Capítulo 344: La estela perdida, la doncella sin fuerzas
Hace innumerables años, el libro celestial se transformó en una lluvia de fuego que descendió al mundo, cayendo al sur de la actual capital, donde se alzó una colina funeraria: esa era la Colina del Libro Celestial. Innumerables estelas de piedra se esparcieron por el lugar, fusionadas con la tierra, imposibles de separar o mover. Ni en los textos del Dao ni en los anales históricos había registro de que alguna estela hubiera abandonado la Colina del Libro Celestial. Por eso, cuando Chen Changsheng, tras pasar un día en la Colina examinando las diecisiete estelas del frente, encontró una estela rota bajo el último pabellón, quedó impactado, preguntándose quién demonios había sido capaz de romper una estela celestial y llevársela.
Ahora, al observar la columna de piedra bajo el mausoleo, que emitía una luz clara mientras su corteza se desprendía sin cesar, supo que la estela celestial que había abandonado la Colina estaba dentro de esa columna. Así que quien rompió y se llevó la estela aquel año fue Zhou Dufu. Claro, aparte de Zhou Dufu, ¿quién más en el mundo podría hacer algo tan asombroso? Miró las otras nueve columnas de piedra alrededor del mausoleo, y su cuerpo se fue poniendo más rígido. Si esas columnas también eran estelas celestiales, ¿acaso Zhou Dufu no se había llevado diez estelas de la Colina en aquel entonces?
Resulta que ese era el mayor secreto del Jardín de Zhou.
Ni las herencias dejadas por los poderosos de generaciones pasadas, ni siquiera el Estanque de Espadas o la Técnica de los Dos Cortes de Zhou Dufu, podían compararse con los secretos ocultos en esas columnas.
Mientras reflexionaba impactado sobre esto, las otras nueve columnas comenzaron a irradiar esa aura que parecía venir de tiempos antiguos, y una luz clara se alzó gradualmente.
La luz clara cayó sobre el cielo, desgarrándolo en fragmentos. Esos fragmentos cayeron sobre la pradera, desatando una tormenta de energía inimaginable que hizo que el cielo y la tierra cambiaran de color. El huracán que asolaba la pradera se volvió cada vez más aterrador, levantando incluso bestias demoníacas pesadas como montañas y las rocas bajo el lodo húmedo. La tierra tembló con más violencia; ninguna bestia podía mantenerse en pie, y cayeron al suelo. Las aves demoníacas que apenas lograban volar no tuvieron tiempo de escapar de la pradera antes de ser arrastradas a lo lejos por innumerables corrientes de aire turbulento, sin que se supiera si vivían o morían.
La pradera y el mundo del Jardín de Zhou más allá se volvieron un caos absoluto, al borde de la destrucción. Incluso el majestuoso mausoleo comenzó a temblar; rocas enormes fueron destrozadas por la tormenta de energía, convirtiéndose en pesados bloques que rodaron desde lo alto con un estruendo atronador, aplastando a muchas bestias demoníacas que no pudieron esquivarlas a tiempo.
El huracán llegó entre los mausoleos. Nanke, con los ojos cerrados, esperaba la muerte en medio del viento, pero de repente fue levantada y arrastrada hacia el fondo de la pradera. Sus dos doncellas, Ningcui y Huaqiu, lanzaron un lamento lastimero, quemaron sus cuerpos espirituales con todas sus fuerzas, se transformaron en dos rayos de luz espiritual que llegaron a su lado, y al instante se convirtieron en alas de luz que se adhirieron a su cuerpo.
El viento aullante arrastró el cuerpo de Nanke a lo lejos, y las alas de luz se convirtieron rápidamente en puntos luminosos que desaparecieron en un instante. Al ver esta escena, Chen Changsheng se calmó, usó los Pasos de Yishi para atravesar el desgarro del huracán y regresó frente a la puerta principal del mausoleo. Con la mano izquierda, clavó la espada corta en la pesada puerta de piedra, y con la derecha, se estiró hacia Xu Yourong.
Se preparó para desatar el cinturón de Xu Yourong y atarla consigo mismo.
Xu Yourong despertó, y al ver la pradera desolada frente a ella, su expresión se volvió ligeramente confusa. Pero cuando vio las diez columnas de piedra frente al mausoleo emanando luz clara, rápidamente dedujo todo lo que había sucedido. Su rostro se tornó anormalmente pálido, y murmuró: "Así que él las puso en el Jardín de Zhou".
Un rayo de luz clara cayó no lejos de la puerta principal del mausoleo, el camino sagrado se derrumbó, y un fuerte temblor sacudió todo.
Chen Changsheng fue lanzado contra la pared de piedra por la vibración, y su mano derecha apretó con fuerza el mango de la espada para no ser arrastrado por el huracán, pero no logró atraparla.
El arco de tung en manos de Xu Yourong se agitó con el viento y volvió a ser el árbol de tung de hojas verdes y frondosas, cuyas raíces se aferraron firmemente a la pared de piedra, ayudándola a estabilizarse.
En medio del aullido del viento, las hojas verdes caían una a una, y los cabellos negros flotaban sobre su rostro pálido y sus ojos ligeramente perdidos.
Chen Changsheng le gritó: "¿Cómo podemos detener esto?"
Desde que entraron en la pradera, se había acostumbrado a seguir sus consejos, sabía la sabiduría y el conocimiento que poseía, y además, antes había escuchado vagamente lo que ella dijo. Aunque no entendía por qué ella conocía tan bien este asunto, con solo mirarlo, sabía lo que estaba pasando.
