Capítulo 726: Navegar con la corriente
Cuando terminó de leerse el edicto imperial, el lugar quedó en un silencio absoluto, como si fuera la mismísima muerte.
Las miradas de la gente se posaron sobre la nieve, observando el cuerpo decapitado de Zhou Tong, con los corazones sacudidos por una compleja y extrema conmoción.
No era exagerado decir que este hombre estaba repleto de maldad; ciertamente era culpable, pero nadie había imaginado que la corte lo declararía oficialmente culpable.
Luego, las miradas se dirigieron hacia la joven pareja sentada hombro con hombro sobre la nieve.
Los jinetes de élite de la Gran Zhou tenían las manos agarrando las riendas con rigidez, sin saber qué hacer a continuación: ¿cargar o bajar las lanzas de hierro que apuntaban al frente? Los oficiales de la Guardia Secreta y del Ministerio de Justicia tenían los rostros pálidos, como si estuvieran de luto; los asesinos de la Logia del Destino Celestial y los expertos militares miraban a Xiao De, queriendo saber qué demonios estaba pasando.
Los cambios en la situación siempre son tan repentinos que incluso quienes están inmersos en ella se sienten tomados por sorpresa.
Incluso Chen Changsheng y Mo Yu tardaron un momento en reaccionar; solo cuando el joven eunuco se fue, comprendieron vagamente algo.
Si lo hubieran sabido antes, no habrían tenido que pasar por esto. Mucha gente probablemente sentiría eso en ese momento, pero ellos no.
"Solo los idiotas pensarían así". Mo Yu se acomodó algunos mechones de cabello suelto detrás de las orejas, miró a la multitud que aún los rodeaba y esbozó una sonrisa burlona. "Si Zhou Tong siguiera vivo, seguiría siendo un alto funcionario del reino. Solo porque lo matamos, lo desollaron, le arrancaron la carne y hirvieron sus huesos para hacer sopa".
"De hecho, esa es la forma de actuar de mi maestro desde siempre".
Chen Changsheng sintió que el viento nevado de esa noche calaba los huesos. Miró hacia la dirección del Palacio Imperial y, tras un momento de silencio, continuó: "Cuando era niño, mi hermano mayor y yo creíamos que era un sacerdote pobre. Como era tan pobre, tenía una visión bastante extrema de las cosas del mundo y actuaba con demasiada tacañería. Ahora entiendo que a eso debería llamársele 'llevar las cosas hasta el extremo'".
...
...
La tormenta de nieve envolvía el Palacio Imperial. En el salón lateral, la calefacción de suelo estaba muy encendida, cálida como la primavera. Sobre la mesa había algunos edictos imperiales de años pasados.
"No esperaba que tu hermano menor pudiera realmente matar a Zhou Tong. Su desempeño superó mis expectativas, estoy muy satisfecho. Estoy aún más satisfecho con la forma en que Mo Yu y él mataron a Zhou Tong. Cuanto más crueles y contundentes sean sus métodos, más impactante será esta historia, y más gente la recordará, incluyendo, por supuesto, la maldad de Zhou Tong".
Shang Xingzhou miró al joven Emperador detrás de la mesa y dijo: "Aunque Zhou Tong traicionó a tu madre y se puso a mi servicio, nadie puede negar que, durante muchos años, fue el portavoz de tu madre. Por lo tanto, su maldad es la maldad de tu madre. Cuanto más exponga Chen Changsheng su maldad, peor será la imagen de tu madre. Yo, como líder que urdió la conspiración para derrocar el gobierno de tu madre, recibiré menos críticas negativas. Al mismo tiempo, cuanto mayor sea la reputación de tu hermano menor, mayor será la mía. No importa cómo se mire, lo de esta noche me beneficia. Solo necesito emitir ese edicto a tiempo después del hecho".
Yu Ren pensó en los libros del viejo templo de Xining, en los peces del arroyo, en las bestias de las montañas, y se quedó en silencio.
Shang Xingzhou continuó: "Este método puede parecer un poco mezquino, pero no es tacañería, solo es sacar el máximo provecho de las cosas".
Yu Ren levantó la cabeza e hizo varios gestos con las manos, preguntando: ¿Acaso desde el principio, todos en la capital han estado siendo utilizados por ti?
"No fue así al principio. Por supuesto que quería proteger a Zhou Tong, y de hecho esta noche tenía planeado hacer algunas cosas".
Shang Xingzhou explicó con mucha paciencia: "Pero en este proceso, las cosas cambiaron, y yo también tuve que hacer los cambios correspondientes".
Para los cultivadores, el cambio es la ley inmutable bajo el cielo estrellado. Todo en el mundo cambia constantemente, y la situación también. Incluso en solo unas pocas horas, pueden ocurrir muchos cambios, como el río cuando se descongela en primavera. Si no se maneja adecuadamente, incluso el puente de hierro más resistente puede ser arrastrado.
Shang Xingzhou no dijo explícitamente cuáles eran esos cambios.
