Capítulo 61: Permíteme decirte una palabra
Un segundo para recordar [Chino], proporcionando texto de alta velocidad desde el principio. "¿Quién es esta chica?"
La delegación del sur llegó a la capital como invitados, y en teoría no deberían haber hecho preguntas, pero la mujer con el velo blanco conocía bien a los maestros de la academia de Qingyao y también era vieja amiga de Xu Shiji. Al notar la atmósfera extraña en la sala, preguntó.
La mayoría de los presentes habían asistido a la primera noche del Banquete de la Hiedra Verde, así que no podían no reconocer a la chica que había dejado lisiado a Tianhai Yae. Al escuchar la pregunta del invitado, alguien dijo: "Es una estudiante de la Academia Nacional, no sé por qué llegó tarde".
Al oír esto, la mujer de la Cumbre de la Santa dejó escapar un leve suspiro, como si estuviera sorprendida. Los tres jóvenes con espadas sobre las rodillas levantaron la cabeza al mismo tiempo, mirando a Luoluo, y sus miradas se volvieron de repente extremadamente afiladas, como espadas desenvainadas.
Lejos, en el sur, la gente sabía que la Academia Nacional había sido abandonada hacía tiempo. Durante el viaje, habían oído lo ocurrido en la primera noche del Banquete de la Hiedra Verde y se enteraron de que la academia tenía dos nuevos estudiantes este año. ¿Era esta chica el genio que había surgido de repente?
Los tres jóvenes de la Montaña Li eran los famosos Siete Preceptos del Reino Divino. Para ellos, derrotar a Tianhai Yae no era gran cosa, pero que una chica tan joven fuera tan poderosa merecía atención.
Gou Hanshi también levantó la cabeza para mirar a Luoluo, pero solo sonrió con amabilidad, como si no le importara demasiado.
Luoluo no prestó atención a las miradas de los tres jóvenes de la Montaña Li. Los Siete Preceptos del Reino Divino eran impresionantes, pero en ese momento su atención estaba en Gou Hanshi. Lo sentía claramente: este hombre no era sencillo, ella no podía con él. ¿Y su maestro? ¿Podría vencerlo?
Por un momento, la sala quedó en silencio. Ella, de pie en la entrada, parecía fuera de lugar.
Xu Shiji dijo con frialdad: "Ya que llegaste tarde, es una falta de respeto. Siéntate rápido, no hagas que los invitados se rían".
Al oír estas palabras tan bruscas, el Príncipe Chenliu se quedó perplejo por un instante y luego sonrió, pensando que Xu Shiji aún no había adivinado la verdadera identidad de la chica. Parecía que la confianza que la Emperatriz Santa tenía en él era limitada, muy inferior a la que tenía en Xue Xingchuan.
El Príncipe Chenliu miró a Mao Qiuyu, el decano de la Academia del Cielo. En ese momento, solo ellos dos sabían la verdadera identidad de Luoluo. Vio que Mao Qiuyu tenía una expresión solemne, como si no supiera nada. De repente, sintió un impulso y se volvió hacia el obispo Melisa, solo para verlo con los ojos entrecerrados, como si estuviera a punto de dormirse.
"Los viejos tienen mucha paciencia…", suspiró el Príncipe Chenliu. Sabía bien que el obispo era reservado y probablemente ya había adivinado la identidad de Luoluo.
Luoluo miró a Xu Shiji. Si hubiera sido en otro momento, alguien que se atreviera a reprenderla así no se habría librado. No importaba que frente a Chen Changsheng pareciera dócil y encantadora; cuando se enfurecía, ¿acaso no se había visto que hasta la Princesa Pingguo le temía?
Pero esa noche era especial. Tenía la bolsa de seda apretada en la manga, recordando las instrucciones previas de Chen Changsheng. Respiró hondo, reprimiendo toda su ira, y sin dirigirle la palabra a Xu Shiji, se dirigió directamente al rincón donde estaba el lugar de la Academia Nacional.
Justo entonces, sonaron las melodías de los rituales, las cortinas se agitaron suavemente, y rodeada por una docena de doncellas y eunucos, una mujer con un espléndido atuendo de palacio entró lentamente en la sala.
Era la señorita Mo Yu.
Aunque tenía un gran poder en la Gran Dinastía Zhou, no tenía un título oficial. En teoría, debería haber sido más discreta, pero como estaba en el salón frontal del palacio y todos sabían que representaba a la Emperatriz Santa, nadie se atrevió a quedarse sentado; todos se levantaron para recibirla.
Los cientos de personas en la sala se pusieron de pie, incluidos los personajes importantes de la delegación del sur. Bajo la luz de las perlas nocturnas, parecían olas del mar.
