Capítulo 85: La Espada Recta
Recomendaciones populares: , , , , , , ,
Guan Bai había dado su opinión, ahora dependía de si Chen Changsheng la aceptaba.
Para él, era un problema bastante complicado; a los ojos de muchos, al menos hoy no debería haber intervenido.
Guan Bai no era uno de esos comunes cultivadores en el umbral de la Fusión Estelar que habían caído ante su espada, sino un verdadero maestro de la espada, cuyo nivel de cultivo superaba con creces al de Chen Changsheng. Más importante aún, Guan Bai, por razones desconocidas, había sufrido graves heridas y perdido su brazo derecho. Incluso si, como él mismo decía, había entrenado su mano izquierda en el último año, no podría recuperar su fuerza máxima. Si Chen Changsheng se esforzaba al máximo para vencerlo, no obtendría ningún mérito.
Él era el futuro Sumo Pontífice. Si ganaba, solo atraería críticas; si perdía, sería una gran vergüenza. La mejor opción era no aceptar el desafío.
El lugar estaba en silencio. Todos miraban a Chen Changsheng, esperando su decisión. Nadie se atrevía a apresurarlo, pero ese silencio y esas miradas también eran una presión invisible.
Fue entonces cuando una voz fría resonó detrás de las múltiples cortinas blancas: "El camino es largo y arduo, pero ya que has dado el primer paso, ¿cómo podrías detenerte? Mientras sigas caminando, llegarás algún día. No te preocupes por lo temprano o lo tarde, mucho menos por la victoria o la derrota. ¿Acaso necesitas perturbarte por las alabanzas o críticas del mundo? ¿Todavía no lo ves claro ahora?"
Quien podía hablarle a Chen Changsheng con ese tono no llegaba a diez personas en el mundo. En ese momento, solo el Anciano del Misterio Celestial y... Xu Yourong tenían ese derecho.
Quien habló fue Xu Yourong. Su voz podía describirse como fría, o incluso indiferente, sin emociones muy definidas.
Muchos, al oír sus palabras, miraron hacia atrás de las cortinas blancas en la plataforma alta, observando esa silueta difusa, y sintieron emociones extrañas, porque el ambiente se volvió algo extraño.
Las palabras de Xu Yourong parecían un estímulo, pero desde otro ángulo, sonaban más como una provocación, incluso como un sarcasmo.
Al pensar en esto, la gente sintió muchas reflexiones, pensando que incluso la Santa de corazón iluminado, al ser humillada en la capital con la ruptura del compromiso, aún guardaba algo de resentimiento.
Los miembros de la Secta de la Espada de la Montaña Li, al oír esto, tuvieron otras ideas.
Guan Feibai miró a Gou Hanshi con incertidumbre: "Por la reacción de la hermana menor, ¿el hermano mayor... todavía tiene oportunidad?"
Gou Hanshi había leído todos los textos del Dao, pero en estos asuntos era realmente ignorante.
En ese momento, quien realmente entendía la verdad era solo Tang Treinta y Seis. Mirando las expresiones en los rostros de la gente y los movimientos del lado de la Secta de la Espada de la Montaña Li, esbozó una sonrisa fría y pensó con sarcasmo: ustedes no entienden el cariño peculiar y la muestra de amor diferente de esta pareja.
La gente creía que las palabras de Xu Yourong eran una burla hacia Chen Changsheng.
Tang Treinta y Seis sabía que no, y Chen Changsheng, por supuesto, lo sabía aún mejor. Él entendía lo que ella quería decir.
El cultivo requiere un entrenamiento constante, el progreso necesita desafíos continuos. La victoria o la derrota no son importantes, y las alabanzas o críticas son irrelevantes.
Si quería romper el umbral, necesitaba aprender a ignorar todo eso y regresar a la esencia del cultivo.
—A través de la experiencia de la vida, obtener percepciones más allá de lo común mediante el combate, y bajo la máxima presión entre la vida y la muerte, adquirir una poderosa fuerza espiritual.
No miró hacia ella detrás de las cortinas blancas, sino hacia la niebla caliente en el centro del lago, y finalmente, desvió la mirada hacia Guan Bai, que estaba en el centro del lugar.
La brisa del lago soplaba suavemente, levantando el polvo entre las losas de piedra, moviendo sus mangas vacías y los pliegues de su ropa.
Caminó hacia el centro y se detuvo frente a Guan Bai.
Era la primera vez que muchos lo veían de cerca.
La gente descubrió que el legendario Chen Changsheng no era especialmente guapo, pero sus cejas y ojos eran muy limpios, con un toque de juventud.
Allí de pie, parecía una brisa fresca y pura, con un aire de desapego del mundo.
Entre la multitud surgieron murmullos de admiración y elogios.
Guan Bai estaba muy tranquilo. Sin decir más, desenvainó la espada larga de su cintura, la sostuvo en la mano y la levantó frente a él en el aire.
Ahora solo tenía una mano, ¿cómo podía desenvainar?
Su mano se movió lentamente hacia arriba, hasta llegar a la empuñadura. Sus nudillos se tensaron ligeramente, apretando el agarre.
Con un agradable sonido de roce, la vaina se deslizó lentamente, revelando la brillante hoja de la espada.
Era una imagen hermosa.
Como si decenas de acres de musgo verde en la superficie del lago fueran enrollados lentamente por un fuerte viento y luego arrastrados.
Más aún, como un general ensangrentado en la arena del desierto que, lenta y firmemente, se quitara su armadura, revelando su cuerpo lleno de fuerza.
Eso era despojarse de la armadura.
Despojarse de la armadura no siempre significaba retirarse al campo; también podía ser el comienzo de una gran batalla.
