Capítulo 47: El Asesino
Después de la comida, Su Xiao se recostó en una silla junto a la calle, observando a la bulliciosa multitud frente a él. A su lado estaba Bubú Wang, con los labios aún manchados de crema.
La realidad demostró que intentar "razonar" con este tonto era claramente inútil; las chanclas eran mucho más efectivas.
Justo cuando Su Xiao pensaba a dónde ir a vagar después, sonó el teléfono en el regazo de Hei Mali.
—¿Hola? Bueno, no, déjame preguntar.
Hei Mali rechazó a la otra persona varias veces.
—Señor Bai Ye, es el Decano Brant. Quiere que vayamos.
Hei Mali cubrió el teléfono con la mano y se inclinó. Desde el ángulo de Su Xiao, podía ver una gran extensión de piel blanca dentro de su escote.
—¿Qué pasa?
—El Decano contrató a un grupo de asesinos a un precio alto. Quiere que usted los reciba. Creo que quieren que usted imponga presencia. ¿Debo rechazarlo?
—Acepta.
—Entendido.
Hei Xiao dijo unas palabras y colgó.
—Más temprano de lo esperado...
—¿Qué?
Hei Mali lo miró confundida.
—Nada.
Ambos condujeron hacia el nuevo lugar de la subasta, que no quedaba lejos del anterior, a solo tres calles de distancia.
Frente al nuevo recinto de subastas había flores de todos los colores. Algunas estaban atadas en círculos y colocadas en la entrada, junto a varios miembros de la mafia con expresiones nerviosas.
Cuando llegaron en el auto, Su Xiao vio esas "coronas de flores" y se quedó atónito. Su primer pensamiento fue: ¿quién murió?
—¿Quién murió?
—¿Eh?
Hei Mali estaba desconcertada, pero luego dijo:
—¿Huele a sangre? Como era de esperar del Señor Bai Ye. Haré que revisen los alrededores de inmediato.
Hei Mali hizo ademán de bajar del auto.
—Espera.
Su Xiao la detuvo, carraspeó un poco incómodo y dijo:
—Esas "coronas de flores" probablemente son una forma de celebración en el mundo de los cazadores, algo así como una inauguración de tienda.
Inaugurar una tienda con coronas de flores... a Su Xiao le parecía extraño por donde lo mirara.
—Qué costumbres tan peculiares tienen aquí.
Su Xiao bajó del auto, dejando a Hei Mali con una expresión de sorpresa.
Por esas coronas de flores se notaba que la nueva subasta no iba bien. Incluso necesitaban una celebración para atraer clientes. En subastas anteriores, no necesitaban nada de eso; los clientes llegaban solos.
Hei Mali notó la confusión de Su Xiao y comenzó a relatar lo ocurrido esa mañana.
Después de que el recinto de subastas fuera arrasado una vez, la mayoría de los clientes sintieron rechazo hacia la subasta de Yorkshin. Nadie quería arriesgar su vida para asistir a una subasta.
Cuando la subasta abrió por la mañana, el lugar estaba desierto. No solo no había curiosos, sino que los comerciantes y residentes en un radio de cientos de metros habían huido, tratando el recinto como si fuera una plaga.
Esto enfureció al Decano, pero aunque eran mafiosos, no podían apuntar con armas a la cabeza de los clientes para obligarlos a asistir.
Para salvar las apariencias, el Decano no tuvo más remedio que recurrir a este truco: organizar una ceremonia de inauguración innecesaria y reunir a miembros de la banda para que apoyaran. Esta orden aterrorizó a las bandas directamente bajo el Decano; ellos tampoco querían asistir.
A las 8 de la mañana, el Decano notó que la subasta seguía sin tener asistentes, y hasta los miembros de sus propias bandas se mostraban reacios. Enfurecido, ordenó que quien no asistiera sería expulsado de la banda.
A las 10 de la mañana, es decir, ahora.
