# 645
Capítulo 645: Aniquilar a la Familia
Debido al festival, la multitud en Dōtonbori era mucho menor de lo habitual esta noche.
Tres jóvenes apuestos con yukata de flores y un tío que llevaba de la mano a una pequeña niña caminaban tranquilamente hacia el Club Árbol Negro. Lin Qiye, Kojirō y Amemiya Haruki llevaban cada uno un pincho de carne a la parrilla, comiendo mientras caminaban. Según las palabras del tío Kyōsuke, esto era solo una pequeña recompensa por su buena publicidad de esta noche...
Mientras comía el pincho, a Lin Qiye se le ablandó el corazón y decidió que esta noche, cuando le pusiera el saco a Kyōsuke大叔, le cambiaría la tela por una roja festiva.
"¡Hermano Qiye! ¡El tío Kyōsuke同意了 que traiga a la abuela Tsuru para que se quede conmigo en el club a partir de ahora!" Yuzuri Nana corrió emocionada hacia Lin Qiye y dijo.
"¿Eh?" Lin Qiye levantó ligeramente las cejas, parecía un poco sorprendido. "¿Traer a la abuela Tsuru?"
Lin Qiye miró al tío Kyōsuke que caminaba al final, y una confusión apareció en sus ojos.
Un jefe normal querría que los empleados trabajaran como bestias de carga, exprimiendo hasta el último centavo de su valor, pero el comportamiento del tío Kyōsuke lo dejó un poco desconcertado...
Contratar a Yuzuri Nana ya estaba fuera de las expectativas de Lin Qiye, después de todo, ella era solo una niña de doce o trece años. Aunque era muy diligente, había cosas que definitivamente no podía hacer tan bien como un mesero profesional, pero aún así eligió contratarla y le pagó un generoso salario.
Si esto era para retener a Lin Qiye, la nueva estrella del club de hostess, podría entenderlo. Pero ahora estaba dispuesto a traer a la abuela Tsuru, lo cual estaba completamente fuera de la comprensión de Lin Qiye.
Traer a una anciana de más de setenta años a un club de hostess... ¿No era eso buscar problemas?
"¡Sí! ¡El tío Kyōsuke es muy bueno!" Yuzuri Nana sonrió brillantemente. "¡A partir de ahora, podemos estar juntos para siempre."
Lin Qiye miró la sonrisa de Yuzuri Nana, sintiendo una complejidad en su corazón. La Yuzuri Nana que él conocía siempre había sido una pequeña adulta madura que partía el corazón, esta era la primera vez que veía en su rostro una sonrisa pura propia de una niña de doce o trece años.
Pero no respondió, porque él mismo sabía muy bien que no podía quedarse mucho tiempo aquí.
Sin embargo, si Yuzuri Nana podía quedarse aquí y vivir felizmente, ¿no estaría bien?
Yuzuri Nana saltaba alegremente en la parte delantera, el pasador de cabello rosa claro con forma de flor de cerezo se mecía suavemente bajo las luces de neón, algunos mechones de cabello danzaban en el aire, ella sonreía radiantemente.
Los otros cuatro caminaban detrás de ella, con una sonrisa apenas perceptible en sus labios.
Yuzuri Nana dobló la esquina de la calle, estaba a punto de entrar al club, cuando de repente se detuvo en seco.
Miró fijamente hacia adelante. Al final de la calle que debería estar brillantemente iluminada, ahora todo estaba completamente oscuro.
"¿Por qué no sigues?" Kojirō preguntó confundido. Giró la esquina y al ver la escena frente a él, también se quedó atónito.
Al final de la calle oscura, todo el suelo estaba cubierto de fragmentos de vidrio rotos, reflejando la tenue luz de la luna, como una alfombra de plata esparcida en el suelo. La puerta del club, las ventanas, todo había sido destrozado. La elegante cartelera de neón de alta gama ahora yacía en el suelo, las letras torcidas y disparejas. Ocasionalmente, algunas chispas salían disparadas de los tubos de neón, iluminando un rincón de la calle oscura.
Dentro del club, el mostrador de recepción había sido destrozado, los estantes con licores caros habían sido saqueados, más de una docena de botellas de alcohol yacían rotas en el suelo, el líquido se había convertido en un lago que fluía lentamente, empapando las mesas y sillas del restaurante volcadas y dispersas.
