Capítulo 41: Me Arrepiento, Mejor Espérate
—Sí.
El marine mensajero salió del despacho del almirante, y el lugar quedó en silencio.
Crack, crack…
Se escuchó un crujido nítido. Al oírlo, a Sengoku se le marcaron las venas en la frente.
—¡Maldito! ¿Todavía tienes ánimo para comer? Si no fuera por tu precioso nieto, esta sería la oportunidad perfecta para acabar con la familia Donquixote.
Sengoku rugió, y el crujido se detuvo de golpe.
En el sofá cercano al escritorio del almirante, un anciano robusto de cabello grisáceo sostenía una galleta de arroz. Sonrió, aunque con cierta rigidez, y su rostro parecía aún más avejentado.
—Pero la familia Donquixote tampoco es fácil de manejar. Al fin y al cabo, es un tumor maligno.
Al ver la expresión de su viejo amigo, Sengoku supo que había sido demasiado duro.
Quien podía estar comiendo galletas de arroz en el despacho del almirante era, por supuesto, el héroe de la Marina, Garp. Garp devolvió la galleta a la bolsa y se limpió las manos ásperas en el pantalón.
—Sengoku, quiero ir a Impel Down a visitar…
—Ni lo sueñes.
Sengoku interrumpió a Garp. Garp abrió y cerró la boca varias veces, pero al final no dijo nada más.
—Cuando el asunto se haga público… entonces podrás visitarlo. Emitiré un nombramiento temporal para inspeccionar el sexto nivel de Impel Down. Así, los Cinco Ancianos no tendrán nada que objetar.
Sengoku suspiró profundamente.
—Gracias.
—Me harías más favor si me dieras menos problemas. Eso sería más sincero que un simple "gracias".
Sengoku estaba furioso con Garp, pero al ver las arrugas en su rostro, se contuvo de decir ciertas cosas.
El comandante de la segunda división de Barbablanca, Puño de Fuego Ace, había sido capturado. Si Ace solo fuera un tripulante de Barbablanca, no sería tan grave. Pero, para colmo, Ace era nieto del héroe de la Marina, Garp, y, lo que es peor, Ace era el hijo biológico del Rey de los Piratas, Roger.
Esta maraña de relaciones le dolía la cabeza a Sengoku. A veces incluso pensaba: si se pusiera a hacer cálculos, ¿Garp no sería de la generación de Roger y Barbablanca? Aunque sonara ilógico, si se forzaba la lógica, así era.
Sengoku quería decirle a Garp: "Eres increíble, ¿eh? Tu generación incluye al Rey de los Piratas y a un Emperador, tu propio hijo es el líder del Ejército Revolucionario, el mayor enemigo del Gobierno Mundial y la Marina, y tu nieto también es un fenómeno, que no hace mucho causó estragos en Enies Lobby."
Por eso, Sengoku tenía ganas de tirar a Garp al suelo y darle una paliza, preguntándole cómo había educado a sus descendientes.
—Ese tipo peligroso se ha refugiado en la familia Donquixote. Con lo mal que les ha ido últimamente, siento que es culpa suya.
Garp habló con un tono algo burlón.
—No es imposible. Ese tipo no es muy fuerte, pero lo que sabe es demasiado peligroso. Ha tenido los planos de Plutón tanto tiempo, es imposible que no tenga copias. Además, la tecnología que maneja deja perplejo incluso a Vegapunk. ¿Ese plano… es realmente el diseño de una bomba? Más bien parece un garabato sin sentido.
Al mencionar a alguien, a Sengoku le empezó a zumbar la cabeza.
—Eh, yo también pensé que no parecía un plano de bomba, pero nunca me atreví a preguntarlo. Aunque no lo entendía, el dibujo era bastante ordenado.
Garp soltó una carcajada, como si hubiera olvidado temporalmente sus preocupaciones.
—Dicho esto, la familia Donquixote y la tripulación de Big Mom seguro que van a hacer las paces. El lugar de la negociación es el mar de Hysteria. ¿Por qué apareció Shanks? Y además, pusieron la negociación cerca del territorio de Barbablanca. ¿Qué demonios planean estos piratas?
Sengoku se puso serio al hablar del asunto.
—Mar de Hysteria… ¡Ssh!
Garp aspiró aire. Al ver su expresión, Sengoku se alarmó.
—¿Qué pasa?
—Creo que he oído hablar de ese mar…
Garp se dio una palmada en la mano, resolviendo su propia duda.
—¡#!
Sengoku abrió los ojos de par en par, con una expresión que decía: "¿Te dio una patada un burro en la cabeza?"
Sengoku se calmó. Había luchado junto a Garp toda su vida y sabía que no podía seguir discutiendo con él, o su coeficiente intelectual bajaría. Qué duro era para Sengoku.
—Kaido también está metido en esto. Negocien o no, en esta situación es casi como si los cuatro Emperadores se reunieran. Aunque es poco probable, si se aliaran, las consecuencias serían inimaginables.
—Cierto.
Garp se puso serio.
