Capítulo 67: La Grulla Blanca como Prueba (Parte 2)
Como era de esperarse del líder de la joven generación de la Montaña Li, y la segunda mente más brillante en la que incluso el Señor Otoño confiaba, Gou Hanshi, que había permanecido en silencio hasta entonces, habló y puso a su oponente en una posición difícil. Sus palabras se movían entre lo razonable y lo irracional, pero eran lógicas y sentidas.
Chen Changsheng guardó silencio por un momento, preparándose para responder. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de hablar, dispuesto a seguir adelante aunque tuviera que soportar todas las tormentas del mundo, él y todos los demás escucharon el grito de una grulla que llegaba desde fuera del salón.
El grito de una grulla, generalmente llamado su clamor.
Este clamor era claro y firme.
Una grulla blanca emergió de la noche, su cuerpo tan blanco como la nieve, y aterrizó grácilmente en el suelo del gran salón. Giró ligeramente su delgado cuello, con una expresión distante y orgullosa.
Muchos en el lugar reconocieron a esta grulla. Por ejemplo, Xu Shiji, cuyo rostro se tornó aún más sombrío. Por ejemplo, la tía mayor y la discípula del Pico de la Santa, cuyos corazones se tensaron. Por ejemplo, los discípulos de la Montaña Li como Gou Hanshi, que la habían visto varias veces fuera de la cabaña de su hermano mayor.
Chen Changsheng también conocía a esta grulla blanca, aunque no la había visto en varios años. Al verla, sus sentimientos se volvieron complejos.
Esta grulla blanca venía del sur y traía una carta de Xu Yourong.
...
...
Mo Yu terminó de leer la carta y miró a los presentes en el salón. Todo estaba en silencio. Suspiró suavemente y dijo: "Que termine aquí por esta noche."
El salón se llenó de murmullos, un zumbido molesto e incesante. La gente estaba muy sorprendida, preguntándose qué decía la carta para que la señorita Mo Yu anunciara el final del Banquete de la Enredadera Verde tan abruptamente. El Rostro Sombrío del Palacio Menor dijo con tono sombrío: "¿No se puede revelar el contenido de esta carta?"
Mo Yu arqueó ligeramente una ceja. Ella, por supuesto, apoyaba la propuesta de matrimonio de la delegación del sur, pero al escuchar las palabras de este anciano de la Montaña Li, sintió un leve enfado. Pensó para sí misma: les estaba dando una salida para salvar las apariencias al querer terminar el banquete temprano, pero ya que no aprecian la cortesía, que así sea.
Le entregó la carta al Príncipe Chenliu y dejó de prestar atención al asunto.
El Príncipe Chenliu miró la carta, y la expresión en su rostro se volvió bastante interesante.
Luego comenzó a leer la carta en público, que era, después de todo, lo que el remitente había solicitado.
El contenido de la carta era simple, solo una docena de líneas, pero el mensaje que quería transmitir era muy claro.
Contrario a lo que todos en el salón imaginaban, aunque la carta venía del sur, no era del Pico de la Santa, porque Xu Yourong no estaba allí. Resulta que, decenas de días antes, se había idó a practicar en el Mar del Sur. Calculando el tiempo, justo antes de que la delegación del sur partiera.
Las palabras de Xu Yourong en la carta eran tranquilas y serenas. Mostraba respeto hacia todas las partes involucradas en el asunto de esa noche y agradecía a los mayores de su secta por viajar a la capital para proponer el matrimonio, porque eso representaba su afectuoso cuidado hacia ella. Pero sobre este asunto, tenía una opinión diferente.
La primera mitad de la carta terminó sin que ella señalara nada explícitamente, pero muchos en el salón entendieron lo que quería decir: ella no sabía que la delegación del sur había venido a la capital para proponer el matrimonio. En otras palabras, la facción sureña no había consultado su opinión antes de hacer esto.
Los rostros de muchos se tornaron sombríos, otros se sintieron aliviados; en fin, todo tipo de reacciones interesantes.
Sí, al final, el matrimonio es asunto de los padres, con el mediador de por medio, y el cielo, la tierra, el emperador, los padres y los maestros están por encima. No tiene mucho que ver con los involucrados. Para una familia común, comprometer a una hija ciertamente no requiere su consentimiento. Pero Xu Yourong no era una persona común, y más aún, alguien había dicho algo así antes.
La gente miró a Gou Hanshi con ojos complejos.
Tang Treinta y Seis dijo con sarcasmo: "Así que esto es lo que ustedes llaman respeto."
Gou Hanshi había dicho antes que Chen Changsheng debía respetar los pensamientos de Xu Yourong y tener la grandeza de un hombre.
Sin embargo, la facción sureña ni siquiera había pedido la opinión de Xu Yourong antes de enviar a alguien a la capital para proponer el matrimonio. ¿Acaso eso era respeto?
Gou Hanshi permaneció en silencio. Él no sabía que la hermana menor Xu no estaba al tanto del asunto del compromiso. No entendía qué estaban pensando los mayores del Pico de la Santa. Menos aún entendía por qué la hermana menor Xu había enviado a la grulla blanca con una carta así. ¿Acaso... realmente no quería casarse con su hermano mayor?
No, no debería ser así.
Quería saber qué decía la segunda mitad de la carta.
