Capítulo 40: La Última Orden
Puños de magma caían sin cesar, haciendo que los piratas en la plaza se dispersaran en un caos total.
—¡Dispérsense, salgan del puerto y…!
Bum. El pirata que gritaba fue envuelto por las llamas; tras un momento de alaridos, quedó convertido en carbón.
Un olor acre a quemado impregnaba la plaza. La extensa combustión del magma consumía el oxígeno de la zona, y los piratas tosían sin parar.
Nadie sabía cuántos piratas habían caído cuando los puños de magma que caían del cielo se detuvieron. Del enorme grupo que antes se apiñaba, no quedaba ni la mitad. Sin embargo, aquí se evidenció la ventaja de los piratas.
Si la Marina hubiera sufrido una proporción de bajas así, aunque no hubiera habido una desbandada, la moral se habría desplomado. Pero con los piratas era diferente. Barbablanca comandaba cuarenta y tres flotas piratas afiliadas. Aunque estaban reunidas, no cooperaban mucho mejor que si lucharan por separado.
Aunque el número de bajas era impactante, a los piratas, sumidos en el caos, no les importaba demasiado. Cuando los puños de magma dejaron de caer, aunque estaban conmocionados, no mostraron tendencia a huir.
—¡Muchachos!
Barbablanca, de pie frente al muro de hielo, golpeó el suelo con su naginata, produciendo un estruendo que atrajo la atención de la mayoría de los piratas.
—Nuestro objetivo ya está cumplido. Seguir luchando contra la Marina solo aumentará las bajas inútilmente.
Al gritar esto, Barbablanca jadeaba con más fuerza. Aunque los piratas habían sufrido pérdidas terribles, con más de la mitad caídos en poco tiempo, de las cuarenta y tres flotas afiliadas, veintisiete estaban diezmadas, cinco casi aniquiladas, y las demás también tenían muchas bajas.
—Todos los del Pirata Barbablanca, escúchenme bien. Ahora les doy la última orden del capitán.
Mientras hablaba, Barbablanca se giró, de espaldas a la multitud de piratas, frente al imponente muro de hielo. Los piratas, que no habían huido ni siquiera después de que la mitad fuera masacrada, vieron cómo su moral se resentía al oír aquellas palabras.
—Ustedes y yo nos separamos aquí. Todos sobrevivan y regresen sanos y salvos al Nuevo Mundo.
Antes de que Barbablanca terminara de hablar, el muro de hielo frente a él se hizo añicos. Al ver esto, Barbablanca flexionó el brazo, adoptando la postura para usar su fruta Gura Gura.
—Yo… soy un vestigio de una vieja era. En la nueva era no hay un barco que pueda llevarme.
Barbablanca no dijo esto a los piratas, sino a Sengoku, porque ya había comprendido que todo lo que Sengoku había planeado tenía como único objetivo matarlo a él.
¡Bum!
El puño golpeó la atmósfera. Grietas aparecieron frente a Barbablanca y se extendieron a su alrededor, casi separando todo el campo de batalla.
Bum, bum, bum…
Toda la isla de Marineford comenzó a temblar. Los cimientos del Cuartel General de la Marina se resquebrajaron. Los marines que estaban a punto de perseguir al enemigo sintieron un zumbido en la cabeza y cayeron al suelo; la mayoría murió en el acto.
—¡Zarpen, muchachos!
Con esas palabras de Barbablanca, aparecieron varias grietas en el Cuartel General de la Marina frente a él. En el campo de batalla, una gran cantidad de marines caían en desorden. Aokiji y Akainu permanecían en silencio; acercarse a Barbablanca en ese momento era la acción más estúpida. Barbablanca claramente quería cubrir la retirada de sus piratas, abrazando la muerte. Enfrentarse a él en ese estado solo cumpliría su deseo de llevarse a alguien por delante.
—¡Viejo, qué dice! ¡Nosotros…!
El capitán de la 14ª División, Speed Jiru, gritó mientras se lanzaba hacia Barbablanca. Una mano manchada de sangre lo detuvo: era Marco, que había estado lidiando con ese contratista increíblemente fornido, casi inhumano. Ahora, ese hombre corpulento estaba entre los marines, observando a Barbablanca desde lejos.
—¡Todos… a los barcos!
Marco, con las mejillas contraídas, soltó esas palabras y se apresuró hacia Kizaru, que bloqueaba el camino.
—¡Fuera!
Marco movió el brazo hacia adelante; un ala de fuego azul lo envolvió mientras se la lanzaba a Kizaru.