Podría ser que el nivel de fuerza de Chen Changsheng superó todas las predicciones, aguantando un día entero; esas espadas cortaron el suelo duro, congelado por el viento invernal, dejando la prisión de Zhou al descubierto bajo la luz de las estrellas. Podría ser que en el Palacio de la Partida siempre reinara la calma, y la nieve y las nubes en el cielo de aquel lado fueran como un rebaño de ovejas dóciles, sin intención de cruzar la valla. Por supuesto, la razón más probable era que Wang Po, en el río Luo, se rompió el brazo y rompió su límite, matando al Árbol de Hierro.
Además, en el Camino de la Paz cubierto de nieve, las lámparas de las mansiones principescas se apagaron una tras otra.
"¿Sabes por qué tu maestro se llama Shang Xingzhou?"
Preguntó Shang Xingzhou de repente.
Yu Ren sabía que Shang Xingzhou no era el verdadero nombre de su maestro; al menos, hace seiscientos años, se llamaba Ji Daoren.
La aparición, o más bien la obtención, de este nombre debía significar algo.
"Antes de que Su Majestad regresara al mar de estrellas, aún no olvidó esa frase: el agua puede sostener un barco, pero también puede volcarlo".
La mirada de Shang Xingzhou se posó en algún lugar del palacio, como si retrocediera cientos de años.
Todo el continente conocía esta famosa frase, y Yu Ren no era la excepción. También sabía que el "Su Majestad" en esa frase no se refería a su padre, sino a su abuelo.
"Esa noche, Su Majestad me dijo: caminar por el mundo es como navegar un barco en un océano inmenso; hay que ser cauteloso y cuidadoso, no ir contra la corriente, o el barco volcará".
Shang Xingzhou dijo con mucha calma: "Ya que todos quieren que Zhou Tong muera, ya que esa es la voluntad del pueblo, por supuesto que debo obedecerla".
La palabra "obedecer" era muy importante para los tres maestros y discípulos del viejo templo de Xining; ese era el camino que cultivaban.
Hasta esta noche, Yu Ren supo que esto provenía de la frase "el agua puede sostener un barco, pero también puede volcarlo".
Shang Xingzhou continuó: "Por supuesto, seguir la corriente no significa sumisión. El barco solo espera que el agua esté tranquila, que no haya demasiadas olas, que no genere demasiada resistencia".
Yu Ren gesticuló: "Pero, al final, el barco debe respetar la existencia del agua".
"El Duque de Wei dijo: 'El rencor no está en la magnitud, lo temible es el pueblo; sostener el barco o volcarlo, es algo que debe tomarse con mucha precaución'. ¿Cómo no temerlo?"
Shang Xingzhou lo miró a los ojos y dijo: "Pero la posición es relativa. Ya que eres el barco, no puedes considerar demasiado los sentimientos del agua".
Yu Ren gesticuló: "Al final, sí los consideras, de lo contrario no habrías cambiado de opinión".
"Para todos, ya he hecho todo lo posible, solo que tú y ellos me lo impidieron".
La mirada de Shang Xingzhou cayó sobre su cintura, donde colgaba un colgante de jade ofrecido por el señor del Clan Qiushan.
"Ustedes, los jóvenes, están arriesgando sus vidas. Tú lo haces, Mo Yu lo hace, Wang Po lo hace, y tu hermano menor aún más".
"Crié a tu hermano menor durante diecisiete años, ¿cómo podría soportar matarlo? Solo tuve que quedarme mirando mientras mataba a Zhou Tong".
"Quienquiera que venga a preguntarme por lo de esta noche, puedo responder sin remordimientos".
Yu Ren ya no podía distinguir cuál de estas frases era verdadera y cuál falsa, pero lo entendió.
Zhou Tong era la mancha más fea y sucia en el nuevo reino; Chen Changsheng era la espina más profunda y difícil de arrancar en el corazón de su maestro.
No importaba quién muriera, a su maestro le daba igual, siempre y cuando no tuviera que hacerlo él mismo.
Hoy, en la capital, esos combates y persecuciones que quitan el aliento, que incluso podrían haber sacudido el mundo humano, siempre estuvieron bajo el control de su maestro.
No importa cómo cambiaran las cosas, él siempre sería el vencedor final.
Si Wang Po hubiera muerto a manos del Árbol de Hierro en el río Luo, esta victoria podría haberse llamado perfecta.
"Esta no es una situación que yo haya diseñado, ni puedo controlarlo todo. Después de todo, no soy un dios, ni el Emperador Taizong".
Shang Xingzhou negó la idea de Yu Ren y dijo: "Hoy ha sido más como una lección. Si Su Majestad quiere convertirse en una persona tan grande como el Emperador Taizong y guiar a la raza humana hacia un futuro brillante, debe aprender a navegar con la corriente. Por más que deteste a esas masas estúpidas e idiotas que vitorean las ejecuciones, debe convencerse a sí mismo de que realmente cree que son el verdadero océano, y aprender a guiarlos, a engañarlos, a usar su fuerza para avanzar rompiendo las olas".
Yu Ren no podía entender completamente esto. Tampoco le importaba mucho en ese momento. Solo le importaba una cosa.
Gesticuló con las manos: "Maestro, ¿de verdad no le cae bien mi hermano menor?"
Shang Xingzhou lo pensó un momento, sonrió y dijo: "Sí, no me cae bien. Deseo mucho que muera, o mejor dicho, desearía que nunca hubiera vivido".
...
...
(¡Feliz Año Nuevo!)