Capítulo 38: Sacudiendo la nieve, compartiendo el corazón
Aquel día en la orilla del lago, cuando las dos sirvientas de Nanke se fusionaron, Chen Changsheng no tuvo ninguna oportunidad. No era rival para ellas, y estaba a punto de ser sacudido hasta morir. Solo gracias a aquellas cajas de plata y al cordero asado encontró un resquicio de vida, y luego escapó usando la sombrilla de papel amarillo. Y ahora, midiendo el tiempo en la pradera del sol que nunca se pone, apenas habían pasado unas pocas decenas de días desde aquella sangrienta y traicionera batalla, y sin embargo, con una sola estocada, logró obligar a las dos sirvientas a retroceder de su ataque conjunto, que habían estado acumulando durante mucho tiempo, e incluso logró herirlas. ¿Cómo podía un cultivador haber progresado tanto en tan poco tiempo? ¿Qué le había sucedido?
Desde esta estocada se podía ver con claridad: el nivel de cultivo de Chen Changsheng no había cambiado en absoluto, seguía en el pico de la etapa de penetración en lo profundo. Al mismo tiempo, su cantidad de energía verdadera seguía siendo mucho menor que la de otros cultivadores del mismo nivel. Esta técnica de espada era ciertamente exquisita, pero la mayor diferencia era que su energía verdadera, por alguna razón, se había vuelto extremadamente fría, hasta el punto de que, solo con la fuerza de la espada, condensó una gran cantidad de copos de nieve.
Incluso esto... no era el cambio más importante. Lo más importante era el cambio en su intención de espada. Su intención de espada era increíblemente condensada, ya se había vuelto sustancia.
Había que saber que la intención sigue al corazón. ¿Cómo podía su corazón de espada haberse vuelto tan completo y claro en tan solo unas pocas decenas de días?
El shock fue solo momentáneo; en medio de la batalla no había tiempo para pensar más profundamente. Acompañado por el sonido de las alas de luz vibrando a alta velocidad, las dos sirvientas se convirtieron en un rayo de luz y volvieron a atacar la plataforma de piedra.
En el borde de la plataforma de piedra, una brillante luz de espada iluminó el espacio circundante. Esa luz de espada apareció tan de repente, blanca e incandescente, como un relámpago.
*Sss* — el sonido de la hoja cortando el aire.
Ese rayo de luz se detuvo en seco, luego retrocedió rápidamente, convirtiéndose en innumerables puntos de luz en el aire a decenas de metros de distancia, y se disipó.
Seguía siendo el bastón invertido de la montaña de la Academia Nacional, la fuerza de la espada seguía siendo fría y clara, la intención de la espada seguía siendo condensada, el corazón de espada seguía siendo tan claro y completo, increíblemente puro.
Chen Changsheng sostenía la espada frente a él, sin mostrar ninguna alegría en su rostro, ni sentirse orgulloso por la repentina disipación de ese par de alas de luz. Al contrario, se volvió más cauteloso.
Porque sabía muy bien que, aunque su intención de espada había mejorado mucho, y la primera estocada pudo herir inesperadamente a las dos sirvientas, esta segunda estocada no debería haber tenido un efecto tan perfecto. Esa luz de espada, como un relámpago, solo había herido el hombro izquierdo de la joven llamada Ningqiu, sin dañarla gravemente, y naturalmente no podría haber dispersado sus alas de luz.
La razón por la que las alas de luz se disiparon en innumerables puntos de luz era porque alguien había confirmado que las dos sirvientas no eran rival para él, y no quería que perdieran más tiempo.
Su mirada siguió los puntos de luz que flotaban, recorriendo los miles de metros del camino divino, hasta el suelo frente a la tumba, y entonces vio a esa niña de unos diez años.
Los puntos de luz cayeron sobre ella, desapareciendo por completo. Su expresión no cambió en absoluto, porque desde el principio hasta el final no había tenido expresión.
Nanke miró hacia el final del camino divino de miles de metros, hacia la joven pareja humana en la plataforma de piedra, y no dijo nada.
Según sus cálculos y deducciones, Xu Yourong, mientras huía, después de matar a esas bestias al principio, su sangre de fénix verdadero debería haberse agotado. Ahora, en su cuerpo, solo debería quedar la sangre venenosa que ella misma había plantado. En teoría, incluso si hubiera podido llegar a esta tumba, ya debería estar muerta. ¿Por qué seguía viva? Pero no importaba. Estaba claro que estaba extremadamente débil, incapaz de luchar. Este duelo del destino, aunque no se podía decir que fuera su victoria, la muerte era el juez más justo. Ella moriría, y ella, Nanke, viviría. Eso era suficiente. El problema era ese joven llamado Chen Changsheng...
Su maestra, la Túnica Negra, no le había contado todo el plan del Jardín Zhou, y naturalmente ella no sabía que, debido a la sombrilla de papel amarillo y otras razones, la Túnica Negra no había tenido tiempo de contarle su decisión final. Ella siempre había pensado que Chen Changsheng, al igual que Qijian y Zhexiu, era un objetivo que debía matar. Pero ahora parecía que no era tan fácil de matar como imaginaba.
