Capítulo 9: El Estado Físico de Barbablanca
“En cuanto a qué pagar, eso dependerá de la condición de Barbablanca.”
Su Xiao no hizo una petición directa. Aún no estaba seguro de poder curar las heridas de Barbablanca, y segundo, planeaba primero observar el barco de Barbablanca. Al menos, quería que Bubu Wang echara un vistazo al tesoro de los Piratas de Barbablanca para fijar un precio adecuado.
“Esto…”
Marco entendió la intención de Su Xiao: quería ver a Barbablanca en persona.
“Un momento.”
Marco entró en la trastienda de la taberna, llamó a un caracol de teléfono y explicó la situación al otro lado.
“Ku la la la la…”
Una risa muy peculiar provino del caracol de teléfono, una risa despreocupada.
“Solo es una tontería así, Marco, tráelo a verme.”
“Pero, viejo, él es…”
“De camino de vuelta, tengan cuidado con la gente del Gobierno Mundial. Sengoku probablemente no tenga tiempo para vigilarlos, pero el Gobierno Mundial podría enviar al Departamento CP.”
“Entendido, viejo. Estaremos de vuelta a más tardar por la tarde. Ah, viejo, ¿y la medicina de antes?”
Glu, glu…
El sonido de beber llegó desde el otro lado del caracol de teléfono. Marco sonrió con amargura y colgó, con preocupación en sus ojos.
Salió de la trastienda y les indicó a los piratas de élite que se fueran primero a inspeccionar los alrededores de la playa.
“Kukulin, mi viejo quiere verte. En cuanto a la ubicación exacta, aún no puedo decírtela.”
“Está bien.”
Su Xiao ya había adivinado que Barbablanca no rechazaría esta reunión. Estaban a punto de enfrentarse a la Marina, y solo por las armas que Su Xiao ofrecía, Barbablanca no lo rechazaría.
El grupo salió de la taberna. Apenas cruzaron la puerta, Su Xiao miró al cielo. Un pájaro marino de especie desconocida volaba sobre sus cabezas.
“La gente del Departamento CP ya llegó.”
“¿Eh?”
Marco miró a Su Xiao con sorpresa, y luego también alzó la vista al cielo.
“Ese es un usuario de una fruta del diablo. El Departamento CP transmite información muy rápido. Ya nos encontraron. Jozu, ¿no dijiste antes que la gente del CP seguía en el mar?”
“No me equivoco, ese grupo todavía está en el mar.”
“¿Otro escuadrón? Nos siguen de cerca.”
Marco aceleró el paso. Su Xiao permaneció en silencio. Si no se equivocaba, el Departamento CP lo buscaba a él. La razón por la que había salido tan rápido de Sabaody era principalmente para no tener que enfrentarse al CP bajo la atenta mirada del Gobierno Mundial.
En ese momento, Marco claramente malinterpretaba la situación, pero a Su Xiao no le importaba ese malentendido.
El grupo llegó rápidamente a la costa del otro lado de la isla. Allí, la maleza crecía salvaje y las rocas se alzaban de forma extraña. Un bergantín de tres mástiles estaba anclado cerca de la costa, mostrando un casco cubierto de musgo y percebes.
Al abordar, los piratas de élite izaron las velas y ajustaron el rumbo. El bergantín se deslizó lentamente hacia el mar, ganando velocidad cada vez más rápido.
Poco después, Marco ordenó echar el ancla. El barco se detuvo, y varios piratas empapados y heridos treparon a bordo con garfios.
“Cof, cof, cof…”
Uno de los piratas, nada más subir, se tumbó en la cubierta tosiendo violentamente. Sangre brotaba de su boca. Su corazón y su garganta estaban perforados, y dos dagas aún clavadas en ellos. No tenía salvación.
“Jo-Jozu, capitán Jozu…”
El pirata, que llevaba un pañuelo en la cabeza y tenía tres cicatrices en el rostro, levantó un brazo.
“Estoy aquí.”
Jozu se agachó junto al pirata y agarró su antebrazo con su gran mano.
“Escondí mis ahorros en…”
El pirata del pañuelo en la cabeza se quedó sin vida. Nadie sabría nunca dónde había escondido su dinero.
“Entendido. Entregaré ese tesoro a tu amante. Tranquilo.”
Jozu soltó el brazo del pirata, desató el pañuelo manchado de sangre, lo empapó en aceite, lo encendió y lo arrojó al mar.
La gente de los Piratas de Barbablanca había interceptado al Departamento CP. De los suyos, cuatro resultaron heridos y seis murieron. Claramente, los agentes de inteligencia del CP tampoco la habían pasado bien.
Marco se apoyó en la borda y suspiró. Los Piratas de Barbablanca se trataban como una familia, pero siendo piratas, la vida y la muerte eran algo común.
“Esa gente del CP venía por ti, ¿verdad?”
El barco pirata surcaba las olas. Marco, apoyado en la borda, habló con voz grave. Al oírlo, los demás piratas miraron a Su Xiao.
