Capítulo 223: La Puerta de los Múltiples Misterios
Después de que Zhong Hui lograra descifrar la estela con éxito, desapareció sin dejar rastro, solo dejando una frase: "Me adelanto un paso", y a Chen Changsheng de pie en el sendero de la montaña. A los ojos de la gente, la figura de Chen Changsheng en ese momento parecía un tanto solitaria, aunque él mismo no lo sintiera así. La gente lo miraba con sarcasmo, pensando que las estelas del Mausoleo de los Libros Celestiales eran realmente justas, y que nadie podía tener suerte para siempre.
Alguien pensó que esto no era suficiente y quiso echar más sal en la herida de Chen Changsheng. El estudiante de la Academia de los Álamos frente al cobertizo de la estela lo miró y dijo con una sonrisa fría: "Las palabras que dejó mi hermano mayor antes de irse fueron tranquilas, pero en mi opinión fueron demasiado humildes. Aunque solo se adelantó un paso, una vez que se da ese paso, la diferencia es de más de mil li".
Esta frase se burlaba de Chen Changsheng, pero también involucraba a Gou Hanshi. Guan Feibai arqueó ligeramente sus cejas de espada, a punto de estallar, pero no logró adelantarse a Tang Treinta y Seis. Miró al estudiante de la Academia de los Álamos con sarcasmo y dijo: "¿Decir que se adelanta un paso? ¿A dónde planea ir? ¿A reencarnarse? Qué prisa".
El estudiante de la Academia de los Álamos se enfureció al oír esto, y el rostro de Ji Jin también se ensombreció al instante, sus dedos se tensaron, casi arrancándose una barba.
El Maestro Nianguang y los otros sirvientes de las estelas se acercaron desde fuera de la multitud, miraron a Tang Treinta y Seis y gritaron severamente: "¡Deja de ser insolente! Si continúas así, nadie podrá protegerte".
Tang Treinta y Seis lo miró con una sonrisa fría y dijo: "Ya lo dije anoche, no puedes pelear, ¿qué puedes hacerme?"
El Maestro Nianguang dijo con seriedad: "Nosotros, los sirvientes de las estelas, tenemos la responsabilidad de mantener el orden en la observación de las estelas. Si sigues causando problemas, enviaré una carta a la Academia y solicitaré a la Iglesia Nacional que te expulse del Mausoleo de los Libros Celestiales".
Tang Treinta y Seis lo miró como si fuera un idiota, señaló a Chen Changsheng a su lado y dijo: "Son un montón de viejos confundidos por mirar estelas. ¿Sabes quién es él? Sobre el Palacio Imperial, frente a la multitud, ¡el Sumo Pontífice tomó su mano! Hace tiempo, innumerables personas en la capital sospecharon que era el hijo ilegítimo del Obispo Principal. ¿Solicitar a la Iglesia Nacional? ¿El Palacio de la Reclusión te hará caso? ¡Te cortaré la cabeza y te la daré!"
El Maestro Nianguang se enfureció al oír esto y gritó: "Si el Palacio de la Reclusión realmente lo protege así, ¡definitivamente haré que la Academia pida explicaciones!"
Tang Treinta y Seis también se enfureció y gritó: "¿Tu Academia? Deberías ir a preguntar a esos obispos, ¿quién da un tercio del dinero del Templo de los Ancestros cada año? ¡Has podido holgazanear y vivir aquí en el Mausoleo de los Libros Celestiales durante tantos años gracias al sustento de mi familia! No sigues las órdenes de la Iglesia Nacional para proteger a Chen Changsheng, no sigues los intereses del Templo de los Ancestros para protegerme a mí, pero quieres defender a los sureños y además asustarme, ¿de dónde sacas esa lógica?"
El Maestro Nianguang temblaba de ira, señalándolo queriendo reprenderlo, pero al final agitó sus mangas con furia y se fue.
