Capítulo 69: Sacrificarse
Dolor.
Un dolor que cala hasta los huesos.
Qixia apretó los dientes, se agachó y gimió con sufrimiento en el suelo.
Sentía como si realmente tuviera algún problema psicológico grave.
Cada vez que alguien moría a su lado, le estallaba un dolor de cabeza insoportable.
¿Qué lo provocaba? ¿Acaso le pasaba cada vez que veía a alguien muerto?
No, ya había visto morir a varias personas en los juegos.
No todas las muertes le causaban dolor de cabeza.
Pasó medio minuto entero hasta que Qixia al fin soltó un largo suspiro y se levantó de nuevo, con el rostro inexpresivo.
Los tres que estaban fuera también notaron lo que ocurría dentro.
Entraron corriendo a ver, pero descubrieron que el Oficial Li ya había muerto con el cigarro en la boca.
Zhang Chenze se tapó la boca, queriendo llorar pero sin atreverse a hacer ruido.
"Maldita sea..." —dijo, mientras caminaba lentamente hacia la esquina, se agarraba el pelo y se agachaba—. Su mandarín, antes tan perfecto, se había convertido en dialecto—. "¿Qué carajo está pasando...? ¿Qué estamos haciendo...?"
Parecía muy inestable emocionalmente, como si hubiera recibido un golpe fuerte.
Antes de que Qixia pudiera hablar, sonó otra campanada a lo lejos.
¡¡Dong!!
Lin Qin y Lao Lü se sobresaltaron, mirando hacia la dirección del sonido.
Aunque ninguno sabía qué significaba la campana, ya la habían oído varias veces cuando alguien moría.
Lin Qin se armó de valor, se acercó a la Abogada Zhang y le dio un suave toque en el hombro, luego dijo: "Abogada Zhang, tiene que ser fuerte."
"¿Cómo carajo quieres que sea fuerte...?" —levantó la cabeza con aspecto demacrado, los ojos llenos de desesperación—. "El Oficial Li... murió por mí... para salvarme..."
"¿Qué pasó?" —Lin Qin tomó la mano fría de la Abogada Zhang—. "En momentos así no te lo guardes. Cuéntame."
Parecía saber muy bien cómo hablar con alguien que había perdido el control emocional; con solo unas pocas frases, logró que la Abogada Zhang bajara la guardia.
"Todo fue por esa coneja..." —negó con la cabeza la Abogada Zhang—. "Esa coneja loca... quería matarnos a los dos... Si no fuera por el Oficial Li, los dos estaríamos muertos... Son unos locos... no tienen respeto por la ley..."
La Abogada Zhang comenzó a contar, lentamente, lo que ocurrió después de que Qixia y los otros se fueran.
La situación de ellos dos era diferente a lo que Qixia había deducido: no fue el Oficial Li quien descubrió el modo de juego de este maldito lugar, sino la Abogada Zhang.
Después de que Qixia, los cuatro, se fueran, la Abogada Zhang decidió hablar con el hombre-toro que estaba frente a la tienda de conveniencia.
Como ella misma dijo, necesitaba reunir suficiente información para poder tomar una decisión correcta.
Al enterarse de que los juegos de este lugar no eran mortales, sino que incluso se podía ganar "Dao", les explicó la situación al Oficial Li, a Xiao Ran y al Doctor Zhao. Pero de los tres, solo el Oficial Li apoyó su idea y decidió arriesgar el único "Dao" que les quedaba.
Xiao Ran se opuso firmemente. Sabía que el "Dao" era la "ficha" para participar en los juegos, pero insistió en quedárselo, prefiriendo desperdiciar esa oportunidad antes que permitir que lo usaran para apostar.
El Oficial Li, por ser una mujer débil, intentó razonar con ella de buenas maneras, pero la Abogada Zhang no estaba para aguantarle.
Después de varios intercambios lógicos y afilados, dejó a Xiao Ran sin palabras.
Después de todo, en una pelea de palabras, ¿cómo podría una maestra de jardín de infantes ganarle a una abogada?
