Capítulo 199: El Guardián de la Tumba
Chen Changsheng no sabía cómo responder. ¿Acaso debía decirle que de repente había perdido todo interés en la cultivación? Después de pensar un momento, dijo: "Ya he alcanzado la Iluminación Profunda, así que no hay prisa".
Tang Treinta y Seis lo miró fijamente y preguntó: "¿Estás orgulloso?"
Chen Changsheng se quedó perplejo y respondió: "La verdad es que no".
Tang Treinta y Seis señaló el bosque y dijo: "Ya te lo dije en el camino: para nosotros, los cultivadores, la Tumba de los Libros Celestiales es lo más importante, muchísimo más que el Jardín Zhou. Solo aquellos con mala vista, que solo ven unos pasos adelante, consideran la contemplación de las estelas en la Tumba como una condición para romper el umbral hacia la Iluminación Profunda. Mira a Gou Hanshi, ya alcanzó la Iluminación Profunda y no ha perdido ni un segundo".
Chen Changsheng siguió su dedo y vio figuras moviéndose en el sendero del bosque verde, con sonidos de aire rasgado continuos. Las cuatro figuras de la Secta de la Espada de la Montaña Li ya casi desaparecían.
Se giró hacia Tang Treinta y Seis y dijo: "Tú también sigues aquí, ¿no?"
"Creo que hoy tienes algún problema, así que decidí seguirte", dijo Tang Treinta y Seis, mirándolo a los ojos.
Chen Changsheng lo miró con seriedad y dijo: "Esta oportunidad es rara, no pierdas el tiempo".
Tang Treinta y Seis respondió: "De todas formas, queda al menos un mes, no hay prisa".
Justo entonces, una voz sonó detrás de ellos: "Ciertamente, no deberían apresurarse".
Era Su Moyu. Este joven sacerdote de la Academia Anexa del Palacio de la Separación había tenido muy mala suerte en los Exámenes de la Corte de este año. En la primera ronda de combates se encontró con un oponente tan fuerte como Zhe Xiu. Por suerte, sus resultados en los exámenes escritos fueron excelentes, y en la evaluación final, logró entrar en el trío de los mejores por un margen muy estrecho.
Mirándolo, Tang Treinta y Seis preguntó desconcertado: "Chen Changsheng no se apresura porque hoy tiene la cabeza en otro lado, y yo lo estoy vigilando. ¿Y tú, por qué estás aquí?"
Su Moyu dijo: "Hay un dicho popular: 'Con prisa no se come el tofu caliente'. Las estelas de los Libros Celestiales no son fáciles de descifrar. La actitud es lo más importante; cuanto más te apresures, más problemas tendrás".
Tang Treinta y Seis le recordó: "El Jardín Zhou se abrirá en un mes, el tiempo no espera a nadie".
Su Moyu respondió con calma: "No planeo ir al Jardín Zhou".
Tang Treinta y Seis mostró una ligera sorpresa, y Chen Changsheng también encontró extraño. ¿Quién podría no sentirse atraído por la herencia de Zhou Dufu?
Su Moyu dijo: "Después de los Exámenes de la Corte, me di cuenta de que mis fundamentos son débiles. Esas arrogancias pasadas ahora me parecen ridículas. Por eso planeo quedarme más tiempo en la Tumba de los Libros Celestiales".
Chen Changsheng preguntó: "¿Podemos quedarnos en la Tumba todo el tiempo que queramos?"
Su Moyu se sorprendió un poco: "¿No escuchaste lo que dijo el Guardián de las Estelas hace un momento?"
Chen Changsheng se sintió un poco avergonzado y respondió: "Sí, estaba pensando en otras cosas".
Tang Treinta y Seis pensó que su comportamiento era vergonzoso y se apresuró a decir: "Las reglas para contemplar las estelas en la Tumba nunca han cambiado. Si puedes entrar, puedes quedarte todo el tiempo que quieras, pero si te vas, no será tan fácil volver a entrar".
Chen Changsheng miró a Su Moyu y preguntó: "¿Decidiste renunciar al Jardín Zhou por la Tumba de los Libros Celestiales?"
Su Moyu dijo: "Aunque el Jardín Zhou es bueno, no es mi hogar".
En el bosque verde y frondoso, de vez en cuando se oía el batir de alas de pájaros asustados.
Tang Treinta y Seis dijo: "Está claro que los demás no piensan igual".