No le era desconocido el nombre de Chen Changsheng. No era porque hubiera obtenido el primer lugar en el Gran Examen de la Corte humana, ni porque hubiera leído todas las estelas del cementerio frontal en una noche, ni porque fuera el director más joven de la Academia Nacional en la historia. Era porque era el prometido de Xu Yourong. No esperaba que, después de huir por la pradera, este joven humano hubiera podido curar sus heridas. Y aunque su nivel no había aumentado, en comparación con la actuación en aquella batalla de hacía unas decenas de días que las dos sirvientas habían descrito detalladamente, su intención de espada y su poder de combate habían dado un salto cualitativo.
¿Qué había sucedido en la pradera? ¿O este cambio ocurrió después de que entraran en esta tumba?
Al pensar en esto, su estado de ánimo empeoró aún más. Por supuesto, sin importar qué encuentros tan milagrosos hubieran tenido Chen Changsheng y Xu Yourong, ella todavía podía, a través de la tela de madera de alma, ordenar a la marea de bestias que atacara, y aún así podría matarlos fácilmente. Pero no lo hizo, porque la marea de bestias todavía mantenía un cierto temor natural hacia esta tumba, y forzarlos a atacar requeriría demasiada energía de su mente. Más importante aún, no quería que esta tumba grande y sagrada fuera ensuciada por estas bestias cubiertas de barro, apestosas y estúpidas hasta el extremo. Si fuera posible, no quería que ninguna otra vida se acercara a esta tumba, y mucho menos que pusiera un pie en ella. Si no había más remedio, solo podía aceptar a regañadientes que Xu Yourong y... ahora Chen Changsheng estuvieran de pie en la plataforma frente a la tumba, porque a sus ojos, aunque eran enemigos, tenían suficiente linaje y talento sanguíneo, y no contaminaban esta tumba.
Sí, a sus ojos, esta era una tumba grande y sagrada.
Porque el humano enterrado en esta tumba era el objeto de su mayor admiración en toda su vida, incluso superando a su maestra, y mucho menos a su padre, el rey.
Nunca había expresado este pensamiento, e incluso en la Ciudad de la Nieve Vieja a veces había expresado deliberadamente opiniones contrarias, porque aunque los demonios veneraban a los fuertes, y en privado no eran pocos los demonios que respetaban e incluso adoraban fanáticamente al humano en esta tumba, ella seguía siendo la princesa de la nobleza demoníaca. ¿Cómo podía adorar a un humano?
Pero nunca se había engañado a sí misma.
Adoraba infinitamente al hombre humano enterrado en esta tumba.
En la Ciudad de la Nieve Vieja, en el Reino Demoníaco, su padre era tan poderoso como el cielo nocturno, y solo ese hombre había arrancado una esquina de ese cielo nocturno.
Mirando hacia el pasado y el futuro, contemplando el continente y el océano, mientras estuviera bajo el cielo estrellado, ese hombre siempre sería el individuo más poderoso. A sus ojos, un ser tan fuerte merecía el respeto de toda vida, y más aún, su secta tenía innumerables conexiones secretas con ese hombre, conexiones que ya se habían convertido en el mayor orgullo en lo más profundo de su corazón.
Hoy, finalmente había llegado frente a esta tumba.
Comparado con este hecho en sí mismo, la dignidad de la princesa demoníaca, la actitud fría de su padre hacia ella, no tenían importancia.
Con tal estado de ánimo, Nanke caminó por el camino divino hacia esta tumba.
El camino divino tenía miles de metros. Con su nivel de cultivo, solo necesitaría un momento para cruzarlo, pero para mostrar respeto hacia el ocupante de la tumba, no lo hizo. Sus pasos eran suaves, pero su actitud era extremadamente seria. Caminaba muy lentamente, con una expresión solemne, como si estuviera en una peregrinación.
Mientras caminaba, cientos de plumas de cola de un verde oscuro brotaron lentamente detrás de ella, y luego comenzaron a ondear con el viento, hermosas y seductoras más allá de las palabras. El sol en el borde de la pradera ya se había convertido en un borrón de luz, la noche aún no había llegado, pero la oscuridad era más profunda. Caminando por el camino divino, reflejando los últimos rayos del crepúsculo, ella se volvía cada vez más brillante, como si estuviera ardiendo.
Al ver esta escena, los ojos de Xu Yourong también se iluminaron, y luego se oscurecieron ligeramente, porque por más que quisiera luchar contra Nanke en este estado, ya no tenía fuerzas para hacerlo. Los ojos de Chen Changsheng no se volvieron más brillantes, porque sus ojos siempre eran así de brillantes, como la expresión de Nanke nunca cambiaba, porque ella nunca tenía expresión.
Usando las palabras de Tang Treinta y Seis, sus ojos eran como dos espejos, brillantes, que a menudo hacían sentir incómodos a quienes los miraban.