El Club Árbol Negro estaba en un caos total.
"Esto es..." Las cejas de Lin Qiye se fruncieron profundamente.
Los ojos de Amemiya Haruki se entrecerraron levemente. Se giró y compartió una mirada con Lin Qiye, ambos ya habían adivinado lo que pasaba.
Este tipo de destrozos solo podía hacerlo la mafia, pero el Clan Kurogumo definitivamente no haría esto, así que la identidad de quien lo hizo ya era bastante obvia...
"¡Oh, finalmente llegaron!" Una señora de la taberna de al lado salió apresuradamente y les dijo: "Hace dos horas, vi a esa pandilla de yakuzas que siempre han estado causando problemas en Dōtonbori vinieron corriendo. Sin decir palabra, derribaron la puerta directamente y entraron. Parecían estar buscando algo, dejaron todo patas arriba...
P-por qué no llaman a la policía..."
Yuzuri Nana estaba de pie en la entrada destruida del club, mirando atónita hacia adentro. El interior parecía un basurero. Su cuerpo temblaba sin poder controlarlo, mordía sus labios con fuerza, sus ojos ligeramente enrojecidos.
"¿Por qué..." murmuró para sí misma, su voz con un rastro de llanto. "¿Por qué esas personas no me dejan en paz?... No hice nada malo... ¿Por qué hacen esto...
Acabo de encontrar un pequeño lugar en este mundo para mí... ¿Por qué..."
Yuzuri Nana estaba de pie allí, sintiendo cómo su corazón se desmoronaba pieza por pieza. Hace unos segundos, todavía estaba soñando con una vida maravillosa aquí. Ahora, la realidad había destrozado todas sus expectativas e ilusiones.
Estaba de pie en la oscuridad, con lágrimas fluyendo por su rostro, como un niño que lo había perdido todo.
En ese momento, una figura se acercó lentamente detrás de ella.
El tío Kyōsuke puso su mano en su hombro. Mirando el club destruido frente a él, esos ojos eran como un lago profundo en invierno, terriblemente平静os.
"No es tu culpa, pequeña Yuzuri..." dijo suavemente para consolarla.
Yuzuri Nana se giró, sus ojos enrojecidos por el llanto la miraban con委屈. Abrió los brazos y abrazó la cintura del tío Kyōsuke, llorando desconsoladamente:
"Lo siento... tío Kyōsuke, todo es por mi culpa... Por mi culpa, ellos hicieron esto aquí... Todo es por mi culpa... Lo siento..."
El tío Kyōsuke acarició suavemente su cabeza. En sus ojos, la calma ya no podía ocultar la ira que se gestaba, como un volcán en lo profundo del océano, a punto de entrar en erupción.
"Vamos a salir un momento."
Lin Qiye respiró profundamente, apartó la mirada de Yuzuri Nana, contuvo la ira en su interior con esfuerzo y dijo con calma.
En sus ojos, aparecía una intención de matar escalofriante.
Amemiya Haruki se giró en silencio, caminó junto a Lin Qiye, y gradualmente desapareció al final de la calle.
Cuando llegaron a una calle de neón desierta, Amemiya Haruki sacó lentamente una espada larga azul oscuro de dentro del paraguas rojo cerrado y la girdó en su cintura. Su mano izquierda descansaba suavemente sobre la empuñadura.
Gota—
Una gota de lluvia cayó del cielo.
Dos paraguas rojos se abrieron.
Shhhhhhh...
La lluvia caía cada vez más fuerte.
El agua de lluvia bañaba la superficie de los dos paraguas rojos, fluyendo por la superficie inclinada hacia el pavimento de asfalto.
Esta lluvia repentina empapó a los transeúntes de los alrededores, que gritaron sorprendidos mientras se refugiaban bajo los aleros de las casas cercanas, mirando worriedamente hacia el cielo nocturno.
La noche estaba tan despejada, nadie esperaba que lloviera, así que no trajeron paraguas.
Pero alguien sí trajo paraguas,
Y también trajeron espadas.
En la cortina de lluvia, dos jóvenes con yukata de flores avanzaban tranquilamente bajo los paraguas rojos por la difusa calle de neón, sus siluetas desapareciendo gradualmente.
Un sonido vago llegaba entre la lluvia.
"La familia Hirakawa... aniquilar."