Capítulo 15: Caminar sobre el Agua
Qin Mu corría a toda velocidad, y su energía primordial se volvía cada vez más fuerte. Corrió quién sabe cuántos kilómetros, y los aldeanos de la Aldea de los Ancianos Discapacitados siempre lograban seguirlo. Incluso el Ciego se movía como si pisara terreno firme, manteniéndose estable junto al grupo.
Justo cuando Qin Mu irrumpió en un bosque montañoso, de repente, una figura oscura se alzó desde la maleza, rugiendo: "¡Pequeñajo, muereee...!"
El que rugía era nada menos que el Mono Demonio. Al ver que el "Pequeñajo" invadía su territorio otra vez, uno podía imaginar su furia. El Tuerto Ma echó un vistazo a esa bestia furiosa, y el Mono Demonio, de repente, dio un respingo. Olvidándose de su territorio, salió disparado a la fuga.
La mirada del Tuerto Ma hacía un momento no tenía ni una pizca de emoción, lo que hizo que esa mole sintiera miedo en el corazón, como si fuera a morir en el instante siguiente. Por eso no se atrevió a ser arrogante y huyó de inmediato.
El grupo no le dio importancia. Qin Mu siguió corriendo sin parar, con su energía primordial fluyendo vigorosamente. Cuando regresó a la Aldea de los Ancianos Discapacitados, despertó de su estado de olvido de sí mismo. Fue entonces cuando notó que estaba cubierto de suciedad; una gruesa capa de mugre se había formado sobre su cuerpo sin que él lo supiera, no sabía si era sangre negra o grasa pegajosa.
La Abuela Si ordenó: "Mu'er, ve a lavarte al río. Ciego, acompáñalo, ten cuidado de que no lo atrape algún monstruo del río."
El Ciego, apoyado en su bastón de bambú, siguió a Qin Mu hasta la orilla del río. Qin Mu se desnudó de inmediato y saltó al agua para limpiarse la mugre. El Ciego tocó suavemente la superficie del agua con su bastón. Un pez grande que se había acercado sigilosamente a Qin Mu se asustó, saltó del agua y cayó a más de diez zhang de distancia. Resultó ser un enorme pez verde de más de dos zhang de largo, cuyos bigotes parecían ocho tentáculos de un zhang.
Después de lavarse, Qin Mu de repente contempló la superficie ondulante y verde del río. Una oleada de audacia surgió de su joven pecho, ardiendo como un fuego voraz.
Su energía primordial se agitó de inmediato, fluyendo impetuosamente, subiendo directamente hasta su garganta. Era como si de repente hubiera abierto el tesoro musical de los inmortales; un silbido profundo brotó de su garganta.
¡Un silbido largo sacudió el bosque, y las aguas del río se agitaron!
En medio del silbido, Qin Mu saltó del agua y, de repente, comenzó a correr a grandes zancadas, ¡corriendo sobre la superficie del agua!
En el instante en que su pie tocó el agua, la fuerza contenida en su planta se fusionó con la energía primordial que descendía. Las dos fuerzas se unieron y estallaron de repente. Donde su pie pisó, el agua explotó en todas direcciones.
Antes de que el agua cayera, el cuerpo de Qin Mu ya había avanzado un zhang, mientras que el otro pie también tocaba la superficie.
¡Tap, tap, tap, tap!
Una serie de sonidos nítidos de pisadas sobre el agua llegaron desde el río. Qin Mu cruzó el río pisando el agua, y pronto había recorrido más de dos li.
Su silbido se volvía cada vez más alegre, despreocupado y sin ataduras, como si fuera música celestial, una melodía de los inmortales, el canto armonioso de fénix y dragón. Sus pasos también eran libres y sin restricciones, desenfrenados y alegres, ¡corriendo como un loco sobre la superficie del río!
En el río, una brisa suave creaba ondas. Los pasos del joven eran increíblemente rápidos; pronto cruzó de una orilla del Río Yong a la otra, y luego regresó pisando el agua.
El Ciego, apoyado en su bastón de bambú, estaba de pie en la orilla. La brisa del río soplaba, moviendo su cabello blanco. El anciano escuchó el silbido de Qin Mu desde el centro del río, asintió ligeramente y esbozó una sonrisa. De repente, cantó en voz alta: "¡Los simios de ambas orillas no cesan de gritar, y el viento frío silba, haciendo que los calzones se enfríen! Mu'er, ¿no sientes frío correteando desnudo sobre el río, con el trasero al aire?"
