que Ian tenía la Carta de Shureika, así que podía curar a los soldados heridos. Esa era también la razón por la que le había prometido a Smoker que devolvería a los marinos sanos y salvos.

Sin embargo, Ian ya llevaba un rato junto al barco de guerra, esperando el ataque de Muu, pero este no llegaba.

"¡Carajo! ¿Este tipo Arlong me estará tomando el pelo? ¿Me mandó al barco para aprovechar y escapar?", pensó Ian, pero luego negó con la cabeza. No creía que fuera posible. Arlong valoraba mucho a sus compañeros hombres-pez, creía que eran la raza superior. No los abandonaría para huir solo.

Así que Ian dejó de preocuparse. Ya que Muu no venía, seguiría atacando a Arlong. Entonces, gritó a los marinos en el barco: "¡Disparen unos cuantos cañonazos a la piscina!"

"¡Sí, instructor!" Los marinos encargados de los cañones saludaron a Ian desde abajo, ajustaron la puntería y dispararon.

Los proyectiles silbaron, cayeron al agua y explotaron levantando grandes olas.

Las ondas expansivas llegaron al agua, molestando a Arlong, que se escondía en la piscina. No esperaba que Ian usara los cañones de la Armada contra él. Esta provocación repetida lo enfurecía cada vez más. Originalmente quería relajarse, esperar a que Muu se encargara del barco y ver el miedo en los rostros de los marinos. Pero Muu no aparecía, y Arlong no sabía qué había salido mal con Hachi. Así que decidió salir a la superficie.

Justo entonces, otro proyectil se dirigía a la piscina. Arlong abrió la boca de par en par, mostrando sus afilados dientes, y atrapó la bala de cañón con la boca.

Apretó la mandíbula y la bala explotó.

¡Boom! La boca de Arlong estalló en llamas, pero cuando el humo se disipó, él estaba como si nada, soltando una bocanada de humo.

Muchos marinos vieron la escena y se quedaron atónitos.

Arlong soltó una carcajada: "¿Ven, estúpidos humanos? La mayor diferencia entre ustedes y yo es la raza. En este mundo lleno de mares, solo nosotros, los hombres-pez, somos los gobernantes naturales".

De un salto, salió del agua y se lanzó hacia Tashigi.

"¡Mierda!" Ian se alarmó y corrió hacia donde estaba Tashigi.

Que Arlong saliera del agua era bueno, pero aprovechó que Ian estaba lejos para atacar a los marinos, y su primer objetivo era Tashigi. Ian sabía que Tashigi no podía contra Arlong, así que debía salvarla.

Al ver a Arlong abalanzarse, Tashigi reaccionó rápido y le asestó un tajo con su espada. Pero Arlong, sin esquivar, estiró el cuello y mordió la espada.

¡Crac! La espada de Tashigi se rompió en la boca de Arlong. La fuerza de su mandíbula superaba lo que Tashigi imaginaba; incluso el acero se rompía.

Aunque la espada de Tashigi no era de gran calidad, al romperse, se quedó sin arma. Además, por el susto, cayó al suelo de culo.

Arlong no dudó y volvió a morder, esta vez apuntando al hombro de Tashigi.

¡Zas! La sangre salpicó. Tashigi no pudo esquivar y solo atinó a levantar el brazo. La mordida de Arlong le dio en la muñeca izquierda, haciéndola gritar de dolor.

Pero la chica tenía agallas. Al reaccionar, no intentó soltar su muñeca (lo que podría habérsela arrancado), sino que con la mano derecha, aún empuñando el resto de la espada, golpeó a Arlong en el ojo.

Arlong, sorprendido, soltó la mordida. El golpe de Tashigi le rompió el párpado, haciéndole sangrar.

"¡Tú...!" Arlong, furioso por ser herido por una mujer, ya no tuvo piedad y abrió la boca para morderle la garganta.

"¡Sargento Tashigi!" gritaron los marinos al ver la escena. Si esa mordida le daba en la garganta, Tashigi moriría. Pero estaban demasiado lejos para salvarla.

Tashigi sintió que su fin llegaba y cerró los ojos.

Pero en ese momento, una espada larga apareció de lado, bloqueando los dientes de Arlong y salvando la vida de Tashigi.

