Capítulo 552: Cultivo en Conjunto
¿No hacer qué? Chen Changsheng, por supuesto, lo entendió. Tras un momento de silencio, asintió.
Este monumento partido fue cortado por Zhou Dufu. La estela celestial que originalmente estaba aquí fue llevada por él, y probablemente colocada en el Jardín Zhou. Esto significaba que, ahora, era muy posible que esa estela celestial estuviera sobre ellos dos, en Chen Changsheng y Xu Yourong. En el instante en que vio el monumento partido, sintió un deseo abrumador de ver cómo era la estela celestial completa.
Quiso intentar ver cuál de las dos perlas de piedra que llevaban correspondía a esta estela, y luego volver a colocarla…
Xu Yourong no lo dejó hacerlo, porque sabía muy bien que si la estela celestial regresaba a su antiguo mausoleo, haría que el cielo y la tierra cambiaran de color, y todos los expertos del mundo lo percibirían.
“Hay un total de once estelas celestiales dispersas por el mundo.”
Miró la cima de la Colina del Libro Celestial y dijo en voz baja: “Si el mausoleo frontal se divide por este monumento partido, ¿significa que aquí hay doce mausoleos en total?”
La Colina del Libro Celestial era un lugar muy misterioso.
Esa cima parecía muy cercana, pero también tan lejana que casi tocaba el cielo.
Tanto Chen Changsheng como Xu Yourong sabían que, antes de que Zhou Dufu se llevara esas estelas celestiales, la Colina del Libro Celestial no tenía divisiones como “mausoleo frontal”.
Xu Yourong dijo: “Estas cosas se le pueden preguntar a alguien.”
Chen Changsheng se sorprendió un poco y preguntó: “¿A quién?”
“Se lo pregunté a la Dama, pero no quiso decírmelo.”
Xu Yourong miró hacia un lugar al pie de la Colina del Libro Celestial: “Pero seguro que hay alguien más que lo sabe.”
Chen Changsheng preguntó: “¿Cuándo empezamos?”
Xu Yourong levantó el borde de su túnica, se sentó con las piernas cruzadas frente a la cabaña del monumento, y luego extendió la mano, invitándolo a sentarse en la hierba a su derecha.
Sus finos dedos, a unos pocos pies de distancia, cayeron sobre el monumento partido que quedaba. Trazaban como el viento, convirtiéndose en un carácter tras otro.
Escribía muy rápido, pero entre trazo y trazo no había ninguna interrupción, todo era muy claro, como esa espada que atravesó la tormenta de nieve en el Puente de la Desesperación.
Incluso un sabio que hubiera entrado en el reino divino apenas podría capturar uno o dos de los rastros de sus dedos, sin poder verlo con claridad.
Quien podía ver esos caracteres con claridad era solo Chen Changsheng, sentado junto a ella en la hierba.
Cuando ella terminó de escribir, llegó el turno de Chen Changsheng. Sus dedos eran extremadamente firmes, cada trazo parecía tallado con un cuchillo o un cincel.
Los dedos cortaban el aire, levantando viento; cuando el viento se disipaba, las marcas naturales desaparecían, y en el monumento partido no quedaba nada.
Sin embargo, Chen Changsheng y Xu Yourong miraban con gran concentración y seriedad ese monumento partido.
Porque habían memorizado todos esos caracteres que acababan de trazar.
Esos caracteres eran texto, pero también dibujos.
Se dividían en tres secciones, con ciento ocho posturas. Unidas, formaban la Técnica de la Espada de los Dos Cortes.
En aquel entonces, en el Jardín Zhou, cuando el enorme ataúd como una montaña de ónice negro se abrió, encontraron en la pared del ataúd esta técnica de espada, la más famosa y poderosa del mundo.
La técnica de espada que dejó Zhou Dufu era asombrosa. Las ciento ocho posturas parecían técnicas individuales, pero en realidad eran un todo. Solo dominando completamente las ciento ocho posturas se podía entender el verdadero significado de la Técnica de la Espada de los Dos Cortes.
En ese momento, Nanke llegó con la marea de bestias, y no tuvieron tiempo suficiente. Así que tuvieron que dividirse la tarea: Xu Yourong memorizó las primeras treinta y siete posturas en orden directo, y Chen Changsheng memorizó las sesenta y nueve restantes en orden inverso. Luego, justo cuando sus hombros se encontraron y se miraron sonriendo, ¡la Técnica de la Espada de los Dos Cortes en la pared del ataúd desapareció por completo!
¿Qué significaba esto? Significaba que solo ellos dos podían hacer que la Técnica de la Espada de los Dos Cortes reapareciera en el mundo.
Después de salir del Jardín Zhou, intentaron por separado copiar estas técnicas, pero descubrieron con asombro que la técnica con la que Zhou Dufu grabó la técnica en la pared del ataúd tenía una sutileza similar a la de las estelas celestiales. Con su nivel actual, simplemente no podían reproducir en papel las líneas que tenían en sus mentes.