Alrededor del cobertizo de la estela reinaba el silencio. Tanto los recién llegados de este año como los veteranos de años anteriores miraban fijamente a Tang Treinta y Seis, preguntándose qué clase de persona era.
Debido a que Zhong Hui había descifrado la estela primero, el estado de ánimo de Tang Treinta y Seis era muy malo, y gritó a la multitud: "¿Qué miran? ¿Nunca han visto a alguien tan rico?"
...
...
"La familia Tang de Wenshui... ¿es realmente tan rica?"
Guan Feibai y los otros dos se miraron sin palabras. Todos venían de orígenes humildes, y sus años de cultivo en la Secta de la Espada de la Montaña de la Partida habían sido muy austeros. Incluso Qijian, siendo el discípulo menor mimado, criado por el líder de la secta desde pequeño, nunca había tenido una vida de lujos. Era difícil para ellos imaginar que existiera alguien así en el mundo. En cuestiones de dinero, los jóvenes de la Montaña de la Partida eran realmente ignorantes.
"Hablando de eso, Tang Tang es tan rico y siempre tan arrogante, ¿por qué no resulta particularmente desagradable?" preguntó Qijian con cierta confusión.
Guan Feibai recordó cómo en el Palacio de la Reclusión, las chicas de las Trece Cámaras de la Juventud Brillante y del Pico de la Santa se volvían tan fanáticas al ver a Tang Treinta y Seis, y quizás esa era la razón, pero no era conveniente decirlo delante del pequeño hermano.
En ese momento, un joven se acercó a ellos. Guan Feibai y los otros dos lo saludaron con una reverencia y sonrisas, mostrando claramente que lo conocían bien. Especialmente Liang Banhu, que normalmente era muy taciturno y aburrido, tomó la iniciativa de acercarse y darle una palmada en el hombro al joven, mostrando gran familiaridad.
Gou Hanshi presentó a Chen Changsheng: "Este es mi tercer hermano menor, Liang Xiaoxiao".
Chen Changsheng supo entonces que este joven era el tercero de las Siete Leyes del Reino Divino, Liang Xiaoxiao. Liang Xiaoxiao siempre había ocupado el tercer lugar en la Lista de la Juventud Brillante, hasta que este año, con el cambio temporal de la lista, fue desplazado al cuarto por Luoluo. Chen Changsheng conocía su nombre porque era el primer lugar en los Exámenes Imperiales del año pasado. Al pensar que antes, cuando estaba entre la multitud, nadie lo había notado, comprendió aún más lo que Ji Jin y Zhong Hui habían dicho la noche anterior: en un lugar como el Mausoleo de los Libros Celestiales, donde se reunían tantos talentos, ser el primer lugar en los Exámenes Imperiales no era realmente algo especial.
Liang Xiaoxiao saludó a Chen Changsheng con una expresión indiferente, como si no le gustara hablar mucho.
Luego miró a Gou Hanshi y dijo: "Hermano mayor, hace dos días entré en meditación frente a la Estela del Pabellón Este, así que no tuve tiempo de buscarlos".
Gou Hanshi dijo: "Por supuesto, lo importante es observar la estela y cultivar. Ya que estamos en el Mausoleo de los Libros Celestiales, siempre habrá tiempo para encontrarnos".
Chen Changsheng recordó que ayer Gou Hanshi había mencionado que le presentaría a alguien, y ahora pensaba que debía ser este joven.
Qijian, al oír las palabras "Estela del Pabellón Este", se sorprendió y dijo: "La Estela del Pabellón Este, esa es la sexta estela. Tercer hermano mayor, eres realmente increíble".
Liang Xiaoxiao asintió ligeramente. Aunque su nombre contenía la palabra "risa", en su rostro no había ni una pizca de sonrisa, parecía incluso más frío y orgulloso que Guan Feibai.
Gou Hanshi lo miró con una sonrisa y dijo: "Ya que has visto la Estela del Pabellón Este, seguramente has roto el nivel hace poco".