"¿Cómo puede compararse el Jardín Zhou con la Tumba de los Libros Celestiales? Aunque allí esté la verdadera herencia de Zhou Dufu, no puede ser más importante que estas estelas en la montaña. La primera es un atajo, la segunda es el camino correcto".
Su Moyu miró el silencioso Colina Verde y suspiró con emoción.
Chen Changsheng permaneció en silencio, sin hablar.
Tang Treinta y Seis se burló: "¿De dónde sacas tantas ideas medio ciertas? La línea recta entre dos puntos es la más corta, así que el camino más recto y correcto es en sí mismo el atajo más rápido".
¿El camino correcto es el atajo? Chen Changsheng y Su Moyu se quedaron perplejos al oír esto y descubrieron que no podían refutarlo.
"Tienes labia", dijo Chen Changsheng, admirado.
"No puedo discutir contigo, me voy primero", dijo Su Moyu, negando con la cabeza y caminando hacia el interior de la Tumba con las manos a la espalda.
"Me preocupa el futuro de Su Moyu", dijo Tang Treinta y Seis, mirando la espalda del joven sacerdote que se desvanecía en el bosque verde, levantando una ceja. "Ha habido muchos ejemplos antes, y todavía hay mucha gente atrapada en la Tumba de los Libros Celestiales, sin poder irse. Espero que no sea su caso".
Chen Changsheng se sorprendió y preguntó: "¿Atrapados en la Tumba de los Libros Celestiales?"
"Desde que no quieren irse hasta que finalmente no se atreven a irse, esas personas se sientan a contemplar las estelas en la Tumba, y pasan décadas así. ¿Qué diferencia hay con los prisioneros?"
Tang Treinta y Seis dijo: "Esas personas no pueden soportar dejar el mundo exterior y no quieren hacer un juramento de sangre para convertirse en Guardianes de las Estelas, pero tampoco pueden renunciar a la iluminación que ofrecen las estelas. Irse o quedarse, ambas son tentaciones enormes. Frente a estas tentaciones, cómo elegir y cuándo hacerlo es en sí mismo la prueba que la Tumba impone a todos".
Chen Changsheng dijo: "No creo que esa elección sea tan difícil".
"Eso es porque aún no hemos visto los Libros Celestiales".
Tang Treinta y Seis lo miró y dijo: "Por supuesto, incluso si los vieras, confío en que tendrías la capacidad de reconocer claramente lo que más deseas, como Gou Hanshi. Seguro que ya lo ha pensado de antemano. Si ni siquiera puede superar esta barrera, no tendría derecho a seguir avanzando en el camino de la cultivación".
Chen Changsheng de repente pensó en algo y preguntó: "Si podemos quedarnos en la Tumba todo el tiempo que queramos, ¿hay comida?"
Al oír esto, Tang Treinta y Seis se quedó sin palabras, pensando: ¿acaso eres Xuan Yuan, ese glotón? Dijo con fastidio: "Claro que hay comida. Si quieres quedarte hasta morir, comerás hasta morir".
Chen Changsheng se sintió un poco avergonzado y dijo: "No te enojes, solo creo que este asunto es importante".
Tang Treinta y Seis no quiso prestarle atención y señaló la colina cubierta de árboles verdes: "En la Tumba de los Libros Celestiales solo hay un camino. Las estelas están a los lados. Después de ver el nivel inferior, puedes subir al siguiente".
Chen Changsheng preguntó: "¿Cuántos niveles tiene la Tumba de los Libros Celestiales?"
Esta pregunta lo había desconcertado durante mucho tiempo. En teoría, los Tres Mil Rollos del Dao contienen muchas descripciones de la Tumba, pero nunca había visto cuántos niveles tenía.
"No lo sé... Bueno, para ser exactos, nadie sabe cuántos niveles tiene la Tumba de los Libros Celestiales", dijo Tang Treinta y Seis.
Chen Changsheng se sintió confundido y dijo: "Según tengo entendido, aunque es muy difícil llegar a la cima de la Tumba, algunas personas lo han logrado. ¿Cómo es posible que no sepan el número de niveles?"
Tang Treinta y Seis dijo: "El Viejo Maestro me dijo una vez que el día que realmente entrara en la Tumba, entendería por qué no tiene niveles".
"¿Por qué?" Chen Changsheng seguía sin entender.