¿Y qué significaba esto? Significaba que solo cuando estaban juntos podían practicar la Técnica de la Espada de los Dos Cortes.
En aquel entonces, en el Mausoleo Zhou, Chen Changsheng había dicho: “Practiquemos juntos.”
Ahora parecía que esa frase era una profecía increíblemente precisa.
Después de mucho, mucho tiempo, finalmente se reencontraron y tuvieron la oportunidad de practicar juntos esta técnica de espada.
El monumento partido bajo la cabaña fue cortado por Zhou Dufu con la Espada de los Dos Cortes. Aunque había resistido el viento y la lluvia durante cientos o incluso miles de años, aún conservaba algunos vestigios de la intención de la espada.
Frente a este monumento partido, la técnica marcial suprema como la Técnica de la Espada de los Dos Cortes reaparecía. No había lugar más perfecto para sentirla y luego practicarla.
Por supuesto que tenían asuntos importantes al entrar en la Colina del Libro Celestial, y esto era uno de ellos.
El tiempo pasaba lentamente, el sol de invierno se movía despacio.
Frente a la cabaña del monumento partido, reinaba un gran silencio.
Sobre la alta plataforma que tocaba el cielo, bajo el cielo dividido por el patio interior, frente al canal de agua clara, varias miradas cayeron aquí.
El joven y la joven, hombro con hombro, estaban sentados tranquilamente entre la hierba.
Cualquiera que los viera pensaría que estaban enamorados.
¿Quién podría imaginar que estaban aprendiendo técnicas de espada y cultivando el Dao?
Por supuesto, aprender técnicas de espada y cultivar el Dao también podría ser su forma de enamorarse.
…
…
Las diez estelas celestiales, los secretos del Jardín Zhou, la confrontación de facciones… había demasiadas razones para que Chen Changsheng y Xu Yourong sintieran desconfianza y preocupación el uno por el otro.
No hablemos de amor. En el largo río de la historia, padres e hijos se han matado, esposos y esposas se han vuelto enemigos, y eso ha ocurrido muchas veces. Esas personas eran todas figuras importantes, con la sabiduría para ver a través del polvo mundano. Y sin embargo, al final, cayeron en el fango de hacerse daño mutuamente. ¿Por qué? Porque los intereses en juego eran tan grandes que trascendían el ámbito mundano.
Por suerte, las diez estelas celestiales, los secretos del Jardín Zhou, la técnica marcial suprema que solo podía cultivarse en conjunto… había demasiadas razones, iguales o diferentes, que parecían destinarlas a no separarse en esta vida.
Observar las estelas celestiales, comprender la Espada de los Dos Cortes, leer el Pergamino del Tiempo, pensar en cómo resolver la formación dejada por el Rey Zhi… el tiempo pasaba rápido. La cita en la Colina del Libro Celestial terminó. Ambos profundizaron su comprensión de las estelas celestiales, finalmente convirtieron la Espada de los Dos Cortes en conocimiento real. Aunque aún no dominaban completamente el Pergamino del Tiempo, habían disfrutado de un tiempo hermoso.
Se alejaron de la cabaña del monumento partido. No salieron directamente de la colina, sino que siguieron el camino al pie de la Colina del Libro Celestial hacia el sur, hasta llegar a ese canal poco profundo.
El agua clara y superficial serpenteaba entre las losas de piedra, formando un patrón extremadamente complejo. Mientras que en la ladera superior, un camino de montaña extremadamente simple y recto iba desde el pie hasta la cima más alta. Los escalones de piedra eran de mármol blanco, y este era el legendario Camino Divino.
Chen Changsheng no era ajeno a estos paisajes e imágenes. El primer día que entró en la Colina del Libro Celestial, había estado aquí.
Esa noche, él y sus compañeros vieron a Xun Mei despertar de este sueño de la Colina del Libro Celestial, salir del pequeño patio, llegar aquí, pisar el agua poco profunda del canal, romper las marcas de estrellas en el agua, dirigirse hacia ese pabellón, intentar subir por el Camino Divino hasta la cima de la Colina del Libro Celestial, y luego caer en sus brazos.
La determinación de Xun Mei al avanzar frente al Camino Divino dejó una impresión imborrable en Chen Changsheng, Gou Hanshi y los demás, incluso más importante que las notas que les dejó. Mirando el recto Camino Divino entre los acantilados y la cima al final, que parecía increíblemente lejana y casi tocar el cielo, Chen Changsheng permaneció en silencio, pensando que algún día él mismo subiría desde aquí.
Para subir al Camino Divino, había que pasar por ese pabellón. Debajo del pabellón había una persona, cubierta de una armadura pesada y oxidada, incluso la cara y las manos estaban ocultas por metal con herrumbre. Parecía una estatua, pero sin sensación de muerte, solo una profunda sensación de vejez.
…
…
(Al principio, al poner el título del capítulo, realmente estuve a punto de escribir ese carácter, je je. Menos mal que reaccioné a tiempo.)