# 644
Capítulo 645: Fuegos Artificiales
En ese momento.
Frente a la entrada del Club del Arciano Negro.
Varios automóviles se detuvieron frente a la tienda vacía. El Señor Jing bajó del vehículo acompañado de ocho o nueve miembros de la Familia Kangesawa, contemplando el club sumido en la oscuridad; su ceño se frunció levemente.
"Señor Jing, es este lugar." A su lado, uno de los miembros de la Familia Kangesawa habló, "Según los informes, hace dos días llegaron al local dos jóvenes y una niña pequeña, todos desconocidos. Uno de los jóvenes trabaja deホスト 代 y se ha hecho muy popular recientemente, y la niña, de unos doce o trece años, trabaja aquí como服务员."
"Dos jóvenes y una niña pequeña..." El Señor Jing reflexionó en voz alta. "Si uno es la hija de Yuzuri Kurotetsu y otro es Asahana Qī Yè... ¿quién es el tercero?"
"No lo sabemos, Señor Jing. Pero hemos registrado todo Dōtonbori, y este local es el único sospechoso."
"¿Cuál es el historial del dueño de este local?"
"No lo sabemos..."
"¿No lo saben?"
"Sí, eso también es parte de lo sospechoso del lugar." El gángster asintió con无奈. "Hemos consultado todos los registros y no pudimos encontrar información sobre este gerente. Solo sabemos su apodo, Kyōsuke. No hay ningún dato más. Incluso el dueño original dellocal que alquiló este espacio ha desaparecido. Nadie sabe cómo apareció..."
"¿Y el equipo de decoración? Un local tan grande surely contrató un equipo de装修. ¿Y la compra de todos estos muebles y suministros? ¿No quedó ningún registro?"
"No hay nada... No se encontró ningún registro de装修 aquí, tampoco hay registros de compras. Es como si..."
El miembro de la Familia Kangesawa hizo una pausa. "Es como si este fuera un edificio embrujado que apareció de la noche a la mañana. Se dice que la noche antes de que abriera este local, aquí solo había un espacio vacío. ¡Y a la mañana siguiente, el club ya estaba construido!"
El ceño del Señor Jing se frunció profundamente. "Qué situación tan extraña... ¿Cuánto tiempo lleva funcionando este club?"
"Seis meses."
El Señor Jing examinó detalladamente el local aparentemente común, sumido en sus pensamientos.
"Señor Jing, el joven amo nos ordenó buscar a esas dos personas, pero no están aquí ahora. ¿Qué hacemos?" Preguntó el miembro de la Familia Kangesawa. "¿Volvemos mañana?"
"No, mañana sería demasiado tarde." El Señor Jing negó con la cabeza. Al recordar las órdenes que Kangesawa Tsukasa le había dado anteriormente, un destello de crueldad apareció en sus ojos. "Rompan las ventanas y puertas. Entraremos a registrar. Si realmente se esconden aquí, surely dejarán algún rastro."
"¿Y si no encontramos nada?"
"Entonces dejaremos a alguien vigilando cerca. Tan pronto como regresen, me avisan de inmediato.捕住 a este gerente para interrogarlo y lo sabremos todo."
"¡Entendido!"
...
Los brillantes fuegos artificiales estallaban bajo el cielo nocturno, como una espléndida cortina de luz que iluminaba los rostros de todos los que alzaban la vista hacia ellos.
Este festival de fuegos artificiales podía considerarse el más espectacular de Osaka en lo que va del año. Tanto la escala como la calidad de los itself itself eran sin precedentes. Incluso desde las afueras de la ciudad, se podía observar claramente este espectáculo breathtaking en el cielo.
Lin Qiye y Amemiya Haruki vestían yukata con estampado de flores, estaban de pie junto al río bajo paraguas rojos, disfrutando del festival de fuegos artificiales. Todos a su alrededor contemplaban los fuegos artificiales, embelesados por su belleza.
"La verdad, estos fuegos artificiales son bastante hermosos." Lin Qiye no pudo evitar comentar.
"Mmh." Amemiya Haruki asintió levemente. "Aunque este país está podrido hasta la médula, su cultura sigue poseyendo un encanto único. Sin embargo... todo esto es solo una hermosa fachada. Cuando esa máscara se rasgue y revele el núcleo del poder divino, todo será diferente..."
"¿Has visto cómo es cuando esa máscara se rasga?"