¡Ting!
El ala de fuego chocó contra la Espada Amaterasu. Kizaru entrecerró los ojos tras sus gafas de sol y sonrió con suficiencia a Marco.
—Ooh, qué expresión tan aterradora… pero ya no tienen barcos para zarpar.
Apenas Kizaru terminó de hablar, la superficie del mar frente al puerto comenzó a agitarse. Una mole enorme emergió del agua: era un gran barco envuelto en una burbuja de recubrimiento.
—Nuestro barco ha llegado.
Apenas Marco dijo esto, la burbuja del gran barco se rompió. La nave era idéntica al Moby Dick. De hecho, este era el verdadero Moby Dick. El que había sido destruido antes por los Pacifistas era una réplica exacta. El Moby Dick, el barco que había llevado los recuerdos de décadas de la tripulación de Barbablanca, había estado sumergido en las profundidades del mar.
—¡Todos, a bordo!
El capitán de la 8ª División, el tritón Namur, gritó desde la proa. Todos los piratas en el puerto comenzaron a correr hacia el mar. En ese momento, el mar representaba la libertad.
Crac, crac, crac…
De repente, un muro de hielo apareció, bloqueando por completo el paso de los piratas. Era Aokiji. En cuanto a Barbablanca, estaba siendo acosado por miles de marines que saltaban sobre él, ocultándolo casi por completo de la vista de los demás piratas.
¡Clang!
Un sable emitió un sonido agudo. Cinco cortes, entrecruzados vertical y horizontalmente, aparecieron en el muro de hielo.
El muro de hielo se hizo añicos. Los piratas, que un momento antes estaban desesperados, lanzaron un grito de alegría. Si no fuera por la sangre que cubría a Su Xiao, hasta le habrían dedicado algunos cumplidos.
En ese momento, en el borde del campo de batalla, los contratistas que se preparaban para atacar al enemigo derrotado se detuvieron.
—¿Y ahora qué? Este tipo… es demasiado jodidamente fuerte. ¿Un de quinto rango puede pelear contra un almirante? Yo también quiero ascender a quinto rango.
Dijo un contratista de cabeza rapada y aspecto feroz. Claro, solo era feroz dentro de su propio rango.
—¿Qué hacer? ¡Pues aguantar! Sigamos esperando. Barbanegra seguro que aparece, y entonces será la oportunidad.
—Maldita sea, este loco debe estar usando trampas. Yo también soy de quinto rango, aunque acabo de ascender.
Al oír a un hombre de pelo amarillo, los contratistas cercanos lo miraron. La mirada decía claramente: «Tú ya eres de quinto rango, ¿y estás aquí escondido con nosotros?»
—Ejem, soy un auxiliar de tipo salvaje.
El hombre de pelo amarillo sonrió con vergüenza.
—Jefe, ¿colaboramos? Soy un francotirador de puta madre.
Los contratistas de rangos inferiores y ese quinto rango holgazán retrocedieron al borde del campo de batalla, esperando otra oportunidad. Aunque no habían entrado directamente en la lucha, de una forma u otra habían sacado provecho en los márgenes, especialmente los que podían atacar a distancia.
En la plaza, Aokiji se interpuso frente a Su Xiao. Entre ellos solo había bloques de hielo. Los piratas pasaban a ambos lados de Aokiji, pero él ni siquiera los miraba.
—Ara ara, me había olvidado de que todavía estabas aquí, Kukulin… Byakuya.
Aokiji se quitó el uniforme blanco manchado de sangre y, de paso, se arrancó el antifaz que siempre llevaba en la cabeza.
—Bubu, Amu, vayan primero con los piratas.
—Guau.
—Muu~
Amu, que cargaba a Ace, dudó un momento; quería quedarse con Su Xiao para enfrentar a Aokiji.
—Amu.
Al notar que el tono de Su Xiao se volvía serio, Amu encogió los hombros y, mirando atrás cada dos pasos, corrió hacia el puerto con Bubu. A lo lejos, un chico con un chaleco amarillo y pantalones cortos azules corría hacia ellos. Era Monkey D. Luffy, que se dirigía hacia allí al ver a Ace sobre el hombro de Amu.
—¡Ace!
Luffy sonreía mostrando hasta las encías. Al oír esa voz familiar, Ace, sobre el hombro de Amu, forcejeó un poco.
—Luffy~
Ace estaba muy débil, pero también angustiado. Había oído las palabras de Barbablanca antes. Si las cosas seguían así, ese día sería su despedida de Barbablanca.