Desde el centro del río llegó un grito de sorpresa, y Qin Mu cayó al agua con un ¡plop!
Después de un momento, el joven nadó hasta la orilla, sonrojado, se secó y se vistió.
Hace un momento, mientras estaba en la orilla, había tenido una iluminación repentina y, en su euforia, olvidó por completo que no llevaba ni un hilo de ropa. Saltó y corrió sobre el río. Ese paseo salvaje sobre la superficie del agua había sido realmente fresco y frío, con el trasero al aire.
"Menos mal que el Abuelo Ciego no puede ver..."
Qin Mu se arregló la ropa y levantó la cabeza de repente. Vio que en el bosque junto al río estaban todos: el Tuerto Ma, el Mudo, el Sordo, e incluso la Abuela Si había llegado. También estaba el Jefe de la aldea, traído en una camilla.
El rostro de Qin Mu se enrojeció de golpe, y tartamudeó: "Abuela, ¿cuándo llegaron?"
La Abuela Si soltó una risita: "Mu'er, ya hemos visto tu trasero muchas veces, ¿qué hay de qué avergonzarse? Escuchamos tu silbido, con una energía primordial tan abundante, y vinimos a ver qué pasaba."
El Jefe de la aldea tosió y dijo: "Mu'er, acércate. Te persiguieron cinco cultivadores en el reino del Embrión Espiritual, es difícil evitar que queden secuelas. Deja que el Farmacéutico te revise."
Qin Mu se acercó. El Farmacéutico lo examinó con cuidado y negó con la cabeza: "No hay nada grave, solo heridas superficiales."
El Jefe de la aldea también lo revisó y le indicó que podía irse. Qin Mu fue llamado de inmediato por el Carnicero para entrenar técnicas de espada.
El Carnicero estaba muy insatisfecho de que Qin Mu hubiera necesitado más de cinco mil golpes para vencer al Hermano Mayor Qu, y aún más insatisfecho de que al final hubiera usado una espada para matarlo. Por lo tanto, planeaba disciplinarlo severamente.
"¿Qué encontró el Jefe de la aldea?" preguntó el Farmacéutico, acercándose a la camilla del Jefe mientras observaba a Qin Mu, que entrenaba en técnicas de espada con el Carnicero lleno de energía.
"Su cultivo de energía primordial está progresando a un ritmo aterrador."
El Jefe de la aldea no ocultó nada: "Muy rápido. Desde ayer hasta hoy, la velocidad de su avance supera toda imaginación. Hace un momento, escuché su silbido. Es un sonido que solo se produce cuando la energía primordial resuena con la garganta, y tiene un leve tono de resonancia divino-demoniaca. No solo aún no ha roto la barrera del Embrión Espiritual, sino que ni siquiera un cultivador en el reino del Embrión Espiritual podría lograr una resonancia divino-demoniaca. Si yo fuera una persona común como él, necesitaría veinte años de cultivo para que mi energía primordial llegara a su nivel."
Cuando Qin Mu silbó sobre el río, su energía primordial resonó con su garganta, y sin darse cuenta emitió ese sonido. Pero, sin saberlo, había fusionado en su silbido el sonido demoníaco que había escuchado en las ruinas del cañón.
Más extraño aún, mientras anoche reflexionaba sobre el oscuro sonido demoníaco, también había escuchado el sonido divino de las diosas en las ruinas, grabándolo en su mente. Conocía cada vibración sutil del sonido divino.
Por lo tanto, su silbido también incorporó naturalmente el sonido de las diosas.
Para otros oídos, esto no significaba nada; no podían percibir el misterio. Pero para los oídos del Jefe de la aldea, era algo extraordinario; lo escuchó con total claridad.
"¿Resonancia divino-demoniaca?" El Farmacéutico se sobresaltó: "¿Cómo lo logró? Y además, en una sola noche, tener la fuerza de veinte años de cultivo de una persona común, ¿no es demasiado aterrador? ¿Acaso es realmente el efecto de la Sangre de los Cuatro Espíritus?"
El Jefe de la aldea negó con la cabeza: "La Sangre de los Cuatro Espíritus puede mejorar su cuerpo y su energía primordial, pero no puede acelerarlo tanto."
El Farmacéutico reflexionó: "¿Será que Mu'er es un genio innato? ¿Nació para ser un material de cultivo?"