"¿Cómo puedes cerrar los ojos cuando el enemigo ataca?" sonó una voz junto a ella. "¿No te enseñé eso?"

Al abrir los ojos, Tashigi vio a Ian sosteniendo la espada con ambas manos, frenando la boca abierta de Arlong. Sintió una mezcla de alegría y tristeza.

"¡Maldición!" Arlong no esperaba que Ian corriera tan rápido. Al ver la espada de Ian en su boca, pensó en morderla para romperla, como había hecho con la de Tashigi.

Pero Ian no le daría esa oportunidad. Al instante, su espada se encendió en llamas y la retiró de golpe.

El principio de la Espada del Rey Demonio de Fuego era concentrar llamas alrededor de la hoja para crear un filo más afilado. Al retirar la espada, Ian cortó el paladar de Arlong, haciéndolo gritar de dolor.

Arlong podía morder proyectiles, pero no llamas. El dolor lo hizo perder la razón. Se arrancó los dientes de la boca y los sostuvo en las manos. Pronto le crecieron otros nuevos. Arlong era un hombre-pez tiburón sierra; sus dientes se regeneraban infinitamente. Así que tenía dos dientes en las manos y atacó a Ian.

Ian blandió su espada, bloqueando sus ataques. Los dientes de Arlong chocaban contra la hoja con un sonido metálico. Arlong quería atrapar el arma de Ian con los dientes y aplastarla, pero Ian no se lo permitía. Cada vez que los dientes estaban a punto de atrapar la hoja, giraba la muñeca para desviar la fuerza, con gran destreza.

Los marinos que aprendían esgrima de Ian finalmente vieron la habilidad de su instructor. Como él decía, todos eran movimientos básicos, pero aplicados en combate eran muy efectivos. La rotación de la muñeca y el movimiento del arma encajaban perfectamente. No había movimientos elegantes, pero los ataques de Arlong eran inútiles.

Tras docenas de intercambios, Arlong se dio cuenta de que no podía con Ian y cambió de táctica. Usó su larga nariz puntiaguda para atacar a Ian en una estocada.

Pero ese movimiento, para Ian, que estaba concentrado, era un poco lento. Esquivó el ataque y, con la mano libre, agarró la nariz de Arlong. Aunque la nariz afilada le cortó la mano y sangró, Ian ignoró el dolor y apretó con fuerza.

Llamas ardientes brotaron de su puño mientras apretaba la nariz de Arlong. Ian canalizó su valor de telequinesis al máximo. La temperatura de las llamas del Puño del Rey Demonio de Fuego aumentó, volviéndose azules y luego blancas.

Arlong gritó de dolor. Ian solo había agarrado la punta de su nariz, pero sentía que los huesos se derretían.

Cuando Ian soltó, la nariz de Arlong había desaparecido a la mitad. El frente era un muñón carbonizado. Cuando Arlong se tocó, se desprendió en dos pedazos.

Derrotar a alguien era simple: solo necesitabas una oportunidad. Ian derritió la nariz de Arlong, causándole un daño grave. Aprovechando que Arlong había perdido la fuerza para resistir, Ian lo golpeó repetidamente con el Puño del Rey Demonio de Fuego. Las llamas comenzaron a quemar todo su cuerpo.

Arlong rodaba por el suelo de dolor. Enfrentarse a un usuario de fuego como Ian era su peor pesadilla. Su preciada nariz larga había desaparecido a la mitad. A diferencia de los dientes, la nariz no se regeneraba. Es decir, Arlong pasaría el resto de su vida con media nariz.

Al ver a su capitán ardiendo como una bola de fuego, retorciéndose en el suelo, los hombres-pez de los Piratas del Dragón Malvado perdieron las ganas de resistir. Miraban a Arlong, escuchando sus gritos.

Para cualquier tripulación pirata, su capitán era su orgullo. A los ojos de los piratas, su capitán era invencible. Ver a Arlong en ese estado hizo que los hombres-pez sintieran que su ídolo se derrumbaba.

Así, los marinos tuvieron más fácil acabar con ellos.

Arlong finalmente rodó hasta la piscina para apagar las llamas. Ian lo sacó del agua y vio que estaba al borde de la muerte, carbonizado, con quemaduras graves en todo el cuerpo.

