Capítulo 591: La Nación Reaparecida

⏱ ~5 minutos de lectura

# 590

Capítulo 591: La Nación Reaparecida

Lin Qiye miró a su alrededor, sus ojos llenos de confusión.

No sabía qué había pasado.

Su memoria se detenía en el momento en la frontera de la Gran Xia, en la niebla, cuando se enfrentaba al anciano de cabello blanco.

Recordaba que aquella persona había colocado su mano sobre la empuñadura de la espada, y luego todo su cuerpo se había congelado como si estuviera atrapado en hielo, su cuerpo y pensamiento simultáneamente paralizados. Cuando despertó, ya estaba aquí...

¿Cuál era este lugar?

¿Y los demás?

Su mirada recorrió los alrededores. Era una playa de guijarros ordinaria, y además de una niña pequeña vestida con ropa extraña y expresión atemorizada, no había señal de otras personas.

Los demás integrantes del equipo no estaban cerca.

Finalmente, la mirada de Lin Qiye se posó en aquella niña aterrorizada.

De pronto, pensó que el atuendo de la niña le resultaba vagamente familiar, como si lo hubiera visto en algún libro... parecía relacionado con algún curso mencionado en el campamento de entrenamiento.

La niña observó a Lin Qiye con cautela por un momento, y preguntó tentativamente:

«¿君は死んでいないのか?» («¿Así que no estás muerto?»)

«?»

Lin Qiye escuchó el galimatías que la niña había dicho y cayó en una profunda perplejidad...

No podía entenderla.

Sin embargo, en ese momento finalmente recordó dónde había visto esas cosas antes.

Durante el campamento de entrenamiento, existía un curso dedicado a las diferencias culturales de los países del mundo antes de la llegada de la Niebla, para así introducir las diversas leyendas mitológicas de diferentes regiones. Él sabía cuáles países existían en el mundo antes de la Niebla y tenía una idea general de sus diferencias culturales, pero todo esto era conocimiento teórico que nunca había presenciado directamente, así que por un momento no pudo recordarlo.

Pero ahora, ya podía determinar基本上确定 dónde se encontraba.

Flores de cerezo, quimonos, idioma... ¿Era Japón?

Lin Qiye permaneció de pie en el mismo lugar por un buen rato, y volvió a mirar a su alrededor.

Una playa baja de guijarros, al lado un precipicio alto y escarpado, sobre el cual había una carretera estrecha, donde se podía隐约听到听到 el zumbido de vehículos pasando. El cielo lejano era azul puro, las olas rodaban desde el final del campo de visión, blancas y puras, nubes blancas flotaban suavemente por el cielo, como si estuviera dentro de una pintura...

¡Era imposible!

¿Japón no había sido engullido por la Niebla hace mucho tiempo?

Lin Qiye recordaba claramente que durante el campamento de entrenamiento, los instructores ya habían dicho que Japón ahora estaba completamente cubierto por la Niebla, sin supervivientes, y que el antiguo 【Equipo Lluvia Azul】, al perseguir al Gran Serpiente de Ocho Cabezas en la Niebla, también había traído noticias de la destrucción de Japón.

Este lugar debería ser una ciudad muerta envuelta en Niebla, la entrada al Takamagahara, la tierra de los dioses de Japón.

Pero ahora, ante sus ojos, ¿dónde estaba esa ciudad muerta?

Mirara donde mirara, hasta el final del horizonte del mar, no podía encontrar ni un rastro de Niebla.

Era como si la Niebla hubiera desaparecido por completo de este planeta.

Lin Qiye se quedó de pie como una estatua, mirando el mar a lo lejos, aturdido.

Yuzuri Nana parpadeó. Al ver que Lin Qiye no respondía a su pregunta, volvió a hablar:

«私はあなたと話しているのに、どうしてまだぼんやりしているのですか?» («Te estoy hablando, ¿por qué sigues perdido en tus pensamientos?»)

Lin Qiye recobró el sentido, miró a esta chica vestida con un quimono negro de flores de cerezo, dudó un momento y luego mostró una sonrisa cortés.

No sabía lo que ella estaba diciendo, ni lo que estaba pasando en este país... Por ahora, era mejor no revelar que era un forastero.

