Capítulo 10: La Aldea Ninja y el Daimio
Su Xiao observó a su alrededor; las expresiones de la gente eran variadas.
El mayordomo regordete y aturdido, la hermosa cantante que retrocedía lentamente, el cargador encogido de miedo, y ese miembro del ANBU que no decía una palabra.
Los pensamientos giraban en su mente. Su Xiao tomó una decisión en secreto: no podía pelear en el barco. No le importaba si hería a inocentes, lo principal era no dañar la nave, o no podría salir del País del Agua.
Surgió un problema: si Su Xiao abandonaba el barco, la tripulación zarparía de inmediato.
Miró de reojo a la cantante no muy lejos. De repente, Su Xiao se lanzó.
Parpadeó hasta detrás de la cantante, rodeó su cuello con un brazo y, con la otra mano, sacó una bomba alquímica.
—Tomando un rehén, ¿eh?
El ANBU de la Niebla no se movió.
—¡Suéltame! ¡Ugh!
Una esfera blanca se metió en la boca de la cantante Nao. Ella forcejeó con fuerza, pero su cuerpo suave no podía liberarse del agarre de Su Xiao.
—Si se atreven a zarpar, boom.
Su Xiao extendió los dedos, haciendo un gesto que representaba una explosión. Soltó a la cantante mientras activaba ligeramente la bomba alquímica.
Nao se agarró el vientre. El calor ardiente en su estómago la hizo agacharse y asentir rápidamente, indicando que no zarparían.
Solo entonces Su Xiao miró al ANBU de la Niebla. El otro no había atacado. Solo había dos posibilidades: o era muy fuerte y creía que Su Xiao no podía escapar, o estaba esperando refuerzos.
Su Xiao supuso que era lo segundo. No debía haberlo descubierto hacía mucho; si no fuera porque él estaba a punto de irse, el otro no se habría arriesgado a aparecer.
En cuanto a destruir el barco, el otro no se atrevía.
Esa nave llevaba la marca directa de la mansión del Daimio. Esto indicaba que la cantante estaba haciendo un recado para el Daimio del País del Agua.
La Aldea de la Niebla era la fuerza militar del País del Agua, eso era cierto, pero la Aldea de la Niebla no se atrevía a desafiar abiertamente a la mansión del Daimio. Las aldeas ninja consumían enormes cantidades de dinero y recursos, todo proporcionado por la mansión del Daimio. Si se ganaban la enemistad del Daimio, la Aldea de la Niebla solo podría vivir del aire.
En realidad, los Daimios del mundo de Naruto eran muy astutos. Eran algo así como los presidentes de una empresa, y las aldeas ninja eran los departamentos bajo su mando.
La mansión del Daimio no se involucraba en las guerras entre aldeas ninja; eran simplemente batallas entre ninjas. Cada aldea ninja tenía una regla: no se podía asesinar al Daimio de un país enemigo.
El odio entre aldeas no tenía relación con los Daimios. Por ejemplo, aunque la Aldea de la Niebla y Konoha pelearan a muerte, los Daimios de ambos países no necesariamente eran enemigos.
Los ninjas morían una y otra vez, pero los Daimios seguían siendo los mismos, y además hereditarios. Esa era la ventaja de controlar las finanzas. Por supuesto, la mansión del Daimio también tenía su fuerza militar correspondiente, solo que nunca la usaban.
Este esquema terminó después de la Cuarta Guerra Ninja Mundial, cuando las aldeas ninja comenzaron a desarrollar sus economías.
En ese momento, ese ninja del ANBU estaba ganando tiempo, esperando que sus compañeros llegaran como refuerzos.
Al darse cuenta de esto, Su Xiao dio unos pasos hacia adelante, pisó la borda del barco y saltó al muelle cercano, desapareciendo rápidamente entre la multitud.
El ANBU no dudó en perseguirlo. Tampoco quería pelear en el barco.
—¡Zarpen ya! —casi gritó el mayordomo regordete.
—No —dijo la cantante Nao, con la respiración entrecortada. Aunque no sabía qué había tragado, una cosa era segura: si zarpaban, moriría de inmediato.
—¿Qué? —los ojos del mayordomo se abrieron como platos, su expresión casi distorsionada.
—No podemos zarpar. Si lo hacemos… moriré.
—¿Eh?
El mayordomo estaba a punto de volverse loco. ¡Ya era hora de huir, y ella todavía se negaba!
Lo que ambos no sabían era que Su Xiao había dejado otras medidas de seguridad. Por ejemplo, dentro de un gran cajón de madera en el barco estaba Bubú, escondido. Si se atrevían a zarpar, Bubú rompería el cajón y saldría.