—Charlotte Linlin y Kaido sirvieron en el mismo barco cuando eran jóvenes. No me sorprendería si tuvieran una relación especial en privado. Además, Barbablanca reunirá a todos sus subordinados pronto. Y en cuanto a Shanks, nadie sabe qué quiere.
Cuando Garp se ponía serio, no era tan tonto como parecía.
—Vete ahora mismo al Nuevo Mundo.
Sengoku miró fijamente a Garp.
—De acuerdo.
Garp respondió sin dudar, se levantó y se dirigió a la puerta.
—Espera, hay algo más…
Sengoku y Garp hablaron en voz baja durante unos minutos. Luego, Garp salió del despacho, dejando a Sengoku solo.
—Barbablanca, cuando caigas, el Nuevo Mundo dejará de ser un lugar donde los piratas campen a sus anchas.
Sengoku tomó un caracol de mar junto a su mano, sin saber a quién quería llamar.
…
Nuevo Mundo, mar de Hysteria.
En la superficie tranquila del mar, un gran barco con forma de cabeza de dragón estaba anclado. Era el barco del Emperador Shanks.
—Jefe, ¿no hemos traído muy poca gente?
Una voz ruda llegó desde la cubierta. Hablaba un gordo que sostenía una pata de animal y devoraba carne a bocados.
—Somos testigos, no vamos a mostrar fuerza.
Una voz algo ronca respondió. El que hablaba tenía un cigarro en la boca y un largo fusil de chispa en el cinturón. No era el jefe al que se refería el gordo, sino su vicecapitán, Benn Beckman.
—Beckman tiene razón. El Nuevo Mundo no puede descontrolarse ahora. Se avecinan grandes cosas, cosas que sacudirán esta era.
Esta vez habló un hombre manco sentado bajo el mástil. Tenía una cicatriz en el ojo y una espada al cinto.
El que hablaba tenía el pelo rojo oscuro. Lo único que transmitía era un aura de dominio absoluto.
Por supuesto, eso era solo una impresión externa. En ese momento, Shanks parecía un gato enfermo, sentado sin fuerzas bajo el mástil.
—Jefe, ¡anímese! Su aspecto…
Lucky Roux, el gordo, puso cara de amargura.
—Buaaah…
Shanks eructó y su rostro se puso aún más pálido.
—En cuanto a la bebida, Mihawk sigue siendo superior.
Benn Beckman sonrió. La noche anterior, Shanks había bebido demasiado. Normalmente, si al día siguiente iba a ser testigo, no bebería tanto, pero su amigo Mihawk lo había visitado. Llevaban casi un año sin verse, y con el carácter de Shanks, ¿cómo no iba a beber hasta saciarse?
—Ya casi llegamos al lugar acordado. Shanks, anímate.
Benn Beckman soltó una bocanada de humo. Al oírlo, Shanks respiró hondo, reprimiendo las náuseas. Pronto, su rostro volvió a la normalidad.
Media hora después, cuatro grandes barcos entraron en el mar de Hysteria.
¡Boom! El barco de Doflamingo disparó un cañonazo. El proyectil impactó en el mar, levantando una salpicadura.
Unos segundos después, sonó otro cañonazo. Esta vez, era el barco de Charlotte Linlin.
La bala pasó por encima del barco de Doflamingo y cayó al mar.
Big Mom, sentada en un sillón en cubierta, soltó una risa estridente.
Doflamingo, viendo la bala pasar sobre su cabeza, no tenía buena cara. Cerca, en el Red Force, Shanks frunció el ceño. Big Mom era inesperadamente agresiva.
Benn Beckman, junto a Shanks, desenfundó su fusil de chispa y disparó al aire.
Tras el disparo, a media milla náutica, Charlotte Linlin se levantó de su asiento y miró fijamente al Red Force.
—Maldito Shanks.
Big Mom pisó la cubierta, haciendo temblar todo el barco.
Pasado el primer momento de tensión, los cuatro barcos acortaron distancias. El Red Force se detuvo primero, y los otros tres comenzaron a acercarse. El lugar de la negociación era el barco de Shanks.
Pronto, los barcos se detuvieron. Big Mom saltó y aterrizó directamente en el Red Force.
En la cubierta del Red Force, Shanks estaba sentado en un sillón bajo el mástil. Cuando Big Mom subió, los subordinados de Shanks trajeron un sillón enorme. Big Mom se sentó sin cortesía y se quedó en silencio.
En el barco de la familia Donquixote, Doflamingo miró al Red Force.
—Noche Blanca, prepárate para subir al barco.
—¿Eh?
Su Xiao se mostró un poco confundido. En una negociación entre piratas, ¿por qué Doflamingo quería que él fuera? Pero pronto lo entendió: quería que lo ayudara a aparentar.
—Entonces subo. Justo tengo algo que hablar con Charlotte Linlin.
Al oír esto, Doflamingo sintió un espasmo en la mejilla.
—Mejor no. Espérate en el barco.
Doflamingo cambió de opinión de repente.
—Me invitaste con tanto entusiasmo antes. No puedo rechazarlo.
Su Xiao cruzó la borda y saltó al Red Force.
Viendo la espalda de Su Xiao, Doflamingo sintió un mal presentimiento.