Tang Treinta y Seis lo miró fijamente y dijo con voz grave: "Primero, no soy un Guardián de las Estelas; segundo, no soy un guía turístico. Así que, ¿puedes dejar de preguntarme tantos porqués? De todas formas, solo necesitas saber que las estelas deben verse una por una, y cuántas puedas entender al final depende de tu propia comprensión".
Chen Changsheng podía sentir que su estado de ánimo era malo y quiso controlarse para no seguir preguntando, pero no pudo contener su curiosidad y dijo tentativamente: "¿Una última pregunta?"
Tang Treinta y Seis respiró hondo y dijo: "Habla".
Chen Changsheng dijo: "Según los textos del Dao, durante la Ceremonia de Sacrificio al Cielo, la Emperatriz Santa y el Sumo Pontífice ascienden a la cima de la Tumba por el legendario Camino Divino. ¿Es ese el camino del que hablas?"
"No", dijo Tang Treinta y Seis. "El Camino Divino es otro camino".
"Pero acabas de decir que en la Tumba solo hay un camino".
"Eso es para quienes entran a contemplar las estelas y buscar la iluminación".
"Si quieres llegar a la cima, ¿cuál camino es más corto? Creo que debería ser el Camino Divino".
"El Camino Divino es el camino correcto en la ladera sur, no un atajo para subir a la Tumba. No eres de los que temen las dificultades y los peligros, y deberías saberlo bien: en la montaña de los libros no hay atajos, solo se puede escalar con esfuerzo".
"Pero hace un momento le dijiste a Su Moyu que el camino correcto es el atajo".
Tang Treinta y Seis guardó silencio por un largo rato y luego dijo: "Primero, eso fue una discusión con él; segundo, ya sea el camino correcto o un atajo, no puedes usar ese camino para llegar directamente a la cima de la Tumba. No me preguntes por qué, te lo diré directamente: porque en ese Camino Divino hay alguien vigilando, y nadie ha logrado forzar el ascenso por allí".
"No te enojes", dijo Chen Changshen, un poco avergonzado, y le dio una palmada en el hombro.
Tang Treinta y Seis lo miró a los ojos y dijo: "Esta es la segunda vez. Que no haya una tercera".
Chen Changsheng sabía que su estado de ánimo estaba al borde de estallar, así que pensó que era mejor no molestarlo más y dijo: "Voy a dar un paseo".
En ese momento, los jóvenes examinados que habían entrado en el trío de los mejores de los Exámenes de la Corte ya habían entrado en la Tumba de los Libros Celestiales, y sus figuras desaparecían en el bosque verde. Solo ellos dos permanecían afuera.
Tang Treinta y Seis alzó un poco la voz y preguntó: "¿De verdad vas a dar un paseo?"
Chen Changsheng asintió y dijo con naturalidad: "El paisaje del jardín de la tumba es bonito, quiero caminar y mirar un poco".
Tang Treinta y Seis lo miró como si fuera un idiota, pensando: después de tantas dificultades, todos lograron entrar en el trío de los mejores y obtener la oportunidad de contemplar las estelas en la Tumba, ¿y tú no piensas en ir frente a las estelas a meditar y estudiar, sino que solo quieres ver el paisaje? ¿Acaso te crees un turista? Los turistas no pueden entrar en la Tumba de los Libros Celestiales.
Sin hacer caso de la sorpresa y el enfado de Tang Treinta y Seis, Chen Changsheng lo dejó allí y comenzó a pasear alrededor de la Tumba. Era principios de primavera, y el verdor de la Tumba era agradable a la vista. En el jardín al pie de la tumba había muchos árboles floridos y el paisaje era realmente hermoso. Se detenía y caminaba, con las manos a la espalda, admirando todo, como un turista venido del campo.
Debido a la densa vegetación, era difícil para quienes estaban fuera de la Tumba ver claramente lo que sucedía dentro, pero quienes estaban dentro podían ver claramente el exterior. Muchos de los examinados que caminaban por los senderos notaron su presencia y se sorprendieron al descubrir que no había subido a la Tumba, sino que estaba paseando por el exterior.