O mejor dicho, sería una batalla que regresaba a la esencia, incluso con un toque de ingenuidad.
Esta batalla no tenía influencias externas, ni conflictos de intereses de facciones, ni apuestas o riesgos. Era simplemente una batalla pura.
Se comparaba la fuerza, se disputaba la victoria, se buscaba la emoción.
Con solo la imagen de la espada saliendo de la vaina, Guan Bai había mostrado por completo su intención y su espíritu de lucha.
Los ojos de muchos se iluminaron.
Especialmente los de cultivadores como Guan Feibai.
¿A quién no le gustaba una batalla así?
Incluso Tang Treinta y Seis sintió su cuerpo calentarse e instintivamente se acercó al lugar, junto a los miembros de la Secta de la Espada de la Montaña Li, queriendo estar más cerca de la pelea.
Solo Zhe Xiu no reaccionó, manteniendo su expresión indiferente, sin mostrar interés. Contrario a lo que el mundo imaginaba, en realidad no le gustaba pelear. Para él, el propósito de una batalla era matar al enemigo; la victoria, la derrota o la emoción eran cosas demasiado frívolas, como decir "¿por qué no comen pastel?".
Al momento siguiente, el espíritu de lucha que acababa de despertar en los espectadores desapareció rápidamente.
El brillo en los ojos de Guan Feibai y otros se desvaneció al instante, transformándose en asombro o frustración.
Porque una intención de espada apareció en la cima de la Montaña Fría.
Esa intención de espada provenía de la espada en la mano de Guan Bai, de sus cejas y ojos, de su cabello negro bien atado, de su manga vacía, de cada parte de su cuerpo.
Era una intención de espada extremadamente sombría y afilada. Los guijarros y las briznas de hierba que antes habían sido destrozados por las espadas de Liang Banhu y Guan Feibai se rompieron en partículas aún más finas.
El agua del lago y la brisa, que antes habían sido cortadas y luego restauradas, fueron cortadas de nuevo, apareciendo innumerables grietas que no podían repararse de inmediato, creando una imagen misteriosa.
Qué poderosa intención de espada. Incluso los orgullosos y seguros de sí mismos como Guan Feibai y Tang Treinta y Seis tuvieron que admitir que no eran rivales para ella.
Entre la multitud se escucharon exclamaciones, seguidas de un silencio aún más profundo.
Todas las miradas se posaron en Guan Bai, llenas de asombro y reverencia.
¡No en vano era un experto en la Lista de los Libres y Errante, el gran nombre de la Academia del Camino Celestial! Guan Bai había perdido un brazo y su fuerza se había visto gravemente afectada, pero su nivel de cultivo no solo no había disminuido, sino que incluso su comprensión del camino de la espada había avanzado un paso más.
Como las palabras que Xu Yourong le había dicho antes a Chen Changsheng, las oportunidades a menudo vienen de los reveses, y los avances suelen originarse en las pruebas entre la vida y la muerte.
El año pasado en la capital, debido al trágico encuentro con un perro callejero en un callejón, Guan Bai no permitió que la vieja monja taoísta se fuera así nomás, y entonces sufrió la mayor humillación y golpe de su vida.
Dejó la capital, se recluyó en una aldea remota, pasó medio año recuperándose de la herida de su brazo roto, y luego comenzó a meditar en silencio.
Junto al arroyo al pie del acantilado, en la orilla del estanque detrás de la granja, pensó con calma y seriedad durante mucho tiempo.
Confirmó que esa noche no había hecho nada malo. No importaba si ya era un experto en la Lista de los Libres y Errante, o si aún era un niño de cinco o seis años que no sabía cultivar, habría dado un paso al frente.
Porque esa acción era correcta, era lo que debía hacerse. Entonces, ¿por qué preocuparse? ¿Por qué importaba quién era esa vieja monja? ¿Por qué arrepentirse?
No, sin arrepentimientos.
Guan Bai no sabía que este problema que había resuelto junto al arroyo y el estanque, muchos años antes, un hombre llamado Wang Po lo había considerado en los páramos de Tianliang.
Después de resolverlo, Wang Po finalmente encontró su propio camino del cuchillo.
Aunque ese camino del cuchillo aún estaba lejos de ser tan poderoso y aterrador como el de Zhou Dufu, en términos de nivel y significado, ya tenía suficiente derecho para ser comparado.
Ese camino del cuchillo se llamaba rectitud.
Guan Bai resolvió este problema y, desde entonces, encontró su propio camino de la espada, también llamado rectitud.
Ese día, junto al arroyo, las hojas de arce cubrían la montaña; en la orilla del estanque, las cigarras de otoño no cantaban. Su camino de la espada alcanzó la perfección.
...
...
Chen Changsheng sintió la intención de espada de Guan Bai y sintió admiración.
Consideraba a Wang Po su ídolo, ¿cómo no iba a gustarle esa intención de espada?
Y sabía vagamente lo que le había sucedido a Guan Bai en la capital.
Admiraba profundamente que en solo un año hubiera podido recuperarse de una herida tan grave como la pérdida de un brazo, e incluso superar su nivel anterior en el camino de la espada. Admiraba aún más la razón por la que se había lastimado.
Ante una persona así, ante una intención de espada así, ¿cómo responder? Solo podía ser con rectitud.
Con un estruendo, la llanura nevada dentro de su cuerpo comenzó a arder violentamente, convirtiéndose en innumerables energías verdaderas que, a través de sus estrechos meridianos, se distribuían por todas partes.
Su cuerpo dejó un rastro de sombra en la losa de piedra, convirtiéndose en una línea recta, y llegó frente a Guan Bai para asestar un golpe de espada.
Esa estocada era extremadamente recta.