Capítulo 328: El Encanto de la Espada Famosa
El camino de la espada, por supuesto, se cultiva con la espada. La espada es importante. Pero... ¿es *tan* importante? Aparte de afectar la capacidad de combate, ¿acaso puede realmente influir en el nivel de cultivo de quien la empuña?
La espada que Su Li sostenía ahora provenía de la herrería del pequeño pueblo al pie de la Montaña Li, forjada personalmente por el herrero no famoso Luo Dagen. Costó unas cuantas monedas de plata, tomó medio día en hacerse y lo había acompañado por más de veinte años. Sosteniendo esta espada larga común que de ninguna manera podía llamarse un arma divina, seguía siendo el número uno en el camino de la espada en el mundo; ante su filo, todos cedían, y no hacía mucho, acababa de matar a un general demoníaco.
Precisamente por su espada tan común y corriente, en la Secta de la Espada de la Montaña Li se puso de moda la actitud de que la espada debía volver a la simplicidad. Los Siete Preceptos del Reino Divino y otros discípulos jóvenes, por admiración hacia el Tío Maestro Menor, lo imitaron. El Señor de la Montaña Otoñal poseía una espada de escamas de dragón muy famosa, pero al viajar por el continente e incluso al luchar contra los poderosos demonios por la llave del Jardín Zhou, solo usaba una espada larga común, también de aquel pueblo al pie de la Montaña Li, también de esa misma herrería, también de unas cuantas monedas de plata. Guan Feibai hacía lo mismo. Pero esto no afectó la posición del Señor de la Montaña Otoñal y Guan Feibai entre los jóvenes poderosos del continente; empuñando un acero verde común, seguían siendo miembros de los Preceptos del Reino Divino.
—Algunos necios quizás no entiendan esto —dijo la túnica negra, limpiando suavemente unos copos de nieve de la bandeja cuadrada, mirando a Su Li con calma—. Pero yo lo entiendo. Mientras no encuentres esa espada, ya sea la "Matanza Otoñal" en el Patio de los Olmos, o esa espada de mala calidad de la herrería en tu mano, para ti no hay diferencia alguna.
—Sí —dijo Su Li tras un momento de silencio—. Ciertamente me falta una espada, y siempre he estado buscando esa espada.
Hace muchos años, su maestro lo trajo de su tierra natal a la Montaña Li. Caminaron por un largo camino de montaña de decenas de kilómetros, entraron por la puerta de la montaña y se convirtió en discípulo interno de la Secta de la Espada de la Montaña Li. En muy poco tiempo dominó los principios generales de la secta, su talento en el camino de la espada comenzó a mostrarse, ganándose el cariño de todos sus hermanos mayores y el respeto de sus sobrinos discípulos, pero nunca tuvo su propia espada.
Cuando en la Sala de la Espada del Pico de la Roca Roja se repartieron las espadas, él no eligió ninguna. Cuando practicaba la espada a diario o simulaba movimientos con sus hermanos mayores, siempre usaba una espada de madera. Sus hermanos le preguntaban por qué no quería escoger una espada, y él decía que no le gustaban las espadas de la sala. Pero en su corazón había otra frase: "A esas espadas tampoco les gusto yo, todas me evitan".
Pasó un año entero. Completó el aprendizaje básico de la técnica de la espada, vislumbró el verdadero significado del camino de la espada y finalmente tuvo derecho a entrar en la cima y en la cueva de su maestro. Su maestro era el líder de la Secta de la Espada de la Montaña Li, reconocido en todo el continente como un poderoso absoluto en el camino de la espada. Pero Su Li no escuchó en absoluto lo que su maestro decía; solo miraba la espada colgada en la pared detrás de él.
La vaina de esa espada era de un negro azabache, de un material desconocido. La espada estaba en la vaina, y no se veía su verdadera apariencia, pero no sabía por qué, al verla, sentía alegría, felicidad, ganas de bailar, de tomarla, abrazarla, dormir con ella, incluso bañarse con ella. Lo que lo hizo aún más feliz fue que la espada, dentro de la vaina, emitía un suave y agradable zumbido, como respondiendo a su alegría y expresando su propia buena voluntad.
En ese entonces, Su Li, naturalmente, no sabía que esta espada era la espada personal del líder de la Secta de la Espada de la Montaña Li, la famosa espada "Oscurecedora del Cielo", clasificada entre las diez primeras en la Lista de los Cien Artefactos.
El líder de la secta se sorprendió un poco. Su espada personal era una espada feroz sin igual, afilada al extremo, fría al máximo, la más adecuada para cortar sentimientos y acabar con vidas. ¿Por qué hoy emitía un zumbido tan suave? ¿Por qué era tan gentil con este niño pequeño? ¿Qué significaba esto? Luego sonrió, porque Su Li era su único discípulo, y esa espada, con el tiempo, naturalmente se le transmitiría. Ahora parecía que la persona y la espada se agradaban mutuamente, lo cual era excelente.