Muchos en el salón pensaban lo mismo, y todos miraban el delgado papel en la mano del Príncipe Chenliu.
En la segunda mitad de la carta, Xu Yourong no mostró ninguna emoción de ira o resentimiento. Como había dicho antes, que los mayores de la secta y los familiares se encargaran de su matrimonio, sin importar cómo se viera, podía entenderse como cuidado y amor.
Ella era la reencarnación del Fénix Verdadero, la candidata indiscutible para la próxima Santa del Sur. Poseía un talento y potencial que muchos envidiaban y respetaban. Podía tener más libertad y merecía más respeto. Por eso Gou Hanshi había dicho lo que dijo, y por eso, cuando ella insinuó en la carta que no sabía del asunto del compromiso, la gente en el salón reaccionó así. Pero antes de crecer realmente, ella seguía siendo, ante todo, la señorita de la Mansión del General Protector del Este y una discípula del Pico de la Santa.
Podía expresar su opinión sobre los arreglos de su familia y su secta, pero ante el mundo, su actitud debía ser tranquila y respetuosa. Así era como la veía el mundo, perfecta e impecable. Por supuesto, el mundo creía que ella y el Señor Otoño estaban hechos el uno para el otro, o quizás esa era también la razón de su calma.
Sin embargo, la segunda mitad de la carta les dijo directamente a todos que estaban equivocados.
Xu Yourong escribió claramente en la carta que entre ella y el Señor Otoño solo había lazos de compañerismo de secta y afecto fraternal.
Respetaba a su hermano mayor, pero nunca había pensado en estar con él.
También escribió en la carta que no sabía si esta carta llegaría a tiempo, pero sin importar si llegaba o no, en resumen...
Ella no se casaría.
...
...
Eran solo una docena de líneas muy simples, con un significado muy claro, pero aún faltaba un poco de razón.
La gente en el salón miró la hoja de papel en la mano del Príncipe Chenliu, atónita y sin palabras.
¿Por qué? ¿Por qué todo esto? ¿Por qué hablaba con tanta calma y tanta certeza?
Este matrimonio era una alianza entre la facción sureña y la Gran Dinastía Zhou. Era la voluntad colectiva de la Emperatriz Santa, el Sumo Pontífice, la Santa del Sur y la Montaña Li. Frente a una voluntad tan aterradora, incluso siendo ella Xu Yourong, ¿qué razón podía tener para negarse?
Xu Yourong usó la última frase de la carta para dar una explicación a todo el continente.
Esta explicación era simple, pero irrefutable.
Era muy similar a lo que Chen Changsheng había dicho antes para explicar por qué se oponía a su compromiso con el Señor Otoño.
"Porque ya tengo un compromiso. Mi prometido se llama Chen Changsheng."
...
...
Un silencio sepulcral cayó sobre el salón.
Nadie había creído antes las palabras de Chen Changsheng. Incluso después de confirmar que su certificado de matrimonio era auténtico, nadie aceptó sinceramente el asunto. Hasta que la grulla blanca trajo esta carta, trayendo la postura de Xu Yourong. Esta carta fue como una bofetada en la cara de todos.
Mo Yu había leído la carta antes y pensó para sí misma: ¿Qué diablos está tramando esta chica?
Los ojos de Luoluo brillaban como estrellas. Exclamó con admiración: "Como era de esperarse de Xu Yourong... qué imponente."
Chen Changsheng bajó ligeramente la cabeza, mirando su reflejo en los ladrillos dorados del salón. Mientras el Príncipe Chenliu leía la carta en público, con cada palabra, su expresión se volvía más tranquila, su corazón más ligero, pero al final, una sensación indescriptible de desazón lo invadió.
Tú claramente no quieres casarte conmigo, pero esta noche escribes una carta así. ¿Por qué?
Justo entonces, la grulla blanca caminó lentamente hacia él, estiró el cuello y lo rozó afectuosamente.
Chen Changsheng levantó la cabeza, sonrió a la grulla, y pasó su brazo alrededor de su delgado cuello, acariciándola suavemente.
Al ver esta escena, la gente en el salón se sumió en un silencio aún más profundo.
Sabían que esta grulla blanca, además de llevar cartas a miles de kilómetros, siempre había estado inseparable de Xu Yourong, y era extremadamente orgullosa y distante. Pero en ese momento se mostraba tan cercana a Chen Changsheng, lo que solo podía significar que Chen Changsheng y la grulla eran viejos conocidos, y muy familiares.
Si la grulla era así, ¿qué más la persona?
Resulta que todo lo que decía la carta era cierto. No era una excusa, ni que Xu Yourong respetara la última voluntad de su abuelo y se viera obligada a aceptar este matrimonio.
Ella y este joven llamado Chen Changsheng eran, quizás, verdaderos amigos de la infancia.
"¿Amigos de la infancia? ¿Un amor más fuerte que el oro?"
Tang Treinta y Seis miró a Gou Hanshi y a la gente de la delegación del sur y dijo.
Estas eran las palabras que Gou Hanshi había usado antes para describir la relación entre el Señor Otoño y Xu Yourong.
En la sonrisa aparentemente despreocupada de Tang Treinta y Seis se escondían muchas burlas y sarcasmos.
"Yo diría que es más bien un amor no correspondido, ¿no?"