Su Xiao dio una palmada en el hombro de Amu, indicándole que no se comiera el barco, y luego sostuvo la mirada de Marco.
“Maté a un Dragón Celestial. Como perros de los Dragones Celestiales, no me soltarían.”
“…”
Marco no dijo nada más. Si profundizaba en el asunto, no podrían ir a ver a Barbablanca; este barco se hundiría sin duda.
“Tengo curiosidad. ¿Por qué te arriesgaste a matar a un Dragón Celestial?”
“¿Por qué?” Su Xiao sonrió. “Ninguna razón en especial. Quise matarlo y lo hice. Después de dejar el departamento de investigación, el Gobierno Mundial me persiguió por todo el mundo. Tenía que responder de alguna manera.”
“¿Solo por esa razón?”
“¿No es suficiente?”
“…”
Marco y Jozu se quedaron en silencio. Izo, por su parte, miraba a Su Xiao con desconfianza.
Que Barbablanca hubiera llegado a la segunda mitad de Grand Line no era sorprendente. Aunque los rumores decían que “Barbablanca seguía en el Nuevo Mundo”, eso era solo para engañar a la Marina y a los otros Yonko.
La Marina y los otros Yonko lo sospechaban, pero no se atrevían a actuar a la ligera. Si Barbablanca realmente estuviera en su territorio en el Nuevo Mundo, la broma sería mayúscula.
Navegaron durante unas tres o cuatro horas hasta que Su Xiao llegó a un mar desconocido. Un gran barco apareció ante sus ojos. Al ver la proa, Su Xiao pareció ver una enorme ballena blanca sonriente.
No era el Moby Dick de Barbablanca. El Moby Dick seguía en el Nuevo Mundo para engañar a los otros Yonko. A menos que la fecha de ejecución de Ace estuviera cerca, el Moby Dick no dejaría el Nuevo Mundo.
“El capitán y el barco son uno”, era una creencia arraigada entre los piratas sobre los Piratas de Barbablanca. Y ahora, el Moby Dick estaba en el Nuevo Mundo, pero Barbablanca estaba en la primera mitad de Grand Line. Había que admitir que la jugada de Barbablanca de “quitar la leña de debajo de la olla” era brillante. Big Mom y Kaido habían sido engañados.
Los dos barcos se pusieron lado a lado. Marco y los demás subieron primero al gran barco. Pronto, en el bergantín solo quedaron Su Xiao, Bubu Wang y Amu.
Su Xiao pisó la cubierta del gran barco. A los lados, cientos de piratas estaban de pie o sentados, todos mirándolo fijamente. Si su aura no fuera lo suficientemente fuerte, ni siquiera se atrevería a subir a ese barco.
Comparado con la corrosión de la sangre de un campo de batalla antiguo, las miradas de esos piratas no eran nada. Solo una llovizna. Su Xiao subió a la cubierta con total naturalidad.
La cubierta estaba limpia y reluciente. En lo alto de unos escalones de madera cerca de la cabina, estaba sentado un hombre alto. Su bigote era peculiar, como una luna creciente blanca. Era uno de los amos del Nuevo Mundo: Barbablanca, Edward Newgate.
Barbablanca llevaba el torso desnudo, solo cubierto por una capa amarilla pálida con forro rojo. En su pecho, de músculos marcados, había dos electrodos pegados. A los lados de su cuerpo había soportes para sueros, y en sus brazos robustos, varias cintas blancas sujetaban las agujas de la intravenosa. Detrás de él, había algunos equipos médicos pequeños.
Además, Barbablanca tenía un tubo de oxígeno en la nariz, lo que indicaba problemas en su sistema respiratorio.
“Chico, mis hijos me dicen que puedes curar mis heridas?”
Barbablanca habló mientras sonreía ampliamente. Su sonrisa era tanto despreocupada como intimidante.
“Primero tengo que determinar tu estado actual.”
Ignorando las miradas de alerta de los cientos de piratas a su alrededor, Su Xiao se acercó a Barbablanca. La energía de la hoja de acero azul se extendió desde sus pies, trepando por la pierna y el brazo derechos de Barbablanca, lo que le permitía percibir su estado.
Ching, ching, clang…
Sonaron desenvainados y golpes de armas. Barbablanca levantó un brazo, y solo entonces los cientos de piratas dejaron de avanzar para atacar a Su Xiao.
“Tú… ¿aún estás vivo?”
Su Xiao se mostró claramente sorprendido. Al oírlo, Barbablanca apoyó la mano en el muslo.
Con solo una percepción inicial, Su Xiao descubrió varios problemas graves en el cuerpo de Barbablanca: insuficiencia pulmonar (extremadamente grave), pérdida de función hepática (extremadamente grave), enfermedad cardíaca severa (mortal en cualquier momento), y deformación y daño parcial de la columna vertebral (comprimiendo gravemente los nervios, dificultando mucho bajar la cabeza).
Con esos problemas, si los tuviera cualquier otra persona, uno solo de ellos sería mortal. Y sin embargo, Barbablanca seguía vivo, con una botella de licor en la mano…