Xu Yourong, que día y noche estudiaba los libros celestiales en el Pico de la Santa, y tenía una relación muy profunda con la Emperatriz Santa, conocía este secreto que casi nadie sabía. Al ver las diez columnas, quedó tan impactada que no podía reaccionar. Pasó un momento antes de que volviera en sí y murmurara para sí misma: "...Faltan dos".
Aquel año, Zhou Dufu había cortado doce estelas celestiales en la Colina del Libro Celestial. Ahora solo había diez alrededor del mausoleo. ¿Dónde estaban las otras dos? Incluso en un momento tan tenso, ella, que siempre estaba acompañada por los textos celestiales, pensó primero en esa pregunta de manera instintiva, y luego escuchó la voz de Chen Changsheng.
Sus dedos trazaron rápidamente en el suelo, calculando las posiciones relativas de las diez columnas alrededor del mausoleo y deduciendo las conexiones entre ellas. Ya estaba extremadamente débil y había estado dormida; al despertar y tener que realizar un cálculo tan complejo, su energía mental se consumió violentamente. En un instante, su rostro se volvió blanco como la nieve.
El viento huracanado arrastraba gravilla que golpeaba entre los mausoleos, produciendo sonidos terribles. La dura roca del acantilado fue perforada en innumerables agujeros al instante. Incluso el árbol de tung, transformado del arco, tambaleaba peligrosamente, con hojas verdes cayendo sin cesar, a punto de ser perforado. Al ver esta escena, Chen Changsheng, sin pensarlo dos veces, arriesgó sacar la espada corta de la roca del acantilado, aprovechando un respiro en el viento para moverse con dificultad junto a Xu Yourong, y abrió el paraguas de papel amarillo para protegerla de la gravilla que caía como flechas.
Sobre el paraguas de papel amarillo, se oían golpes pesados y constantes, como tambores.
Bajo el paraguas, reinaba el silencio. Chen Changsheng no habló, no quería interrumpir sus cálculos.
No se supo cuánto tiempo pasó, hasta que Xu Yourong negó con la cabeza y dijo: "No puedo calcularlo".
La mirada de Chen Changsheng cruzó el borde del paraguas y se posó en la columna de piedra frente al mausoleo. Dijo: "Siempre debe haber una manera".
No era optimismo ciego, sino una fe obstinada: ya que Zhou Dufu había podido suprimir esas estelas celestiales en su momento, ellos también podrían hacerlo. Por supuesto, su nivel de cultivo actual estaba muy lejos del de Zhou Dufu en aquel entonces, pero el método debería estar ahí, esperando a que lo descubrieran.
"La posición y las relaciones entre estas diez columnas son algo sutiles; deberían formar una formación que permita que las auras de estas columnas se contrarresten entre sí, creando un equilibrio. En teoría, no deberían estar tan violentas como ahora. No logro calcular qué salió mal".
Xu Yourong estaba muy débil en ese momento, y al decir esto, mostró una rara emoción de frustración.
Chen Changsheng dijo: "Antes, el Estanque de Espadas debía encargarse de mantener el equilibrio. Ahora que el Estanque de Espadas está conmigo, si libero las diez mil espadas ahora, ¿serviría de algo?"
Sin necesidad de entrar en muchos detalles, Xu Yourong, con sus breves palabras, supo lo que había sucedido mientras estaba inconsciente. Sin tiempo para sorprenderse, comenzó a deducir y calcular de nuevo, pero incluso añadiendo la variable del Estanque de Espadas, descubrió que el asunto seguía sin tener sentido.
Para que esas columnas volvieran a estar en calma, para que la gran formación recuperara su función y el cielo y la tierra volvieran al equilibrio... se necesitaban más estelas celestiales.
Pero ¿dónde podía encontrar estelas celestiales? ¿Quién sabía dónde estaban las dos restantes de las doce que Zhou Dufu se había llevado de la Colina del Libro Celestial? E incluso si encontraba esas dos estelas, el mundo del Jardín de Zhou se estaba derrumbando ahora; ¿quién podría detener la caída del cielo?
Así que no servía de nada.
Ni la reaparición del Estanque de Espadas ni el hecho de devolver la calma a esas columnas servían ya para nada.
El Jardín de Zhou estaba a punto de destruirse, y los humanos, demonios y bestias que quedaban dentro se convertirían en cenizas, o serían arrastrados a espacios vacíos y sin forma.
Xu Yourong bajó la mirada hacia sus dedos que temblaban ligeramente, apretando los labios con fuerza, como una niña testaruda que está triste.
Se sentía muy inútil.
Chen Changsheng lo entendió y no dijo nada más. En ese momento, con una mano sostenía la espada y con la otra el paraguas, no podía darle una palmada en el hombro para consolarla, mucho menos abrazarla para darle calor. Así que se movió un poco más cerca de ella, sentándose más junto a ella, apoyando suavemente su hombro contra el de ella, esperando poder darle algo de apoyo.
El huracán arrastraba innumerables gravillas que golpeaban la superficie del paraguas de papel amarillo, trayendo vibraciones y ruidos aterradores, como si un gigante estuviera tocando un tambor de guerra. Si no fuera por la increíble capacidad defensiva del paraguas, ya habrían muerto.
Dentro del paraguas reinaba el silencio.
Xu Yourong se apoyó en su hombro, pareciendo completamente sin fuerzas.
...
...
(El próximo capítulo antes de las nueve.)