Al ver que Lin Qiye sonreía sin motivo, el rostro de Yuzuri Nana se puso aún más extraño, y continuó preguntando en japonés:

«你是几代民?住在哪里的?编号是多少?» («¿De qué generación eres? ¿Dónde vives? ¿Cuál es tu número?»)

Lin Qiye sonrió sin decir nada.

Yuzuri Nana preguntó con sospecha: «你……不会是个哑巴吧?或者是聋子?» («¿Tú... no serás mudo? ¿O sordo?»)

Lin Qiye sonrió aún más ampliamente.

Así que era sordo.

Yuzuri Nana se convenció de lo que pensaba en su interior.

Si fuera mudo, aunque no pudiera hablar, debería poder hacer algunos gestos, o directamente mostrar su número. Pero,偏偏él no tenía ninguna reacción a lo que ella decía...

¡Tenía problemas de oído!

Al pensar en esto, la mirada de Yuzuri Nana hacia Lin Qiye se llenó de cierta lástima.

Lin Qiye no sabía lo que estaba pensando esta niña, pero sentía que su expresión era un poco extraña. Sin embargo,除了continuar sonriendo, parecía que no podía hacer nada más.

Yuzuri Nana extendió la mano,正要正要比划些什么, cuando una sirena aguda llegó rápidamente desde la carretera de arriba.

El coche policial se detuvo junto a la carretera, y a continuación, las voces de dos hombres resonaron desde arriba.

«Aquí debería estar el lugar al que llamó esa chica. Busquemos por separado, a ver si todavía está.»

«Ha pasado tanto tiempo, si iba a suicidarse, probablemente ya terminó, ¿no?»

«El suicidio es un crimen grave, y además eligió hacerlo en el mar, violando la prohibición del mar. Si todavía está viva, la detendremos directamente y será prisionera de por vida. Si ya está muerta, también tenemos que recuperar su cuerpo...»

«Entendido, yo voy primero...»

Al escuchar esta conversación, el rostro de Yuzuri Nana se ensombreció inmediatamente, y en sus ojos apareció ansiedad.

Ella, por supuesto, sabía que el suicidio era un crimen grave, pero aún así eligió llamar a la policía, queriendo usar a los agentes para anunciar su muerte, logrando así algún propósito suyo... Pero no esperaba que cuando la policía llegaba, ella todavía no estuviera muerta.

Ahora estaba en la playa, definitivamente no podía saltar al mar para suicidarse. Aunque quisiera lanzarse al mar y ahogarse, los dos policías la sacarían rápidamente. Una vez que estuviera en la cárcel, sería verdaderamente incapaz de vivir ni de morir.

El cerebro de Yuzuri Nana trabajaba a toda velocidad, y rápidamente tomó una decisión. Pegó su cuerpo contra el punto ciego visual debajo del precipicio, y se deslizó a lo largo de la línea costera hacia el otro lado.

En ese momento, como si hubiera pensado en algo, miró hacia atrás y agarró el brazo de Lin Qiye, diciéndole solemnemente:

«接下来跟我走,不要发出声音!» («¡Ven conmigo a partir de ahora, no hagas ningún ruido!»)

Aunque no sabía quién era Lin Qiye, ya que él también flotaba en el mar, probablemente era como ella, alguien que había intentado suicidarse sin éxito. Incluso si no se había suicidado, entrar al mar sin permiso violaba la prohibición del mar, y no escaparía de la prisión.

Además, él era sordo, no podía escuchar a los dos policías que habían comenzado a buscar aquí. Si lo dejaba solo, solo terminaría siendo atrapado.

De todas formas, ella huiría sola de todas formas, llevarlo consigo era solo un esfuerzo mínimo.

Lin Qiye no entendía lo que Yuzuri Nana estaba diciendo, pero parecía que no tenía malas intenciones, así que simplemente asintió y la siguió.

Yuzuri Nana guió a Lin Qiye, caminando a lo largo de la línea costera con destreza, hasta llegar al lado de una pendiente empinada. Con los pies descalzos, trepó ágilmente hacia arriba.

Cuando ella subió rápidamente al otro extremo de la carretera, se dio cuenta de que Lin Qiye probablemente no podría trepar una pendiente tan empinada como ella.正要正要volver a mirar, una figura de ropa negra cayó suavemente como un fantasma junto a ella.