Al verlo así, Ian supo que no podría resistir más. La batalla había terminado. Pensó en matarlo de un tajo, pero al mirarlo, no pudo hacerlo.

Tashigi también miraba fijamente a Ian, temiendo que matara a Arlong. Recordaba lo ocurrido en la plaza de Pueblo Loguetown. Cuando vio a Ian arrastrar a Arlong, suspiró aliviada. Quizás por su bondad natural, incluso sabiendo que Arlong era un infame pirata, Tashigi no soportaba ver morir a alguien frente a ella.

"¡Es tuyo!" Ian arrojó a Arlong junto a Tashigi. "¡Que pase el resto de su vida en prisión!"

"Tranquilo, sus crímenes serán juzgados", dijo Tashigi.

Pero en ese momento, una voz gritó: "¡Mátalo!"

Ian miró hacia la dirección de la voz y sus ojos se iluminaron. ¡Era Nami! Antes se había preguntado por qué no aparecía el personaje clave en el Parque del Dragón Malvado. Ahora salía.

Quien había hablado era, naturalmente, Nami, con su característico cabello corto naranja. Cuando llegó al parque, vio a Arlong ardiendo por las llamas de Ian. Al ver la miseria de Arlong, sintió un placer indescriptible. Al principio solo observaba escondida, pero cuando Ian entregó a Arlong a la Armada, no pudo contenerse y saltó.

Sostenía un palo en la mano, con el rostro lleno de lágrimas, y gritó a Ian y Tashigi: "¡Mátenlo! ¿Saben lo que hizo? ¿Por qué dejarlo vivir?"

Tashigi y los marinos miraron a Nami, sin entender quién era esa chica que aparecía de repente y por qué odiaba tanto a Arlong.

Los hombres-pez de los Piratas del Dragón Malvado, en cambio, la miraban con odio.

Solo Ian sabía por qué, y suspiró.

Tashigi dijo con seriedad: "Si debe morir o no, no es decisión tuya. Nosotros, la Armada, lo mantendremos en prisión..."

Antes de que terminara, Ian levantó la mano para detenerla. Agarró a Arlong y lo arrojó frente a Nami. "Si quieres matarlo, hazlo tú misma".

Ian sabía que su madre había sido asesinada frente a Nami, y quería darle la oportunidad de vengarse. Tashigi no entendía la acción de Ian y se levantó para detenerlo, pero Ian la sujetó.

Nami, con el rostro bañado en lágrimas, se acercó a Arlong, que estaba al borde de la muerte. Levantó el palo en alto, apuntando a la cabeza de Arlong.

Pero, por alguna razón, con la venganza al alcance, Nami no pudo hacerlo.

De repente, arrojó el palo, se sentó en el suelo y rompió a llorar, abrazándose las rodillas.

Ian sonrió levemente. Descubrió que Nami seguía siendo la misma Nami. Aunque odiaba a Arlong y deseaba vengarse a cada momento, no se había dejado cegar por el odio. Su naturaleza también era bondadosa.

Ian no sabía si ese resultado era bueno o malo. No podía adivinar lo que Nami pensaba en su corazón. No la molestó mientras lloraba, solo observó en silencio.

Para ser sincero, la Nami de ese momento era muy diferente a la que recordaba. Tenía solo 15 años. Era una chica joven que empezaba a desarrollarse, sin la figura curvilínea que tendría después. Se veía muy inmadura, lo que decepcionó un poco a Ian, sintiendo que había perdido la oportunidad de disfrutar de la vista.

Tashigi, al ver que Nami no había matado a Arlong, suspiró aliviada y fue a atarlo.

Ian se agachó junto a Nami y preguntó: "¿Cómo te llamas?"

Aunque sabía su nombre, no podía decirlo directamente, o Tashigi y los demás se extrañarían.

Nami, sollozando, respondió sin levantar la cabeza: "Me llamo Nami".

Ian eligió sus palabras con cuidado: "No sé qué rencor tienes con Arlong, pero ahora que está capturado, puedes estar tranquila. ¿Qué planes tienes para el futuro?"