Por eso se veía la escena actual: coronas de flores en la entrada y, junto a ellas, miembros de la mafia con expresiones tensas y las cinturas abultadas.
Después de escuchar la descripción de Hei Mali, Su Xiao entendió la situación.
—Entonces, ¿dentro del recinto solo hay miembros de la mafia, sin nadie de otras facciones?
—Sí, nadie se atreve a venir, después de lo que pasó...
Hei Mali aún temblaba al recordarlo; ella también estuvo en la subasta anterior.
—Es mejor que no venga nadie. Pero el Decano lleva años en el hampa; seguro que cuando la subasta abra esta noche, vendrá alguien a apoyar.
A Su Xiao no le importaba si la subasta tenía asistentes o no, siempre que pudiera comenzar sin problemas.
Entraron al recinto. El edificio era grande, con más espacio que el anterior.
Dentro solo había miembros de la mafia, ningún extraño. Su Xiao subió al ascensor en el primer piso y se detuvo en el sexto.
—Los asesinos contratados ya llegaron. Solo esperan su presencia.
Hei Mali lo guió.
...
En una sala de reuniones del sexto piso, un hombre calvo y bajito, con gafas redondas oscuras y un puro en la boca, observaba con mirada evaluadora a los asesinos en la sala.
El calvo se llamaba Jian Ji. No era su nombre real, sino un apodo que le pusieron otros en la mafia, y con el tiempo todos lo llamaban así.
Jian Ji era el jefe directo de la banda del Decano. Era normal que él recibiera a estos asesinos, y le gustaba hacerlo porque no tenía riesgos y le daba visibilidad.
Aunque no era buena persona, Jian Ji era inteligente. En la historia original, cuando el Decano murió por completo, Jian Ji seguía vivo y coleando. Claro, eso tenía que ver con que era muy débil; nadie se molestaba en matarlo.
—Uno, dos, tres, cuatro... Parece que todos están aquí.
Jian Ji movía los dedos, recordando la cantidad de asesinos contratados. Un subordinado detrás de él se inclinó y respondió:
—Aún no están todos.
—¿No eran ocho en el grupo de asesinos?
—Parece que la familia Nostrad va a traer a alguien.
Al oír "familia Nostrad", Jian Ji se molestó. Un sentimiento de envidia se extendió en su corazón.
—Bah, ese tipo que solo sabe asustar con adivinanzas.
Aunque lo decía así, Jian Ji lo envidiaba. También deseaba tener una hija así.
Justo cuando terminó de hablar, la puerta se abrió.
Light Nostrad y Kurapika entraron a la sala. Light Nostrad era el patriarca de la "familia Nostrad", el padre de la joven adivina Neon.
Ambos entraron sin hablar, solo se quedaron de pie a un lado.
—Ahora sí estamos todos. El encargo es eliminar a la Brigada Fantasma. Esta noche se reanudará la subasta, y es posible que aparezcan. En cuanto los vean, mátenlos sin piedad.
Jian Ji recorrió con la mirada a los asesinos presentes. Vestían de manera variada, pero para la mafia, todos eran expertos.
Este encargo no era realmente un asesinato, sino más bien una protección: esperar en el recinto a que la brigada viniera por su cuenta. Pero como todos eran asesinos, decirles directamente que protegieran la subasta podría ofenderlos.
—Como equipo, todos tenemos el mismo objetivo. Entonces, ¿qué tal si decidimos nuestros códigos de comunicación?
Habló un asesino de aspecto común, del tipo que pasa desapercibido entre la multitud.
—Mejor usemos colores. Yo soy Azul.
Dijo otro asesino con chaleco.
—Yo, Rojo.
—Negro.
Cuando varios asesinos dijeron sus colores, dos que estaban de pie en la sala hablaron.
—Esto parece un juego de niños.
Dijo un anciano de cabello blanco y bigotes largos y blancos, con las manos detrás de la espalda. Llevaba colgada una tira larga de tela con la inscripción: "Carrera en activo".