Capítulo 10: Subestimándome a Mí Mismo
—Padre, ¿lo detenemos?
Silba sacó un silbato y sopló, convocando a los perros de combate especialmente modificados.
—¿Detenerlo? Si te atreves a acercarte ahora, sin mencionar si Bai Ye te atacará o no, tu bisabuelo no tendrá piedad. Ha estado solo demasiado tiempo… ahora, nadie puede detenerlo, excepto quien está peleando con él.
El rostro de Zeno se tornó serio. En realidad, no quería aceptar el encargo de Su Xiao, pero conocía un poco su carácter. Si rechazaba el encargo directamente, quién sabe qué haría. No era imposible que masacrara a la familia Zoldyck.
—Reúne a todos los perros de caza. Y también, no dejes que Illumi y Kikyo sigan viendo el espectáculo desde el castillo. Que salgan y estén listos para detener la pelea en cualquier momento.
Dejando de lado los preparativos de Zeno y los demás, en ese momento Su Xiao estaba concentrado en el combate contra Maha Zoldyck. Ese viejo quería quitarle la vida en cualquier momento.
Su Xiao no conocía bien a Maha Zoldyck antes. Originalmente pensó que el viejo seguiría las reglas de un asesino, pero ahora veía que no era así.
Aunque la situación se desviaba un poco de lo previsto, Su Xiao no lo rechazaba. De hecho, esta situación era mejor. Pelear contra un enemigo sin intención de matar no lograba el efecto de prueba. La lucha debía ser a vida o muerte.
Además, Su Xiao sentía que su sangre hervía. Pelear contra un enemigo del nivel de Maha Zoldyck, dejando de lado el peligro, era realmente emocionante. Todas sus nuevas habilidades se llevaban al límite.
¡Zing, zing, zing…
Grandes destellos de cuchilla cortaron hacia Maha Zoldyck. Un Nen negro brotó del cuerpo de Maha Zoldyck y, con un estruendo, todos los destellos se hicieron añicos.
¿Los demás miembros de la familia Zoldyck deteniendo la pelea? Ni lo sueñen. Si se acercaban a menos de 50 metros del campo de batalla, serían alcanzados por los destellos de Su Xiao o el Nen negro de Maha Zoldyck.
—Joven, eres bastante bueno.
Maha Zoldyck habló, mientras sangre púrpura negruzca fluía de una herida en su espalda, causada por Su Xiao antes.
Maha Zoldyck parecía tranquilo, pero en todo momento estaba alerta ante la habilidad de desaparición repentina de Su Xiao. Para ser sincero, Maha envidiaba un poco esa habilidad; era demasiado práctica en combate cuerpo a cuerpo.
—Tus viejos huesos también son sorprendentemente resistentes.
Su Xiao sonrió, mostrando sus dientes blancos y afilados.
Ziiip…
De repente, un hilo metálico brotó del suelo, enroscándose hacia Maha Zoldyck, quien se quedó quieto en su lugar.
El hilo límite se tensó alrededor de Maha Zoldyck y lo atravesó fácilmente. El cuerpo de Maha Zoldyck se distorsionó y desapareció en el aire; era una ilusión o una imagen residual.
Justo en ese momento, la habilidad de intuición de Su Xiao le dio una advertencia: el ataque venía desde atrás de su cabeza.
Una mano tan delgada que parecía piel y huesos, en forma de cuchillo, se dirigió hacia la nuca de Su Xiao. Las uñas afiladas brillaban con un destello frío, y toda la mano tenía las venas hinchadas, no parecía una mano humana.
Cuando la intuición dio la alarma, la mano-cuchillo ya estaba frente a la nuca de Su Xiao. La velocidad de Maha Zoldyck era demasiado rápida; esquivar era claramente imposible.
¡Zas!
La mano-cuchillo de Maha Zoldyck atravesó directamente la cabeza de Su Xiao, sin sensación de solidez. Maha estaba perplejo; podía confirmar que era el cuerpo real de Su Xiao.
Esto ocurría porque Su Xiao se detuvo un instante al atravesar el espacio. Usó esa pausa momentánea para "esquivar" el ataque del enemigo. Esta técnica solo podía usarse en combate cuerpo a cuerpo; ese instante de pausa era demasiado breve, por lo que el ataque enemigo también debía ser rápido, o no se podía esquivar.
¡Zing!
La afilada espada larga cortó hacia la nuca de Maha Zoldyck. Un brazo de Maha Zoldyck se torció de nuevo, apuntando a la garganta de Su Xiao desde un ángulo muy extraño.
La espada larga se detuvo frente a la nuca de Maha, y la mano-cuchillo también se detuvo frente a la garganta de Su Xiao. A su alrededor, Zeno, Silva, Kikyo e Illumi ya habían avanzado.
Los cuatro tenían objetivos claros: Zeno e Illumi detendrían a Maha Zoldyck, mientras Silva y su esposa detendrían a Su Xiao.