El juego que diseñaba el hombre-toro enfrente de la tienda era uno sencillísimo: una carrera de obstáculos.
En el restaurante había muchas llantas viejas y muros de madera altos. Bastaba con completar la pista en un tiempo determinado para ganar dos "Dao".
Ese juego parecía hecho a la medida del Oficial Li. Como venía de la academia de policía, solía practicar carreras de obstáculos en su época de estudiante. Aunque ya habían pasado años y estaba un poco oxidado, aún le sobraba para completar la pista en el tiempo límite.
La entrada costaba un "Dao", y ganar daba dos "Dao".
El Oficial Li parecía haber encontrado un vacío. Participó tres veces seguidas, y los "Dao" de los dos se convirtieron en cuatro.
Solo se detuvo cuando ya no le quedaban fuerzas.
Esa experiencia les dio mucha confianza. Creyeron que podrían reunir suficientes "Dao" antes de reunirse con Qixia.
Más tarde, por casualidad, llegaron al campo de juego del hombre-conejo.
Era un juego de tipo "escape". Pensaron que tampoco sería muy difícil.
En una habitación no muy grande, los dos quedaron atrapados en esquinas opuestas.
La Abogada Zhang estaba atada dentro de una gran pecera de vidrio, que se estaba llenando de agua.
El Oficial Li, por su parte, estaba esposado a la pared del otro lado de la habitación.
A su lado solo había un palo de madera.
La llave de las esposas del Oficial Li estaba en la pecera de la Abogada Zhang.
Y el interruptor para llenar la pecera de la Abogada Zhang estaba cerca del Oficial Li.
Ambos tenían a su alcance una forma de salvar al otro.
Pero la Abogada Zhang estaba atada con alambres, no podía soltarse ni lanzar la llave fuera de la pecera.
Aunque el Oficial Li estaba cerca de la válvula de agua, tenía la mano derecha esposada y siempre le faltaban dos pasos para alcanzarla.
Ninguno de los dos podía salvar al otro de inmediato.
¿Qué tan cruel era este juego?
No era un juego de "escape" en absoluto, sino una prueba de la naturaleza humana.
Parecía que ambos estaban atrapados y debían escapar por separado, pero si se pensaba bien, la situación del Oficial Li era completamente diferente a la de Zhang Chenze.
Con el tiempo, Zhang Chenze inevitablemente se ahogaría, pero el Oficial Li no.
Incluso si se quedaba allí un día entero, estaría a salvo.
Zhang Chenze dijo sin rodeos: "En ese momento, pensé que estaba muerta."
Luego, el Oficial Li intentó muchas formas de liberarse de las esposas.
Para él, unas esposas normales no eran difíciles de abrir, pero no tenía ninguna herramienta para ello. Lo único útil era el palo de madera.
"El Oficial Li era tan tonto..." —sollozó Zhang Chenze, agachando la cabeza—. "¿Por qué no me lanzó el palo para romper la pecera...? En lugar de eso, se rompió la mano..."
Qixia suspiró con resignación al oírlo: "Él luchó con esa decisión."
"¿Qué?" —Zhang Chenze levantó sus ojos sin brillo—. "¿Dices que eso fue lo que decidió después de pensarlo?"
"Mm." —asintió Qixia—. "Debió saber que romper el vidrio con el palo no era la mejor opción."
"Pero ni siquiera lo intentó..." —volvió a llorar Zhang Chenze—. "Bien pudo haberlo intentado..."
"¿Y después de intentarlo?" —dijo Qixia—. "Si el palo no rompía el vidrio y caía al lado de la pecera... ¿qué hubieran hecho?"
Zhang Chenze se quedó sin palabras. La pregunta de Qixia dio en el clavo.
Si el palo no rompía la pecera y caía lejos, habrían perdido toda esperanza de escapar de allí.
Ante la mirada atónita de Zhang Chenze, el Oficial Li usó ese palo para romperse su propia mano.