El Jefe frunció el ceño: "Si fuera un genio innato, ¿por qué tendría un cuerpo de persona común? Un genio innato debería tener un cuerpo espiritual. Además, la resonancia divino-demoniaca, ¿qué genio podría lograrla?"
El Farmacéutico preguntó: "Esa resonancia divino-demoniaca en su silbido, ¿es buena o mala?"
"No lo sé."
El Jefe de la aldea dijo: "Escuché la resonancia divino-demoniaca en su silbido. El sonido divino y el sonido demoníaco luchaban entre sí, muy intensamente, pero no sé si es bueno o malo."
El Farmacéutico, con los ojos brillando, preguntó: "Esa resonancia divino-demoniaca en su silbido, ¿de dónde vienen esos sonidos divino y demoníaco?"
"¡No lo sé!"
Al Farmacéutico le empezó a doler la cabeza, y al Jefe de la aldea también. Hacía mucho tiempo que no les dolía la cabeza por algo que no podían entender. Desde que adoptaron a Qin Mu, ese niño que había flotado río abajo, las cosas que no podían comprender se habían vuelto cada vez más numerosas.
Cayó la noche, y la Aldea de los Ancianos Discapacitados pronto se sumió en la oscuridad. Qin Mu dormía en la habitación exterior, y la Abuela Si en la interior. A mitad de la noche, el oscuro sonido demoníaco surgió involuntariamente en la mente de Qin Mu, seguido por el sonido divino. El sonido divino y el demoníaco se atacaban mutuamente, y pronto se volvieron más ruidosos y fuertes.
Ese sonido de resonancia divino-demoniaca se transformó gradualmente en su mente en una lucha entre la oscuridad y la luz, una batalla feroz. Qin Mu sintió como si hubiera perdido su forma física, convirtiéndose en un alma flotando sobre el conflicto divino-demoniaco, mirando aturdido la oscuridad y la luz que luchaban abajo.
El lugar donde la oscuridad y la luz se enfrentaban se parecía a lo que había visto anoche en las ruinas del cañón, pero era más espectacular y grandioso. La noche, como tentáculos, atravesaba continuamente la luz, y la luz estallaba de repente, barriendo la oscuridad.
Después de un momento, Qin Mu comprendió qué eran realmente esa luz y esa oscuridad. En la oscuridad había innumerables demonios, que se precipitaban hacia la luz como una marea. El sonido demoníaco no era un simple sonido, sino el grito de miles de millones de demonios.
Y la luz era igual: un océano de deidades, con armaduras doradas, luchando contra la marea de demonios.
Él "estaba" demasiado alto, y esos dioses y demonios parecían gotas de agua diminutas, indistinguibles desde lejos. Por eso al principio pensó que era una lucha entre luz y oscuridad. Pero ahora que lo veía claro, sentía una conmoción y un terror inmensos.
Qin Mu despertó de repente, bañado en sudor. Abrió los ojos, pero en su mente seguía habiendo sonidos divinos y demoníacos por todas partes, tan ruidosos que sentía que su cabeza iba a estallar.
En ese momento, el colgante de jade en su pecho flotó suavemente, subió hasta su entrecejo y cayó con suavidad. Qin Mu sintió una corriente fresca que lo invadía, y los sonidos divinos y demoníacos en su mente desaparecieron al instante.
Se sentó de golpe, jadeando pesadamente, con el corazón lleno de dudas y sin saber qué había pasado.
Después de un momento, salió de la casa y fue afuera. A la luz tenue de las estatuas de piedra de la aldea, examinó el colgante de jade.
Fuera de la aldea todo era oscuridad. El colgante de jade también emitía un resplandor tenue. Qin Mu miró fijamente el colgante, absorto, con la mirada tan tenue como la luz del jade, incapaz de apartar los ojos de esa pequeña pieza.
Detrás de él, la Abuela Si llegó sin que él lo notara, y justo en ese momento vio la escena. Sintió un dolor en el corazón: "Aunque lo hemos criado, Mu'er nunca nos pertenecerá realmente a nosotros, los de la Aldea de los Ancianos Discapacitados. Es solo un niño que hemos criado, y al final tendrá que irse..."
Su espíritu se estremeció y sus ojos brillaron con intensidad: "Afuera, es mucho más peligroso que en la Gran Ruina. ¡Todavía no tiene suficiente fuerza!"