Que Chen Changsheng no hubiera subido a la Tumba era motivo de asombro para todos, y luego surgieron diferentes reacciones. Algunos examinados pensaron que fingía indiferencia, lo que les parecía despreciable, como los estudiantes de la Academia Huai y la joven discípula menor Ye Xiaolian de la Cumbre de la Santa. Otros pensaron que, dado su nivel actual y su desempeño en los Exámenes de la Corte, no subir a la Tumba era una falta de respeto hacia sí mismo, como pensaban Guan Feibai y Liang Banhu. Gou Hanshi tomó el agua clara que le ofreció Qijian, bebió un sorbo y, al ver a Chen Changsheng sentado en una piedra junto al estanque, perdido en sus pensamientos, tuvo una idea diferente a la de la mayoría.
Pensó que hoy Chen Changsheng tenía algún problema, probablemente a nivel mental, pero no podía entender por qué. Solo habían pasado unos días desde los combates de los Exámenes de la Corte, y en su opinión, la voluntad de Chen Changsheng era firme, incluso un poco aterradora; no debería haber cambiado tanto en tan poco tiempo.
La Tumba de los Libros Celestiales era una colina verde, de gran extensión. Dar una vuelta completa por el camino al pie de la tumba no era tarea fácil, especialmente para alguien como Chen Changsheng, que se detenía y caminaba, se paraba a mirar los árboles floridos, se sentaba a divagar junto a los estanques, y mientras caminaba pensaba en cosas sin importancia. Así, después de dos horas, llegó al sur de la tumba.
Chen Changsheng estaba mirando los patrones formados por piedras de colores en el camino cuando de repente oyó un fuerte rugido de agua que venía del aire. Levantó la cabeza instintivamente y vio una cascada plateada que brotaba de algún lugar en el acantilado de la colina verde, formando una cinta blanca que caía entre paredes rocosas de decenas de metros de altura, dispersándose en decenas de hilos de agua más finos que serpenteaban entre las rocas escarpadas hasta llegar al suelo.
Al ver esta hermosa imagen, su primer pensamiento fue: el acantilado sur de la Tumba es realmente empinado, no hay muchos árboles, y no se ve ninguna estela. Luego, siguió con la mirada las decenas de corrientes de agua hacia abajo y vio que frente al camino había una amplia plataforma de piedra negra, con canales poco profundos excavados artificialmente. El agua clara que fluía desde la Tumba corría por esos canales hacia adelante.
Caminó junto a los canales y vio que el agua era extremadamente clara, y las piedras blancas en el fondo brillaban como perlas. No pasó mucho tiempo antes de que llegara al lado sur de la Tumba. El sonido de la cascada se desvaneció gradualmente, y los canales en la plataforma de piedra se volvieron más densos. Pensó: si se mirara desde la cima de la Tumba, ¿qué patrón formarían estos canales poco profundos?
Entonces, vio el legendario Camino Divino.
Era un camino recto que iba desde la plataforma de piedra directamente hasta la cima de la Tumba. Como dijo Tang Treinta y Seis, para subir a la Tumba, este Camino Divino era el más corto. Pero estaba prohibido para cualquiera; solo durante la Ceremonia de Sacrificio al Cielo, la Emperatriz Santa y el Sumo Pontífice podían caminar sobre él.
En el Camino Divino no había nada, ni siquiera árboles a los lados, solo rocas del acantilado.
Cualquiera que pensara en la cima de la Tumba al final de este camino probablemente sentiría un fuerte deseo de recorrerlo.
Pero nadie lo había logrado.
Porque al inicio del Camino Divino, entre los innumerables canales de agua clara, había un pabellón.
En el pabellón estaba sentada una persona.
Esa persona llevaba una armadura vieja y oxidada, con el peto cubierto de herrumbre. La armadura cubría todo su cuerpo, desde la cabeza y la cara hasta las manos, sin dejar nada al descubierto.
Esa persona sostenía una espada vieja y mellada, con muchas muescas en el filo, apoyada en el suelo.
Desde lejos, esta persona con armadura completa parecía una estatua.
A veces, incluso hacía dudar si realmente había alguien dentro de la armadura.
Pero Chen Changsheng sabía que era una persona.
Todo el continente conocía a esta persona.
Esta persona había estado sentada en ese pabellón durante cientos de años.
Muchos decían que, si no hubiera pasado cientos de años sentado frente a la Tumba de los Libros Celestiales, esta persona ya habría alcanzado el nivel de los Ocho Vientos y Lluvias.
Porque hace cientos de años, ya era el mejor general del continente.
Era el Guardián de la Tumba de esta generación, Han Qing.