Ese día, Su Li recibió la promesa de su maestro de que algún día le heredaría esa espada. Esto lo llenó de una alegría tan grande que, cuando su maestro, por haber violado las reglas de la secta treinta y siete veces el año anterior, quiso azotarle el trasero y hacerle copiar el manual de la espada quinientas veces, él, excepcionalmente, no replicó.
Después... su maestro entró en el Jardín Zhou. Y entonces, no hubo un después. Su maestro nunca regresó. Esa espada nunca regresó. Su Li lloró durante tres días y tres noches en la cima de la Montaña Li, y luego se quedó aturdido durante siete días y siete noches, hasta que despertó y se reincorporó a la práctica del camino de la espada. Solo que esta vez, sus hermanos mayores notaron que llevaba una espada en la cintura.
Esa espada provenía del pequeño pueblo al pie de la Montaña Li, de esa herrería insignificante, de un herrero no famoso de aquel entonces, que era el abuelo del actual herrero Luo Dagen.
...
...
Las primaveras iban y los otoños venían, los años pasaban. Su Li comenzó a dominar el camino de la espada, bajó de la Montaña Li y se dirigió al Jardín Zhou.
En las décadas siguientes, entraba al Jardín Zhou cada diez años. Esto, naturalmente, significaba que, durante esas décadas, el control del Jardín Zhou siempre estuvo en manos de los humanos, y los demonios nunca pudieron poner un pie en él. ¿La razón? Porque él quería entrar al Jardín Zhou. ¿Quién podía arrebatarle la llave del Jardín Zhou bajo su espada?
Tenía dos propósitos al entrar al Jardín Zhou. Primero, quería confirmar si Zhou Dufu estaba vivo o muerto. Si ese primer poderoso bajo el cielo estelar ya había muerto, todo se acababa. Si aún vivía, quería saber cuán grande era la distancia entre ellos, cuánto tiempo necesitaría, estando en el nivel superior de la Comunicación con lo Oculto, para vencerlo.
Segundo, quería encontrar esa espada que había desaparecido en el Jardín Zhou. Quizás el cielo estelar nunca defrauda a nadie, o quizás la famosa espada "Oscurecedora del Cielo" sintió su anhelo. En su última entrada al Jardín Zhou, Su Li la encontró en el bosque junto al arroyo. Y esta espada se convirtió en la primera y única espada encontrada por alguien desde la apertura del Jardín Zhou.
Sin embargo, la intención de la espada había desaparecido por completo; solo quedaba el cuerpo de la espada. Aunque el material de esta espada seguía siendo un tesoro raro e inigualable en el mundo, ya no era la espada de antaño.
La espada famosa era como ayer, pero su encanto ya no existía.
Su Li permaneció en silencio junto al arroyo durante mucho tiempo, hasta que finalmente aceptó el hecho.
La espada aún estaba, pero su intención ya no. Así que el maestro... realmente ya no estaba.
Llevando esa espada que había perdido su alma, Su Li salió del Jardín Zhou y viajó a la Familia Tang de Wenshui. Encontró al Viejo Maestro Tang, que en aquellos años aún se dignaba a trabajar personalmente de vez en cuando, con la esperanza de que encontrara una manera de revivir la espada. ¿Qué clase de persona era el Viejo Maestro Tang? ¿Cómo iba a prestar atención a la petición casi idiota de un discípulo de segunda generación de la Secta de la Espada de la Montaña Li? Ni siquiera le hizo caso. Su Li hizo solo una cosa. Se paró sobre la presa de piedra de la Familia Tang, escondida en las profundidades de la montaña, y en una noche, rompió varios niveles desde el nivel superior de la Comunicación con lo Oculto hasta llegar a la cima del nivel de la Reunión de Estrellas.
Como el hombre más rico del continente, el Viejo Maestro Tang era un experto en reconocer el valor. Sabía que Su Li le estaba mostrando su valía, y admitió que Su Li ciertamente la tenía. Así que, sin dudarlo, cambió de opinión y comenzó a recolectar materiales raros por todas partes, intentando, según los requisitos de Su Li, revivir la espada famosa.
Lamentablemente, ni siquiera la Familia Tang de Wenshui pudo cumplir completamente con las exigencias de Su Li.
El recuerdo terminó aquí, porque lo que sucedió después, incluso para él, que siempre había sido el más despreocupado y desenvuelto, o más bien, el de la cara más gruesa, resultó un tanto embarazoso.