"¡Volveré a la Aldea Cocoyasi!" Nami levantó la cabeza, se secó las lágrimas y sonrió. "¡Iré a darles la buena noticia a todos! ¡Arlong está preso, nuestra pesadilla ha terminado!"

¡Rayos! Al escuchar esa respuesta, Ian sintió una punzada en el corazón. ¡Esa no era la respuesta que quería!

En realidad, quería preguntarle directamente si quería irse con él, pero no era fácil decirlo.

Cierto, Ian había ido a molestar a los Piratas del Dragón Malvado no solo por la recompensa de Arlong, sino también por Nami. Después de hablar con Johnny y Yosaku, sintió que necesitaba algunos compañeros. En el Mar del Este, la mejor persona para ser su compañera era Nami. No solo se convertiría en una gran belleza, sino que era una navegante genio. ¿Dónde más encontraría a alguien así?

Así que, aunque sabía que Nami sería compañera de Luffy, Ian decidió intentarlo.

Para ser sincero, Ian ya lo había pensado. Si uno no piensa en sí mismo, el cielo y la tierra lo destruirán. Ya que había llegado a este mundo de manera inexplicable, debía pensar en sí mismo. Ya era un participante de este mundo, no un espectador. No podía evitar a Nami solo porque sería compañera de Luffy en el futuro.

Sin embargo, su pregunta de prueba no obtuvo la respuesta que quería. Mientras Ian dudaba sobre cómo continuar la conversación, Nami sonrió y le dijo: "Eres el cazador de piratas Ian, ¿verdad? He oído tu nombre. ¡Sabía que vendrías!"

"¿Sabías que vendría?" preguntó Ian, sorprendido.

"Sí. Cuando supe que habías derrotado a los Piratas de Buggy y a los Piratas de Krieg, supe que probablemente no dejarías pasar a los Piratas del Dragón Malvado", dijo Nami con una sonrisa encantadora. "Y ahora has venido. No me equivoqué contigo. ¡Gracias!"

Ian se golpeó la frente. Antes había sentido que algo no encajaba, y ahora, al oír a Nami, lo entendió.

¡La forma de presentarse! ¡Maldita sea, la forma de presentarse estaba mal!

Nami se había convertido en compañera de Luffy porque se conocieron en el camino y juntos derrotaron a Arlong. Pero Ian era diferente. Había aparecido como un héroe, o como un salvador. Esa forma de aparecer de repente creó distancia entre él y Nami, sin esa sensación de compañerismo.

Ian sintió que su plan había fracasado... y se desanimó.

Pero no quería rendirse fácilmente. Apretó los dientes y preguntó directamente: "Estoy a punto de ir a aventurarme al Grand Line, pero me faltan compañeros. ¿Quieres venir conmigo?"

Nami se extrañó: "¿Por qué piensas en invitarme a mí?"

Ian, obviamente, no podía decir: "Sé que eres una navegante genio, por eso te invito". Eso sería demasiado extraño. Si Nami preguntaba: "¿Cómo lo sabes?", Ian no sabría qué responder.

Nami no era como Ace. Ace era hombre, y entre hombres era fácil generar confianza. Pero las mujeres son sensibles a las mentiras. Ian no podía usar el mismo truco que con Ace para engañar a Nami.

Así que solo pudo, con descaro, decir: "Porque creo que... eres el tipo de chica que me gusta..."

Al decir eso, hasta el propio Ian se sintió avergonzado. Pensó que, para llevarse a Nami, realmente se estaba esforzando.

Al oírlo, Nami se quedó atónita un momento. Al instante siguiente, le pellizcó la frente a Ian y le dijo, enfadada: "¿Eres un pervertido? ¡Solo soy una chica de 15 años! ¡Decirme algo tan vergonzoso en la cara!"

Ian sabía que, por la personalidad de Nami, no iba a ponerse tímida. Pero nunca imaginó que lo llamaría pervertido, y que, sin importarle que fuera su héroe y benefactor, lo pellizcaría. Ian se sintió triste y furioso.

En realidad, Ian no sabía que en ese momento, Nami sentía cierta emoción en su corazón. No por lo que Ian dijo sobre que le gustaba, sino porque pensó en su sueño.