Ninguno de los cuatro llegó a tiempo; era una cuestión de diferencia de poder. Lo que no esperaban era que Su Xiao y Maha Zoldyck no terminaran en un empate desastroso.
Tanto Su Xiao como Maha Zoldyck peleaban con la intención de matar al otro, pero era solo su costumbre. No tenían rencores, y además eran empleador temporal y empleado. ¿Para qué autodestruirse?
Durante la pelea, ciertamente luchaban a muerte, pero en los momentos clave ambos estaban muy tranquilos. Esa gran cantidad de honorarios no se pagaba en vano.
Crac, crac.
El brazo de Maha Zoldyck volvió a la normalidad, el Nen negro regresó a su cuerpo, y Su Xiao envainó la Espada del Dragón Decapitador. La niebla rojiza a su alrededor se disipó.
—¿Qué están nerviosos?
Maha Zoldyck echó un vistazo a los miembros de la familia a su alrededor, que eran sus nietos, bisnietos y tataranietos.
—Ejem.
Zeno carraspeó, un poco incómodo. Así era; a su avanzada edad, a los ojos de Maha Zoldyck, seguía siendo de la generación de los nietos.
Apenas terminó la pelea, las heridas de Maha Zoldyck se recuperaron a simple vista. Ese viejo era del sistema de refuerzo, con una resistencia física impresionante.
Su Xiao se sacudió la sangre de las manos. Estaba pensando en un problema: parecía que había subestimado su propia capacidad de combate.
Tras la pelea con Maha Zoldyck, Su Xiao descubrió que la habilidad Sombra de Dragón Volador había llevado su poder de combate a un salto cualitativo. Esta mejora no era tan evidente en la arena o en peleas anteriores.
En la arena, Su Xiao evitaba usar Sombra de Dragón Volador para ahorrar maná y poder pelear más rondas.
En cuanto a la pelea contra el trío fusionado, después de usar Sombra de Dragón Volador, casi los aniquiló con una serie de ataques.
Ahora, había peleado a fondo con Maha Zoldyck. En esta batalla, la utilidad de Sombra de Dragón Volador se mostró por completo. En dos ocasiones, Su Xiao revirtió instantáneamente una situación desfavorable en ventaja. Gracias a eso, pudo empatar con Maha Zoldyck.
Sin la habilidad Sombra de Dragón Volador, Su Xiao habría perdido rápidamente. Eso era indiscutible.
Tras esta pelea, Su Xiao descubrió que podía enfrentarse de frente al Rey Hormiga. Aunque probablemente terminaría perdiendo, definitivamente tenía la capacidad de luchar contra él. Era una buena noticia.
Si Su Xiao lograba matar al Rey Hormiga y desempeñaba un papel dominante en ello, la recompensa sería extremadamente generosa.
Para todos los contratistas que habían entrado al mundo de Hunter x Hunter, el Rey Hormiga era el jefe final. La recompensa por matarlo sería, por supuesto, excepcionalmente rica.
—Ven conmigo. Cambiemos de lugar para completar el encargo. Aunque las habilidades de asesinato de nuestra familia no te sirvan de mucho, un encargo es un encargo; debe cumplirse.
Maha Zoldyck le hizo una seña a Su Xiao, y ambos salieron del patio lleno de hoyos.
—Qué lástima que no murió aquí.
Illumi no mostraba expresión, pero en ese momento no se sentía muy bien. La razón era simple: tenía rencillas con Su Xiao. Si se encontraban afuera, lo más probable es que él muriera.
—Tranquilo. Incluso si te lo encuentras después, mientras no estén en bandos opuestos, no te matará por iniciativa propia.
Zeno, con las manos detrás de la espalda, se dirigió al castillo. Notó en Su Xiao una sensación familiar: la de un compañero asesino. La familia Zoldyck eran asesinos activos, mientras que Su Xiao ya se había retirado de ese oficio y ya no luchaba por dinero.
En un bosque, Maha Zoldyck le estaba mostrando a Su Xiao varias técnicas de asesinato de la familia Zoldyck, como Paso Oscuro, Marcha de Sombras, Serpiente Espiritual, entre otras.
Estas técnicas no estaban mal, pero como Maha Zoldyck había dicho antes, no eran adecuadas para Su Xiao. Su estilo de combate era abierto y directo, enfrentándose de frente.
—Maha Zoldyck, tengo curiosidad por algo.
—¿Qué cosa?
Maha Zoldyck dejó de mostrar las técnicas de asesinato. Su voz era muy ronca, sin mucha fuerza.
—¿Cómo has llegado hasta hoy? Normalmente, ya deberías haber muerto de viejo. Durante la pelea, tuve la sensación de que no estás completamente vivo en el sentido estricto.
—Sí, ¿cómo es que he llegado hasta hoy?
Maha Zoldyck miró a Su Xiao, como si dudara en algo.