"Sí." Amemiya Haruki guardó silencio un momento. "Es muy feo. Es asqueroso. Es... indignante."
Los dos permanecieron de pie bajo los paraguas, observando tranquilamente los fuegos artificiales. A diferencia de los rostros risueños que los rodeaban, en sus ojos no había alegría, solo una profunda compasión y tristeza...
...
"¡Estos fuegos artificiales son enormes!"
Yuzuri Nana sostenía un pincho de carne asada en la mano, de pie entre la multitud compacta, alzando el cuello con dificultad para ver el festival de fuegos artificiales. Incluso así, su pequeño rostro estaba lleno de asombro.
El tío Kyōsuke sonrió levemente y la levantó, subiéndola sobre sus hombros. "¿Verdad? ¿Impresionante, verdad?"
Yuzuri Nana de repente se encontró sobre los hombros del tío Kyōsuke, sintiendo un poco de vergüenza al principio, pero pronto quedó fascinada por la vista spectacular que se desplegaba sobre sus cabezas, abriendo la boca de par en par.
"Pequeña Yuzuri." El tío Kyōsuke habló de repente.
"Mmh?"
"¿Te estás divirtiendo hoy?"
"¡Sí!" Yuzuri Nana alzó la vista hacia los fuegos artificiales y sonrió. "Desde que el hermano Qī Yè me trajo aquí, he estado muy feliz todo el tiempo."
"¿Por qué?"
Yuzuri Nana reflexionó un momento. "Porque el ambiente del club es muy bueno. El tío y el hermano Ko también me cuidan mucho. Y el hermano Qī Yè. Siempre me gustó mucho la industria de los anfitriones, así que poder trabajar aquí es algo que me hace muy feliz."
"¿Te gustan los anfitriones?"
"Sí, porque a mi mamá le gustaban mucho, así que yo también empecé a gustarme."
El tío Kyōsuke guardó silencio un momento. "¿Pero trabajar aquí todos los días, no estás agotada?"
"Claro que estoy un poco cansada, pero me siento muy realizada y tranquila. Comparado con esa época en que nos escondíamos en contenedores para huir de los gángsteres, este lugar es literalmente el paraíso." Yuzuri Nana abrió los brazos con alegría, como si quisiera abrazar aquel cielo brillante lleno de fuegos artificiales.
El tío Kyōsuke contempló aquel rostro infantil, permaneciendo de pie como una estatua durante un largo rato. Finalmente, preguntó con una sonrisa:
"¿Te gustaría quedarte aquí para siempre?"
"Sí." Yuzuri Nana se detuvo. "Pero no puedo. La abuela Tsuru todavía me espera en Yokohama. No puedo quedarme aquí demasiado tiempo, o ella se sentirá sola."
"¿Quizás podrías traerla aquí?"
Yuzuri Nana se quedó boquiabierta. Pensó detenidamente y, de repente, ¡sus ojos se iluminaron!
"¡Eso sería lo mejor! Pero, tío Kyōsuke, ¿tú estarías de acuerdo?"
"Mmh, estoy de acuerdo."
Al escuchar estas palabras, la carita radiante de Yuzuri Nana se transformó en una flor sonriente. Se giró y le dio un beso sonoro en la mejilla barbuda del tío Kyōsuke.
"¡Gracias, tío Kyōsuke! ¡El tío Kyōsuke es el mejor!" Cerró los ojos de la risa.
El tío Kyōsuke se quedó petrificado.
Pasó un buen rato antes de que volviera en sí. La comisura de sus labios no podía evitar curvarse en una sonrisa.
El festival de fuegos artificiales llegó a su explosión final. Innumerables fuegos artificiales ascendieron hacia el cielo nocturno, desplegando en la oscuridad su propio resplandor, ahuyentando la oscuridad y la penumbra, trayendo al mundo una esplendorosa y efímera lluvia de fuego.
Los fuegos artificiales se apagaron.
El cielo volvió a sumirse en una oscuridad silenciosa.
El tío Kyōsuke llevaba a Yuzuri Nana sobre la espalda, de pie entre la multitud que se dispersaba, sin moverse ni un centímetro.
"Tío Kyōsuke, los fuegos artificiales terminaron. Deberíamos volver." Yuzuri Nana le recordó.
"Mmh." El tío Kyōsuke miró el cielo oscuro. "...Sí. Es hora de volver."