Liang Xiaoxiao dijo respetuosamente a Gou Hanshi: "Hace medio año alcancé la Penetración de lo Oculto, y desde entonces no he progresado. Estoy muy avergonzado, por eso no envié ninguna carta".
Liang Banhu, a un lado, sonrió con sencillez y dijo: "Está bien, está bien".
Gou Hanshi dijo a Chen Changsheng: "El tercer hermano menor y el quinto hermano menor son hermanos de sangre".
La mirada de Tang Treinta y Seis recorrió varias veces los rostros de Liang Xiaoxiao y Liang Banhu, y preguntó desconcertado: "¿Cómo es que el quinto parece mayor que el tercero?"
Liang Xiaoxiao giró la cabeza al oír esto y lo miró fríamente.
Tang Treinta y Seis le devolvió la mirada.
Qijian dijo: "Tercer hermano mayor, él es así, no le hagas caso".
Liang Xiaoxiao realmente ignoró a Tang Treinta y Seis y se dio la vuelta.
Zhe Xiu miró a Qijian con una expresión extraña.
Qijian, al sentir su mirada, se sobresaltó como si lo hubiera picado un escorpión y rápidamente se escondió detrás de Liang Banhu.
Gou Hanshi dio algunas explicaciones, y Chen Changsheng supo entonces que el quinto de las Leyes, Liang Banhu, era el hermano mayor, mientras que Liang Xiaoxiao, que ocupaba un rango más alto, era en realidad el hermano menor en la familia. Luego recordó que Liang Xiaoxiao había dicho que había roto el nivel hace medio año, y comprendió que este hombre ya había alcanzado la Penetración de lo Oculto. Así que, cuando saliera del Mausoleo de los Libros Celestiales, dejaría la Lista de la Juventud Brillante y entraría en la Lista del Toque de Oro.
"Por favor, dile a la princesa Luoluo que no aceptaré ser el cuarto en la Lista de la Juventud Brillante".
Liang Xiaoxiao miró a Chen Changsheng con expresión fría y dijo. Luego, sin esperar la reacción de Chen Changsheng ni que Tang Treinta y Seis hablara, se volvió hacia Gou Hanshi y dijo seriamente: "Hermano mayor, aunque tanto nosotros como la Academia de los Álamos venimos del sur, al final, la Montaña de la Partida es la Montaña de la Partida, ¿cómo podríamos quedarnos atrás?"
Gou Hanshi dijo: "Yo tengo mi propio criterio. Concéntrate en observar la estela. Solo queda un mes para salir del mausoleo, debes aprovechar el tiempo".
Liang Xiaoxiao no dijo más.
Como él mismo había dicho, aunque la lista de clasificación frente al Mausoleo de los Libros Celestiales había sido destruida por Zhou Tong, enviado por la Emperatriz Santa, la competitividad o el deseo de gloria no podían eliminarse de la mente de las personas. La velocidad para comprender las estelas y la cantidad final de estelas descifradas seguían formando una lista invisible en los corazones de la gente.
Este año no había aparecido ningún genio que descifrara la Estela del Sol Brillante el primer día, ni nadie había logrado descifrar una estela al segundo día. Pero Zhong Hui había descifrado una estela con éxito en la mañana del tercer día, lo que ya era bastante bueno. En ese momento, los observadores de estelas de años anteriores ya sabían quiénes eran Chen Changsheng y Gou Hanshi, sabían que eran el primer y segundo lugar de los Exámenes Imperiales de este año, y los rumores fuera del mausoleo ya habían llegado hasta allí. Su fama de haber leído todos los Clásicos del Dao era muy conocida, y naturalmente atraían mucha atención. El hecho de que aún no hubieran podido descifrar la primera estela del Libro Celestial inevitablemente provocaba algunos comentarios.