Dos personas no se levantaron.
Una era el obispo Melisa del Consejo Eclesiástico. El anciano tenía los ojos cerrados, con una leve sonrisa en los labios, como si realmente estuviera dormido.
La otra era Luoluo, en el rincón. Miraba fijamente a Mo Yu, con una expresión que resultaba algo grosera.
Todos se habían levantado, pero dos permanecían sentados, lo que naturalmente llamó la atención. Todos miraron hacia ellos.
El rostro de Xu Shiji se ensombreció aún más. Aunque sabía que la chica llamada Luoluo tenía un origen extraordinario, esa noche la delegación del sur había venido a pedir la mano de alguien, y él debía asegurarse de que todo estuviera bajo control. Por eso la había reprendido antes, para ver si surgía algún imprevisto.
Y ahora, el imprevisto parecía haber llegado.
La identidad del obispo era diferente; no podía expresar su ira contra él, así que naturalmente se centró en la otra persona.
Miró con frialdad hacia el rincón donde estaba la Academia Nacional.
Como él esperaba, nadie se atrevía a mirar directamente al obispo en lo alto. Todas las miradas se posaron en el rincón, en Luoluo.
Luoluo no hizo caso de esas miradas. Observaba a Mo Yu con una mirada tranquila, una expresión seria y una advertencia clara.
Los presentes sintieron un escalofrío, sin saber qué iba a ocurrir.
Xu Shiji estaba a punto de soltar una reprimenda cuando una voz clara resonó en la sala.
"No pasa nada".
Mo Yu sonrió y dijo, extendiendo los brazos con las mangas anchas cayendo, indicando a todos que se sentaran.
Parecía que esas palabras iban dirigidas a todos, a Xu Shiji, mostrando su magnanimidad.
Solo Luoluo sabía que esas palabras eran para ella.
Le prometió a Luoluo que a Chen Changsheng no le pasaría nada.
Luoluo sabía que Mo Yu no mentiría, especialmente en ese momento, después de que ella ya supiera lo que Mo Yu había hecho y le hubiera lanzado su advertencia.
Se sintió un poco más aliviada, pero no se relajó.
Sentada en el rincón, observaba a Mo Yu en silencio, sin apartar la vista ni un instante.
Como un tigre acechando en el bosque, observando a su presa, listo para saltar en cualquier momento y despedazarla.
Mo Yu sintió esa mirada desde el rincón lejano y alzó ligeramente una ceja, sorprendida. Al igual que la Princesa Pingguo, pensaba que lo de estudiar en la Academia Nacional era solo un juego aburrido de Luoluo en el Jardín de las Cien Hierbas, un pasatiempo con gente común.
Incluso si había algún afecto entre ella y Chen Changsheng, no debería llegar a tal extremo.
MoYu podía sentir su mirada, y también muchos expertos en la sala lo notaron.
Especialmente los que estaban cerca de la Academia Nacional sintieron de repente un frío intenso.
...
...
Chen Changsheng pensó que había muerto, pero no fue así.
El dragón negro se detuvo en el aire frente a él, sin avanzar más.
Estaban separados por unas diez zhang, pero debido al enorme tamaño del dragón, la distancia era muy corta. Podía ver incluso la nieve acumulada en la base de los colmillos del dragón. El dragón negro respiraba lenta y profundamente, y una cantidad infinita de viento frío rugía, mientras innumerables granos de nieve y escarcha rodaban y volaban en el aire.
Chen Changsheng sintió que estaba de pie frente a la Ciudad de la Nieve Vieja, en el lejano norte.
Lo que había detenido al dragón negro no era su valentía ni las palabras que había dicho antes de morir, sino la espada corta que sostenía en la mano.
Esa espada corta de aspecto muy común.
Al ver la espada corta en su mano, en lo profundo de los ojos del dragón negro, pareció como si innumerables estrellas se encendieran una tras otra y luego se apagaran.
Cada estrella era una emoción.
Desconcierto.
Incomprensión.
Conmoción.
Inquietud.
Rencor.
Separación.
Reencuentro.
Cercanía.
Alerta.
Ira.
Grandiosidad.
Serenidad.
Incapacidad de ser sereno.
Deseo de olvidar.
Dificultad para olvidar.
Decepción.
Desesperación.
Esperanza.
Siempre esperanza.
...
...
En los ojos fríos y crueles del dragón negro aparecieron innumerables emociones complejas.
Para un humano, era difícil entender cómo una sola mirada podía contener tantas emociones.
Chen Changsheng no podía entenderlo. Cubierto de nieve, apretando la espada, miró al dragón negro en silencio.
El dragón negro lo observó en silencio durante mucho tiempo.