El sueño de Nami era algún día dibujar un mapa de todo el mundo. Para cumplir ese sueño, necesitaba navegar. Así que, al escuchar la invitación de Ian, se sintió tentada. Pero no podía dejar a su hermana Nojiko y a los demás en la Aldea Cocoyasi, así que no aceptó de inmediato, solo dudaba en su corazón.

Pero en ese momento, un marino que había estado registrando la base de Arlong regresó y reportó a Tashigi: "Sargento Tashigi, encontramos la caja fuerte de los Piratas del Dragón Malvado. La abrimos y hay unos veinte millones de Berries adentro. ¿Qué hacemos?"

Ian, que aún estaba sumido en la tristeza, saltó al oír eso: "¡Es mío!"

Su pensamiento era simple: él había derrotado y capturado a Arlong, así que el dinero de Arlong era su botín.

Pero cuando Ian gritó, antes de que Tashigi pudiera hablar, Nami también se levantó y le gritó: "¿Qué quieres decir con 'tuyo'? ¡Ese dinero es el botín que Arlong extorsionó a muchos pueblos!"

Ian no cedió. Por lo que decía Nami, quería devolver el dinero a los aldeanos. ¿Estaba loca? ¡Más de veinte millones! ¡Más que la recompensa de Arlong! ¿Ian iba a dejar pasar esa cantidad?

"¡No! ¡Es mi botín!" le dijo Ian a Nami.

"¿Botín?" Nami no se quedó atrás. "¡Es claramente un botín robado! ¡Hay que devolverlo a sus dueños!"

Los dos comenzaron a discutir. Tashigi quería intervenir, pero no podía meter bocado. Los marinos miraban a Ian, asombrados, pensando que su instructor era un verdadero avaro.

Después de un rato de discusión, Nami se enfadó y, con las manos en la cadera, le dijo a Ian: "Originalmente estaba un poco tentada a irme contigo, ¡pero ahora me arrepiento!"

Ian se quedó helado: "¿Qué... qué dijiste?"

Nami, resoplando, dijo: "¿No lo dije claro? ¡Me arrepiento! ¡No me voy contigo!"

"¿Por qué? ¿Por esta tontería?" Ian extendió las manos, con cara de inocente. "Podemos negociar. Déjame un poco y llévate el resto para devolverlo a los aldeanos, ¿no?"

Pero Nami negó con la cabeza y le dijo: "Lo he pensado. Quizás nuestras personalidades no son compatibles. Si subo a tu barco, ¿me dejarías administrar el dinero?"

Ian dudó. ¿Cómo era posible? Él se esforzaba por capturar piratas para ganar dinero. Ya sentía que no tenía suficiente. ¿Cómo iba a dejar que otro controlara el dinero?

Al ver la expresión de duda de Ian, Nami lo entendió. Suspiró, se acercó, sostuvo el rostro de Ian y le dio un beso suave en la mejilla. "Gracias por la invitación, pero mejor no. Ese beso es mi agradecimiento. Te recordaré".

Ian quería llorar pero no tenía lágrimas. Ese tipo de agradecimiento, no lo quería para nada.

Nunca imaginó que Nami había estado tentada a irse con él. Pensó que quería quedarse con su familia, algo comprensible en una chica de 15 años. Pero después de la discusión, se dio cuenta de que Nami sí había considerado la idea.

Los pensamientos de las mujeres son realmente difíciles de adivinar...

Ya que las cosas habían llegado a ese punto, era imposible invitar a Nami. Y después de esto, Ian se dio cuenta de que había sido demasiado ingenuo. Su personalidad era diferente a la de Luffy. No podía repetir el camino de Luffy para reclutar compañeros. Además, incluso entre compañeros, debía haber compatibilidad de caracteres. Nami, como él, también le gustaba tener el control del dinero. Solo alguien tan despistado como Luffy no se molestaría por esa personalidad de Nami. Para Ian, aunque Nami fuera una navegante genio, no sería una buena compañera.

Así que Ian abandonó la idea de buscar a otros. Originalmente pensó en ir al Restaurante Baratie para ver si podía reclutar a Sanji. Pero ahora, reclutar a Sanji también era imposible. Ese tipo mujeriego, ¿cómo iba a subir a un barco con un hombre como él para hacer cosas raras?