Política Editorial
Última actualización: 9 de julio de 2026
LeerNovela está pensado para lectores que buscan una biblioteca de novelas web organizada, legible y multilingüe. Esta política explica cómo seleccionamos, presentamos y mantenemos el contenido del sitio.
Cómo seleccionamos novelas
Damos prioridad a historias que responden a intereses claros de lectura, como fantasía, romance, aventura, acción, misterio, comedia, gaming y ciencia ficción. La selección considera demanda lectora, equilibrio de géneros, disponibilidad de capítulos, legibilidad y contexto disponible.
Una novela no debería aparecer en el sitio solo porque puede importarse. Buscamos ofrecer suficiente información para que el lector decida si una historia vale su tiempo antes de abrir el primer capítulo.
Valor editorial añadido por LeerNovela
Nuestro objetivo es convertir cada página de novela en una guía útil, no solo en un índice de capítulos. El trabajo editorial puede incluir resúmenes, explicación de género, orden de lectura, notas para lectores, contexto de personajes y mundo, estado de actualización y notas de traducción.
Las páginas que todavía no tienen suficiente contexto editorial pueden mejorarse con el tiempo o mantenerse fuera de superficies promocionales hasta cumplir nuestras expectativas de calidad.
Traducción y revisión de calidad
Algunos contenidos traducidos pueden apoyarse en traducción automática o herramientas de IA. Usamos flujos de revisión para detectar capítulos faltantes, traducciones incompletas, problemas de formato y reportes de lectores.
Cuando una página necesita corrección, podemos actualizar la traducción, retirar resultados de baja calidad, agregar notas o evitar temporalmente su indexación hasta que la experiencia de lectura sea aceptable.
Correcciones y comentarios
Los lectores pueden reportar páginas rotas, metadatos incorrectos, capítulos faltantes, problemas de traducción o asuntos de derechos de autor por correo. Incluye la URL de la página y una breve descripción del problema.
Revisamos los reportes y priorizamos los problemas que afectan la lectura, el cumplimiento de derechos o la confianza del usuario.