De repente, el dragón negro... emitió un rugido grave.
El viento frío rugió, la nieve y el hielo en las paredes lejanas del espacio subterráneo cayeron con estrépito, y la escarcha en la superficie del mar plateado voló en todas direcciones.
Ese rugido grave era una palabra, porque tenía un significado concreto.
Pero ese rugido grave era más como un sonido puro, porque era solo sonido, y de una sola sílaba.
Un sonido muy breve, pero extremadamente complejo.
Como un huracán, que parece violento y monótono, pero contiene innumerables corrientes y direcciones.
Eso era el lenguaje de los dragones.
Un lenguaje que había desaparecido del mundo humano durante miles, incluso decenas de miles de años.
Hasta hoy, quizás nadie había oído el lenguaje de los dragones, y en cuanto a quienes pudieran hablarlo... no se sabía dónde encontrarlos.
El dragón era la criatura más elevada de este mundo, con el cuerpo y el alma más perfectos. Solo su estructura biológica, increíblemente sólida y compleja, combinada con su poderosísima conciencia espiritual, podía comunicarse de esta manera inimaginable.
Lo más simple es lo más complejo, lo más elevado.
"¿Es este el legendario lenguaje de los dragones?", pensó Chen Changsheng, conmocionado.
Incluso si no estuviera atrapado por la nieve y el viento, probablemente estaría rígido en ese momento.
Porque estaba realmente conmocionado.
Su conmoción era diferente a la de cualquier otra persona al oír el rugido de un dragón; o mejor dicho, su conmoción tenía un nivel adicional.
Había oído ese sonido antes.
En el Templo Viejo de Xining, él y su hermano mayor habían leído los Tres Mil Pergaminos del Dao. El último rollo tenía mil seiscientos un caracteres, y se decía que ocultaba el significado final del Camino Celestial. No reconocían los caracteres del rollo, así que fueron a preguntarle a su maestro, quien dijo que tampoco los reconocía, pero que... podía leerlos.
Así que él y su hermano mayor comenzaron a aprender a leer esos caracteres.
Sin saber su significado, pero conociendo su sonido.
Siempre había desconocido qué eran esos extraños caracteres.
Hasta que años después, en el subsuelo del palacio de la Gran Dinastía Zhou, frente a un dragón de escarcha negra, finalmente lo supo.
Era el lenguaje de los dragones.
Resulta que el último rollo de los Tres Mil Pergaminos del Dao estaba escrito en lenguaje de dragones.
Silencio.
Un largo silencio.
El dragón negro observó a Chen Changsheng en silencio, como esperando algo.
Chen Changsheng no sabía qué esperaba, así que solo guardó silencio.
En los ojos del dragón negro, innumerables estrellas se encendieron y apagaron una vez más.
Permaneció en silencio un momento, y luego emitió un rugido bajo.
Ese rugido era realmente bajo, sin que se levantara viento frío, pero con una sensación de aniquilación.
Las pestañas de Chen Changsheng cayeron.
Su moño se deshizo, su cabello negro flotó detrás de él y luego cayó.
Su ropa se rasgó y luego cayó.
El rugido del dragón era grave, y su ira terminó en decepción, luego en desesperación.
Chen Changsheng supo que iba a morir de nuevo. Ese "de nuevo" no era gracioso, sino trágico.
El dragón negro parecía haber tenido esperanza en él antes, por eso lo había dejado vivir un poco más.
Pero ahora esa esperanza se había desvanecido.
Chen Changsheng sintió una gran tristeza, no por la falta de esperanza, ni por sí mismo.
No sabía por qué, al oír el rugido bajo del dragón, se entristeció hasta el punto de no poder hablar.
Parecía ver incontables eras, una soledad infinita.
La oscuridad subterránea, el engaño y el ocultamiento, la espera obstinada y la desesperación.
Eso también lo había experimentado él.
La sombra de la muerte, como una noche negra, lo había atormentado durante años, sin cesar ni un instante.
No tenía a quién contarlo, ningún lugar donde expresarlo, esperando solo el juicio final.
De repente, quiso consolar a ese dragón negro.
No sabía qué decir, solo sentía que en ese momento debía decir algo.
Así que, frente al dragón, pronunció una palabra.
No sabía el significado de esa palabra.
Era la primera palabra que había aprendido cuando era niño del último rollo de los Tres Mil Pergaminos del Dao.
Era una palabra de una sola sílaba, con una pronunciación extremadamente extraña.
En ese fragmento parecía ocultarse una información infinita.
Al oír esa palabra, de los ojos del dragón negro brotaron innumerables rayos de luz violenta.
Pero el mundo entero se quedó en silencio.