"Después de Wang Zhice, estos dos son los que se atreven a decir que han leído todos los Clásicos del Dao. No esperaba que hoy fueran superados por un estudiante de la Academia de los Álamos".
"Los rumores suelen ser falsos. Eso de haber leído todos los Clásicos del Dao y haber alcanzado la Penetración de lo Oculto de joven, visto ahora, parece exagerado".
Los observadores se dirigieron a sus respectivas estelas para meditar, y Liang Xiaoxiao también se fue. Frente al cobertizo de la Estela del Sol Brillante, la multitud se dispersó gradualmente, y el bosque se volvió silencioso. Chen Changsheng caminó hasta el cobertizo de la estela, miró la estela negra y permaneció en silencio durante mucho tiempo. De repente preguntó: "¿Cómo es que desapareció así? ¿Detrás de la estela del Libro Celestial hay un pequeño mundo?"
Tang Treinta y Seis y los demás, al verlo observar la estela en silencio, pensaron que estaba reflexionando sobre algo importante, pero nunca imaginaron que estaba pensando en eso, y se quedaron sin palabras.
Gou Hanshi dijo: "Se dice que las estelas del Libro Celestial son fragmentos de algún pequeño mundo, ahora dispersos en el mundo real, con el espacio ya aniquilado. Sin embargo, estos fragmentos pueden comunicarse entre sí. También se puede entender que cada estela es una puerta, pero esta puerta no puede llevar a otro lugar, solo a otras puertas, es decir, a otras estelas del Libro Celestial, y el orden entre las estelas es eterno e inmutable".
Chen Changsheng dijo: "Ya veo. No es de extrañar que todos digan que el Mausoleo de los Libros Celestiales tiene solo un camino. Pero, ¿cómo juzga la estela del Libro Celestial si la llave del observador es correcta?"
Los Clásicos del Dao no registraban cómo pasar de una estela del Libro Celestial a la siguiente. Los sabios del pasado que habían observado las estelas y comprendido el Dao, al registrar sus días en el Mausoleo de los Libros Celestiales, tampoco mencionaban estos detalles, porque para los cultivadores, eran conocimientos básicos que no necesitaban explicación.
Chen Changsheng conocía innumerables conocimientos oscuros de los tres mil Clásicos del Dao, pero carecía de algunos conocimientos básicos sobre el mundo y el cultivo, porque era autodidacta.
Gou Hanshi dijo: "El Libro Celestial no puede ser descifrado. La estela del Libro Celestial en sí misma tiene muchos lugares misteriosos o difíciles de entender. Cómo juzgar si la interpretación de la inscripción es correcta, eso nunca puede ser decidido por el propio cultivador. Ni el observador ni los espectadores pueden hacerlo, solo la propia estela del Libro Celestial puede juzgarlo".
"¿Juzgarlo por sí misma?" repitió Chen Changsheng, sin entender.
Gou Hanshi dijo: "Cuando el observador entra en contacto con la estela del Libro Celestial, si la estela siente que has comprendido, entonces realmente has comprendido".
Chen Changsheng recordó la famosa descripción del Camino Celestial en los Clásicos del Dao: Misterioso y más misterioso, la puerta de los múltiples misterios.
Si la estela del Libro Celestial era una puerta, ¿qué clase de mundo de múltiples misterios habría detrás de ella?
Al verlo reflexionar frente a la estela, Tang Treinta y Seis y los demás continuaron sin palabras.
Zhong Hui ya había descifrado la primera estela del Libro Celestial, pero a él todavía le interesaban estos detalles insignificantes. ¿Acaso no estaba preocupado?
"¡Ah!" Chen Changsheng recordó de repente algo y dijo: "Tengo que volver rápido".
Tang Treinta y Seis preguntó sorprendido: "¿Qué pasa?"
Chen Changsheng dijo con cierta prisa: "Me sacaste tan apresuradamente que olvidé que dejé agua hirviendo en la estufa. ¿Qué haré si se seca?"