…
En el muelle, el ANBU se movía rápidamente entre la multitud. Bajo su máscara, su nariz se contrajo; era una técnica secreta que dominaba, capaz de fijar el olor de una persona.
En ese momento, había fijado el olor de Su Xiao. Gracias a esa habilidad había podido encontrarlo.
—Adelante… no, ¿ya descubrió que es por el olor? Es a la izquierda.
El ANBU caminó rápido entre las casas cerca del muelle. Eran las nueve de la mañana, y casi no había nadie en esas viviendas; la mayoría eran cargadores o pescadores con sus esposas.
El ANBU siguió rastreando el olor de Su Xiao. Justo cuando doblaba una esquina, un destello afilado se lanzó hacia su rostro, la punta de la espada brillando con un destello frío.
¡Puff!
El ANBU fue atravesado en la cara por la espada. Su cuerpo se sacudió unas veces y quedó quieto.
Su Xiao frunció el ceño. Ese ANBU no había muerto; lo que había atravesado era un clon de agua.
Técnica de Sustitución + Técnica del Clon de Agua. Dos técnicas de bajo nivel, y ese ANBU de la Niebla había usado ambas para esquivar ese peligroso golpe.
La lucha no era solo un intercambio de técnicas. La habilidad que podía matar al enemigo era una buena habilidad, sin importar su nivel.
Sacudió la espada para deshacerse del clon de agua, que cayó al suelo y se convirtió en un charco. El cuerpo original de ese ANBU estaba en algún lugar desconocido.
—Liberación de Agua: Técnica de la Niebla Oculta.
En el techo de una casa, ese ANBU juntó las manos en un sello. Poco a poco, una densa niebla comenzó a extenderse.
La niebla se hizo más espesa. Frente a Su Xiao, todo era blanco y borroso; su visión estaba bloqueada. Cerró los ojos e intentó explorar con su percepción, pero no funcionó bien. La niebla estaba mezclada con chakra, lo que interfería con la percepción.
¡Swoosh, swoosh!
Llegaron sonidos de algo cortando el aire, y susurros desde dentro de la niebla.
—Bien.
—¿Ya están todos?
—Sí, los cinco están aquí. Prepárense para usar eso.
Su Xiao se quedó quieto dentro de la niebla. Las voces venían de todas direcciones; era imposible localizar al enemigo solo por el sonido.
Según lo que decían esos ANBU, habían llegado cinco, pero el número real era dudoso. Podía ser una trampa para aumentar la presión sobre Su Xiao.
—Liberación de Agua: Técnica del Dragón de Agua.
—Liberación de Tierra: Pantano del Inframundo.
Un dragón de agua se lanzó hacia él. Al mismo tiempo, el suelo bajo sus pies se volvió blando, y comenzó a hundirse lentamente.
Las dos técnicas se complementaban a la perfección: la de tierra controlaba el movimiento, y la de agua impactaba contra Su Xiao mientras hacía más difícil escapar del pantano.
¡Boom!
El lodo salpicó. Una espada larga voló por los aires y cayó al suelo.
—¿Lo eliminamos?
—Su presencia desapareció.
—También dejó caer su arma.
Había tres ANBU de la Niebla, no cinco como habían dicho.
Los tres mantenían distancia conscientemente de Su Xiao, probablemente porque conocían su aterradora habilidad en combate cuerpo a cuerpo.
Ziiiiing…
Se oyó el sonido de un hilo tensándose. Los tres ANBU sintieron el peligro al mismo tiempo y saltaron.
Justo cuando saltaban, uno de ellos sintió un pinchazo en el hombro. Un hilo metálico casi imperceptible se clavó en su carne.
Si miraban con atención, verían que entre varias casas cercanas había hilos de color verde azulado por todas partes. Eran los Hilos Cortadores.
Saltando desde el techo de una casa, Su Xiao movió un dedo. La Espada Corta Dragón voló desde el suelo hasta su mano.
Había aprovechado la Técnica de la Niebla Oculta del ANBU para usar los Hilos Cortadores y crear un "círculo" alrededor. A menos que lo mataran o cortaran los hilos, nadie podría salir de ese círculo.
¡Ding!
Se oyó un sonido metálico. Era un ANBU golpeando los Hilos Cortadores. Aunque no podía distinguir la dirección, Su Xiao podía determinar la posición por la vibración de los hilos. Sus cinco dedos, envueltos en metal, estaban atados a los hilos, cada dedo representaba una dirección.