Él, al igual que Xu Yourong, percibió claramente que, a través de su caminata solemne como una peregrinación por el camino divino, Nanke había ajustado su estado y nivel a un punto casi perfecto, mostrando una fuerza increíblemente difícil de imaginar. Pero a diferencia de Xu Yourong, él no sintió ningún deseo de luchar. No quería en absoluto pelear contra Nanke en este estado.
Esa era la mayor diferencia entre él y genios incomparables como Xu Yourong y Nanke. Nunca luchaba por el simple hecho de luchar, ni buscaba la victoria por la victoria misma. Cuando hacía estas cosas, generalmente era solo por una razón: vivir. Para él, vivir era la razón más sagrada, o el significado. Por lo tanto, no necesitaba ajustarse, no necesitaba meditar, no necesitaba peregrinar, y mucho menos bañarse, quemar incienso o ayunar durante tres días. Cuando se veía obligado a comenzar una batalla, ya estaba preparado.
Solo que, hoy, su estado no parecía ser perfecto.
Esta probablemente sería la última batalla de su vida, y no tenía ninguna confianza, pero eso no era un problema, porque ya había ganado demasiadas batallas en las que no tenía ninguna razón para ganar. El problema era que, en el momento en que debería concentrarse en esta batalla, estaba un poco distraído, sintiendo que había algo que no había terminado.
En ese momento, Nanke ya había llegado al último tramo del camino divino, a poco más de cien metros de distancia.
Finalmente no pudo contenerse más, se giró y miró a Xu Yourong.
—¿Qué pasa? —preguntó Xu Yourong.
Chen Changsheng miró su rostro, quiso extender la mano para tocarlo, pero no se atrevió.
Xu Yourong levantó su mano, débil por las heridas, y le dio una palmadita suave en el hombro, como si estuviera sacudiendo los copos de nieve de su ropa.
Esos pocos copos de nieve ya se habían derretido hacía tiempo.
Chen Changsheng se sintió satisfecho. Mirándola a los ojos, dijo con mucha seriedad:
—Si podemos salir vivos del Jardín Zhou, seguro que iré a buscarte.
Xu Yourong lo miró a los ojos, conteniendo la timidez, y fingiendo calma, dijo:
—No hace falta, yo iré a buscarte a ti.
—Está bien. —Chen Changsheng nunca había respondido tan rápido.
Si Nanke hubiera abandonado su actitud de peregrinación en ese momento y hubiera atacado de repente, quizás él y ella ya estarían muertos.
Por suerte, Nanke no hizo eso.
Después de hacer esto, ya no había nada más que pudiera distraerlo.
Chen Changsheng miró a la niña que se acercaba lentamente por el camino divino, tranquilo y concentrado.
Como mucha gente había dicho, el cultivo nunca era algo justo. Aunque había leído todos los clásicos taoístas desde niño, y su constitución era diferente a la de la gente común, y a los quince años ya había alcanzado el pico de la etapa de penetración en lo profundo, la diferencia en el talento sanguíneo no era fácil de compensar. Y mucho menos, alrededor de la tumba, había un océano negro formado por la marea de bestias.
Esta era una batalla sin posibilidad de supervivencia.
Pero él seguía tan tranquilo, mostrando una compostura y serenidad que superaban con creces su edad. Si solo se miraba su espalda, en ese momento tenía el porte de un gran maestro de la espada.
Si había podido obligar a su poderoso enemigo a retroceder con una sola estocada antes, era porque su corazón de espada ya era diferente al de antes. Durante esta larga huida por la pradera, que duró decenas de días, lo que más hicieron él y Xu Yourong fue conversar. Y de lo que más hablaron fue de cultivo. Desde el templo de la lluvia hasta el templo de la nieve, desde los juncos del otoño hasta la isla de hierba del verano, siempre hablaban de esto. Él tenía talento para el cultivo, pero no tenía experiencia en la batalla. Xu Yourong le enseñó mucho. Más importante aún, su actitud hacia el cultivo y la vida, esa indiferencia, calma y serenidad, lo influyeron mucho.
Eso era el corazón del camino.
El corazón de espada también era una parte del corazón del camino.
Si se hablaba de la claridad del corazón del camino, en toda la joven generación del mundo del cultivo, ¿quién podía ser más fuerte que Xu Yourong?
Cuando dos espadas se cruzan, sus filos se vuelven más afilados. Lo mismo ocurría con el corazón de espada.
Ahora, su corazón de espada era claro y completo, y su intención de espada era naturalmente fuerte y pura.
Xu Yourong no sabía que él solo tenía quince años este año. Pero al mirar su espalda, sus ojos, que se habían vuelto algo apagados, se iluminaron de nuevo, como si una montaña seca finalmente hubiera recibido una lluvia nueva.
Ella se alejó de su lado, regresó frente a la puerta principal de la tumba, encontró un rincón donde pudiera refugiarse de la lluvia, la nieve y el viento, se sentó con las piernas cruzadas y se envolvió con la tela de lana que la mantenía caliente.
Su actitud hacia la vida, ¿acaso no la había influenciado a ella también?
Por lo tanto, cerró los ojos y comenzó a descansar.
(¡Terminado y recogido! Lunes, por favor, voten con sus boletos de recomendación. Gracias por la molestia.)