Miró hacia la sombra en el cielo nocturno, percibiendo la insondable voluntad del Señor Demonio, y pensó con una leve burla: si esa espada pudiera revivir y estuviera en mi mano en este momento, ¿qué serías tú?
...
...
La sombra en el cielo se hacía cada vez más baja, como si estuviera a punto de unirse con la pradera lejana.
Chen Changsheng sostenía el paraguas de papel amarillo, observando esta escena, junto con la mirada fría y mortal de las bestias aterradoras en la marea de bestias, sin saber realmente qué estaba pasando.
No sabía que la sombra en el cielo era la proyección del Gran Peng. No sabía que este Gran Peng, que ya había pisado a medias el umbral de lo sagrado, había sido la montura de Zhou Dufu en el pasado. Menos sabía aún que la intención de la espada que había entrado en el paraguas de papel amarillo significaba que el Estanque de Espadas podía aparecer en cualquier momento, y que eso era un desafío para ese terrorífico Gran Peng.
El cabello negro de Nanke caía sobre sus hombros, empapado por la lluvia, extremadamente desordenado. Su pequeño rostro estaba pálido, y la indiferencia en sus ojos ya había sido reemplazada por la ira. En el enfrentamiento anterior, incluso a más de cien metros de distancia, la afilada intención de la espada la había herido. No entendía por qué esa intención de la espada se había vuelto tan temible al entrar en el paraguas de papel amarillo.
—¡Por muy poderosa que sea la intención de la espada, qué más da! ¡Si no entiendes la técnica de la espada y solo te apoyas en la intención, cuánto podrás resistir!
Al escuchar la voz de esta muchacha demoníaca, Chen Changsheng quiso decir algo, pero al final no lo hizo. No podía resolver este problema, y de hecho, incluso si resolvía el problema de que la intención de la espada no se agotara sin cesar, no podría resolver el océano de bestias que rodeaba la tumba.
Un grito furioso y claro resonó. Sobre el Camino Divino se levantó un viento frío. La falda mojada y pesada se alzó, la lluvia se desvió, y Nanke levantó su espada para cortar de nuevo.
Dos rayos de luz de espada brotaron del filo de la Espada de la Cruz del Sur, como dos ríos de estrellas, cortando a través del recto Camino Divino hacia Chen Changsheng.
Chen Changsheng levantó el paraguas de papel amarillo para recibirlos. Cientos de pequeñas corrientes de viento de espada nacieron en la superficie del paraguas, acompañadas de un denso sonido de corte. La increíblemente afilada intención de la espada cortó directamente aquellos dos ríos de estrellas, y luego los trituró instantáneamente en innumerables fragmentos. La plataforma de piedra frente a la entrada de la tumba estaba llena de puntos de luz estelar, flotando como un océano de luciérnagas.
Fue entonces cuando sonó una melodía de cítara.
El suelo en el extremo inferior del Camino Divino ya estaba empapado por la tormenta. Un anciano estaba sentado con las piernas cruzadas entre la lluvia, con un cítara antiguo sobre sus rodillas. Inclinaba la cabeza, concentrado en tocar una canción.
El anciano era un Anciano de la Tribu Bruja Zhuyin, especializado en ataques espirituales. La aparentemente suave música del cítara, como agua que fluye, ocultaba peligros indescriptibles. La lluvia caía del cielo, golpeando y rozando las cuerdas junto con sus dedos ancianos, y luego era vibrada por las cuerdas hasta convertirse en una niebla de agua. Acompañada por los sonidos metálicos o suaves de la música, en esa niebla de agua aparecían vagamente algunas figuras.
Aquellas no eran cosas reales, sino poderosos pensamientos espirituales. Parecían fantasmas de montaña o tigres brujos. De repente, dejaron el cítara antiguo sobre las rodillas del anciano, como un huracán, llegaron a la plataforma de piedra. Sin dispersar los fragmentos de luz estelar como un mar de luciérnagas, esquivaron misteriosamente el paraguas de papel amarillo, se convirtieron en varias corrientes de viento frío y cayeron sobre el rostro de Chen Changsheng.
...
...
(En este momento crítico, gastar tinta en describir esta espada famosa desaparecida, todos entienden la razón. Este gran artículo del Jardín Zhou, desde el principio hasta el final, depende de que esta espada me dé gloria. Espero que el resultado final me satisfaga a mí y a todos ustedes. Les deseo un feliz fin de semana, nos vemos mañana. PD: Se actualizó más tarde de lo que imaginaba, aunque todavía antes de las once. La razón es que cené hot pot esta noche, no sé si fue por comer demasiado o por otra cosa, pero me sentí muy incómodo y molesto... Bueno, seguramente fue por haber comido demasiado.)